|
Наши инженеры и ученые уверенно смотрят в будущее, черпая вдохновение в победах и достижениях прошлого. Исследования и разработки Goodyear прокладывают путь к революционным решениям в области транспорта.
|
|
Our engineers and research scientists stay firmly focused on the future while drawing inspiration from the milestones of our past. Goodyear research and development paves the way for transport revolutions.
|
|
Nos ingénieurs et chercheurs restent fermement axés sur l'avenir, tout en s'inspirant des réussites de notre passé. Nos centres de recherche et développement ouvrent la voie aux révolutions du transport.
|
|
Unsere Ingenieure und Wissenschaftler sind auf die Zukunft fokussiert, lassen sich aber auch von Meilensteinen aus unserer Vergangenheit inspirieren. Die Forschung und Entwicklung von Goodyear ebnet den Weg für Revolutionen in der Transportindustrie.
|
|
Nuestros ingenieros e investigadores miran con decisión al futuro recurriendo a los hitos de nuestro pasado en busca de inspiración. La investigación y desarrollo de Goodyear allana el camino para las revoluciones del transporte.
|
|
I nostri ingegneri e ricercatori si concentrano ora sugli obiettivi futuri, forti dei traguardi conseguiti in passato. La ricerca Goodyear apre la strada per la rivoluzione dei trasporti.
|
|
Os nossos engenheiros e cientistas de investigação mantêm-se totalmente focados no futuro, mas inspiram-se nos marcos do nosso passado. A equipa de investigação e desenvolvimento da Goodyear abre o caminho para a revolução nos transportes.
|
|
Οι μηχανικοί και οι ερευνητές επιστήμονές μας παραμένουν σταθερά προσηλωμένοι στο μέλλον, ενώ αντλούν έμπνευση από τα ορόσημα του παρελθόντος μας. Το τμήμα έρευνας της Goodyear προλειαίνει το έδαφος για επαναστάσεις στις μεταφορές.
|
|
Naši inženjeri i istraživači svoj posao usmjeravaju u budućnost, a inspiraciju za njega nalaze u prekretnicama u našoj prošlosti. Goodyearova istraživanja i razvoj utiru put revoluciji na području transporta.
|
|
Naši inženýři a výzkumní pracovníci jsou důsledně zaměřeni na budoucnost, přičemž čerpají inspiraci z mezníků naší historie. Výzkum a vývoj společnosti Goodyear dláždí cestu pro revoluci dopravy.
|
|
Meie insenerid ja teadlased on kindlalt keskendunud tulevikule, kuid ammutavad inspiratsiooni meie mineviku verstapostidest. Goodyeari arendustegevus sillutab teed murrangutele transpordis.
|
|
Insinöörimme ja tuotekehittelijämme keskittyvät tulevaisuuteen hyödyntämällä menneisyytemme virstanpylväitä inspiraationlähteinä. Goodyearin tutkimus- ja kehitystyö antaa suuntaviivoja kuljetusalan tulevaisuudelle.
|
|
Mérnökeink és kutatóink továbbra is a jövőre összpontosítanak, miközben múltunk mérföldköveiből merítenek ihletet. A Goodyear kutatás-fejlesztéssel készíti elő a terepet a közlekedési forradalmak számára.
|
|
Våre ingeniører og vitenskapsmenn har fokuset fast rettet mot fremtiden, samtidig som de henter inspirasjon fra fortidens milepæler. Goodyears forskning og utvikling baner veien for transportrevolusjoner.
|
|
Nasi inżynierowie i pracownicy naukowo-badawczy mocno koncentrują się na przyszłości, czerpiąc inspiracje z ważnych doświadczeń z przeszłości. Prace badawczo-rozwojowe prowadzone przez Goodyeara wytyczają drogę rewolucjom w branży transportowej.
|
|
Inginerii și cercetătorii noștri se concentrează cu fermitate pe viitor, inspirându-se din cele mai importante repere ale trecutului nostru. Cercetarea şi dezvoltarea Goodyear deschid calea pentru transporturi revoluţionare.
|
|
Naši inženjeri i naučnici čvrsto su usredsređeni na budućnost crpeći nadahnuće iz naše inovativne prošlosti. Goodyearova istraživanja i razvoj trasiraju put za revolucije u transportu.
|
|
Naši inžinieri a výskumníci sa naďalej pevne sústreďujú na budúcnosť, pričom sa inšpirujú míľnikmi z našej minulosti. Výskum a vývoj spoločnosti Goodyear dláždi cestu pre revolúciu dopravy.
|
|
Mühendislerimiz ve araştırmacı bilim insanlarımız geleceğe odaklanırken, geçmişimizdeki kilometre taşlarından ilham alıyor. Goodyear'ın yapmış olduğu araştırma ve geliştirme çalışmaları geleceğin taşımacılık faaliyetleri için önemli adım atmaktadır.
|
|
Mūsu inženieri un pētījumu zinātniskie darbinieki pastāvīgi domā par nākotni, vienlaikus iedvesmojoties no pagātnes sasniegumiem. Goodyear darbs izpētes un attīstības jomā veicina transporta nozares izaugsmi.
|