чрез интернет – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.bfk.de
  Откриване на Реална сме...  
6.2.2. че ще бъде надлежно запознат чрез Интернет страницата на ДЕЛТАСТОК с по-нови версии на документите по предходния член;
(v) DELTATSOCK’s Client Classification Policy, dated 12.05.2010 and effective from 20.11.2012 (as far as this Policy is applicable), available on the Website;
(vi) La Política de DELTASTOCK para la agregación y la distribución de órdenes de clientes, de fecha 20.03.2017 y en vigor a partir de 03.04.2017 (por lo que se aplica esta Política), disponible en la página web;
(vi) la Politica di DELTASTOCK per Aggregazione e l'Assegnazione degli ordini del cliente, datata da 20.03.2017 e in vigore dal 03.04.2017 (per quanto questa Politica è applicabile), è disponibile sul sito Web;
(vii) Descrierea Generala a Instrumentelor Financiare si a Riscurilor Implicate, disponibila pe pagina de internet a companiei;
(vi) Политика ДЕЛТАСТОК объединения и распределения клиентских ордеров, с 20.03.2017 и действительна с 03.04.2017 (поскольку эта политика применима), доступная на Сайте;
  Правила за ползване на ...  
Въпреки това Делтасток напомня, че използването на интернет като форма на комуникация все още не е достатъчно сигурна и информацията, предадена чрез интернет, може да бъде прихваната и/или прочетена от трети страни.
In order to ensure the security of the transfer of information, Deltastock uses an SSL certificate for encrypting information transferred by or to the User through the website. Nevertheless, Deltastock would like to remind Users that the use of the Internet as a form of communication is not yet secure enough and information transmitted through the Internet as a communication medium may be intercepted and/or read by third parties. The User should not, therefore, rely upon their communication over the Internet as a secure form of communication.
Um die Sicherheit der Übertragung von Informationen zu gewährleisten, verwendet Deltastock ein SSL-Zertifikat für die Verschlüsselung von Informationen, die von oder an den Benutzer über die Webseite übertragen wird. Dennoch möchte Deltastock Sie daran erinnern, dass die Nutzung des Internets als eine Form der Kommunikation noch nicht sicher genug ist und Informationen, die über das Internet übertragen werden, können abgefangen werden und/oder von Dritten eingesehen werden. Der Benutzer sollte sich daher nicht auf seine Kommunikation über das Internet als sichere Form der Kommunikation verlassen.
Con el fin de garantizar la seguridad de la transferencia de información, Deltastock utiliza un certificado SSL para cifrar la información transferida por o para el usuario a través de la página web. Sin embargo, Deltastock quisiera recordar a los usuarios que el uso de Internet como una forma de comunicación aún no es lo suficientemente segura y la información transmitida a través de Internet como medio de comunicación puede ser interceptado y / o leído por terceros. Por lo tanto, el usuario no debe depender de su comunicación a través de Internet como una forma segura de comunicación.
Al fine di garantire la sicurezza del trasferimento dell'informazione, Deltastock utilizza il certificato SSL per la crittografia dell'informazione trasferita da o per l'Utente attraverso il sito web. Tuttavia, Deltastock vorebbe ricordare agli Utenti che l'uso di Internet come una forma di comunicazione non è ancora abbastanza sicuro e le informazioni trasmesse attraverso Internet come mezzo di comunicazione possono essere intercettate e/o lette da parte terza. Quindi L'Utente non deve affidarsi alla comunicazione su Internet come una forma di comunicazione sicura.
В целях обеспечения безопасности передачи информации, Делтасток использует сертификат SSL для шифрования информации, которая передается Пользователю или Пользователем через веб-сайт. Тем не менее, Делтасток хотела бы напомнить пользователям, что использование Интернета в качестве формы общения еще не достаточно безопасно и информация, передаваемая через Интернет, как средство коммуникации может быть перехвачена с помощью третьих лиц. Следовательно, Пользователь не должен полагаться на общение через Интернет как на безопасную форму общения.
  Откриване на Реална сме...  
КЛИЕНТЪТ се съгласява, че ДЕЛТАСТОК му предоставя чрез Интернет страницата си информацията посочена в настоящия Договор, приложимите Общи условия, както и всяка друга, дължима от ДЕЛТАСТОК информация.
(ii) that his/her account will be directly credited and debited with all positive and negative price differences resulting from Orders submitted by the CLIENT or by his/her Representative, and from Trades concluded, respectively executed on the CLIENT’S behalf and risk.
6.5 CLIENTUL este de acord ca DELATSTOCK poate sa depoziteze fondurile la entitati enuntate in Art 58. din Termenii Generali de Afaceri chiar şi cand DELTASTOCK este o parte conectata cu una din ele.