|
|
Во вторых, программы ЖДС носят межрегиональный характер, обучение проводится членами ЖДС, входящими в международную сеть и обладающими знаниями в соответствующей сфере. В-третьих, программы ЖДС носят местный характер, ее деятельность проводится в странах проживания ее членов для того, чтобы обеспечить максимальный охват воздействия в пределах соответствующей страны.
|
|
|
WDN’s programmatic approach is founded on three basic tenets which lead to results-oriented programming. First, WDN’s programming is member-driven; trainings and activities are designed in consultation with its members. Second, WDN’s programming is cross-regional; trainings are conducted by WDN members from its international network with the identified expertise in the subject matter. Third, WDN’s programming is local; activities are held within its member countries to ensure they are local and impact a large audience.
|
|
|
El enfoque programático de WDN se basa en tres principios fundamentales que lideran la programación orientada a los resultados. En primer lugar, la programación de WDN está impulsada por los miembros; las capacitaciones y actividades están diseñadas en consulta con sus miembros. En segundo lugar, la programación de WDN es interregional; las capacitaciones son realizadas por miembros de WDN de su red internacional con experiencia identificada en la materia. En tercer lugar, la programación de WDN es local; las actividades se realizan dentro de sus países miembro para asegurar que sean locales y que tengan impacto en una gran audiencia.
|
|
|
تم تأسيس منهج برامج شبكة المرأة من أجل الديمقراطية على ثلاثة مبادئ رئيسية تؤدي إلى وجود برامج تركز على تحقيق النتائج.أولاً، برامج شبكة المرأة من أجل الديمقراطية يقودها الأعضاء؛ يتم تصميم التدريبات والأنشطة بالتشاور مع أعضائها. ثانيًا، برامج شبكة المرأة من أجل الديمقراطية شاملة للأقاليم؛ يتم تنفيذ التدريب بواسطة أعضاء شبكة المرأة من أجل الديمقراطية من الشبكة الدولية الخاصة بها واللاتي يمتلكن الخبرة المحددة في الموضوع المرتبط. ثالثًا، برامج شبكة المرأة من أجل الديمقراطية محلية؛ تقام الأنشطة داخل الدول الأعضاء لضمان أن تكون محلية وتؤثر على عدد كبير من الجمهور.
|
