членове – -Translation – Keybot Dictionary

  ЕС – Права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейства, които са граждани на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci ze zemí EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci, ktorí sú občanmi EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Družinski člani, ki so državljani EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam ir ES pilsonība

  ЕС - права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейства, които не са граждани на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membres de la famille n'ayant pas la citoyenneté européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que no sean ciudadanos de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiari cittadini di paesi extra-UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membros da família sem cidadania da UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη της οικογένειας, πολίτες χωρών εκτός ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Gezinsleden van buiten de EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci ze zemí mimo EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiemedlemmer fra lande uden for EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pereliikmed, kes ei ole ELi kodanikud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (muut kuin EU-kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri de familie din afara UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Družinski člani, ki niso državljani EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Anhöriga som inte är EU-medborgare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam nav ES pilsonības
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri tal-familja mhux mill-UE

  EUROPA – Комитет на рег...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понастоящем Комитетът на регионите се състои от 353 членове (и също толкова заместник-членове) от всички 28 държави от ЕС.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	The Committee of the Regions currently has 353 members (and as many alternate members) from all 28 EU countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Le Comité des régions compte actuellement 353 membres (et autant de membres suppléants) issus des 28 pays de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	El Comité de las Regiones tiene en la actualidad 353 miembros (y el mismo número de suplentes) procedentes de los 28 países de la UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il Comitato delle regioni è costituito attualmente da 353 membri (e altrettanti supplenti) provenienti da tutti i 28 paesi dell'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	O Comité das Regiões tem atualmente 353 membros (e igual número de suplentes) dos 28 países da UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Η Επιτροπή των Περιφερειών έχει σήμερα 353 τακτικά μέλη (και άλλα τόσα αναπληρωματικά) και από τα 28 κράτη μέλη της ΕΕ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Het Comité van de Regio's telt momenteel 353 leden (en net zo veel plaatsvervangende leden) uit alle 28 EU-landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Odbor regija trenutačno ima 353 člana (i jednako toliko zamjenskih članova) iz svih 28 država članica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Výbor regionů má v současnosti 353 členů (a stejný počet náhradníků) ze všech 28 členských států EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Regionsudvalget har på nuværende tidspunkt 353 medlemmer (og lige så mange suppleanter) fra alle 28 EU-lande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Regioonide Komiteesse kuulub praegu 353 liiget (ning sama palju asendusliikmeid) ELi 28 liikmesriigist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alueiden komiteassa on nykyisin 353 jäsentä (sekä yhtä monta varajäsentä), jotka edustavat kaikkia 28 EU-maata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A Régiók Bizottságának jelenleg 353 tagja (és ugyanennyi póttagja) van, akik az EU 28 tagállamát képviselik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Komitet Regionów liczy obecnie 353 członków (z których każdy ma zastępcę) ze wszystkich 28 państw UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Comitetul Regiunilor este format în prezent din 353 de membri (şi tot atâţia membri supleanţi), provenind din toate cele 28 de state membre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Výbor regiónov má v súčasnosti 353 členov (a rovnaký počet náhradníkov) zo všetkých 28 členských štátov EÚ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Odbor trenutno šteje 353 članov (in prav toliko nadomestnih članov) iz vseh 28 držav članic EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Reģionu komitejā pašlaik ir 353 locekļi (un tikpat daudz aizstājēju) no visām 28 ES dalībvalstīm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il-Kumitat tar-Reġjuni bħalissa għandu 353 membru (u daqstant membri sostituti) minn 28 pajjiż tal-UE.

  ЕС – Права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейства, които не са граждани на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membres de la famille ayant la citoyenneté européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familienangehörige aus EU-Ländern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que sean ciudadanos de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Direitos, condições e formalidades administrativas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη της οικογένειας, πολίτες της ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci ze zemí mimo EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pereliikmed, kes ei ole ELi kodanikud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (EU-kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri de familie din afara UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Družinski člani, ki niso državljani EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rättigheter, villkor och formaliteter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam nav ES pilsonības
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri tal-familja mhux mill-UE

  ЕС - права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейството от ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EU family members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familienangehörige aus EU-Ländern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que sean ciudadanos de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiari cittadini dell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares com cidadania da UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη οικογένειας, υπήκοοι της ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Gezins- en familieleden uit de EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci z EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiemedlemmer fra EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ELi kodanikest pereliikmed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (EU:n kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Uniós családtagok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Członkowie rodziny z UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri de familie provenind din UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci – občania EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	družinski člani, ki so državljani EU,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ES pilsoņu ģimenes locekļi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri tal-familja mill-UE

