четири години – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  naxoshotels.gr
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
KBC Group NV е листвана на EURONEXT Brussels и на Люксембургската фондова борса (борсов символ ‘KBC’). Нейната пазарна стойност (пазарна капитализация) нарасна повече от три пъти за последните четири години, от 10 милиарда евро в края на 2003 г. до около 34 милиарда евро днес.
KBC Group NV is listed on EURONEXT Brussels and the Luxembourg Stock Exchange (ticker symbol ‘KBC’). Its market value (market capitalisation) more than tripled during the past four years, from 10 billion at the end of 2003 to around 34 billion EUR today.
  СИБАНК :: Новини :: Ком...  
През последните четири години тя е доста потисната и може да се промени само ако дългосрочно и устойчиво у хората се появи усещането, че безработицата няма да ги заплаши и че цените на имотите няма да потъват повече.
The second factor we should have in mind is the tendency of people to borrow funds. For the past four years it's been very weak and can change only if people grow the long-term and sustainable feeling that there is no threat of unemployment and that real estate prices will not be sinking any more. Even pessimism and uncertainty can wear out. Optimism and the excessive willingness to take risks have their limits, but so do pessismism and cirisis. People cannot put off forever buying a home if they need one and can afford it with the help of a loan. So if there are no serious external shocks, I expect more active retail lending at the end of this year - and that will be because people themselves will want it.