|
|
Членство постоянно увеличивается: к 2014 году Совет включал более 1100 институциональных членов (федераций, школ, компаний,конкурсов, фестивалей и т.д.) и более 8000 индивидуальных членов (хореографов, преподавателей, историков танца,администраторов, критиков и др.) в 170 странах.
|
|
|
Membership increases constantly; in 2014 it included more than 1100 institutional members (federations, schools, companies, competitions, festivals etc.) and over 8,000 individual members (choreographers, educators, dance historians, administrators, critics and others) in 170 countries.
|
|
|
Il compte plus de 1000 membres institutionnels (fédérations, écoles, compagnies, concours, festivals etc.) et plus de 6.000 membres individuels (chorégraphes, enseignants, historiens, administrateurs, critiques etc.) dans 155 pays. Parmi eux figurent 200 professeurs d'université et 200 autres titulaires d’un doctorat relatif à la danse.
|
|
|
CID hat keinen diskriminierenden Charakter, er widerspiegelt die Prinzipien der Vereinten Nationen und der UNESCO, ist offen für alle Einstellungen zum Tanz, ohne Vorurteile hinsichtlich Rasse, Geschlecht, Religion, politischer Bindung oder sozialem Status.
|
|
|
- Il CID tratta tutte le forme di danza su base paritaria. Non promuove una particolare opinione sulla danza, riconoscendo il suo carattere universale come forma d’arte, come mezzo di educazione e ricreazione, o come argomento di ricerca.
|
|
|
Członkami CID jest ponad 400 organizacji (federacje, szkoły, firmy, festiwale itp.) i ponad 3000 osób prywatnych (choreografowie, nauczyciele tańca, historycy tańca, krytycy itd.) w 170 krajach, wśród nich ponad 200 profesorów uniwersyteckich i dalszych 100 doktorów zajmujących się tematyką tańca.
|
|
|
Numărul membriilor crește constant; în 2014 au fost incluși peste 170 de membri instituționali (federații, școli, companii, competiții, festivaluri etc.) și peste 800 de membri individuali (coregrafi, educatori, istorici de dans, administratori, critici și alții) în 170 de țări.
|
