член – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.dreamwavealgarve.com
  Сведения о компании | N...  
Создавать высококачественные и полезные игры, в которые интересно играть с друзьями и членами семьи всех возрастов.
Create high quality and healthy games that are fun to play with friends and family members of all ages.
Créer des jeux sains et de haute qualité qui sont amusants à jouer avec des amis et des membres de la famille de tous les âges.
Hochwertige und sinnvolle Spiele zu entwickeln, die Spaß machen und mit Freunden sowie Familienmitgliedern aller Altersklassen gespielt werden können.
Crear juegos de alta calidad y saludables que son divertidos para jugar con amigos y familiares de todas las edades.
Criar jogos de alta qualidade, saudáveis e adequados para jogar com amigos e parentes de todas as idades.
إنشاء ألعاب عالية الجودة وصحية والتي تكون ممتعة للعب مع الأصدقاء وأفراد العائلة بجميع الأعمار.
  | Novel Games  
Заметьте самого нового члена лиги!
Spot the newest member in the league!
Découvrez le membre le plus nouveau dans la ligue!
Finden Sie das neueste Mitglied in der Liga!
Reconoce al Nuevo miembro de la liga!
Ache o membro mais novo da gangue!
قم باكتشاف أحدث الأعضاء فى المجموعة!
  Игры Головоломки | Nove...  
Выберите лучшее месторасположение для каждого члена семьи.
Make the best arrangement for each of the family members.
Prenez la meilleure disposition pour chaque membre de la famille.
Finden Sie das beste Arrangement für jedes Familienmitglied.
Realiza la mejor disposición para cada miembro de la familia.
Organize tudo da melhor forma possível para cada membro da família.
قم بعمل أفضل ترتيب لكل فرد من أفراد العائلة.
가족 구성원 모두가 만족하는 자리 배치를 해주세요.
  Ужин в День Благодарени...  
Приложите все усилия, чтобы расположить каждого члена семьи, для получения наилучшего удовольствия в День Благодарения! Вашей целью в этой игре, является распределить места для каждого из гостей так, чтобы они могли сидеть рядом с блюдами или людьми, которые им нравятся и держаться подальше от тех, которые они ненавидят.
Try your best to accommodate everyone in the family for the best enjoyment on Thanksgiving Day! Your goal in this game is to arrange the seats for each of the guests so that they can sit near the dishes or people they like, and stay far away from those they detest. When the game starts, multiple dishes of food will be placed on the table, and the icons of 12 family members will be shown at the bottom of the screen. Hover your mouse over the icons to check the preferences of the guests, then click and drag them to the most suitable seats. You may rearrange the seats by dragging the icons back to the bottom of the screen. After the task is completed, click the Finish button to check the result. Can you keep everybody happy and avoid unwanted disasters?
Essayez votre mieux d’accommoder tout le monde dans la famille pour le plus de plaisir sur le jour d’action de grâce! Votre but dans ce jeu est d’arranger les sièges pour chacun des invitées afin qu’ils puissent s‘asseoir près des plats ou des gens qu’ils aiment, et évitez du loin ceux qu’ils détestent. Quand le jeu commence, des plats multiples de la nourriture seront mis sur la table, et les icônes de 12 membres de la famille seront montrés en bas de l’écran. Faites passer le pointer au-dessus des icônes pour vérifier les préférences des invitées, puis cliquez et les traînez aux sièges les plus appropriées. Vous pouvez réarranger les sièges en traînant les icônes en arrière au bas de l’écran. Après que la tâche soit complétée, cliquez sur le bouton Fin pour vérifier le résultat. Pouvez-vous garder chacun heureux et évitez des désastres indésirables?