  ЕС – Права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, те все пак могат да останат в страната като членове на семейството ви:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, they may still stay with you in your new country as your family members:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, ils peuvent néanmoins séjourner avec vous en tant que membres de votre famille:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, können sie immer noch als Familienangehörige mit Ihnen in Ihrem neuen Aufenthaltsland bleiben:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, también pueden vivir contigo como miembros de tu familia:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, possono rimanere con te nel tuo nuovo paese ospitante in quanto familiari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	(por exemplo, se você estudar e o seu parceiro ficar em casa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, μπορούν επίσης να μείνουν μαζί σας στη νέα σας χώρα ως μέλη της οικογένειάς σας:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, kunnen zij misschien toch als gezinslid bij u in uw nieuwe land wonen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, mohou i přesto v hostitelské zemi zůstat coby vaši rodinní příslušníci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, må de stadig opholde sig hos dig i dit nye land som dine familiemedlemmer:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, võivad nad siiski viibida koos teiega uues elukohariigis teie pereliikmetena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, he voivat silti oleskella luonasi uudessa asuinmaassasi perheenjäsenenä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, mogą nadal przebywać z Tobą w nowym kraju jako członkowie rodziny:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, aceştia pot sta totuşi cu dumneavoastră, în anumite condiţii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, lahko z vami v novi državi EU prebivajo kot družinski člani:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, viņi tomēr var palikt ar jums jaunajā mītnes valstī kā jūsu ģimenes locekļi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	, huma xorta waħda jistgħu jgħixu miegħek fil-pajjiż ġdid tiegħek bħala membri ta' familtek:

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове (Съд на Европейските общности)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Members (Court of Justice)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membres (Cour de justice)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Mitglieder des Gerichtshofs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Miembros (Tribunal de Justicia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri (Corte di Giustizia)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membros (Tribunal de Justiça)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Leden (Hof van Justitie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Liikmed (Euroopa Kohus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri (Curtea de Justiţie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Medlemmar (Europeiska gemenskapernas domstol)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Locekļi (Eiropas Kopienu Tiesa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri (Qorti tal-Ġustizzja)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Baill (An Chúirt Bhreithiúnais)

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на Бюрото
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Bureau Members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membres du bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Mitglieder des Präsidiums
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membros da Mesa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη Προεδρείου
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Leden van het Bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Članovi ureda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Členové předsednictva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Medlemmer af præsidiet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Büroo liikmed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Työvaliokunta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Elnökségi tagok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Członkowie Prezydium
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membrii biroului
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kontaktné adresy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Biroja locekļi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri tal-Bureau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ball an Bhiúró

  EUROPA – Комитет на рег...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на Комитета на регионите
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Find members of the Committee of the Regions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Liste des membres du Comité des régions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Plenartagung im Europäischen Parlament © EC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Miembros del Comité de las Regiones por países
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Trova i membri del Comitato delle regioni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Procure um membro do Comité das Regiões
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Αναζήτηση μελών της Επιτροπής των Περιφερειών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Leden van het Comité van de Regio's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pronađite članove Vijeća regija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Členové Výboru regionů – vyhledávání
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Find medlemmer af Regionsudvalget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Otsige Regioonide Komitee liikmeid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alueiden komitean jäsenet – haku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Keresés a Régiók Bizottsága tagjainak jegyzékében
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Członkowie Komitetu Regionów – wyszukiwanie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Căutaţi membri ai Comitetului Regiunilor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vyhľadávanie členov Výboru regiónov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Plenarsammanträde i Europaparlamentets plenisal © EC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Reģionu komitejas locekļi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sib il-membri tal-Kumitat tar-Reġjuni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Parlaimint na hEorpa agus Conradh Liospóin

  Брак в ЕС – признаване/...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Издръжка (за членове на семейството)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Maintenance (support for family members)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pension alimentaire (aide versée à des membres de la famille)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Unterhalt (Unterstützung für Familienmitglieder)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Assegni di mantenimento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Prestações de alimentos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Διατροφή (οικονομική στήριξη μελών της οικογενείας)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alimentatie (onderhoudsgeld voor gezinsleden)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Uzdržavanje (potpora članovima obitelji)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Výživné a finanční podpora pro rodinné příslušníky
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Underholdsbidrag (støtte til familiemedlemmer)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ülalpidamine (pereliikmetele makstavad toetused)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Elatusapu (lapselle tai entiselle puolisolle)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tartásdíjak (családi tartásdíj)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alimenty (świadczenia na rzecz członków rodziny)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pensia de întreţinere (a membrilor de familie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Preživnina (za družinske člane)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Underhåll (till familjemedlemmar)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Uzturlīdzekļi (palīdzība ģimenes locekļiem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Manteniment (appoġġ għall-membri tal-familja)

