чрез – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 35 Results  maps.google.ch
  Анализ на рекламирането...  
Вижте как рекламните Ви кампании действат заедно чрез многоканалните фунии
See how your advertising campaigns work together with Multi-Channel Funnels
Grâce aux rapports sur les entonnoirs multicanaux, découvrez les interactions de vos différentes campagnes publicitaires
Das Zusammenspiel zwischen Werbekampagnen und Multi-Channel-Trichtern erkennen
Vea cómo funcionan sus campañas publicitarias junto con los embudos multicanal
Scopri come le tue campagne pubblicitarie interagiscono con le canalizzazioni multicanali
معرفة كيفية عمل حملاتك الإعلانية معًا باستخدام المسارات متعددة القنوات
Δείτε πώς οι διαφημιστικές σας καμπάνιες σας συνεργάζονται με τις πολυκαναλικές διοχετεύσεις
Bekijk met multi-channel trechters hoe al uw advertentiecampagnes samenwerken
Descobriu com funcionen les campanyes publicitàries amb els embuts multicanal
Pogledajte kako oglašavačke kampanje funkcioniraju s višekanalnim tokovima
Použijte přehled vícekanálových cest a zjistěte, jak vaše reklamní kampaně spolupracují
Se, hvordan dine annonceringskampagner fungerer sammen med multikanaltragte
Näe, miten mainoskampanjat toimivat yhdessä monikanavien kanssa
देखें कि आपके विज्ञापन अभियान मल्टी-चैनल फ़नल के साथ कैसे काम करते हैं
Tudja meg, hogy hirdetési kampányai hogyan működnek együtt a többútvonalas csatornákkal
Melihat bagaimana kampanye iklan Anda bekerja sama dengan Corong Multi-Saluran
Sužinokite, kaip reklamavimo kampanijos veikia kartu su sudėtiniais kanalais
Se hvordan annonsekampanjene dine fungerer sammen, med multikanalstrakter
Sprawdź, jak Twoje kampanie reklamowe współgrają ze ścieżkami wielokanałowymi
Vedeţi cum conlucrează campaniile dvs. publicitare, cu ajutorul instrumentului Canale multiple
Анализируйте целый комплекс маркетинговых средств с помощью многоканальных последовательностей
Погледајте како ваше кампање за оглашавање функционишу заједно са токовима продаје за више канала
Pomocou funkcie Viackanálové zúženia sledujte vzájomnú spoluprácu reklamných kampaní.
Oglejte si, kako oglaševalske akcije delujejo v povezavi z večkanalnimi tokovi.
Se hur dina annonskampanjer fungerar tillsammans med hjälp av Flera kanaler
ดูว่าแคมเปญการโฆษณาของคุณทำงานร่วมกันอย่างไรกับช่องทางหลากหลายแชแนล
Reklam kampanyalarınızın Çok Kanallı Dönüşüm Hunileri ile nasıl çalıştığını görün
Xem cách chiến dịch quảng cáo của bạn làm việc cùng với Kênh đa kênh
השתמש במשפכים מרובי-ערוצים כדי לראות כיצד כל מסעות הפרסום השיווקיים שלך פועלים יחד
Uzziniet, kā jūsu reklamēšanas kampaņas darbojas kopā ar daudzkanālu piltuvēm
Дізнайтеся про взаємодію ваших рекламних кампаній, використовуючи багатоканальні послідовності
  Анализ на рекламирането...  
Направете маркетинга си чрез търсещи машини по-ефективен
Make your search engine marketing more effective
Améliorez l'efficacité des liens sponsorisés
Suchmaschinenmarketing effektiver gestalten
Haga que su marketing en los motores de búsqueda sea más eficiente
Rendi più efficace il tuo marketing per i motori di ricerca
جعل التسويق عبر محركات البحث أكثر فعالية
Κάντε το μάρκετινγκ μηχανών αναζήτησης πιο αποτελεσματικό
Maak uw zoekmachinemarketing effectiever
Feu més efectiu el màrqueting en motors de cerca
Unaprijedite oglašavanje na tražilicama
Zvyšte účinnost marketingu ve vyhledávačích
Gør din søgemaskinemarkedsføring mere effektiv
Tee hakukonemarkkinoinnista tehokkaampaa
अपनी खोज इंजन मार्केटिंग को अधिक प्रभावी बनाएं
Tegye hatékonyabbá keresőmarketing-tevékenységét!
Jadikan pemasaran mesin telusur Anda lebih efektif
Padarykite paieškos variklio rinkodarą efektyvesnę
Gjør søkemotormarkedsføringen mer effektiv
Zwiększ skuteczność swoich działań marketingowych w wyszukiwarkach
Sporiţi eficienţa marketingului prin intermediul motoarelor de căutare
Повысьте эффективность маркетинга в поисковых системах
Повећајте ефикасност маркетинга преко претраживача
Zvýšte efektívnosť marketingu vo vyhľadávacích nástrojoch.
Zagotovite si učinkovitejše trženje v iskalnikih
Gör sökmotormarknadsföringen mer effektiv
ส่งเสริมให้การตลาดผ่านเครื่องมือค้นหาของคุณมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น
Arama motoru pazarlamacılığı çalışmalarınızı daha etkili hale getirin
Làm cho tiếp thị công cụ tìm kiếm của bạn hiệu quả hơn
שפר את יעילות השיווק שלך במנועי חיפוש
Palieliniet meklētājprogrammu mārketinga efektivitāti
Зробіть маркетинг у пошукових системах ефективнішим
  Свържете се с нас – Свъ...  
Имате проблеми с профила си в Google, Gmail, Документи или друг наш продукт? Търсете чрез полето по-долу или прегледайте Помощния ни център.
Having trouble with your Google account, Gmail, Docs or any other Google product? Search below or browse our help center.
Vous rencontrez des problèmes avec votre compte Google, Gmail, Google Documents ou un autre produit Google ? Saisissez votre requête ci-dessous ou consultez notre centre d’aide.
Sie haben Probleme mit Ihrem Google-Konto, Gmail, Google Docs oder einem anderen Google-Produkt? Besuchen Sie unsere Google-Hilfe.
Si se ha producido algún problema relacionado con tu cuenta de Google, con Gmail, con Google Docs o con algún otro producto de Google, haz una búsqueda a continuación o consulta el Centro de asistencia.
Hai difficoltà con il tuo account Google, Gmail, Documenti o qualsiasi altro prodotto Google? Cerca di seguito o esplora il nostro Centro assistenza.
هل تواجه مشكلات متعلقة بحساب Google أو Gmail أو محرّر المستندات أو بأي منتج آخر من منتجات Google؟ ابحث أدناه أو تصفح مركز المساعدة.
Αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον Λογαριασμό σας Google, το Gmail, τα Έγγραφα ή κάποιο άλλο προϊόν της Google; Κάντε αναζήτηση παρακάτω ή περιηγηθείτε στο Κέντρο βοήθειας.
Heeft u problemen met uw Google-account, Gmail, Google Documenten of een ander Google-product? Zoek hieronder of blader in ons Helpcentrum.