Geben Sie sich Mühe, um allen Familienmitgliedern gerecht zu werden, damit Thanksgiving Day für alle ein Genuss wird! Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, die Sitzplätze der Gäste so anzuordnen, dass sie in der Nähe der Gerichte oder Menschen sitzen, die sie mögen, und weit weg von denen sind, die sie nicht leiden können. Wenn das Spiel beginnt, werden mehrere Speisen auf den Tisch gestellt und die Symbole von 12 Familienmitgliedern werden unten auf dem Bildschirm angezeigt. Gleiten Sie mit Ihrer Maus über die Symbole, um die Vorlieben der Gäste herauszufinden. Klicken und ziehen Sie die Gäste dann auf die am besten geeigneten Sitzplätze. Sie können die Sitze neu gruppieren, indem Sie die Symbole zurück an den unteren Bildschirmrand ziehen. Wenn die Aufgabe erledigt ist, klicken Sie auf die Beenden-Schaltfläche, um das Ergebnis zu prüfen. Können Sie dafür sorgen, dass alle glücklich sind und unerwünschte Katastrophen vermeiden?
Intenta la mejor acomodación para cada uno de la familia para disfrutar del Día de Acción de Gracias! El objetivo en este juego es organizar los asientos de los invitados para que se puedan sentar cerca de los platos y personas que quieran, y estar lejos de las personas que no les gustan. Cuando el juego empieza, múltiples platos de comida serán puestos sobre la mesa, y los iconos de 12 miembros de la familia serán mostrados en la parte inferior de la pantalla. Desplaza tu ratón sobre los iconos comprobando las preferencias de los invitados, entonces clica y desplázalos a los sitios más adecuados. Puedes reorganizar los asientos arrastrando los iconos de nuevo a la parte inferior de la pantalla. Una vez la tarea esté completada, clica el botón de Acabar para comprobar los resultados. Puedes mantener a todo el mundo contento y evitar desastres no deseados?
Dê o melhor de si para acomodar todos da família no jantar do Dia de Ação de Graças! O seu objetivo neste jogo é organizar os assentos dos convidados, de modo que possam se sentar perto dos seus pratos ou pessoas preferidos, ficando longe dos que detestam. Quando o jogo começa, vários pratos de comida são colocados na mesa, e os ícones de 12 membros da família serão mostrados na parte inferior da tela. Passe o mouse por cima dos ícones para verificar as preferências dos convidados, e então clique e arraste-os para os assentos mais adequados. Você pode reorganizar os assentos arrastando os ícones de volta à parte inferior da tela. Após completar a tarefa, clique no botão Finalizar para ver o resultado. Você consegue deixar todo mundo feliz e evitar desastres indesejados?
حاول أفضل ما لديك لتسكين كل فرد فى العائلة لأفضل متعة فى يوم عيد الشكر! هدفك فى هذه اللعبة هو ترتيب المقاعد لكل من الضيوف بحيث يمكنهم الجلوس بالقرب من الأطباق أو الأشخاص الذين يحبون، ويبقون بعيداً عن هؤلاء الذين يكرهون. عندما تبدأ اللعبة، سيتم وضع أطباق متعددة من الطعام على المائدة، وستظهر الأيقونات الخاصة بـ ١٢ فرد من العائلة فى أسفل الشاشة. مرر الفأرة فوق الأيقونات لمعرفة المفضلات لدى الضيوف، ثم أنقر واسحبهم إلى المقاعد الأكثر ملائمة. يمكنك إعادة ترتيب المقاعد عن طريق سحب الأيقونات مرة أخرى إلى أسفل الشاشة. بعد أن تتم المهمة، أنقر زر الإنهاء للتحقق من النتيجة. هل يمكنك إبقاء الجميع سعداء وتجنب كوارث غير مرغوب فيها؟
  Ужин в День Благодарени...  
Приложите все усилия, чтобы расположить каждого члена семьи, для получения наилучшего удовольствия в День Благодарения! Вашей целью в этой игре, является распределить места для каждого из гостей так, чтобы они могли сидеть рядом с блюдами или людьми, которые им нравятся и держаться подальше от тех, которые они ненавидят.
Try your best to accommodate everyone in the family for the best enjoyment on Thanksgiving Day! Your goal in this game is to arrange the seats for each of the guests so that they can sit near the dishes or people they like, and stay far away from those they detest. When the game starts, multiple dishes of food will be placed on the table, and the icons of 12 family members will be shown at the bottom of the screen. Hover your mouse over the icons to check the preferences of the guests, then click and drag them to the most suitable seats. You may rearrange the seats by dragging the icons back to the bottom of the screen. After the task is completed, click the Finish button to check the result. Can you keep everybody happy and avoid unwanted disasters?
