чете – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  anatha.io
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Завоевание серебряной медали в командном зачете (Алия Гараева, Анна Гурбанова) на Чемпионате Европы по художественной гимнастике в Баку.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
The Silver medal was won in a Team Competition (Aliya Garayeva, Anna Gurbanova) at the European Rhythmic Gymnastics Championships in Baku.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
23.09.2010 СБОРНАЯ АЗЕРБАЙДЖАНА ЗАВОЕВАЛА БРОНЗУ В КОМАНДНОМ ЗАЧЁТЕ Сборная Азербайджана в четвертый день чемпионата мира по художественной гимнастике в Москве завоевала бронзу в командном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
23.09.2010 THE AZERBAIJAN NATIONAL TEAM WINS THE “BRONZE” IN A TEAM COMPETITION On the competitions’ fourth day, the Azerbaijani national team has won the bronze medal in a team competition at the World Championships in rhythmic gymnastics in Moscow.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Зохра Агамирова, а также дебютантки Чемпионата Мира Вероника Гудис и Дарья Сорокина, представляющие нашу страну на этом турнире, постарались представить свои упражнения наилучшим образом, собравшись своими силами. В результате наши спортсменки остановились на 9-ой позиции в командном зачете среди 38 стран.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Zohra Aghamirova, as well as the Championships’ debutant Darya Sorokina and Veronika Hudis, who represented our country in this tournament, tried to execute their routines in the best way, having done everything in their power. As a result, our girls ranked the 9th in a team competition among 38 countries.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Гимнастки Марина Некрасова и Юлия Иньшина сначала отличились в командном зачете. Проиграв лишь командам России и Узбекистана, наши спортсменки удостоились бронзовой медали с 95.950 баллами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
First, our gymnasts in Women Artistic Gymnastics - Marina Nekrasova and Yuliya Inshina distinguished themselves in the All-Around competitions. The girls were left behind only by Russian and Uzbekistan teams and won the Bronze medal of the tournament with 95,950 points.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Qadın idman gimnastlarımızdan Marina Nekrasova və Yuliya İnşına ilk olaraq, komanda hesabında fərqlənib. Qızlarımız yalnız Rusiya və Özbəkistan komandasından geri qalaraq, 95.950 xalla turnirin bürünc medalına sahibləniblər.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
С Баку у меня связаны самые приятные воспоминания – в 1983 году я со своей партнершей в зачете по акробатике выиграла здесь чемпионат СССР, и тогда мы все были в восторге от вашего города. Сейчас он изменился в еще лучшую сторону, очень приятно тут находится.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Mənim Bakı ilə bağlı ən xoş xatirələrim var – mən 1983-cü ildə burada öz akrobat həmkarımla komanda hesabında SSRİ çempionu adını qazanmışam və o zaman biz hamımız sizin şəhərə heyran qalmışdıq. İndi də o yaxşı tərəfə çox dəyişilib və burada olmaq çox xoşdur. Mənim səfərimə gəldikdə isə deyə bilərəm ki, bu səfəri yeni il tamaşasında iştirak etmiş məhdud imkanlı uşaqlarla işləyən məşqçilərə təlim keçmək üçün AGF təşkil etmişdir.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Президент комитета В. Земан подчеркнул, что во время жеребьевки, страны будут разделены на группы, основываясь на результатах спортсменов в командном зачете Чемпионата Европы 2016г. , а затем в эти группы добавятся новые страны, участвующие с командой, и гимнасты, выступающие только в индивидуальной программе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
The Committee’s President emphasized that the countries would first be divided into groups according to the results of the European Championships’ team competition held in 2016. Then, new countries with teams as well as gymnasts performing only in the individual program will be added into the groups.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Наши юниорки, запомнившиеся своими удачными выступлениями за последние дни, и с этого турнира возвращаются с медалями. Итак, гимнастки Нармина Самедова и Арзу Джалилова, набрав 88.550 балла в командном зачете, поднялись на 3-ю ступень пьедестала и завоевали бронзовую медаль.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Son günlər uğurlu çıxışları ilə yadda qalan yeniyetmə gimnastlarımız bu turnirdən də əli boş qayıtmırlar. Belə ki, komanda hesabında təmsilçilərimiz Nərminə Səmədova və Arzu Cəlilova ümumi hesaba 88.550 xal yazdırmaqla, 3-cü pilləyə yüksəliblər və turnirin bürünc medalına layiq görülüblər. Sıralamada 4-cü yerdə də 86.950 xalla digər Azərbaycan gimnastları Dərya Farşbafşəhriyari və Yelizaveta Luzan qərarlaşıb.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Победители среди гимнасток, как выступающих в индивидуальной программе, так и по программе групповых упражнений будут определены по сумме многоборья. А в командном зачете, будут учтены лучшие результаты команд в групповых упражнениях, состоящих из гимнасток 2008-2010 и 2006-2007гг.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Individual gymnasts will compete in the age categories of gymnasts born in 2010, 2009, 2008, 2006-2007, 2003-2005, 2002 and older, while teams in group exercises will compete in the 2008-2010 and 2006-2007 age groups. The winners both among individual gymnasts and groups will be determined by the All-Around scores. In the Team Competition calculation, the best results of the groups consisting of gymnasts born in 2008-2010 and 2006-2007, as well as individual gymnasts born in 2008-2010, 2006-2007 and 2003-2005 will be taken into account. 117 gymnasts representing Baku Gymnastics School, clubs “Ojag Sport” and “AyUlduz”, Sport Olympic Centre “Sarhadchi”, Republican Complex Sports School, “Zirva” Sports Club, including cities of Gusar & Ganja will take part in the events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Həm fərdi gimnastlar, həm də qrup hərəkətləri komandaları arasında qaliblər çoxnövçülük xalına görə müəyyənləşəcək. Komanda hesabında mübarizədə isə 2008-2010 və 2006-2007-ci il təvəllüdlü gimnastlardan ibarət qrup hərəkətləri komandaları, o cümlədən 2008-2010, 2006-2007 və 2003-2005 yaş kateqoriyalarına aid fərdi gimnastların ən yaxşı nəticələri nəzərə alınacaq. Yarışlarda Bakı Gimnastika Məktəbi, "Ocaq Sport" Klubu, "AyUlduz" Klubu, Sərhədçi İOM, Respublika Kompleks İdman Məktəbi, "Zirvə" İdman Klubu, o cümlədən Qusar və Gəncə şəhərlərini təmsil edən ümumilikdə 117 gimnast çıxış edəcək.