чип – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.citibank.ru
  ПреимуществÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Встроенный чип практически невозможно подделать;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
The integrated chip is practically impossible to forge;
  MasterCard PayPass - кр...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 Чип EMV®
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
2 EMV®chip.
  MasterCard PayPass - кр...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Помимо традиционного способа оплаты с использованием магнитной полосы и встроенного чипа2, теперь покупки по кредитной карте Ситибанка MasterCard могут быть оплачены в одно касание.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
In addition to the traditional magnetic stripe and chip2 payment options, you can now simply Tap and Go when making a purchase.
  Кредитная карта МегаФон...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 При отсутствии или неисправности терминала с технологией MasterCard® PayPass™ операция может быть осуществлена контактным способом: с использованием чипа или магнитной полосы карты. Для операций на сумму более 1 000 рублей необходимо будет ввести ПИН-код или подписать чек (слип).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
1 If a MasterCard® PayPass™ terminal is defective or unavailable, a transaction can be performed with the "contact method," using the chip or magnetic strip of the card. For transactions of more than 1,000 rubles, you will be required to enter your PIN or sign a receipt (slip). When making purchases outside of Russia, ask the employee at the point of sale about the size of the limit mentioned above.
  Кредитная карта МТС - С...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 При отсутствии или неисправности терминала с технологией MasterCard® PayPass™ операция может быть осуществлена контактным способом: с использованием чипа или магнитной полосы карты. Для операций на сумму более 1 000 рублей необходимо будет ввести ПИН-код или подписать чек (слип).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
2 If a MasterCard® PayPass™ terminal is defective or unavailable, a transaction can be performed with the "contact method," using the chip or magnetic strip of the card. For transactions of more than 1,000 rubles, you will be required to enter your PIN or sign a receipt (slip). When making purchases outside of Russia, ask the employee at the point of sale about the size of the limit mentioned above.
  Кредитные карты Ситибан...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 Чип EMV®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
2 EMV® chip.
  Кредитные карты Ситибан...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Главная|Кредитные карты|Преимущества|Чип EMV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
Home|Credit Cards|Advantages| EMV chip
  Кредитные карты Ситибан...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Помимо традиционного способа оплаты с использованием магнитной полосы и личной подписи на чеке (слипе), теперь операции по кредитной карте Ситибанка могут быть осуществлены с использованием встроенного чипа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
In addition to the traditional way of payment by using the magnetic stripe and signing the receipt slip, you can now pay by using Chip-and-PIN.
  Технология бесконтактны...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
При отсутствии или неисправности терминала с технологиями Visa payWave и MasterCard PayPass операция может быть осуществлена обычным контактным способом с использованием чипа или магнитной полосы карты.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
If there is no Visa payWave and MasterCard PayPass - enabled terminal or it is not operational, you can pay using the magnetic stripe or chip.
  Кредитные карты Ситибан...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Встроенный чип предлагает новый уровень безопасности:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
Taking security to a new level:
  Кредитные карты Ситибан...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ЧИП EMV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
EMV Chip
  Преимущества кредитных ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Чип EMV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.ru as primary domain
Insurance