чете – -Translation – Keybot Dictionary

  755  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Полтавчане лучшие в командном зачете молодежного чемпионата Европы 12:30
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Полтавці кращі в командному заліку молодіжного чемпіонату Європи 12:30

  В Полтаве состоятся Нац...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На стадионе Полтавского ОСТК ТСО Украины "Мототрек" с. Рассошенцы - Полтава 11 ноября 2017 в 13 часов состоятся Национальные соревнования по трековым гонкам "АВТОСПИДВЕЙ 2017 - Кубок м. Полтавы" в личном зачете и Клубные соревнования по классическому спидвею "Гонка ветеранов полтавского спидвею" в личном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На стадіоні Полтавського ОСТК ТСО України „Мототрек” с. Розсошенці – Полтава 11 листопада 2017 року о 13 годині відбудуться Національні змагання з трекових гонок „АВТОСПІДВЕЙ 2017 – Кубок м. Полтави” в особистому заліку та Клубні змагання з класичного спідвею „Гонка ветеранів полтавського спідвею” в особистому заліку.

  Молодой кременчугский к...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Представителем Полтавской области стал воспитанник Кременчугского городского центра внешкольного образования, ученик 7 – го класса лицея № 30 Илья Круглов. Юный кременчугский спортсмен по результатам заездов занял III место в личном зачете и две бронзовые медали.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

З 30 вересня по 2 жовтня 2016 року в Києві, на картодромі «Чайка» проходив фінал Чемпіонату України з картингу серед учнівської молоді та фінал Чемпіонату Товариства сприяння обороні України, присвяченого 25 – річчю товариству. Представником Полтавської області став вихованець Кременчуцького міського центру позашкільної освіти, учень 7 – го класу ліцею № 30 Ілля Круглов. Юний кременчуцький спортсмен за результатами заїздів посів ІІІ – є місце в особистому заліку і дві бронзові медалі. Ілля вивів команду Полтавської області на загальне 6 – е командне місце. За успіхи юного картингіста, керівництво Товариства сприяння обороні України готує документи на присвоєння Іллі Круглову звання кандидата в майстри спорту з картингу. Про це повідомляє Кременчуцька міськрада.

  Спорт -  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12:30 Сборная Украины на молодежном ЧМ в Румынии стала первой в командном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	10:39 Полтавська "Ворскла" на День міста подарувала полтавцям перемогу над одеським "Чорноморцем".

  Полтавчанки обеспечили ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В составе сборной Украины выступали представительницы Полтавщины Тамара Твердоступ и Анна Плотицина, которые принесли в казну украинской сборной 9 очков. В результате женская сборная заняла 3-е командное место. В отдельном женском зачете украинок опередили только сборные США и России, сообщает fcvorskla.com.ua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У Парижі відбувся відбувся легкоатлетичний турнір командного Кубка світу DecaNation. У складі збірної України виступали представниці Полтавщини Тамара Твердоступ та Анна Плотіцина, які принесли до скарбниці української збірної 9 очок. В результаті жіноча збірна посіла 3-тє командне місце. В окремому жіночому заліку українок випередили тільки збірні США та Росії, повідомляє fcvorskla.com.ua

  Паралимпиада-2016: дост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как известно, украинская сборная по итогам Паралимпиады завоевала 117 медалей (41-37-39) и заняла третье место в общем зачете. Эти Паралимпийские игры стали самыми успешными в истории Украины.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Як відомо, українська збірна за підсумками Паралімпіади завоювала 117 медалей (41-37-39) і посіла третє місце в загальному заліку. Ці Паралімпійські ігри стали найуспішнішими в історії України.

  Полтавские спортсмены п...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В общем зачете Сборная команда страны заняла 8-е место – спортсмены завоевали 8 золотых, 14 серебряных и 24 бронзовых медали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У загальному заліку Збірна команда країни посіла 8-ме місце – спортсмени завоювали 8 золотих, 14 срібних та 24 бронзових медалі.

  Полтавские спортсмены в...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	А вот Валерия Зиненко в составе 4 украинок, которые выступали в возрастной категории U-23, заняла четвертое место в командном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	А от Валерія Зіненко у складі 4 українок, які виступали у віковій категорії U-23, посіла четверте місце в командному заліку.

  В Полтаве местные спорт...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По результатам соревнований, первое место заняла команда из Харьковской области, полтавская команда с ДЮКСОТ «Валтес-1» – завоевала почетное второе место в общем командном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	За результатами змагань, перше місце посіла команда з Харківської області, полтавська команда з ДЮКСОТ «Валтес-1» – здобула почесне друге місце у загальному командному заліку.

