череп – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results www.dimension-e.ca

Сад - Hotel Villa Schuler

Show text Show cached source Open source URL	Романтические тропинки, цветники, тенистые беседки, огород лекарственных растений, бассейн с золотыми рыбками и водоплавающими черепахами, детская площадка и потаённые тихие уголки, чтобы насладиться абсолютным покоем и отдыхом.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Romantic paths, fragrant flowerbeds and shady pergolas, a herb section, a fish pond with gold fishes and water turtles, a nursery and cosy secluded corners where you can enjoy relaxing moments.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Die gärtnerische Passion und das botanische Wissen von drei Generationen haben dieses grüne Paradies geschaffen, in dem lauschige Winkel und Sitzgruppen, schattenspendende Pergolen und Pavillons, duftende Kräuter- und Blumenbeete, exotische Palmen und Zitrusfrüchte und ein kleiner Teich mit Goldfischen und Wasserschildkröten zur Ruhe und Entspannung einladen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Caminos romanticos, campos florecidos, pérgolas sombreadas, un pequeño estanque con peces y tortugas, rincones escondidos y solitarios para disfrutar de momentos en total tranquilidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Romantici viottoli, aiuole fiorite, pergolati ombrosi, un orto officinale, una vasca con pesci rossi e tartarughe acquatiche, una nursery e angoli nascosti e solitari per godere momenti di assoluto relax.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Carreiros românticos, canteiros floridos, pérgulas sombrosas, um jardim medicinal, um tanque com peixes dourados e tartarugas aquáticas, um berçário e recantos escondidos e solitários para desfrutar de momentos de absoluta descontração.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Romantic paths, fragrant flowerbeds and shady pergolas, a herb section, a fish pond with gold fishes and water turtles, a nursery and cosy secluded corners where you can enjoy relaxing moments.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Tussen romantische paadjes, bloemperken, schaduwrijke pergola´s, een kruidtuin, een vijver met goudvissen en waterschildpadden en de kwekerij vindt u verborgen stille hoekjes waar men kan genieten van absolute rust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Romantic paths, fragrant flowerbeds and shady pergolas, a herb section, a fish pond with gold fishes and water turtles, a nursery and cosy secluded corners where you can enjoy relaxing moments.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Romantic paths, fragrant flowerbeds and shady pergolas, a herb section, a fish pond with gold fishes and water turtles, a nursery and cosy secluded corners where you can enjoy relaxing moments.

Гостевая книга - Hotel ...

Show text Show cached source Open source URL	Отель находится в 10 шагах от центральной улицы. Очень понравился сад отеля с черепашками. Особенно понравились завтраки!!! В последний день мы уезжали в 6 утра, подошли на ресепшн предупредить о раннем выезде и произвести расчет, у нас уточнили во сколько и где нам накрыть завтрак!!! Впервые такой сервис встретили!!! Ровно в 05.30 нас ждал официант, который сервировал только для нас завтрак, причем, заказанные глазунья и омлет так же были!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Wir sind oft in Italien im Urlaub und haben selten in einem Hotel gewohnt, in dem wir uns so wohlgefühlt haben wie diesmal, während unserer Woche in der Villa Schuler in Taormina. Der hervorragende Service fängt bereits beim Wegparken des Autos an (mieten Sie die Garage hinzu – Parkplätze sind absolute Mangelware) und setzt sich beim sehr reichhaltigen à la Carte Frühstück auf der zum Meer gewandten Terrasse und der stets freundlichen und hilfsbereiten Rezeption uneingeschränkt fort. Die Zimmer sind gut ausgestattet, das kostenlose Wlan funktioniert ausgezeichnet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Nos habíamos alojado ya en este hotel hace 8 años, entonces como ahora por la entusiasta recomendación de Miguel Reyero, el autor de la guia de Sicilia Laertes. Esta vez nos gustó todavía más que la anterior. Sin ser un hotel de lujo, su lujo es lo cuidado que está, los detalles, el perfecto mantenimiento, el inolvidable desayuno en la terraza. Como dice la guía, el riesgo es que te dan ganas de quedarte en la terraza leyendo, o simplemente viendo uno de los paisajes más hermosos de Italia…o del mundo: la costa, el Etna humeante.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	O hotel Villa Schuler em Taormina é encantador. Um café da manhã primoroso que tomamos num belo jardim admirando o mar de Taormina. É um hotel relativamente pequeno, dentro de uma chácara, cuidado por uma família alemã que o mantém em perfeito estado. As pessoas da recepção sempre gentis e disponíveis nos ajudaram a encontrar a melhor forma de visitarmos o Etna. foi sensacional!!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	Ontbijt is heel goed zeker op het terras met een fantastich zicht op de baai. Veel keuze à la carte ,vers geperst fruitsap. mooi tafelkleed en servietten. Heel vriendelijk onthaal ook in het Nederlands, wat een leuke verassing om iemand te ontmoeten die Nederlands spreekt , zij is Belgische. Er is ook een kamer met een klein privé tuintje terras ideaal voor iemand met een kleuter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	テラスからの眺めが素晴らしかったです。お部屋は海側をお勧めします。朝食が本当にすごいです。きれいなお庭のテラスで海を見ながら、欧米の方達は朝から昼過ぎまでずっと朝食を楽しんでいました。　オーダーして運んでもらうスタイルなのですが、メニューがとても豊富で迷うくらいです。どれだけ頼んでも同じ料金なので、長い時間楽しんだ方が良いのでしょうね。また、朝早くにチェックアウトとなった最終日は、特別に朝食を用意してくれました。とても親切な対応でした。少しお値段が高いホテルですが、納得のサービスで、満足です！
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelvillaschuler.com as primary domain	We drove into Taormina, dropped the car with the Hotel Valet and settled in the garden for a quick break until our room was ready. Great staff, bright clean lobby. Our room faced the ocean and include both an indoor porch and an outdoor terrace. We were walking distance to everywhere we wanted to see. The breakfast might be one of the highlights of the trip, the food was delicious but, but the outside terrace view in the morning sun was fabulous!