чисто – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  med.news.am
  В Армении применяются н...  
В ходе обсуждения присутствующие врачи также делали акцент на неудобствах, которые причиняют пациентам калоприемники. Более того, как заметил завотделением проктологии МЦ «Измирлян», профессор Арам Акопян, они причиняют пациентам неудобства не только психологического характера, но и чисто материального.
Քննարկմանը ներկա բժիշկները նույնպես կղանքընդունիչների հարուցած անհարմարություններն են ընդգծել: Ինչպես «Իզմիրլյան» ԲԿ-ի պրոկտոլոգիայի բաժանմունքի ղեկավար, պրոֆեսոր Արամ Հակոբյանն է նկատել, դրանք ոչ միայն հոգեբանական, այլ նաեւ՝ զուտ նյութական բնույթի կարող են լինել: «Մեկ կղանքընդունիչի արեժը 800-1000 դրամ է. հացի փող չկա, իսկ մարդն ամեն оր կղանքի հետ ամենաքիչը մոտ երկու հազար դրամ է դուրս մղում, թանկարժեք կղանք է ստացվում», - նշել է պրոֆեսորը:
  Сальмонелла, E.coli, ди...  
Часто рекомендуется наносить на ногти лак с горьким вкусом. Но иногда причина бывает чисто психологическая, и помощь специалиста зачастую единственный способ избавиться от нее.
But he adds that the cause is often psychological, and expert help is often the only way to break the habit.
  Позитивный настрой усил...  
По мнению врача, этот эффект не чисто психологический, поскольку ритуал приема лекарства может вызвать некоторое подсознательное чувство, из-за чего состояние пациента может улучшиться, даже если он знает, что принимает поддельный препарат.
He said that effect probably isn't purely psychological, saying the ritual of taking a medication may trigger some subconscious memory that could leave people feeling better even if they knew they'd taken a fake drug.
Բժշկի կարծիքով սա միայն հոգեբանական արդյունք չէ, քանի որ դեղն ընդունելու արարողությունը կարող է որոշակի ենթագիտակցական զգացողություն առաջացնել, ինչի շնորհիվ էլ հիվանդի վիճակը կարող է լավանալ, նույնիսկ եթե նա իմացել է , որ կեղծ դեղ է ընդունել:
  Специальная повязка для...  
Бизнесмен и директор компании Саймон Эверингем узнал об этой технологии чисто случайно.
Businessman and company director Simon Everingham came across the technology through sheer chance.
Գործարար եւ ընկերության տնօրեն Սայմոն Էվերինգեմը այդ տեխնոլոգիայի մասին միանգամայն պատահաբար է իմացել: