числен – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.invertech.de
  Claire McCardell - Catw...  
МакКардел, много раз, получала признание за свои работы на протяжении её карьеры и, постоянно, получала престижные награды. Она умерла в 1958 году, и вскоре после этого, она была зачислена в зале славы Coty.
Ein Jahr darauf wurde eine Retrospektive der letzten zwanzig Jahre ihrer Arbeit in der Frank Perls Gallery in Beverly Hills abgehalten. 1955 widmete das Life-Magazin McCardell Aufmerksamkeit und sie wurde dritter Designer, der es auf das Cover schaffte. Claire McCardell verstarb 1958. Während ihrer Arbeit wurde sie mit zahlreichen und angesehenen Preisen ausgezeichnet sowie in die Coty Hall of Fame aufgenommen.
  Lucien Lelong - Catwalk...  
Лелон был зачислен в армию и отправлен в окопы разведчиком. Лелон продолжил свою карьеру после войны, в то время карьера Коко Шанель уже закончилась. Лелон предлагал скидки женщинам, которые соглашались сфотографироваться в его платьях.
Lelong riprese la sua carriera dopo la guerra, allo stesso tempo stava decollando la carriera di Coco Chanel. Lelong minò Chanel con il suo acume per gli affari, offrendo sconti alle donne di società che erano d’accordo ad essere fotografate con i suoi abiti. Con questa pubblicità extra il business fiorì e dal 1926 Lelong utilizzava 1200 impiegati.