Essayez votre mieux d’accommoder tout le monde dans la famille pour le plus de plaisir sur le jour d’action de grâce! Votre but dans ce jeu est d’arranger les sièges pour chacun des invitées afin qu’ils puissent s‘asseoir près des plats ou des gens qu’ils aiment, et évitez du loin ceux qu’ils détestent. Quand le jeu commence, des plats multiples de la nourriture seront mis sur la table, et les icônes de 12 membres de la famille seront montrés en bas de l’écran. Faites passer le pointer au-dessus des icônes pour vérifier les préférences des invitées, puis cliquez et les traînez aux sièges les plus appropriées. Vous pouvez réarranger les sièges en traînant les icônes en arrière au bas de l’écran. Après que la tâche soit complétée, cliquez sur le bouton Fin pour vérifier le résultat. Pouvez-vous garder chacun heureux et évitez des désastres indésirables?
Geben Sie sich Mühe, um allen Familienmitgliedern gerecht zu werden, damit Thanksgiving Day für alle ein Genuss wird! Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, die Sitzplätze der Gäste so anzuordnen, dass sie in der Nähe der Gerichte oder Menschen sitzen, die sie mögen, und weit weg von denen sind, die sie nicht leiden können. Wenn das Spiel beginnt, werden mehrere Speisen auf den Tisch gestellt und die Symbole von 12 Familienmitgliedern werden unten auf dem Bildschirm angezeigt. Gleiten Sie mit Ihrer Maus über die Symbole, um die Vorlieben der Gäste herauszufinden. Klicken und ziehen Sie die Gäste dann auf die am besten geeigneten Sitzplätze. Sie können die Sitze neu gruppieren, indem Sie die Symbole zurück an den unteren Bildschirmrand ziehen. Wenn die Aufgabe erledigt ist, klicken Sie auf die Beenden-Schaltfläche, um das Ergebnis zu prüfen. Können Sie dafür sorgen, dass alle glücklich sind und unerwünschte Katastrophen vermeiden?
Intenta la mejor acomodación para cada uno de la familia para disfrutar del Día de Acción de Gracias! El objetivo en este juego es organizar los asientos de los invitados para que se puedan sentar cerca de los platos y personas que quieran, y estar lejos de las personas que no les gustan. Cuando el juego empieza, múltiples platos de comida serán puestos sobre la mesa, y los iconos de 12 miembros de la familia serán mostrados en la parte inferior de la pantalla. Desplaza tu ratón sobre los iconos comprobando las preferencias de los invitados, entonces clica y desplázalos a los sitios más adecuados. Puedes reorganizar los asientos arrastrando los iconos de nuevo a la parte inferior de la pantalla. Una vez la tarea esté completada, clica el botón de Acabar para comprobar los resultados. Puedes mantener a todo el mundo contento y evitar desastres no deseados?
Dê o melhor de si para acomodar todos da família no jantar do Dia de Ação de Graças! O seu objetivo neste jogo é organizar os assentos dos convidados, de modo que possam se sentar perto dos seus pratos ou pessoas preferidos, ficando longe dos que detestam. Quando o jogo começa, vários pratos de comida são colocados na mesa, e os ícones de 12 membros da família serão mostrados na parte inferior da tela. Passe o mouse por cima dos ícones para verificar as preferências dos convidados, e então clique e arraste-os para os assentos mais adequados. Você pode reorganizar os assentos arrastando os ícones de volta à parte inferior da tela. Após completar a tarefa, clique no botão Finalizar para ver o resultado. Você consegue deixar todo mundo feliz e evitar desastres indesejados?
حاول أفضل ما لديك لتسكين كل فرد فى العائلة لأفضل متعة فى يوم عيد الشكر! هدفك فى هذه اللعبة هو ترتيب المقاعد لكل من الضيوف بحيث يمكنهم الجلوس بالقرب من الأطباق أو الأشخاص الذين يحبون، ويبقون بعيداً عن هؤلاء الذين يكرهون. عندما تبدأ اللعبة، سيتم وضع أطباق متعددة من الطعام على المائدة، وستظهر الأيقونات الخاصة بـ ١٢ فرد من العائلة فى أسفل الشاشة. مرر الفأرة فوق الأيقونات لمعرفة المفضلات لدى الضيوف، ثم أنقر واسحبهم إلى المقاعد الأكثر ملائمة. يمكنك إعادة ترتيب المقاعد عن طريق سحب الأيقونات مرة أخرى إلى أسفل الشاشة. بعد أن تتم المهمة، أنقر زر الإنهاء للتحقق من النتيجة. هل يمكنك إبقاء الجميع سعداء وتجنب كوارث غير مرغوب فيها؟
  Судоку Х | Novel Games  
Давайте тепло поприветствуем мистического члена клуба Судоку! В Судоку X, Вам будет дана сетка 9x9, которая будет равномерно разделена на 9 квадратов. Вашей целью в игре является, вставить числа от 1 до 9 в сетку, так, чтобы номера не повторялись в каждом ряду, в каждом столбике и в каждом квадрате 3x3.
Let's give the mysterious member of the sudoku club a warm welcome. In Sudoku X you will be given a 9x9 grid, which is evenly divided into 9 squares. Your goal in the game is to put numbers 1 to 9 onto the blanks of the grid, such that the numbers will not be repeated in each row, each column, and each 3x3 square. In addition to that, some of the blanks will be highlighted in a darker background such that 2 diagonal lines are formed, and the numbers in a diagonal line should not be the same. You can click a number on the number pad on the left of the grid to fill in a blank, and if you would like to remove a number previously entered, you can click the cross button at the bottom of the number pad to erase it. If you are not able to put a number, you may click the Hint button under the grid to reveal one of the answers, but note that each time you do so 100 seconds will be added to the amount of time you have spent, as indicated at the bottom left corner of the screen. Can you complete the X pattern and earn the most prestige in the sudoku club?
Donnons au membre mystérieux du club de Sudoku un accueil chaleureux. Dans le Sudoku X on vous donnera une grille de 9x9, qui est également divisée dans 9 carrés. Votre but dans le jeu est de mettre les numéros 1 à 9 sur les blancs de la grille, tel que les numéros ne seront pas répétés dans chacune des rangées, chaque colonne, et chacun des carrés de 3x3. En plus de cela, certain des blancs seront mis en évidence dans une formation plus sombre telle que 2 lignes diagonales sont formées, et les numéros dans une ligne diagonale ne devraient pas être les mêmes. Vous pouvez cliquer sur un nombre sur le bloc de nombre à gauche de la grille pour remplir un blanc, et si vous voudriez enlever un numéro précédemment entré, vous pouvez cliquer sur le bouton croisé en bas du bloc de nombre pour l’effacer. Si vous ne pouvez pas mettre un numéro, vous pouvez cliquer sur le bouton d’Allusion sous la grille pour révéler une des réponses, mais notez que chaque fois vous faites ainsi 100 secondes seront ajoutées à la quantité de temps vous avez passé, comme indiquée au coin gauche inférieure de l’écran. Pouvez-vous compléter le schéma X et gagnez le plus de prestige dans le club de Sudoku?
Lassen Sie uns das rätselhafte Mitglied des Sudoku-Klubs herzlich willkommen heißen. In Sudoku X erhalten Sie ein 9x9-Raster, das gleichmäßig in neun Quadrate unterteilt ist. Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, die Zahlen von 1 bis 9 in die leeren Felder des Rasters zu füllen, sodass die Zahlen sich weder in den Reihen, Spalten oder dem 3x3-Quadrat wiederholen. Darüber hinaus sind einige der leeren Felder durch einen dunklen Hintergrund hervorgehoben, sodass sich zwei diagonale Linien bilden. Die Zahlen in einer diagonalen Linie sollten nicht gleich sein. Sie können eine Zahl auf dem Zahlenfeld links vom Raster anklicken, um ein leeres Feld auszufüllen. Wenn Sie eine zuvor eingegebene Zahl entfernen möchten, können Sie die Kreuz-Schaltfläche unten auf dem Zahlenfeld anklicken, um sie zu löschen. Wenn Sie nicht wissen, welche Zahl Sie eingeben sollten, können Sie die Tipp-Schaltfläche unter dem Raster anklicken, um eine der Antworten zu enthüllen. Aber beachten Sie, dass jedes Mal, wenn Sie die Hilfe in Anspruch nehmen, 100 Sekunden zu der Zeit addiert werden, die Sie gebraucht haben. Die Zeit wird unten links auf dem Bildschirm angezeigt. Können Sie das X-Muster ergänzen und sich den besten Ruf im Sudoku-Klub verdienen?