  Ничья в матче с «Зарей»...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Для каждой из команд это был важный поединок, ведь футбольные клубы боролись за место в турнирной таблице. Тем не менее, ничья оставила все без особых изменений: «Заря» возглавила четвертую позицию, а «Ворскла», имея отставание в 3 очка, осталась пятой в общем зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Полтавська «Ворскла» зіграла останній матч у сезоні із луганською «Зорею». Для кожної із команд це був важливий поєдинок, адже футбольні клуби боролися за місце у турнірній таблиці. Тим не менше, нічия залишила все без особливих змін: «Зоря» очолила четверту позицію, а «Ворскла», маючи відставання у 3 очки, залишилася п’ятою у загальному заліку.

  Гребец с Полтавщины буд...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В своем заезде спортсмен пришел к финишу вторым, показав время 45,239 секунды. В общем зачете этот результат стал четвертым, а это значит, что Сергей прошел в финал А, который пройдет сегодня в 16:10.По материалу «Полтавщины Спорт».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	14 вересня полтавський веслувальник Сергій Ємельянов стартував у кваліфікації у каное-спринті. У своєму заїзді спортсмен прийшов до фінішу другим, показавши час 45,239 секунди. У загальному заліку цей результат став четвертим, а це значить, що Сергій пройшов до фіналу А, який пройде сьогодні о 16:10.За матеріалом «Полтавщини Спорт».

  Двое борцов из Полтавщи...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кременчугский спортсмен Эрик Шевченко завоевал «серебро» в весовой категории 38 кг. Еще одно «серебро» завоевал полтавчанин Максим Федоренко в весовой категории 100 кг. В общем командном зачете Полтавщина заняла десятое место.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Кременчуцький спортсмен Ерік Шевченко завоював «срібло» у ваговій категорії 38 кг. Ще одне «срібло» виборов полтавець Максим Федоренко у ваговій категорії 100 кг. У загальному командному заліку Полтавщина посіла десяте місце. Спортсменів готували тренери Сергій Бузько та Антон Пушкар. Про це повідомляє «Полтавщина Спорт».

  В Полтаве состоятся Нац...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На стадионе Полтавского ОСТК ТСО Украины "Мототрек" с. Рассошенцы - Полтава 11 ноября 2017 в 13 часов состоятся Национальные соревнования по трековым гонкам "АВТОСПИДВЕЙ 2017 - Кубок м. Полтавы" в личном зачете и Клубные соревнования по классическому спидвею "Гонка ветеранов полтавского спидвею" в личном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На стадіоні Полтавського ОСТК ТСО України „Мототрек” с. Розсошенці – Полтава 11 листопада 2017 року о 13 годині відбудуться Національні змагання з трекових гонок „АВТОСПІДВЕЙ 2017 – Кубок м. Полтави” в особистому заліку та Клубні змагання з класичного спідвею „Гонка ветеранів полтавського спідвею” в особистому заліку.

  В Полтаве состоялись ма...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Второе и третье места в командном зачете (с отставанием от полтавчан почти в 900 очков!) Поделили сборные Николаевской области (каноэ) и Херсонской области (каноэ), гребцы которых набрали по тысяча шестьдесят девять очков.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Збірна Полтавщини (каное) впевнено перемогла у командному чемпіонаті України, набравши 1905 очок. Друге і третє місця у командному заліку (з відставанням від полтавців майже у 900 очок!) поділили збірні Миколаївської області (каное) та Херсонської області (каное), веслувальники яких набрали по 1069 очок.

  Полтавчане привезли 23 ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Полтавчанам удалось завоевать 23 медали различного достоинства. Из них 6 "золотых, 6" серебряных и 11 "бронзовых". В общем зачете Полтавская область заняла третье место, уступая Харьковской области и Киеву.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Полтавцям вдалося вибороти 23 медалі різного ґатунку. З них 6 "золотих, 6 "срібних та 11 "бронзових". У загальному заліку Полтавська область посіла третє місце, поступаючись Харківській області та Києву.

  Спортсменки из Полтавщи...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Наша команда выступала в таком составе: Кристина Чертихіна, Диана Сербіченко, Анастасия Буневич, Елизавета Теницька, Анна Солоха. В индивидуальном зачете Диана Сербіченко вошла в пятерку лучших и завершила чемпионат пятой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Наша команда виступала у такому складі: Кристина Чертихіна, Діана Сербіченко, Анастасія Буневич, Єлизавета Теницька, Анна Солоха. У індивідуальному заліку Діана Сербіченко увійшла до п’ятірки кращих і завершила чемпіонат п’ятою.