  ЕС - права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейства, които са граждани на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membres de la famille ayant la citoyenneté européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familienangehörige aus EU-Ländern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que sean ciudadanos de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiari cittadini dell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membros da família com cidadania da UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη της οικογένειας, πολίτες της ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci ze zemí EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (EU-kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci, ktorí sú občanmi EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Družinski člani, ki so državljani EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam ir ES pilsonība

  EUROPA - Работа и пенси...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Командировки в чужбина – условия, формалности, членове на семейството
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Postings abroad – conditions, formalities, family members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Détachement à l'étranger: formalités, famille
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Entsendungen ins Ausland – Bedingungen, Formalitäten, Familienangehörige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Desplazamiento temporal de trabajadores – condiciones, trámites, familiares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Distacchi all'estero – condizioni, formalità, familiari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Trabalhadores destacados no estrangeiro – condições, formalidades administrativas, familiares
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Απόσπαση στο εξωτερικό – Όροι, διατυπώσεις, μέλη οικογένειας
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Detachering in het buitenland: voorwaarden, formaliteiten, gezin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Upućivanja na rad u inozemstvo – uvjeti, formalnosti, članovi obitelji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vysílání pracovníků do zahraničí – podmínky, formality, rodina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Udstationering i udlandet – vilkår, formaliteter, familiemedlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Lähetused välismaal – tingimused, formaalsused ja pereliikmed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Komennustyö ulkomailla – ehdot, muodollisuudet, perheenjäsenet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Külföldi kiküldetés – feltételek, adminisztratív követelmények, családtagokra vonatkozó szabályok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Oddelegowanie za granicę – warunki, formalności, członkowie rodziny
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Detaşarea în străinătate - condiţii, formalităţi, membri de familie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vyslanie do zahraničia – podmienky, formality, rodinní príslušníci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Napotitev na delo v tujino – pogoji, formalnosti, družinski člani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Utstationering utomlands – villkor, formaliteter och förmåner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Norīkojumi darbā uz ārzemēm — nosacījumi, formalitātes, ģimenes locekļi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Issekondar - kundizzjonijiet, formalitajiet, membri tal-familja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Postuithe thar lear - coinníollacha, foirmiúlachtaí, baill teaghlaigh

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Люксембург, Кипър — 6 членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luxemburg, Cyprus – 6 members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Chypre et Luxembourg – 6 membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Senden Sie uns Ihre Fragen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Chipre y Luxemburgo: 6 miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Invia le tue domande per e-mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Chipre, Luxemburgo - 6 membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Λουξεμβούργο, Κύπρος – 6 μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luxemburg, Cyprus - 6 leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luksemburg, Cipar – 6 članova
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kypr, Lucembursko – 6 členů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luxembourg, Cypern – 6 medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luksemburg, Küpros – 6 liiget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kypros, Luxemburg – 6 jäsentä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tegye fel kérdését e-mailben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Cypr, Luksemburg – 6 członków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Cipru, Luxemburg - 6 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luxembursko, Cyprus – 6 členov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luksemburg in Ciper – 6 članov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kipra, Luksemburga — 6 locekļi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	il-Lussemburgu, Ċipru – 6 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Lucsamburg, an Chipir – 6 chomhalta

  ЕС - права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейството от страни извън ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Les membres de la famille n'ayant pas la citoyenneté européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que no sean ciudadanos de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiari cittadini di paesi extra-UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que não têm a nacionalidade de um país da UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη οικογένειας, υπήκοοι χωρών εκτός ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Gezins- en familieleden van buiten de EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci z nečlenských zemí EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiemedlemmer fra lande uden for EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pereliikmed, kes ei ole ELi kodanikud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (muut kuin EU:n kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Członkowie rodziny spoza UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri de familie provenind din afara UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci z krajín mimo EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	družinski člani, ki niso državljani EU,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Anhöriga som inte är EU-medborgare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam nav ES pilsonības
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri tal-familja li mhumiex mill-UE

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Румъния — 15 членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Romania – 15 members:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Roumanie – 15 membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Malta: 5 Mitglieder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumanía: 15 miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Roménia - 15 membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ρουμανία – 15 μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Roemenië - 15 leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumunjska – 15 članova
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumunsko – 15 členů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumænien – 15 medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumeenia – 15 liiget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Romania – 15 jäsentä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumunia – 15 członków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	România - 15 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumunsko – 15 členov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Romunija – 15 članov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Malta – 5 ledamöter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rumānija — 15 locekļi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ir-Rumanija – 15-il membru:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	An Rómáin – 15 chomhalta:

