четири – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  naxoshotels.gr
  СИБАНК :: Информация за...  
На хартиен носител IBAN се изписва като последователност от 22 знака, разделени отляво надясно в групи от по четири знака, отделени с интервал, като последната група е непълна.
In paper format IBAN is expressed as a sequence of 22 characters divided from left to right into groups of four characters each and separated by spaces and where the last group is incomplete.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Понастоящем KBC Потребителско финансиране има оперативни звена в четири държави: Полша, Белгия, Чешката република и Румъния.
KBC Consumer Finance currently has operating units in four countries: Poland, Belgium, the Czech Republic and Romania.
  СИБАНК :: Информация за...  
идентификатор на банка – 4 знака (букви), които са първите четири знака от международния банков идентификационен код на банката (BIC код);
bank identifier– 4 alphabetic characters which are the first four characters of the international Bank Identifier Code of the bank (BIC code);
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
KBC Group NV е листвана на EURONEXT Brussels и на Люксембургската фондова борса (борсов символ ‘KBC’). Нейната пазарна стойност (пазарна капитализация) нарасна повече от три пъти за последните четири години, от 10 милиарда евро в края на 2003 г. до около 34 милиарда евро днес.
KBC Group NV is listed on EURONEXT Brussels and the Luxembourg Stock Exchange (ticker symbol ‘KBC’). Its market value (market capitalisation) more than tripled during the past four years, from 10 billion at the end of 2003 to around 34 billion EUR today.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
За учебната 2008 – 2009 г. СИБАНК отпуска четири стипендии на студенти, представили се най-добре по време на летния си стаж в банката. Стипендиите са на стойност 1 000 лв. и са придружени с грамоти, които студентите от УНСС Нели Максимова, Руслан Мартинов, Костадин Ташков и Никола Керемидчиев получиха лично от председателя на Надзорния съвет на СИБАНК Цветелина Бориславова и главния изпълнителен директор Петър Андронов.
For the academic year 2008 – 2009 CIBANK granted four scholarships to the students who performed best during their summer internship at the Bank. The scholarships amounted to BGN 1 000 and were accompanied by Diplomas which the students - Nelly Maksimova, Ruslan Martinov, Kostadin Tashkov and Nikola Keremidchiev - personally received from the Chairperson of CIBANK’s Supervisory Board, Tsvetelina Borislavova, and the Chief Executive Director, Petar Andronov.
  СИБАНК :: Услуги за юри...  
СИБАНК Ви предлага безплатно членство в програмата Priority Pass - банката заплаща годишната такса за членство на всеки клиент. Клиентът заплаща единствено посещенията в салоните на летищата на PriorityPass програмата. Таксата е в размер на EUR 24 /двадесет и четири евро/ за всяко посещение и на всеки човек.
CIBANK offers you a free membership to the Priority Pass programme – the bank pays the annual membership fee of each client. The client only pays for the visits at the airport lounges of the Priority Pass programme. The fee amounts to EUR 24 /twenty-four euro/ per visit and per person.
  СИБАНК :: Новини :: Ком...  
През последните четири години тя е доста потисната и може да се промени само ако дългосрочно и устойчиво у хората се появи усещането, че безработицата няма да ги заплаши и че цените на имотите няма да потъват повече.
The second factor we should have in mind is the tendency of people to borrow funds. For the past four years it's been very weak and can change only if people grow the long-term and sustainable feeling that there is no threat of unemployment and that real estate prices will not be sinking any more. Even pessimism and uncertainty can wear out. Optimism and the excessive willingness to take risks have their limits, but so do pessismism and cirisis. People cannot put off forever buying a home if they need one and can afford it with the help of a loan. So if there are no serious external shocks, I expect more active retail lending at the end of this year - and that will be because people themselves will want it.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
По случай днешният Ден на инвеститора в Москва, Андре Берген, главен изпълнителен директор на Група KBC, коментира експанзията на групата по следния начин: ’В рамките на 10 години общата сума на баланса на КBC се удвои, нетната печалба нарасна четири пъти, броят на персонала се увеличи три пъти, активите в нейно управление се увеличиха шест пъти, техническите провизии и застраховането – пет пъти, а приходите от премии в застраховането нараснаха три пъти.
, commented on the group’s expansion as follows: ’Within 10 years, KBC’s balance sheet total has doubled, its net profit quadrupled, the number of staff tripled, assets under management have increased six-fold, technical provisions, insurance, five-fold and premium income in insurance tripled. As a result of the merger of 1998 and its clearly defined strategy, KBC has undeniably become a truly international bancassurance group, present in 35 countries, with over 57 000 employees (over 32 000 of whom are in Central and Eastern Europe and Russia) and some 100 nationalities, catering for more than 11 million customers. We are truly proud of what our group has accomplished so far. And we are convinced that we have a bright future ahead of us, which will benefit our shareholders, employees and customers alike’.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
През 2009 г. България беше определена като основен пазар в стратегията на КВС Груп. В стратегията на КВС се казва, че групата иска да бъде пазарен лидер на своите основни пазари, т.е. да бъде сред първите три в банкирането и сред първите четири в застраховането.
The acquisition of United Bulgarian Bank constitutes a logical and important step in KBC’s expansion in Central and Eastern Europe, which started nearly two decades ago. KBC has been present in Bulgaria since 2007 when it acquired CIBANK and DZI Insurance. In 2009, Bulgaria was defined as a core market in KBC Group’s strategy. KBC’s stated strategy is to be the market leader in its core markets, i.e. to occupy a top-three position in banking and top-four position in insurance. The combination of CIBANK and UBB will create the third-largest banking operation in the country, allowing KBC to strengthen its position from a current number nine. This acquisition is a highly synergistic transaction with significant value creation for our shareholders. Together with DZI Insurance, UBB-CIBANK will make KBC the true reference bank-insurance group in Bulgaria, to the benefit of customers, employees and all stakeholders’.