  В Полтаве состоятся Нац...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Клубные соревнования по классическому спидвею "Гонка ветеранов полтавского спидвею" в личном зачете состоятся по системе Гран-При. Гонщики стартуют в 2 четвертьфиналах, 2 полуфиналах и финальном заезде.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Клубні змагання з класичного спідвею „Гонка ветеранів полтавського спідвею” в особистому заліку відбудуться за системою Гран-Прі. Гонщики стартують у 2 чвертьфіналах, 2 півфіналах та фінальному заїзді.

  "Ворскла" не смогла обы...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Таким образом, "Ворскла" остается пятой с 5 очками в зачете, однако свой матч еще не сыграл донецкий "Олимпик", который лишь на один пункт отстает от полтавской команды.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Таким чином, "Ворскла" залишається п'ятою з 5 очками у заліку, проте свій матч ще не зіграв донецький "Олімпік", який лише на один пункт відстає від полтавської команди.

  Полтавский стрелок отли...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Полтавский спортсмен стрелял из винтовки в трех положениях. Он занял 7 место в общем зачете соревнований с результатом 401,5 очка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Полтавський спортсмен стріляв з гвинтівки у трьох положеннях. Він посів 7 місце у загальному заліку змагань з результатом 401,5 очка.

  Полтавская спортсменка ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Украинская команда по каноэ-4, в состав которой входит полтавчанка Мария Кичасова, в общем итоговом зачете соревнований финишировала с результатом 1:35:325 сек.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Українська команда з каное-4, до складу якої входить полтавка Марія Кічасова, у загальному підсумковому заліку змагань фінішувала з результатом 1:35:325 с.

  Полтавчанин стал чемпио...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В командном медальном зачете Полтавщина заняла третье место с тремя наградами в активе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У командному медальному заліку Полтавщина посіла третє місце з трьома нагородами в активі.

  755  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сборная Украины на молодежном ЧМ в Румынии стала первой в командном зачете.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Збірна України на молодіжному ЧС в Румунії стала першою в командному заліку.

  Легкоатлетка из Полтавщ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Она получила 924 очка и стала 15 среди спортсменок. Теперь после бега на 100 метров с барьерами, прыжков в высоту, толкания ядра и бега на 200 метров Анна Касьянова с 3636-мя очками занимает 18-ую ступень в общем зачете.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Вона фінішувала другою у забігу з часом 24,60 секунд. Вона отримала 924 очки та стала 15 серед спортсменок. Тепер після бігу на 100 метрів з бар’єрами, стрибків у висоту, штовхання ядра та бігу на 200 метрів Ганна Касьянова з 3636-ма очками посідає 18-тий щабель в загальному заліку. Проте попереду ще 3 види програми — стрибки у довжину, метання списа і біг на 800 метрів. Змагання в трьох інших видах програми багатоборства відбудуться 14 та 15 серпня. Про це повідомляє УНН-центр.

  Спортсменка из Полтавщи...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кременчужанка Дарья Карелина завоевала бронзовую медаль в весовой категории до 55 кг.В командном зачете среди девушек украинки заняли второе место, уступив лишь турчанка. Третье место заняли спортсменки из Белоруссии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Кременчужанка Дар'я Кареліна виборола бронзову медаль у ваговій категорії до 55 кг.В командному заліку серед дівчат українки посіли друге місце, поступившись лише туркеня. Третє місце зайняли спортсменки з Білорусії. У загальному підсумку змагань з тхеквондо «International Rumi Children Sport Games» збірна України була першою. Про це повідомлямляє Телеграф.

  Ветеран из Полтавы стал...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Итоги первенства стали такими - к общей десятку лучших в общей первенства вошли 7 ветеранов старше 65 лет и 3 ветерана - моложе 65 лет. Полтавский ветеран шахмат 71-летний Владимир Цушко в абсолютном зачете финишировал на 8-м месте с результатом - 5,5 очка, сообщает fcvorskla.com.ua.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

У Сумах завершився чемпіонат України з шахів серед ветеранів, які змагалися у двох вікових номінаціях — до і після 65-ти років. При цьому ветерани замаглися у спільних 9-ти турах. Підсумки першості стали такими - до загальної десятки кращих у спільній першості увійшли 7 ветеранів старших за 65 років та 3 ветерани - молодші за 65 років. Полтавський ветеран шахів 71-річний Володимир Цушко в абсолютному заліку фінішував на 8-му місці з результатом - 5,5 очка, повідомляє fcvorskla.com.ua. 60-річний полтавець Олексій Модло став срібним презером у номінації до 65 років.