човешки – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.allaboutjesuschrist.org
  Исус се молеше  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Последната Му молитва завършва с „Не моята, а Твоята воля да бъде”. Тези думи на всецяло предаване на това, което имаше да се случи напред, са в рязък контраст с нашите човешки склонности да избягваме конфронтация и смърт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutjesuschrist.org as primary domain
かれの最後の祈りは“わたしの思いではなく、しかし、あなたの御心がなるように”の二つのものが共存しています。この言葉にはこれから起きる虐待も受け入れる完全な献身が含まれていて、死の対面を避けてしまう傾向の人間とはなんと対照的でしょう。
  Исус е Бог  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Даниил 7:13-14: „Един като човешки син идеше с небесните облаци ... И Нему се даде владичество, слава и царство, за да Му слугуват всичките племена, народи и езици. Неговото владичество е вечно владичество, което няма да премине, и царството Му е царство, което няма да се разруши.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutjesuschrist.org as primary domain
200年後、しかしイエスがこの地上に現れる500年前、メシアの神性について予告されました。 ダニエル7:13−14：“見よ、人の子のような方が天の雲に乗ってこられ、年を経た方のもとに進み、その前に導かれた。この方に、主権と光栄と国が与えられ、庶民、諸国、諸国語の者たちがことごとく、かれに仕えることになった。
  Исус е Господ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Можете да заявите, че е един глупак, можете да плюете по Него и да Го убиете като демон, или можете да паднете в краката Му и го наречете Господ и Бог. Но нека да не идваме с някакви покровителствени глупости за това, че е велик човешки учител.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutjesuschrist.org as primary domain
“私は今ここで、イエスについてしばしば聞く愚かな言葉を阻止したいと思います。このように言う人がいます：「イエスは最も偉大な教えをする教師であると認めます、しかし、かれが神であるとする主張は認めません」私たちはこのようなことを絶対に言うべきでありません。もしただの人間がイエスの言われたようなことを言ったとしたら、その人は偉大な教師ではありません。かれは却って精神錯乱者であり“私は人でなくて本当は蒸し玉子なんだよ”と言ったと同じことです‐それともかれは地獄から来た悪魔でしょう。イエスを神の御子であると認めるか、または狂人とするか、それとも悪い人間だと言って‐愚かにも神であるイエスを締め出し、かれに唾をかけ侮辱して殺すことも出来ます；それとも、かれの足元にくづおれて、主よ神よ！と呼ばわることも出来ます。あなたはどちらかを選びとらなければなりません。しかしイエスについて、かれは偉大な人であり教師であるとする、ナンセンスで横柄な判断は止めようではありませんか。イエスはそのような判断を受け入れません。”