Google アカウント、Gmail、Google ドキュメント、その他の Google サービスでお困りの場合は、以下で検索してください。または、こちらから Google のヘルプセンターにアクセスしてください。
آیا در استفاده از حساب Google، Gmail، Docs یا هر یک از محصولات دیگر Google با مشکل مواجه هستید؟ در زیر جستجو کنید یا مرکز راهنمایی ما را مرور کنید
Si teniu ca problema relacionat amb el vostre compte de Google, amb Gmail, amb Google Docs o amb qualsevol altre producte de Google, feu una cerca a continuació o consulta el centre d’ajuda.
Imate poteškoća s Google računom, Gmailom, Dokumentima ili nekim drugim Googleovim proizvodom? Pretražite u nastavku ili pregledajte naš centar za pomoć.
Máte problémy s účtem Google, službou Gmail, Dokumenty nebo s jinými službami Google? Hledejte níže nebo si prohlédněte centrum nápovědy.
Har du problemer med din Google-konto, Gmail, Dokumenter eller andre Google-produkter? Søg nedenfor, eller besøg Hjælp.
Ilmenikö ongelmia Google-tilissä, Gmailissa, Dokumenteissa tai muissa Googlen tuotteissa? Tee haku alla tai selaa ohjekeskustamme.
अपने Google खाते, Gmail, डॉक्स या किसी अन्य Google उत्पाद के साथ समस्या है? नीचे खोजें या हमारा सहायता केंद्र ब्राउज़ करें.
Gondja akadt a Google Fiókkal, a Gmaillel, a Google Dokumentumokkal vagy egyéb Google-termékkel? Keressen alább vagy böngésszen a súgóban.
Ada masalah dengan akun Google, Gmail, Documents, atau produk Google lainnya? Telusuri di bawah atau ramban pusat bantuan kami.
Google 계정, Gmail, 문서도구 또는 기타 Google 제품 관련해서 문제가 있습니까? 아래에서 검색하거나 Google 도움말 센터를 확인하세요.
Iškilo problemų dėl „Google“ paskyros, „Gmail“, Dokumentų ar kito „Google“ produkto? Ieškokite toliau arba naršykite pagalbos centre.
Har du problemer med Google-kontoen din, Gmail, Google Dokumenter eller noen andre Google-produkter? Søk nedenfor, eller gå til brukerstøtten.
Masz problemy z kontem Google, Gmailem, Dokumentami lub inną usługą Google? Użyj pola wyszukiwania lub przejrzyj nasze Centrum pomocy.
Întâmpinaţi probleme privind Contul dvs. Google, Gmail, Google Docs sau orice alt produs Google? Căutaţi mai jos sau răsfoiţi Centrul nostru de ajutor.
У вас возникли проблемы с аккаунтом Google, Gmail, Документами или другими продуктами Google? Выполните поиск ниже или воспользуйтесь Справочным центром.
Имате проблема са Google налогом, Gmail-ом, Документима или било којим другим Google производом? Претражите у наставку или прегледајте центар за помоћ.
Máte problémy s účtom Google, službou Gmail či Dokumentmi alebo inými službami Google? Hľadajte nižšie alebo si prehliadnite naše centrum pomoci.
Imate težave z Google Računom, Gmailom, Google Dokumenti ali drugim Googlovim izdelkom? Iščite spodaj ali prebrskajte naš center za pomoč.
Har du problem med ditt Google-konto, Gmail, Dokument eller någon annan av Googles produkter? Sök nedan eller bläddra i vårt hjälpcenter.
ประสบปัญหากับบัญชี Google, Gmail, เอกสาร หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Google หรือไม่ โปรดค้นหาจากด้านล่างหรือเรียกดูศูนย์ช่วยเหลือของเรา
Google hesabınız, Gmail, Google Dokümanlar veya başka bir Google ürünüyle ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? Aşağıda arama yapın veya yardım merkezimize göz atın.
Bạn gặp sự cố với tài khoản Google, Gmail, Documents của bạn hoặc bất kỳ sản phẩm nào khác của Google? Tìm kiếm bên dưới hoặc duyệt qua trung tâm trợ giúp của chúng tôi.
נתקלת בבעיות עם חשבון Google,‏ Gmail,‏ Docs או כל מוצר אחר של Google? חפש כאן או גלוש במרכז העזרה.
Vai jums ir problēmas ar Google kontu, pakalpojumu Gmail, pakalpojumu Dokumenti vai citiem Google produktiem? Veiciet meklēšanu tālāk vai pārlūkojiet mūsu palīdzības centru.
Виникли проблеми з обліковим записом Google, службами Gmail, Документи Google або іншим продуктом Google? Здійсніть пошук нижче чи перегляньте наш довідковий центр.
Mengalami masalah dengan akaun Google, Gmail, Docs atau sebarang produk Google yang lain? Cari di bawah atau semak imbas pusat bantuan kami.
  Нашата история с подроб...  
Пускаме Blogger за мобилни устройства и така позволяваме на авторите на блогове да публикуват и изпращат снимки в тях чрез мобилните си телефони.
We release Blogger Mobile, enabling bloggers to use their mobile phones to post and send photos to their blogs.
Nous lançons Blogger Mobile, qui permet aux bloggeurs d’envoyer et de publier des photos de leurs blogs à partir de leur téléphone portable.
Wir starten Blogger Mobile: Blogger können jetzt über ihr Handy Posts veröffentlichen und Fotos an ihre Blogs senden.
Google presenta Blogger para móviles, un servicio que permite que los usuarios de Blogger publiquen entradas en sus blogs y envíen fotos a través de su teléfono móvil.
Rilasciamo Blogger Mobile, che consente ai blogger di utilizzare i propri cellulari per pubblicare post e inviare foto ai loro blog.
تم إطلاق Blogger Mobile، وهي خدمة تمكن المدونين من استخدام هواتفهم الجوالة لنشر وإرسال صور إلى مدوناتهم.
Κυκλοφορεί το Blogger Mobile, το οποίο δίνει τη δυνατότητα σε χρήστες ιστολογίου να δημοσιεύουν και να αποστέλλουν φωτογραφίες στα ιστολόγιά τους μέσω κινητού τηλεφώνου.
We lanceren Blogger voor mobiel, waarmee bloggers via hun mobiel berichten en foto’s in hun blogs kunnen plaatsen.
ما Blogger Mobile را منتشر کردیم که به وبلاگ نویسان امکان می داد از گوشی های تلفن همراه خود برای پست و ارسال عکس به وبلاگ هایشان استفاده کنند.
Google presenta Blogger Mobile, un servei que permet als usuaris de Blogger publicar entrades al seu bloc i enviar-hi fotos mitjançant el telèfon mòbil.
Izdajemo Blogger Mobile koji blogerima omogućuje da upotrebljavaju svoje mobilne telefone za stavljanje postova i slanje slika na svoje blogove.
Spouštíme službu Blogger Mobile, se kterou mohou blogeři nahrávat příspěvky a odesílat fotografie na své blogy pomocí mobilních telefonů.
Vi lancerer Blogger Mobile, så bloggere kan bruge mobilen til at skrive indlæg og sende billeder til deres blogs.
Julkaisemme Bloggerin mobiiliversion, jonka avulla blogien kirjoittajat voivat kirjoittaa viestejä ja lähettää kuvia blogeihinsa matkapuhelimillaan.
हमने ब्‍लॉगर मोबाइल रिलीज़ किया है जो ब्‍लॉग लिखने वालों को उनके ब्‍लॉग में पोस्‍ट करने और फ़ोटो भेजने के लिए मोबाइल फ़ोन का उपयोग करने में सक्षम बनाता है.
Elérhetővé tesszük a Blogger Mobile szolgáltatást, így a bloggerek mobiltelefonjuk segítségével tehetnek közzé bejegyzéseket és fényképeket blogjaikon.
Kami merilis Blogger Seluler, yang memungkinkan blogger menggunakan ponsel selulernya untuk mengeposkan dan mengirimkan foto ke blognya.
Išleidžiame „Blogger“ mobiliesiems, suteikdami tinklaraščių naudotojams galimybę mobiliaisiais telefonais skelbti ir siųsti nuotraukas į tinklaraščius.
Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Uruchamiamy Bloggera na komórki, dzięki któremu blogerzy mogą publikować posty i zdjęcia na swoich blogach za pomocą telefonów komórkowych.
Lansăm Blogger Mobile, care permite bloggerilor să îşi utilizeze telefoanele mobile pentru a posta şi a trimite fotografii pe blogurile lor.
Выпущена версия Blogger для мобильных устройств, с помощью которой пользователи получили возможность размещать записи и отправлять фотографии в свои блоги с мобильных телефонов.
Објављујемо Blogger Mobile, који блогерима омогућава да објављују и шаљу фотографије на блог помоћу мобилног телефона.
Spúšťame službu Blogger Mobile, pomocou ktorej môžu blogeri uverejňovať príspevky a odosielať fotografie na svoje blogy pomocou mobilných telefónov.
Uvedemo storitev Blogger za mobilne naprave, s katero lahko uporabniki v spletnih dnevnikih objavljajo prispevke in fotografije z mobilnim telefonom.
Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
เราเปิดตัวบล็อกเกอร์มือถือที่ช่วยให้บล็อกเกอร์สามารถใช้โทรศัพท์มือถือในการโพสต์และส่งภาพถ่ายไปยังบล็อกของพวกเขาได้
Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
Chúng tôi phát hành Blogger Mobile, cho phép người viết blog sử dụng điện thoại di động để đăng và gửi ảnh đến blog của họ.
אנחנו משיקים את Blogger Mobile ומאפשרים לבלוגרים להשתמש בטלפונים הניידים שלהם כדי לפרסם ולשלוח תמונות לבלוגים שלהם.
Mēs izlaižam lietotni Blogger Mobile, ļaujot emuāru veidotājiem izmantot mobilos tālruņus, lai publicētu un sūtītu fotoattēlus uz saviem emuāriem.
Ми випускаємо Blogger для мобільних пристроїв, що дозволяє блогерам використовувати мобільні телефони для публікації та надсилання фото у свої блоги.
Kami melancarkan Blogger Mudah Alih, yang membolehkan blogger menggunakan telefon mudah alih mereka untuk mencatat dan menghantar foto ke blog mereka.
  Нашата история с подроб...  
Чрез функцията Градски изглед в Google Карти сега е налице панорамен изглед на 360 градуса на областите в Япония, засегнати от земетресението през март 2011 г.
360-degree panoramic imagery of those areas in Japan affected by the March 2011 earthquake is now available through the Street View feature in Google Maps.
Des images à 360 degrés des villes du Japon touchées par le tremblement de terre de mars 2011 sont désormais disponibles grâce à la fonctionnalité Street View de Google Maps.
360-Grad-Panoramen der vom Erdbeben im März 2011 betroffenen japanischen Gebiete sind jetzt über die Street View-Funktion von Google Maps verfügbar.
Las imágenes panorámicas de 360 grados de las zonas de Japón afectadas por el terremoto de mazo de 2011 están disponibles a través de la función Street View de Google Maps.
Le immagini panoramiche a 360° delle zone del Giappone colpite dal terremoto del mese di marzo del 2011 sono ora disponibili tramite la funzione Street View in Google Maps.
الصور البانورامية بزاوية 360 درجة لمناطق اليابان التي تأثرت بزلزال آذار (مارس) 2011 متاحة الآن عبر ميزة التجول الافتراضي في خرائط Google.
Υπάρχει πλέον πανοραμική απεικόνιση 360 μοιρών των περιοχών της Ιαπωνίας που επλήγησαν από τον σεισμό του Μαρτίου του 2011 διαθέσιμη μέσω της λειτουργίας Street View των Χαρτών Google.
Panoramabeelden (360 graden) van de gebieden in Japan die zijn getroffen door de aardbeving in maart 2011, zijn nu beschikbaar via de functie Street View in Google Maps.
2011 年 3 月に発生した東日本大震災の被災地を撮影した 360 度のパノラマ イメージを Google マップのストリートビュー機能を通して公開。
تصویربرداری 360 درجه پانورامایی آن مناطق ژاپن که از زلزله مارس 2011 تأثیر گرفتهم اکنوناز طریق ویژگی نمای خیابان در Google Maps در دسترس می‌باشد.
Hi ha imatges panoràmiques de 360 graus de les zones del Japó afectades pel terratrèmol del març de 2011 disponibles mitjançant la funció Street View de Google Maps.
Panoramske snimke područja Japana u 360 stupnjeva, koja su u ožujku 2011. bila izložena potresu, sada su dostupne putem značajke Prikaz ulice u Google kartama.
V zobrazení Street View, což je funkce Map Google, jsou nyní k dispozici panoramatické snímky japonských oblastí, které byly v březnu 2011 zasaženy zemětřesením.
360-graders panoramabilleder af de områder i Japan, der blev påvirket af jordskælvet i marts 2011, kan nu ses via funktionen Street View i Google Maps.
Vuoden 2011 Japanin maanjäristyksessä vaurioituneilta alueilta näytetään 360 asteen panoraamakuvia Google Mapsin Street View -näkymässä.
मार्च 2011 के भूकंप से प्रभावित जापानी क्षेत्रों की 360-डिग्री पैनोरामिक इमेजरी Google मानचित्र की सड़क दृश्य सुविधा के माध्‍यम से अब उपलब्‍ध है.
A Japánban a 2011. márciusi földrengés által sújtott területek panorámaképei elérhetővé válnak az Utcakép funkció keretein belül a Google Térképen.
Citra panorama 360 derajat dari wilayah di Jepang yang terkena dampak gempa bumi pada bulan Maret 2011 sekarang tersedia melalui fitur Street View di Google Maps.
360 laipsnių panoraminiai Japonijos sričių, paveiktų 2011 kovo mėn. žemės drebėjimo, vaizdai dabar galimi naudojant „Google“ žemėlapių funkciją „Gatvės vaizdas“ .
360-graders panoramabilder av de områdene i Japan som ble påvirket av jordskjelvet ved Tōhoku 2011, er nå tilgjengelige via Street View-funksjonen på Google Maps.
W funkcji Street View w Mapach Google są dostępne zdjęcia panoramiczne (360-stopniowe) obszarów w Japonii dotkniętych trzęsieniem ziemi z marca 2011 roku.
Imaginile 3D panoramice la 360 de grade ale acelor zone din Japonia afectate de cutremurul din martie 2011 sunt acum disponibile prin funcţia Street View în Hărţi Google.
Представлены панорамные снимки районов Японии, пострадавших от землетрясения в марте 2011 году. Эти фотографии теперь доступны в режиме просмотра улиц на Картах Google.
Панорамске слике од 360 степени које приказују области у Јапану које је захватио земљотрес у марту 2011. сада су доступне преко функције Приказ улице у Google мапама.
Prostredníctvom funkcie Zobrazenie ulíc, ktorá je súčasťou služby Mapy Google sú teraz k dispozícii panoramatické snímky tých oblastí Japonska, ktoré boli v marci 2011 zasiahnuté zemetrasením.
360-stopinjski panoramski posnetki predelov na Japonskem, ki jih je marca 2011 prizadel potres, so zdaj na voljo v Pogledu ulic v Google Zemljevidih.
Panoramabilder i 360 grader av de områden i Japan som drabbades av jordbävningen i mars 2011 finns nu tillgängliga via funktionen Street View i Google Maps.
ภาพพาโนรามาแบบ 360 องศาของพื้นที่ต่างๆ ในญี่ปุ่นที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวเมื่อเดือนมีนาคม 2011 ขณะนี้สามารถดูได้โดยใช้คุณลักษณะ Street View ใน Google แผนที่
Mart 2011 depreminden etkilenen Japonya’daki alanların 360 derecelik panoramik görüntüleri şu anda Google Haritalar’daki Sokak Görünümü özelliğiyle sunulmaktadır.
Hình ảnh toàn cảnh 360 độ của những khu vực ở Nhật Bản bị ảnh hưởng bởi trận động đất tháng 3 năm 2011 hiện có thông qua tính năng Chế độ xem phố trong Google Maps.
תמונות פנורמיות של 360 מעלות של האיזורים ביפן שנפגעו על ידי רעידת האדמה ב-2011 זמינות לציבור באמצעות תכונת Street View‏ במפות Google‏.
360-degree panoramic imagery of those areas in Japan affected by the March 2011 earthquake is now available through the Street View feature in Google Maps.
Кругові панорамні зображення районів Японії, які постраждали від землетрусу в березні 2011 року, тепер доступні за допомогою функції перегляд вулиць у Картах Google.
imejan panoramik 360 darjah kawasan di Jepun yang terjejas oleh gempa bumi pada Mac 2011 kini boleh didapati melalui ciri Paparan Jalan dalam Peta Google.
  Нашата история с подроб...  
Предлагаме предварителен поглед към Google Wallet, който ви позволява да плащате чрез докосване и да ползвате телефона си като портфейл.
We give a sneak preview of Google Wallet, which lets you tap to pay and use your phone as your wallet.
Nous vous faisons découvrir en exclusivité Google Portefeuille, un service qui vous permet d’utiliser votre mobile en guise de portefeuille et d’effectuer des paiements à l’écran en toute simplicité.
Wir bieten Ihnen einen Vorgeschmack auf Google Wallet, mit dem Sie durch Tippen bezahlen können – das Telefon wird zur Brieftasche.
Presentamos Google Wallet, un servicio que permite pagar con un toque y utilizar el teléfono como monedero.
Offriamo un’anteprima non ufficiale di Google Wallet, che consente di pagare con un tocco e di utilizzare il telefono come portafogli.
نقدم معاينة مسبقة لخدمة محفظة Google، التي تتيح لك النقر للدفع واستخدام هاتفك كمحفظتك الشخصية.
Μια σύντομη προεπισκόπηση του Πορτοφολιού Google, το οποίο σας επιτρέπει να κάνετε τις πληρωμές σας με ένα άγγιγμα χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό σας ως πορτοφόλι.
We geven een voorproefje van Google Wallet, waarmee u kunt betalen door te tikken en uw telefoon als portemonnee kunt gebruiken.
یک پیش‌نمایش خصوصی از Google Wallet ارائه می‌کنیم که به شما امکان می‌دهد برای پرداخت ضربه بزنید و از گوشی خود به عنوان کیف پول خود استفاده کنید.
Google proporciona una primera pinzellada de Google Wallet, que permet tocar per pagar i fer servir el telèfon com a cartera.
Nudimo vam kratak pregled Google novčanika koji vam omogućuje da plaćate dodirom i upotrebljavate svoj telefon kao novčanik.
Přinášíme exkluzivní ukázky služby Peněženka Google, díky které můžete platit prostým klepnutím a používat svůj telefon jako peněženku.
Vi giver en forsmag på Google Wallet, som giver dig mulighed for at betale med et klik og bruge din telefon som betalingsmiddel.
Näytämme esikatselun Google Walletista, jonka avulla voi maksaa ja käyttää puhelinta lompakkona.
हम Google बटुआ का पूर्वावलोकन देते हैं, जो आपको भुगतान करने और आपके फ़ोन को आपके बटुआ के रूप में उपयोग करने के लिए टैप करने देता है.
Betekintést adunk a Google Wallet szolgáltatásba, amelynek révén pénztárcaként használhatja telefonját.
Kami memberikan pratinjau singkat tentang Google Wallet, yang memungkinkan Anda mengetuk untuk membayar dan menggunakan ponsel sebagai dompet.
Slapta peržiūrime „Google“ piniginę, su kuria galite mokėti palietę ir naudoti telefoną kaip piniginę.
Vi gir brukerne en titt i kullissene bak Google Wallet, som gir deg muligheten til å trykke for å betale og bruke telefonen som lommebok.
Publikujemy krótką zapowiedź Portfela Google, który umożliwia dokonywanie płatności i używanie telefonu jako portfela.
Vă oferim o privire rapidă asupra serviciului Google Wallet, care vă permite să beneficiaţi de funcţia „atingeţi pentru a plăti”, folosindu-vă telefonul ca portofel.
Мы приоткрываем завесу тайны над службой Google Кошелек, которая упрощает процесс совершения покупок и превращает ваш телефон в бумажник.
Пружамо кратак увод у Google новчаник, који вам омогућава да плаћате додиром и користите телефон као новчаник.
Predstavujeme upútavku na službu Peňaženka Google, vďaka ktorej môžete platiť klepnutím a používať svoj telefón ako peňaženku.
Objavimo neuradni predogled storitve Google Denarnica, ki omogoča preprost način plačevanja in uporabo telefona kot denarnice.
Vi ger dig en förhandstitt på Google Wallet, som gör mobilen till en plånbok. Med Wallet kan du betala med en enkel rörelse.
เรานำเสนอตัวอย่างเล็กน้อยสำหรับ Google Wallet ที่ทำให้คุณสามารถแตะเพื่อชำระเงินและใช้โทรศัพท์เป็นเหมือนกระเป๋าเงินของคุณ
Telefonunuzu cüzdanınız gibi kullanıp dokunarak ödeme yapmanıza olanak tanıyanGoogle Cüzdan’ı tanıttık.
Chúng tôi cung cấp bản xem thử trước về Google Wallet. Google Wallet cho phép bạn chạm để thanh toán và sử dụng điện thoại như một chiếc ví tiền của mình.
אנחנו מעניקים הצצה חטופה אל ארנק Google, שמאפשר לך להקיש כדי לשלם ולהשתמש בטלפון שלך כארנק.
Izmēģināšanai tiek piedāvāta lietotne Google maks, kas ļauj ar dažiem pieskārieniem apmaksāt pirkumu un izmantot tālruni kā maku.
Ми пропонуємо огляд служби Google Wallet, яка дозволяє платити одним дотиком і використовувати телефон як гаманець.
Kami memberikan pratonton tidak rasmi Google Wallet, yang membolehkan anda mengetik untuk membayar dan menggunakan telefon anda sebagai dompet anda.
  Нашата история с подроб...  
Инвестираме 157 милиона щ.д. във възобновяема вятърна енергия чрез Центъра за вятърна енергия Alta.
We invest $157 million in renewable wind energy via the Alta Wind Energy center.
Nous investissons 157 millions USD dans le secteur de l’électricité d’origine éolienne via le centre Alta Wind Energy Center (AWEC).
Wir investieren mit dem Alta Wind Energy Center 157 Millionen Dollar in erneuerbare Windenergie.
Invertimos 157 millones de dólares en energía eólica renovable a través del parque eólico Alta Wind Energy Center.
Investiamo 157 milioni di dollari nell’energia eolica rinnovabile attraverso l’Alta Wind Energy Center.
نستثمر 157 مليار دولار أمريكي في مجال طاقة الرياح المتجددة عبر مركز طاقة الرياح "أطلا".
Επενδύουμε 157 εκατομμύρια δολάρια σε αιολική, ανανεώσιμη ενέργεια μέσω του κέντρου Alta Wind Energy.
We investeren 157 miljoen dollar in duurzame windenergie via het Alta Wind Energy Center-windmolenpark.
Alta Wind Energy センターを通じて、再生可能な風力エネルギーに 1 億 5700 万ドルを投資。
157 میلیون دلار برای انرژی بادی تجدیدشدنی توسط مرکز انرژی بادی آلتا سرمایه‌گذاری کردیم.
Google inverteix 157 milions de dòlars en energia eòlica renovable mitjançant l’Alta Wind Energy Center.
Ulažemo 157 milijuna USD u obnovljive izvore energije vjetra kroz projekt Alta Wind Energy Center.
Prostřednictvím centra Alta Wind Energy investujeme do obnovitelné větrné energie 157 milionů dolarů.
Gennem Alta Wind Energy Center investerer vi 157 millioner dollar i vedvarende vindenergi.
Sijoitamme 157 miljoonaa dollaria uusiutuvaan tuulivoimaan Alta Wind Energy Centerin kautta.
हमने Alta Wind Energy केंद्र के माध्यम से अक्षय पवन ऊर्जा में $157 मिलियन निवेश किया.
157 millió dollárt fektettünk a megújuló szélenergiába az Alta Wind Energy center (Alta Wind Energiaközpont) révén.
Kami menginvestasikan $157 juta dalam bentuk tenaga angin yang dapat diperbarui melalui pusat Alta Wind Energy.
Alta Wind Energy Center를 통해 재생 가능한 풍력 에너지에 1억 5천 7백만 달러를 투자합니다.
Investuojame 157 mln. dolerių į atnaujinamą vėjo energiją per „Alta Wind Energy“ centrą.
Vi investerer 157 millioner i fornybar vindenergi via Alta Wind Energy-senteret.
Inwestujemy 157 milionów USD w odnawialną energię wiatrową poprzez centrum Alta Wind Energy.
Investim 157 de milioane de dolari în energie eoliană regenerabilă prin intermediul centrului Alta Wind Energy.
Через центр Alta Wind Energy мы инвестируем 157 миллионов долларов в возобновляемую энергию ветра.
Улажемо 157 милиона USD у обновљиву енергију ветра преко центра за енергију ветра Алта.
Prostredníctvom centra Alta Wind Energy investujeme do obnoviteľnej veternej energie 157 miliónov dolárov.
S pomočjo centra Alta Wind Energy center investiramo 157 milijonov USD v obnovljivo vetrno energijo.
Vi investerar 157 miljoner USD i förnybar vindenergi via Alta Wind Energy-centret.
เราลงทุนไป 157 ล้านเหรียญฯ สำหรับพลังงานลมหมุนเวียนผ่านศูนย์พลังงานลมอัลตา (Alta Wind Energy)
Alta Rüzgâr Enerjisi merkezi aracılığıyla yenilenebilir rüzgâr enerjisine 157 milyon dolar yatırım yaptık.
Chúng tôi đầu tư 157 triệu đô la vào năng lượng gió tái sinh qua trung tâm Năng lượng gió Alta.
אנחנו משקיעים 157 מיליון דולר באנרגיית רוח מתחדשת דרך Alta Wind Energy Center.
Sadarbojoties ar centru Alta Wind Energy, investējam 157 miljonus ASV dolārus atjaunojamā vēja enerģijā.
Ми інвестуємо 157 млн. доларів США у відновлювану вітрову електроенергію через центр Alta Wind Energy.
Kami melabur $157 juta dalam tenaga angin boleh dibaharui melalui pusat Tenaga Angin Alta.
  Нашата история с подроб...  
Разполагате с възможност да извършвате търсене по-сигурно чрез шифровано с SSL Google Търсене в мрежата.
You have the option to search more securely with SSL-encrypted Google web search.
Vous avez la possibilité d’effectuer des recherches plus sécurisées via le moteur de recherche Google, qui est basé, désormais, sur le chiffrement SSL.
Sie haben nun die Möglichkeit, mit der SSL-verschlüsselten Google-Websuche noch sicherer zu suchen.
Con la búsqueda web de Google encriptada a través de SSL, los usuarios pueden realizar búsquedas más seguras.
È possibile eseguire ricerche in modo più sicuro grazie alla funzione di Ricerca Google crittografata con SSL.
لديك الخيار للبحث بأمان أكثر باستخدام بحث الويب المشفر بواسطة بروتوكول SSL من Google.
Οι χρήστες έχουν πλέον την επιλογή ασφαλέστερης αναζήτησης με την αναζήτηση ιστού Google με κρυπτογράφηση SSL.
U heeft de mogelijkheid om veiliger te zoeken met de met SSL gecodeerde webzoekfunctie van Google.
برای شما این امکان فراهم آمد که با استفاده از جستجوی وب Google رمزگذاری شده با SSL با امنیت بیشتر جستجو کنید.
Els usuaris tenen l’opció de cercar amb més seguretat gràcies a la cerca web de Google encriptada amb SSL.
Imate opciju sigurnijeg pretraživanja sa SSL šifriranim Google web-pretraživanjem.
Vyhledávání Google s šifrováním pomocí protokolu SSL vám umožňuje vyhledávat bezpečněji.
Du kan søge mere sikkert med SSL-krypteret Google-websøgning.
Käyttäjät voivat nyt hakea turvallisemmin Googlen SSL-suojatun verkkohaun avulla.
आपके पास SSL-एन्‍क्रिप्‍ट की गई Google वेब खोज के साथ अधिक सुरक्षित खोज करने का विकल्‍प है.
Mostantól lehetőség van a biztonságosabb keresésre az SSL-lel titkosított Google-keresés révén.
Anda memiliki opsi untuk menelusuri secara lebih aman dengan penelusuran web Google terenkripsi SSL.
Pateikiama saugesnės paieškos parinktis – taikant SSL protokolu šifruota „Google“ žiniatinklio paieška.
Du har muligheten til å søke på en sikrere måte med SSL-kryptert Google-nettsøk.
Użytkownicy zyskują możliwość bezpieczniejszego wyszukiwania przy użyciu wyszukiwarki Google zaszyfrowanej za pomocą protokołu SSL.
Aveţi opţiunea de a căuta în mai mare siguranţă utilizând căutarea Google pe web criptată prin SSL.
Теперь поиск стал более безопасным. Пользователи могут переключиться на режим веб-поиска Google с SSL-шифрованием.
Имате опцију да безбедније претражујете захваљујући Google веб претрази шифрованој помоћу SSL технологије.
Vyhľadávanie Google na webe so šifrovaním pomocou protokolu SSL vám umožňuje vyhľadávať bezpečnejšie.
Google Spletno iskanje s šifriranjem SSL omogoča varnejše iskanje.
Du kan välja att söka på ett säkrare sätt med Googles SSL-krypterade webbsökning.
คุณมีตัวเลือกในการค้นหาอย่างปลอดภัยยิ่งขึ้นด้วย Google ค้นเว็บที่เข้ารหัส SSL
SSL şifrelemeli Google web arama ile artık daha güvenli arama yapma seçeneğine sahipsiniz.
Bạn có tùy chọn tìm kiếm bảo mật hơn với tìm kiếm web trên Google được mã hóa SSL.
יש לך אפשרות לבצע חיפושים מאובטחים יותר בעזרת חיפוש אינטרנט של Google עם הצפנת SSL.
Jums ir iespēja veikt drošāku meklēšanu, izmantojot ar standartu SSL šifrētu Google meklēšanu tīmeklī.
Користувачі можуть виконувати пошук безпечніше завдяки веб-пошуку Google, зашифрованому за допомогою технології SSL.
Anda mempunyai pilihan untuk mencari dengan lebih selamat dengan carian web Google yang disulitkan SSL.
  Нашата история с подроб...  
Първата реклама на Google на финала по американски футбол „Супер Боул“ разказва любовна история чрез думи за търсене. Това е един от много видеоклипове, създадени да отбележат стремежите на хората зад търсенията.
The first-ever Google Super Bowl ad tells a love story through search terms. This is one of many videos made to celebrate the human quests behind search.
Google diffuse sa toute première publicité à l’occasion du Super Bowl en racontant une histoire d’amour grâce à des termes de recherche. Il s’agit de l’une des nombreuses vidéos réalisées pour célébrer la puissance de la recherche.
Unsere erste Super Bowl-Werbung erzählt eine Liebesgeschichte anhand von Suchbegriffen. Dies ist eines von vielen Videos, die an die Geschichten hinter den Suchanfragen erinnern.
El primer anuncio de la historia de Google para la Super Bowl narra una historia de amor mediante términos de búsqueda. Esta es una de las narraciones incluidas en una serie de vídeos creados para rendir homenaje a las historias que hay detrás de las búsquedas.
Il primo annuncio in assoluto presentato da Google al Super Bowl racconta una storia d’amore tramite i termini di ricerca. Si tratta di uno dei tanti video realizzati per celebrare i desideri umani alla base delle ricerche.
أول إعلان لشركة Google في بطولة كرة القدم الأمريكية يحكي عن قصة حب عبر مصطلحات البحث. هذا أحد مقاطع فيديو عديدة تم إعدادها للاحتفال بالمساعي البشرية التي كانت وراء البحث.
Η πρώτη διαφήμιση της Google κατά τη διάρκεια του Super Bowl αφηγείται μια ιστορία αγάπης μέσω όρων αναζήτησης. Αυτό είναι ένα από τα πολλά βίντεο που δημιουργήθηκαν για να τονίσουν τις ανθρώπινες ιστορίες πίσω από κάθε αναζήτηση.
De allereerste Google-advertentie tijdens de Super Bowl vertelt een liefdesverhaal in zoektermen. Dit is een van de vele video’s waarin we de verhalen van mensen achter zoekopdrachten vertellen.
اولین و تنها تبلیغات Google Super Bowl از طریق اصطلاحات جستجو یک داستان عاشقانه را بازگو کرد. این یکی از ویدیوهای بسیاری بود که برای قدردانی از تلاش های انسانی پشت جستجو تهیه شده بود.
El primer anunci de la història de Google per a la Super Bowl explica una història d’amor mitjançant termes de cerca. Aquests és un dels molts vídeos fets per retre homenatge a les històries humanes que hi ha rere les cerques.
Prvi Google oglas za Super Bowl ikad priča ljubavnu priču pomoću izraza za pretraživanje. Ovo je jedan od mnogih videozapisa snimljenih u slavu ljudskih potraga što se kriju u pozadini pretraživanja.
Vůbec první reklama Google pro finále v americkém fotbalu vypráví milostný příběh ve formě hledaných výrazů. Je to jedno z mnoha videí oslavujících lidské příběhy, které se skrývají za vyhledáváním.
Googles første Super Bowl-reklame fortæller en kærlighedshistorie ved hjælp af søgeord. Dette er en af de mange videoer, der er lavet for at markere historierne bag søgninger.
Ensimmäinen Googlen Super Bowl -mainos kertoo rakkaustarinan hakutermien kautta. Tämä on yksi monista videoista, jotka osoittavat haun takana olevien ihmisten pyrkimysten merkityksen.
प्रथम Google Super Bowl विज्ञापन ने खोज शब्‍दों के माध्‍यम से एक प्रेम कहानी बताई. यह खोज के पीछे मानव की चाह को अभिव्यक्त करने के लिए बनाए गए कई वीडियो में से एक है.
A világ első Google hirdetése a Super Bowl alatt egy szerelmi történetet mesél el a keresőkifejezéseken keresztül. Ez az egyik azon számos videó közül, amelyek az emberiség keresés iránti olthatatlan vágyát ünneplik.
Iklan Super Bowl Google yang pertama menceritakan kisah cinta melalui istilah penelusuran. Ini adalah salah satu dari banyak video yang dibuat untuk merayakan petualangan manusia di balik penelusuran.
Pirmajame „Google Super Bowl“ skelbime pasakojama meilės istorija per paieškos terminus. Tai vienas iš daugelio vaizdo įrašų, sukurtas siekiant paminėti žmonių ieškojimą naudojant paiešką.
Den første Google Super Bowl-reklamen forteller en kjærlighetshistorie ved hjelp av søketermer. Dette er én av mange videoer som ble laget for å feire den menneskelige motivasjonen bak søk.
W pierwszej w historii reklamie Google emitowanej podczas Super Bowl opowiedziano o historii miłosnej za pomocą wyszukiwanych haseł. To jeden z wielu filmów poświęconych celom, jakie za pomocą wyszukiwania starają się osiągnąć ludzie.
Primul spot publicitar Google difuzat în timpul campionatului Super Bowl spune o poveste de dragoste prin termeni de căutare. Acesta este unul dintre numeroasele videoclipuri create în cinstea dorinţelor umane care motivează căutarea.
В первом рекламном ролике Google, который был показан во время трансляции Суперкубка, рассказана романтическая история в поисковых запросах. Это лишь один из множества видеороликов, где на языке поисковых запросов рассказывается о повседневной жизни людей.
Први Google Super Bowl оглас прича љубавну причу кроз термине за претрагу. Ово је један од многих видео снимака који су направљени у славу људских прича иза претрага.
Prvá reklama Google odvysielaná počas finále Super Bowl rozpráva milostný príbeh formou hľadaných výrazov. Je to jedno z mnohých videí vyzdvihujúcich ľudské príbehy, ktoré sa skrývajú za vyhľadávaním.
Prvi Googlov oglas za predvajanje na Super Bowlu pripoveduje ljubezensko zgodbo z iskalnimi izrazi. To je eden od številnih videoposnetkov, ki prikazujejo, kaj vse lahko uporabniki poiščejo z Googlom.
Googles reklam visas för första gången under Super Bowl, finalen i den amerikanska fotbollsligan NFL. Reklamfilmen är en kärlekshistoria som berättas med hjälp av sökord. Det är ett av många videoklipp som skildrar människoödena bakom sökorden.
โฆษณาซุปเปอร์โบวล์ครั้งแรกของ Google ที่บอกเล่าเรื่องราวความรักผ่านข้อความค้นหา นี่เป็นหนึ่งในหลายๆ วิดีโอที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองการสืบค้นต่างๆ เบื้องหลังการค้นหาของมนุษย์
İlk Google Super Bowl reklamında, arama terimleri üzerinden bir aşk hikayesi anlattık. Bu reklam, arama eyleminin arkasındaki insanca merakı selamlamak için yapılan sayısız videodan biriydi.
Quảng cáo trên Super Bowl của Google lần đầu tiên kể một câu chuyện tình qua các cụm từ tìm kiếm. Đây là một trong số nhiều video được tạo để ca ngợi những khát vọng của người dùng đằng sau việc tìm kiếm.
מודעת הסופרבול הראשונה ב-Google מספרת סיפור אהבה באמצעות מונחי חיפוש. זהו אחד מסרטונים רבים שנועדו לציין את המשימות האנושיות העומדות מאחורי החיפוש.
Pašā pirmajā Google Super Bowl reklāmā ir skatāms mīlasstāsts, izmantojot meklēšanas vienumus. Šis ir viens no daudzajiem videoklipiem, kas ir izveidoti, lai atzīmētu cilvēku meklējumus ārpus meklēšanas.
Перша реклама Google Super Bowl розповідає історію кохання, використовуючи пошукові терміни. Це одне з багатьох відео, створених для демонстрації людських прагнень, які стоять за пошуком.
Iklan Super Bowl Google pertama seumpamanya menceritakan kisah cinta melalui istilah carian. Ini adalah satu daripada banyak video yang dibuat bagi meraikan usaha manusia di sebalik carian.
  Нашата история с подроб...  
Архивът на Google Новини помага повече стари вестници да станат достъпни и в тях да може да се търси онлайн. Това се постига чрез партньорство с издатели на вестници за цифровизирането на милиони страници архиви на новини.
Google News Archive helps to make more old newspapers accessible and searchable online by partnering with newspaper publishers to digitize millions of pages of news archives.
Les archives Google Actualités permettent de rendre davantage d’anciens journaux accessibles en ligne en les incluant dans l’index de recherche, grâce à des partenariats conclus avec des éditeurs de presse pour numériser des millions de pages d’actualités.
Im Google News-Archiv können jetzt noch mehr alte Zeitungen online aufgerufen und durchsucht werden. Ermöglicht wird dies durch eine Partnerschaft mit Zeitungsverlagen zur Digitalisierung vieler Millionen Seiten von Zeitungsarchiven.
El archivo de Google Noticias permite la búsqueda de más ediciones antiguas de periódicos y el acceso a ellas a través de Internet gracias a la asociación de Google con editores de periódicos para digitalizar millones de páginas de archivos de noticias.
La funzione Google Ricerca Archivi consente di rendere accessibili e disponibili per la ricerca online un maggior numero di vecchi giornali grazie alla collaborazione con editori di giornali per la digitalizzazione di milioni di pagine di archivi di notizie.
ساعد أرشيف أخبار Google في إتاحة إمكانية الدخول إلى المزيد من الصحف وظهورها في نتائج البحث عبر الإنترنت من خلال الشراكة مع ناشري الصحف لرقمنة ملايين الصفحات من أرشيفات الأخبار.
Το Αρχείο ειδήσεων Google δίνει πρόσβαση και δυνατότητα αναζήτησης στο διαδίκτυο σε περισσότερες παλιές εφημερίδες μέσω συνεργασίας με εκδότες εφημερίδων για την ψηφιοποίηση εκατομμυρίων σελίδων αρχείων ειδήσεων.
Google News Archive maakt meer oude kranten online toegankelijk en doorzoekbaar door een samenwerkingsovereenkomst met krantenuitgevers, waardoor miljoenen pagina’s uit nieuwsarchieven kunnen worden gedigitaliseerd.
Google News Archive با همکاری ناشرین روزنامه در جهت دیجیتالی کردن میلیون ها صفحه آرشیو خبری، باعث شد روزنامه های قدیمی تر به صورت آنلاین قابل جستجو و دسترسی شوند.
L’arxiu de Google Notícies permet accedir a més diaris antics i fer-hi cerques en línia gràcies a l’associació de Google amb editors de premsa per digitalitzar milions de pàgines d’arxius de notícies.
Google Arhiv vijesti pomaže učiniti više starih novina dostupnima i pretraživima na internetu i to udruživanjem s izdavačima novina kako bi se digitalizirali milijuni stranica novinskih arhiva.
Díky službě Google News Archive a partnerství s vydavateli novin, jehož cílem je digitalizace milionů stránek novinových archivů, se rozšiřuje množství starších novinových článků, které mohou uživatelé vyhledávat a číst online.
Googles nyhedsarkiv gør flere gamle aviser tilgængelige på nettet ved at samarbejde med avisudgivere om at digitalisere flere millioner nyhedsartikler.
Google-uutisarkiston avulla useita vanhoja lehtiä voi käyttää ja selata verkossa. Palvelun mahdollistaa sanomalehtikustantajien kanssa tehtävä yhteistyö, jonka myötä digitoidaan miljoonia sivuja vanhoja lehtiä.
समाचार संग्रहों से लाखों पृष्ठों को डिजिटल डेटा में परिवर्तित करने के उद्देश्‍य से समाचारपत्र प्रकाशकों के साथ साझेदारी करके अधिक से अधिक पुराने समाचार पत्रों को पहुंच योग्य एवं खोज योग्य बनाने में सहायता के लिए Google समाचार संग्रह अस्‍तित्‍व में लाया गया.
A Google Hírarchívum abban segít, hogy még több régi újságot kereshessünk és érhessünk el online azáltal, hogy partnerségre lépünk lapkiadókkal régi újságarchívumok több milliónyi oldalának digitalizálása céljából.
Arsip Google Warta membantu akses dan penelusuran ke lebih banyak koran lama secara daring melalui kemitraan dengan penerbit koran untuk mendigitalkan jutaan halaman arsip koran.
Bendradarbiaujant su laikraščių leidėjais daugybė naujienų archyvų puslapių keičiama skaitmenine forma ir „Google“ naujienų archyve prisijungus galima pasiekti bei ieškoti daugiau senų laikraščių.
Google News Archive bidrar til å gjøre gamle aviser mer tilgjengelige og søkbare på Internett ved å inngå partnerskap med avisutgivere for å digitalisere millioner av sider med nyhetsartikler.