  ЕС – Права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако имате проблеми с получаването на удостоверение за регистрация за вашия партньор или членове на семейството ви, можете да се свържете с нашите служби за помощ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	If you have problems in obtaining a registration certificate for your partner or family members, you can call on our assistance service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Si vous avez des difficultés à obtenir une attestation d'enregistrement pour votre partenaire ou des membres de votre famille, vous pouvez vous adresser aux services d'assistance européens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Wenn Sie Schwierigkeiten haben, für Ihren Partner oder Ihre Familienangehörigen eine Anmeldebescheinigung zu erhalten, können Sie sich an unseren Unterstützungsdienst wenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Si tu pareja o tus familiares tienen problemas para obtener el certificado de registro, puedes recurrir a nuestro servicio de ayuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Se hai difficoltà a ottenere un certificato d'iscrizione per il tuo partner o per i tuoi familiari, puoi rivolgerti ai nostri servizi di assistenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Se tiver dificuldade em obter um certificado de registo para o seu parceiro ou familiares, pode dirigir-se aos nossos serviços de assistência.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Αν δυσκολεύεστε να αποκτήσετε πιστοποιητικό εγγραφής για τον/τη σύντροφό σας ή τα μέλη της οικογένειάς σας μπορείτε να απευθυνθείτε στις υπηρεσίες παροχής βοήθειας της ΕΕ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Als u geen bewijs van inschrijving voor uw partner of familieleden krijgt, kunt u een beroep doen op onze hulpdienst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Setkáte-li se při vyřizování osvědčení o registraci pro své rodinné příslušníky s problémy, můžete se obrátit na naši asistenční službu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hvis du har problemer med at få bevis for registrering til din partner eller dine familiemedlemmer, kan du ringe til vores hjælpetjeneste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kui teil on probleeme oma partnerile või pereliikmetele registreerimistunnistuse saamisega, siis võite võtta ühendust meie abiteenistustega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jos sinulla on vaikeuksia saada oleskeluoikeuden rekisteröintitodistusta kumppanillesi tai perheenjäsenellesi, voit soittaa neuvontapalveluumme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	W razie problemów z uzyskaniem zaświadczenia o rejestracji dla swojego partnera lub członków rodziny możesz skorzystać z naszej pomocy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dacă aveţi probleme cu obţinerea unui certificat de înregistrare pentru partenerul neînregistrat sau membrii familiei dumneavoastră, apelaţi la serviciile noastre de asistenţă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	V prípade problémov so získaním registračného potvrdenia pre vášho partnera alebo vašich rodičov či ostatných príbuzných môžete zavolať našim poradenským službám.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Če boste pri izdaji potrdila o prijavi prebivanja za vašega partnerja ali družinske člane naleteli na težave, se lahko obrnete na našo službo za pomoč.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Om du har problem med att få ett registreringsbevis för dina anhöriga kan du kontakta våra rådgivningstjänster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ja jums rodas grūtības iegūt reģistrācijas apliecību savam partnerim vai ģimenes locekļiem, variet vērsties pie mūsu palīdzības dienesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jekk tiltaqa' ma problemi biex tingħata ċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni għall-partner tiegħek jew għal membri ta' familtek, tista' ċċempel lis-servizzi ta' għajnuna tagħna.

  ЕС – Права на пребивава...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако те останат в страната в качеството си на членове на вашето семейство, ще са им необходими следните документи, за да получат удостоверение за регистрация:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	If they stay as your family members, they will need following documents to obtain their registration certificate:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	S'ils séjournent en tant que membres de votre famille, ils devront présenter les documents suivants pour obtenir une attestation d'enregistrement:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Wenn sie sich als Familienangehörige im Land aufhalten, benötigen sie für die Anmeldebescheinigung folgende Dokumente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Si permanecen en el país como miembros de tu familia, necesitarán esta documentación para obtener el certificado de registro:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Se soggiornano in qualità di tuoi familiari, per ottenere l'attestato d'iscrizione avranno bisogno dei seguenti documenti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Se permanecerem no país enquanto seus familiares, necessitarão dos seguintes documentos para obter o certificado de registo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Αν ζουν μαζί σας ως μέλη της οικογένειάς σας, πρέπει να προσκομίσουν τα παρακάτω έγγραφα προκειμένου να αποκτήσουν πιστοποιητικό εγγραφής:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Als zij als uw gezinsleden in het land verblijven, moeten zij de volgende documenten overleggen om het bewijs van inschrijving te krijgen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Zůstanou-li na území daného státu coby vaši rodinní příslušníci, budou muset pro získání osvědčení o registraci předložit následující dokumenty:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hvis de opholder sig som dine familiemedlemmer, skal de bruge følgende dokumenter for at få deres bevis for registrering:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Kui nad viibivad riigis teie pereliikmetena, vajavad nad registreerimistunnistuse saamiseks järgmisi dokumente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jos vanhempasi, muut sukulaisesi tai muu kuin rekisteröity kumppanisi oleskelevat luonasi perheenjäseninä, he tarvitsevat oleskeluoikeuden rekisteröintitodistuksen hakemista varten seuraavat asiakirjat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jeśli osoby te pozostają w nowym kraju jako członkowie Twojej rodziny, aby uzyskać zaświadczenie o rejestracji będą potrzebować następujących dokumentów:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dacă doresc să stea cu dumneavoastră ca membri de familie, au nevoie de o serie de documente pentru a obţine certificatul de înregistrare:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	V prípade, že vás sprevádzajú ako vaši rodinní príslušníci, budú potrebovať tieto doklady na to, aby pre seba získali registračné potvrdenie:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Če bodo z vami prebivali kot družinski člani, bodo za izdajo potrdila o prijavi prebivanja potrebovali:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Om de ska stanna som dina familjemedlemmar behöver de följande handlingar för att få sitt registreringsbevis:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ja viņi tur uzturēsies jūsu ģimenes locekļu statusā, viņiem vajadzēs šādus dokumentus reģistrācijas apliecības iegūšanai:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jekk joqogħdu miegħek bħala membri ta' familtek, jeħtiġilhom id-dokumenti li ġejjin biex jakkwistaw iċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni:

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Белгия, Гърция, Нидерландия, Португалия, Австрия, Швеция, Чешка република, Унгария, България — 12 членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgium, Greece, the Netherlands, Portugal, Austria, Sweden, Czech Republic, Hungary, Bulgaria – 12 members:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Autriche, Belgique, Bulgarie, Grèce, Hongrie, Pays-Bas, Portugal, République tchèque et Suède – 12 membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Austria, Bélgica, Bulgaria, Grecia, Hungría, Países Bajos, Portugal, República Checa y Suecia: 12 miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Áustria, Bélgica, Bulgária, Grécia, Hungria, Países Baixos, Portugal, República Checa, Suécia - 12 membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Βέλγιο, Ελλάδα, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Αυστρία, Σουηδία, Τσεχική Δημοκρατία, Ουγγαρία, Βουλγαρία – 12 μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	België, Griekenland, Nederland, Portugal, Oostenrijk, Zweden, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije – 12 leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgija, Grčka, Nizozemska, Portugal, Austrija, Švedska, Češka, Mađarska, Bugarska – 12 članova
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgie, Bulharsko, Česká republika, Maďarsko, Nizozemsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Švédsko – 12 členů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgien, Grækenland, Holland, Portugal, Østrig, Sverige, Tjekkiet, Ungarn, Bulgarien – 12 medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgia, Kreeka, Madalmaad, Portugal, Austria, Rootsi, Tšehhi Vabariik, Ungari, Bulgaaria – 12 liiget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Itävalta, Kreikka, Portugali, Ruotsi, Tšekki, Unkari – 12 jäsentä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Austria, Belgia, Bułgaria, Czechy, Grecja, Holandia, Portugalia, Szwecja, Węgry – 12 członków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Austria, Belgia, Bulgaria, Grecia, Portugalia, Republica Cehă, Suedia, Ţările de Jos, Ungaria - 12 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgicko, Grécko, Holandsko, Portugalsko, Rakúsko, Švédsko, Česká republika, Maďarsko, Bulharsko – 12 členov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Belgija, Grčija, Nizozemska, Portugalska, Avstrija, Švedska, Češka, Madžarska in Bolgarija – 12 članov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Austrija, Beļģija, Bulgārija, Čehija, Grieķija, Nīderlande, Portugāle, Ungārija, Zviedrija — 12 locekļi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	il-Belġju, il-Greċja, l-Olanda, il-Portugall, l-Awstrija, l-Iżvezja, ir-Repubblika Ċeka, l-Ungerija, il-Bulgarija – 12-il membru:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	An Bheilg, an Ghréig, an Ísiltír, an Phortaingéil, an Ostair, an tSualainn, Poblacht na Seice, an Ungáir, an Bhulgáir – 12 chomhalta:

  EUROPA – Комитет на рег...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Понастоящем Комитетът на регионите се състои от 353 членове (и също толкова заместник-членове) от всички 28 държави от ЕС.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	The Committee of the Regions currently has 353 members (and as many alternate members) from all 28 EU countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Le Comité des régions compte actuellement 353 membres (et autant de membres suppléants) issus des 28 pays de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	El Comité de las Regiones tiene en la actualidad 353 miembros (y el mismo número de suplentes) procedentes de los 28 países de la UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il Comitato delle regioni è costituito attualmente da 353 membri (e altrettanti supplenti) provenienti da tutti i 28 paesi dell'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	O Comité das Regiões tem atualmente 353 membros (e igual número de suplentes) dos 28 países da UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Η Επιτροπή των Περιφερειών έχει σήμερα 353 τακτικά μέλη (και άλλα τόσα αναπληρωματικά) και από τα 28 κράτη μέλη της ΕΕ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Het Comité van de Regio's telt momenteel 353 leden (en net zo veel plaatsvervangende leden) uit alle 28 EU-landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Odbor regija trenutačno ima 353 člana (i jednako toliko zamjenskih članova) iz svih 28 država članica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Výbor regionů má v současnosti 353 členů (a stejný počet náhradníků) ze všech 28 členských států EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Regionsudvalget har på nuværende tidspunkt 353 medlemmer (og lige så mange suppleanter) fra alle 28 EU-lande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Regioonide Komiteesse kuulub praegu 353 liiget (ning sama palju asendusliikmeid) ELi 28 liikmesriigist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alueiden komiteassa on nykyisin 353 jäsentä (sekä yhtä monta varajäsentä), jotka edustavat kaikkia 28 EU-maata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A Régiók Bizottságának jelenleg 353 tagja (és ugyanennyi póttagja) van, akik az EU 28 tagállamát képviselik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Komitet Regionów liczy obecnie 353 członków (z których każdy ma zastępcę) ze wszystkich 28 państw UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Comitetul Regiunilor este format în prezent din 353 de membri (şi tot atâţia membri supleanţi), provenind din toate cele 28 de state membre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Výbor regiónov má v súčasnosti 353 členov (a rovnaký počet náhradníkov) zo všetkých 28 členských štátov EÚ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Odbor trenutno šteje 353 članov (in prav toliko nadomestnih članov) iz vseh 28 držav članic EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Reģionu komitejā pašlaik ir 353 locekļi (un tikpat daudz aizstājēju) no visām 28 ES dalībvalstīm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il-Kumitat tar-Reġjuni bħalissa għandu 353 membru (u daqstant membri sostituti) minn 28 pajjiż tal-UE.

  ЕС – Пребиваване – Ваша...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейства, които са граждани на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Droits, conditions et formalités
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familienangehörige aus EU-Ländern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que sean ciudadanos de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiari cittadini dell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membros da família com cidadania da UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη της οικογένειας, πολίτες της ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci ze zemí EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pereliikmed, kes ei ole ELi kodanikud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (EU-kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci, ktorí sú občanmi EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Družinski člani, ki so državljani EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam ir ES pilsonība
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri tal-familja mhux mill-UE

  EUROPA – Комитет на рег...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Članovi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Členové
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Liikmed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Jäsenet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tagok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Członkowie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Členovia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Člani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Locekļi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Дания, Ирландия, Хърватия, Финландия, Литва, Словакия — 9 членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Denmark, Ireland, Croatia, Finland, Lithuania, Slovakia – 9 members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Croatie, Danemark, Finlande, Irlande, Lituanie et Slovaquie – 9 membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Finlandia, Irlanda y Lituania: 9 miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Richieste d'informazione di carattere generale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Croácia, Dinamarca, Eslováquia, Finlândia, Irlanda, Lituânia - 9 membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Δανία, Ιρλανδία, Κροατία, Φινλανδία, Λιθουανία, Σλοβακία - 9 μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Denemarken, Finland, Ierland, Kroatië, Litouwen, Slowakije - 9 leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Danska, Irska, Hrvatska, Finska, Litva i Slovačka – 9 članova
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dánsko, Finsko, Chorvatsko, Irsko, Litva, Slovensko – 9 členů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Danmark, Irland, Kroatien, Finland, Litauen, Slovakiet – 9 medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Taani, Iirimaa, Horvaatia, Soome, Leedu, Slovakkia – 9 liiget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Irlanti, Kroatia, Liettua, Slovakia, Suomi, Tanska – 9 jäsentä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Chorwacja, Dania, Finlandia, Irlandia, Litwa, Słowacja – 9 członków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Croaţia, Danemarca, Finlanda, Irlanda, Lituania, Slovacia - 9 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dánsko, Fínsko, Chorvátsko, Írsko, Litva, Slovensko – 9 členov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Danska, Hrvaška, Irska, Finska, Litva in Slovaška – 9 članov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dānija, Horvātija, Īrija, Lietuva, Slovākija un Somija — 9 locekļi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Id-Danimarka, l-Irlanda, il-Kroazja, il-Finlandja, il-Litwanja, is-Slovakkja – 9 Membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	An Danmhairg, Éire, an Chróit, an Fhionlainn, an Liotuáin, an tSlóvaic – 9 gcomhalta

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на ЕИСК
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Find members of the EESC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Αναζήτηση μελών της ΕΟΚΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pronađite članove EESC-a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Find medlemmer af EØSU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Căutaţi membri ai CESE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vyhľadávanie členov EHSV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sib il-membri tal-KESE

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Естония, Латвия, Словения — 7 членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonia, Latvia, Slovenia – 7 members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonie, Lettonie et Slovénie – 7 membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rufen Sie uns unter der Rufnummer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Eslovenia, Estonia y Letonia: 7 miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Eslovénia, Estónia, Letónia - 7 membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Εσθονία, Λετονία, Σλοβενία – 7 μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estland, Letland, Slovenië - 7 leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonija, Latvija, Slovenija – 7 članova
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonsko, Lotyšsko, Slovinsko – 7 členů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estland, Letland, Slovenien – 7 medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Eesti, Läti, Sloveenia – 7 liiget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Latvia, Slovenia, Viro – 7 jäsentä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonia, Łotwa, Słowenia – 7 członków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonia, Letonia, Slovenia - 7 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estónsko, Lotyšsko, Slovinsko – 7 členov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonija, Latvija in Slovenija – 7 članov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Igaunija, Latvija, Slovēnija — 7 locekļi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	l-Estonja, il-Latvja, is-Slovenja – 7 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	An Eastóin, an Laitvia, an tSlóivéin – 7 gcomhalta

  Резюмета от законодател...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Държавна помощ, услуги от общ икономически интерес, членове 81 и 82 от Договора, споразумения между фирми, антимонополни, ограничителни практики, злоупотреба с господстващо положение, сливания, искове за обезщетения за вреди...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sustainable development, tackling climate change, waste management, combating pollution, protection of nature and biodiversity, noise pollution, civil protection…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Éducation et formation tout au long de la vie, processus de Bologne, Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig, eLearning, multilinguisme, mobilité, Cedefop, pacte européen pour la jeunesse, sport…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Europäischer Konsens zur humanitären Hilfe, Katastrophenhilfe außerhalb der EU, Amt für humanitäre Hilfe (ECHO), Partnerschaft mit den Vereinten Nationen, Partnerschaft mit den NRO...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Educación y formación permanente, proceso de Bolonia, Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig, aprendizaje en línea, multilingüismo, movilidad, CEDEFOP, Pacto Europeo para la Juventud, deporte…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Unione doganale, tariffa doganale comune, codice doganale comunitario, regimi doganali, cooperazione doganale con i paesi terzi, convenzioni internazionali…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	União Económica e Monetária (UEM), zona euro, Banco Central Europeu (BCE), pacto de estabilidade e crescimento, finanças públicas, coordenação e orientações das políticas económicas...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Κοινή εμπορική πολιτική, μέτρα αντιντάμπινγκ, κοινοτική διαχείριση των ποσοτικών ποσοστώσεων,  καθεστώς γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, θεμιτό εμπόριο, Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου (ΠΟΕ)…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EEG-Verdrag, EGKS-Verdrag, EURATOM-Verdrag, Europese Akte, Verdrag van Maastricht, Verdrag van Amsterdam, Verdrag van Nice, Verdrag van Lissabon, instellingen en organen van de Unie, het besluitvormingsproces en de werkzaamheden van de instellingen…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Společná rybářská politika (SRP), Evropský rybářský fond (ERF), zachování rybolovných zdrojů, ochrana mořského prostředí, akvakultury, delfínů a velryb...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Markedet for elektronisk kommunikation, videnøkonomi, medier, i2010-strategi, internet og onlineaktiviteter, netsikkerhed, databeskyttelse, e-handel, radiofrekvenser...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tieliikenne, rautatieliikenne, lentoliikenne, vesiliikenne, yhteiskäyttö ja Euroopan laajuiset verkot, liikkuvuus ja matkustajien oikeudet, älykäs liikenne ja satelliittinavigointi, Euroopan avaruuspolitiikka…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Elektronikus hírközlési piac, tudásalapú gazdaság, média, i2010 stratégia, internet és online tevékenységek, hálózatbiztonság, adatvédelem, elektronikus kereskedelem, rádiófrekvencia...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Spoločná politika rybného hospodárstva (SPRH), Európsky fond pre rybné hospodárstvo (EFRH), zachovanie zdrojov rybolovu, ochrana morského prostredia, akvakultúra, ochrana delfínov a veľrýb...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Inre marknaden för varor, tjänster och kapital, fri rörlighet, ömsesidigt erkännande, associationsrätt, offentlig upphandling, immateriell äganderätt, teknisk harmonisering, CE-märkning...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Iomaíochas, beartas do GBManna, micrichreidmheas, timpeallacht an ghnó a fheabhsú, beartas tionsclaíoch, tionscnamh, freagracht shóisialta chorparáideach, turasóireacht…

  ЕС – Пребиваване – Ваша...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейства, които не са граждани на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membres de la famille ayant la citoyenneté européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familienangehörige aus Nicht-EU-Ländern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiares que no sean ciudadanos de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiari cittadini di paesi extra-UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membros da família sem cidadania da UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη της οικογένειας, πολίτες χωρών εκτός ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Gezinsleden van buiten de EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Formalnosti povezane s boravkom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci ze zemí mimo EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiemedlemmer fra lande uden for EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (muut kuin EU-kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri de familie din afara UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Družinski člani, ki niso državljani EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Anhöriga som inte är EU-medborgare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam nav ES pilsonības

