чете – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  panarmenian.net
  PanARMENIAN.Net - Mobile  
В 2012 году Яна Егорян выиграла чемпионат России среди взрослых и начала привлекаться в национальную сборную России. В 2013 она стала чемпионкой Европы и бронзовым призером Универсиады в Казани в командном зачете.
2012 թվականին Եգորյանը նվաճել է Ռուսաստանի մեծահասակների չեմպիոնի կոչումը և հրավիրվել երկրի ազգային հավաքական: 2013-ին նա ոսկե մեդալ է նվաճել Եվրոպայի առաջնությունում, իսկ Կազանի Ունիվերսիադայում` բրոնզե մեդալ:
  PanARMENIAN.Net - Mobile  
Наиболее яркими из них являются завоевание золотых медалей в индивидуальном и командном зачете на Юношеских Олимпийских играх в Сингапуре и победа в личных соревнованиях на чемпионате мира среди юниоров в Москве.
2010-2012 թ. Եգորյանը զգալի հաջողությունների է հասել պատանիների տարիքային խմբում: Սինգապուրի պատանեկան Օլիմպիական խաղերում նա թիմային և անհատական պայքարում և Մոսկվայում կայացած աշխարհի առաջնությունում նվաճել է ոսկե մեդալ:
  PanARMENIAN.Net - Mobile  
Если расставить все требования преподавателя “по полочкам”, то и студент будет знать, что он должен делать и за что он получит свой кредит. А качество его работы можно будет проверить уже в конечном зачете.
Եթե դասախոսի բոլոր պահանջները հստակ են, ապա ուսանողը նույնպես կիմանա, թե ինչ է անելու և ինչի համար է ստանում իր կրեդիտը: Նրա աշխատանքի որակը կարելի է ստուգել ստուգարքի ժամանակ: Այդպիսի համակարգը հարմար է, նաև հնարավորություն է տալիս ուսանողներին ցանկության դեպքում ընդհատել կրթությունը հավաքված կրեդիտները պահպանելու պայմանով: Կարծում եմ, որ ապագայում կրթության գործընթացն ավելի ճկուն կդառնա այն իմաստով, որ ուսանողներն իրենք են կազմելու իրենց ուսուցման ժամանակացույցը և ընտրելու են իրենց անհրաժեշտ առարկաները: Հիմա դա այդպես չէ, և ռեկտորները և պրոռեկտորները հիմնվում են կրթության գոյություն ունեցող կոշտ օրենքի վրա:
  PanARMENIAN.Net - Mobile  
Главный тренер сказал, что доволен выступлением своих подопечных: из 7 борцов трое завоевали медали. По его словам, все борцы сборной боролись до конца и показали хорошие поединки: “Могу сказать, что некоторым не хватило опыта, но все же нам удалось в общекомандном зачете занять 5 место”.
The chief coach said he is pleased with the team’s performance, with 3 out of 7 wrestlers gaining medals. He said all members of the team fought fiercely and achieved good results. “I can state that some lacked experience, but we managed to secure 5th place in team event,” he said.
Գլխավոր մարզիչն ասել է, որ գոհ է իր սաների ելույթներից Բելգրադում անցած Եվրոպայի առաջնությանը: «Մեր 7 ըմբիշներից 3-ը մեդալներ նվաճեցին՝ Եվրոպայի չեմպիոն դարձավ Արթուր Ալեքսանյանը, իսկ բրոնզե մեդալներ նվաճեցին Արսեն Ջուլֆալակյանն ու Յուրի Պատրիկեևը»,-ասել է մարզիչը: