чист – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  sustainability.mars.com
  Парусный спорт на Адриа...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Более тысячи островов, кристально чистая вода, скрытые бухты, песчаные пляжи, крутые скалы и потрясающая природа от которых захватывает дух ... Все это и многое другое присутствует на хорватском Адриатическом побережье.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovniksungardens.com as primary domain
Majka priroda je bila izuzetno raspoložena onoga dana kada je stvarala hrvatsku obalu. Preko tisuću otoka, kristalno čisto more, skrivene uvale, pješčane plaže, strme klisure i zapanjujuća priroda od koje zastaje dah... Sve to ima hrvatska jadranska obala, pa i mnogo više od toga. Nautička povijest regije učinkovito je pridonijela važnosti iste. Međutim, dok se ranije plovilo u trgovačke i osvajačke svrhe, danas ljudi jedre u turističke svrhe i za vlastiti užitak. Svrha jedrenja se, dakle, promijenila, ali jedrenje i dalje čini vrlo važan aspekt regije.
  Activities in Dubrovnik...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Чистая вода Адриатики ищет путешествия на лодке на заброшенных, нетронутых остров, где водные спорты предлагают посетителю большой выбор активностей, которые красивый берег Южной Далмации может предложить.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovniksungardens.com as primary domain
In der Stadt gibt es viele Kirchen, Paläste und verborgene historische Stellen, und von jeder Ecke der breiten Marmorstraße führen unzählige kleine romantische Gassen, die nach Mystik beleuchteten Terrassen duften. Das klare Adriawasser beschwört Sie einfach, sich mit einem Boot auf verlassene, unberührte Inseln zu begeben, wo sie aus einem breiten Angebot an verschiedensten Wassersportarten und anderen Aktivitäten etwas für sich auswählen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubrovniksungardens.com as primary domain
Crkve, palače i povijesne znamenitosti nalaze se na svakom uglu mramornih dubrovačkih avenija, a svaki korak odvodi u labirint uskih, romantičnih ulica ispunjenih misterijima i osunčanim terasama restorana i cafea. Čisto Jadransko more naprosto poziva na kupanje i na uživanje u vodenim sportovima, a neiskvareni otoci avanturistima nude priliku za istraživanje i odmor daleko od briga i svakodnevnice.