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Испания, Полша — 21 членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Spain, Poland – 21 members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Espagne et Pologne – 21 membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Luxemburg und Zypern: 6 Mitglieder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	España y Polonia: 21 miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Espanha, Polónia - 21 membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ισπανία, Πολωνία – 21 μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Spanje, Polen - 21 leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Španjolska, Poljska – 21 član
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Polsko, Španělsko – 21 členů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Spanien, Polen – 21 medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hispaania, Poola – 21 liiget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Espanja, Puola – 21 jäsentä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hiszpania, Polska – 21 członków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Spania, Polonia - 21 de membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Španielsko, Poľsko – 21 členov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Španija, Poljska – 21 članov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Cypern och Luxemburg – 6 ledamöter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Polija, Spānija — 21 loceklis,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Spanja, il-Polonja – 21 membru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	An Spáinn, an Pholainn – 21 chomhalta

  EUROPA - Европейска ком...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на Комисията на Барозу (2010 – 2014 г.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	The members of the Barroso Commission (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Les membres de la Commission Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Die Mitglieder der Kommission Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Miembros de la Comisión Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	I membri della Commissione Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Os membros da Comissão Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Τα μέλη της Επιτροπής Μπαρόζο (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Leden van de Commissie-Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Članovi Barrosovog vijeća (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Členové Barrosovy Komise (2010–2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Barroso-Kommissionens medlemmer (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	José Manuel Barroso juhitava komisjoni liikmed (2010–2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	José Manuel Barroson johtaman komission jäsenet (2010–2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	A José Manuel Barroso elnök által vezetett Európai Bizottság tagjai (2010–2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Członkowie Komisji Barroso (2010–2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membrii Comisiei Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Členovia Barrosovej komisie (2010 – 2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Člani Barrosove Komisije (2010–2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Europeiska kommissionen 2010–2014
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Barrozu vadītās Komisijas locekļi (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il-membri tal-Kummissjoni Barroso (2010-2014)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Comhaltaí de Choimisiún Barroso (2010-2014)

  EUROPA – Европейски ик...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Германия, Франция, Италия, Обединеното кралство — 24 членове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Germany, France, Italy, UK – 24 members
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Allemagne, France, Italie et Royaume-Uni – 24 membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estland, Lettland und Slowenien: 7 Mitglieder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alemania, Francia, Italia y Reino Unido: 24 miembros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estonia, Lettonia, Slovenia: 7 membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Alemanha, França, Itália e Reino Unido - 24 membros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Ηνωμένο Βασίλειο - 24 μέλη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Duitsland, Frankrijk, Italië, Groot-Brittannië: 24 leden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Njemačka, Francuska, Italija, Ujedinjena Kraljevina – 24 člana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Francie, Itálie, Německo, Spojené království – 24 členů
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tyskland, Frankrig, Italien, Storbritannien – 24 medlemmer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Saksamaa, Prantsusmaa, Itaalia, Ühendkuningriik –24 liiget
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Italia, Ranska, Saksa, Yhdistynyt kuningaskunta – 24 jäsentä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Észtország, Lettország, Szlovénia – 7 tag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Francja, Niemcy, Wielka Brytania, Włochy – 24 członków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Franţa, Germania, Italia, Regatul Unit - 24 de membri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nemecko, Francúzsko, Taliansko a Spojené kráľovstvo – 24 členov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nemčija, Francija, Italija in Združeno kraljestvo – 24 članov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Estland, Lettland och Slovenien – 7 ledamöter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Francija, Itālija, Lielbritānija un Vācija — 24 locekļi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	il-Ġermanja, Franza, l-Italja, ir-Renju Unit – 24 membru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	An Ghearmáin, an Fhrainc, an Iodáil, An RA – 24 chomhalta

  ЕС - Пътуване - Вашата ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членове на семейството, които не са граждани на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiari cittadini di paesi extra-UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μέλη οικογενείας-υπήκοοι χωρών εκτός ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Članovi obitelji koji nisu državljani države članice EU-a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní příslušníci z nečlenských zemí
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familiemedlemmer fra lande uden for EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pereliikmed, kes ei ole ELi kodanikud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Perheenjäsenet (muut kuin EU-kansalaiset)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membrii de familie din afara UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Rodinní príslušníci, ktorí nie sú občanmi EÚ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Družinski člani, ki niso državljani EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Anhöriga som inte är EU-medborgare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ģimenes locekļi, kam nav ES pilsonības
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Membri tal-familja li mhumiex mill-UE