|
|
Да! Podio является инструментом для совместной работы, но иногда она носит конфиденциальный характер — и видеть ее не должен ни один член вашей организации. Доступ в частные рабочие пространства предоставляется только по приглашениям.
|
|
|
Yes! While Podio is a collaborative tool, sometimes work is confidential and should not be seen by everyone in an organization. A private workspace is invite only – users that are not a member of the workspace cannot access it or even see that it exists.
|
|
|
Oui ! Bien que Podio soit un outil coopératif, certains travaux doivent demeurer confidentiels et ne doivent pas être visibles par tous ceux appartenant à l'organisation. Un espace privé est accessible sur invitation uniquement. Les utilisateurs qui n'en sont pas membres ne peuvent ni y accéder, ni voir qu'il existe.
|
|
|
Ja! Auch wenn Podio ein kollaboratives Tool ist, so sind manche Arbeitsabläufe vertraulich und sollten nicht von jedem in einer Organisation eingesehen werden können. Ein privater Workspace erlaubt Zugriff nur mit Einladung - Anwender, die nicht MItglied des Workspace sind, können weder darauf zugreifen noch dessen Existenz sehen.
|
|
|
¡Sí! Mientras que Podio es una herramienta colaborativa, a veces el trabajo es confidencial y el acceso en la organización debería ser limitado. Para esto, existe un espacio de trabajo privado: los usuarios que no son miembros de ese espacio de trabajo no tienen acceso ni saben que existe.
|
|
|
Sì! Anche se Podio è uno strumento di collaborazione, ci sono informazioni riservate a cui non tutti in una compagnia devono avere accesso. Uno spazio di lavoro privato è solo su invito - gli utenti che non ne fanno parte non vi hanno accesso e non ne vedono nemmeno l'esistenza.
|
|
|
Sim! Embora o Podio seja uma ferramenta colaborativa, os trabalhos muitas vezes são confidenciais e não podem ser vistos por qualquer pessoa da empresa. Com a área de trabalho privada, os usuários que não forem membros dela não terão acesso nem poderão ver que ela existe.
|
|
|
Ja! Hoewel Podio een samenwerkingshulpmiddel is, is werk soms vertrouwelijk en niet voor de ogen van iedereen in de organisatie geschikt. Een privé-werkruimte is alleen op uitnodiging toegankelijk - gebruikers die geen lid zijn van de werkruimte kunnen er geen toegang tot krijgen of zelfs maar zien dat deze bestaat.
|
|
|
Podioは共同作業を目的としたツールですが、業務の内容によって機密性が要求され、組織内の限られたメンバー以外の目には触れないようにしたい場合があるということも私たちは承知しています。プライベートなワークスペースには招待を受けた人しかアクセスできないだけでなく、メンバー以外にはその存在自体が見えないようになっています。
|
|
|
Ja! Selvom Podio er et samarbejdsværktøj, er arbejde af og til fortroligt og bør ikke ses af alle i en organisation. Kun via invitation er der adgang til et privat workspace – brugere, som ikke er medlemmer af workspacet, har ikke adgang til det og kan ikke engang se, at det eksisterer.
|
|
|
Ja! Podio är ett verktyg för samarbete, men ibland är arbetet konfidentiellt och bör inte ses av alla i organisationen. I ett privat workspace gäller endast inbjudningar – användare som inte är en medlem av detta workspace kan inte få åtkomst eller ens se att det existerar.
|