Vamos a darle una calurosa bienvenida al misterioso miembro del club Sudoku. En el Sudoku X se te dará una cuadrícula de 9x9, la cual estará dividida en 9 cuadrados. El objetivo del juego es poner los números del 1 al 9 en los espacios de la cuadrícula, los cuales no pueden repetirse en cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3. Además de esto, algunos de los espacios serán señalados en fondo negro para que 2 líneas diagonales estén formadas, y los números en una línea diagonal no deben ser los mismos. Puedes clicar un número del teclado numérico situado a la izquierda de la cuadrícula para rellenar un espacio, y si quieres eliminar un número introducido anteriormente, puedes clicar sobre el botón de la cruz situado en la parte inferior del teclado numérico para eliminarlo. Si no puedes poner un número, puedes clicar el botón de Revelar situado debajo de la cuadrícula para ver una de las respuestas, pero ten en cuenta que 100 segundos serán añadidos al total de tiempo empleado, que está indicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Puedes completar el patrón de la X y ganar el mejor prestigio del club Sudoku?
Vamos dar as boas-vindas ao membro misterioso do clube do Sudoku. No Sudoku X, você receberá um campo de 9x9, dividido equitativamente em 9 quadrados. O seu objetivo no jogo é colocar os números de 1 a 9 nos espaços vazios do campo, de modo que os números não se repitam em cada fileira, coluna e quadrado de 3x3. Além disso, alguns dos espaços vazios serão marcados com um plano de fundo mais escuro, formando duas linhas diagonais, e os números de cada linha diagonal não podem se repetir. Você pode clicar num número do teclado numérico, à esquerda do campo, para preencher um espaço vazio, e se quiser remover um dos números inseridos anteriormente, você pode clicar no botão de X, na parte inferior do teclado numérico, para apagá-lo. Se não conseguir encontrar nenhum outro número, você pode clicar no botão de Dica, abaixo do campo, para revelar uma das respostas, mas lembre-se de que cada dica recebida adicionará 100 segundos ao tempo decorrido, mostrado no canto inferior esquerdo da tela. Você consegue completar o padrão de X e ganhar o prestígio máximo do clube do Sudoku?
دعونا نمنح العضو الغامض لنادى السودوكو ترحيباً حاراً. فى سودوكوX سوف تحصل على شبكة ٩×٩، والتى مقسمة إلى ٩ مربعات بالتساوى. هدفك فى اللعبة هو وضع أرقام من ١ إلى ٩ فى فراغات الشبكة، بحيث لا تتكرر الأرقام فى كل صف، كل عمود، وكل مربع ٣×٣. بالإضافة إلى ذلك، سيتم تظليل بعض الفراغات بخلفية أغمق بحيث تشكل خطين قطريين، والأرقام فى خط قطرى لا يجب أن تكون مماثلة. يمكنك نقر رقم فى لوحة الأرقام على يسار الشبكة لملء فراغ، وإذا رغبت فى إزالة رقم تم إدخاله مسبقاً، يمكنك نقر زر الخطين المتقاطعين "الكروس" فى أسفل لوحة الأرقام لمسحه. إذا كنت غير قادراً على وضع رقم، يمكنك نقر زر التلميح الموجود أسفل الشبكة لكشف إحدى الإجابات، لكن لاحظ أنه فى كل مرة تقوم بذلك سيتم إضافة ١٠٠ ثانية إلى مقدار الوقت الذى قضيته، كما هو مبين فى الركن الأيسر السفلى من الشاشة. هل يمكنك إتمام النمطX وكسب المكانة الأعظم فى نادى السودوكو؟