Znaczną liczbę starszych numerów gazet można przeglądać i wyszukiwać online w archiwum Google News dzięki naszej współpracy z wydawcami gazet nad utworzeniem cyfrowych wersji milionów stron przechowywanych w archiwach prasowych.
Google News Archive contribuie pentru a face mai multe ziare vechi accesibile şi disponibile pentru căutarea online datorită unui parteneriat cu editorii de ziare care digitalizează milioane de pagini din arhivele de ştiri.
Архив Новостей Google предоставляет доступ к старым печатным изданиям, а также возможность поиска информации в них. В рамках данного проекта, реализованного при поддержке издателей, были отсканированы миллионы газетных страниц.
Google архива вести омогућава приступ и претраживање старих новина на мрежи захваљујући томе што је у оквиру партнерства са новинским издавачима дигитализовано више милиона страница које су се чувале у архивама вести.
Vďaka službe Archív Google News a partnerstvu s vydavateľmi novín, ktorého cieľom je digitalizácia miliónov stránok novinových archívov, majú používatelia Internetu prístup k ďalším starým novinovým článkom a môžu v nich vyhľadávať.
Partnerstva z izdajatelji časopisov za digitaliziranje milijonov strani časopisnih arhivov nam omogočijo, da s storitvijo Google News Archive zagotovimo spletni dostop in iskanje za več starih časopisov.
I Google News Archive kan användarna söka efter ännu fler gamla dagstidningar på webben. Vi samarbetar med tidningsutgivare för att digitalisera miljontals sidor från olika nyhetsarkiv.
Google คลังข่าวช่วยให้สามารถเข้าถึงและค้นหาหนังสือพิมพ์ออนไลน์ได้มากขึ้นด้วยการเป็นพันธมิตรกับผู้เผยแพร่หนังสือพิมพ์เพื่อทำให้หน้าข่าวสารจำนวนหลายล้านหน้าที่เก็บไว้เป็นแบบดิจิทัล
Milyonlarca sayfalık haber arşivinin dijital hale getirilmesi için gazete yayıncılarıyla ortak çalışmalar yürüten Google Haber Arşivi, daha fazla eski gazetenin İnternet üzerinden erişilebilir ve içinde arama yapılabilir hale gelmesine yardımcı oldu.
Lưu trữ Google Tin tức giúp nhiều báo cũ hơn có thể truy cập và tìm kiếm trực tuyến bằng cách trở thành đối tác với các nhà xuất bản báo để số hóa hàng triệu trang lưu trữ tin tức.
ארכיון 'חדשות Google' מאפשר גישה למאגר גדול יותר של עיתונים ישנים עם אפשרות לקריאה ולחיפוש באינטרנט באמצעות שותפות עם מו"לים של עיתונים שבמסגרתה יצרנו גרסאות דיגיטליות של מיליוני דפים מארכיונים של עיתונים.
Google ziņu arhīvs palīdz arvien vairāk vecu laikrakstu padarīt pieejamus un meklējamus tiešsaistē, sadarbojoties ar laikrakstu izdevējiem, lai pārveidotu ciparu formātā miljoniem ziņu arhīvu lapu.
Архів Новин Google робить доступним онлайновий пошук у ще більшій кількості старих газет завдяки співробітництву з видавцями газет та оцифруванню мільйонів сторінок архівів новин.
Arkib Google News membantu menjadikan lebih banyak surat khabar lama boleh akses dan boleh dicari dalam talian melalui perkongsian dengan penerbit surat khabar untuk mendigitalkan berjuta-juta halaman arkib berita.
  Нашата история с подроб...  
През 2010 г. дадохме 184 милиона щ.д. на благотворителни организации, включително чрез Google Grants, техническите проекти на Google.org и продуктова поддръжка за организации с нестопанска цел.
In 2010, we contributed $184 million to charitable organizations, including Google Grants, Google.org tech projects and product support for non-profits.
En 2010, nous avons donné 184 millions de dollars américains à des organismes caritatifs dans le cadre de Google Grants, de projets techniques pour Google.org ou de l’assistance produit pour les organismes à but non lucratif.
2010 haben wir 184 Millionen US-Dollar für wohltätige Zwecke gespendet, darunter Google Grants, Technologieprojekte von Google.org und Produktsupport für gemeinnützige Organisationen.
En 2010, se destinaron 184 millones de dólares a organizaciones benéficas, entre las que se incluyen Google Grants, proyectos técnicos de Google.org y la asistencia de productos para organizaciones sin ánimo de lucro.
Nel 2010, abbiamo donato 184 milioni di dollari a organizzazioni di beneficenza anche tramite Google Grants, i progetti tecnologici di Google.org e l’assistenza prodotti per le organizzazioni no profit.
في عام 2010، ساهمنا بمبلغ 184 مليون دولار للمؤسسات الخيرية، ومن بينها Google Grants ومشاريع التقنيات في Google.org ودعم المنتجات للمؤسسات غير الربحية.
Το 2010 προσφέραμε $184 εκατομμύρια σε φιλανθρωπικές οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων των Google Grants, των τεχνολογικών έργων του Google.org και της υποστήριξης προϊόντων για μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς.
In 2010 hebben we 184 miljoen dollar bijgedragen aan goede doelen, onder andere via Google Grants, technische projecten van Google.org en productondersteuning voor non-profitorganisaties.
2010 年の Google による慈善団体への寄付が 1 億 8,400 万ドルに(Google Grants、Google.org の技術プロジェクト、非営利団体へのサービス支援を含む)。
در سال 2010، ما 184 میلیون دلار به سازمان های خیریه کمک کردیم، از جمله Google Grants، پروژه های Google.org tech و پشتیبانی محصول برای سازمان های غیر انتفاعی.
L’any 2010 hem donat 184 milions de dòlars a organitzacions benèfiques, inclòs Google Grants, els projectes tecnològics de Google.org i l’assistència de productes per a organitzacions sense ànim de lucre.
2010. dodijelili smo 184 milijuna USD humanitarnim organizacijama, uključujući Google Grants, tehnološke projekte Google.org i proizvodnu podršku neprofitnim organizacijama.
V roce 2010 jsme prostřednictvím našeho programu Google Grants, projektů Google.org pro technický rozvoj a podpory produktů pro neziskové organizace přispěli 184 miliony USD charitativním organizacím.
I 2010 bidrog vi med 184 millioner USD til velgørenhedsorganisationer, herunder Google Grants, tekniske projekter på Google.org og produktsupport for almennyttige organisationer.
Vuonna 2010 lahjoitimme hyväntekeväisyysjärjestöille yhteensä 184 miljoonaa dollaria, kun huomioon otetaan Google Grants, Google.orgin teknologiaprojektit sekä voittoa tavoittelemattomien järjestöjen tuotetuki.
2010 में, हमने धर्मार्थ संगठनों को $184 मि‍लि‍यन की सहायता प्रदान की, जि‍समें गैर-लाभ के लि‍ए Google ग्रांट, Google.org तकनीकी प्रोजेक्‍ट और उत्पाद सहायता सम्‍मि‍लि‍त हैं.
2010-ben 184 millió dollárt adományoztunk jótékonysági egyesületeknek, olyan programokra, mint a Google Grants, a Google.org technológiai projektjei és a nonprofit szervezetek terméktámogatása.
Pada tahun 2010, kami menyumbang $184 juta untuk organisasi amal, termasuk Google Grants, proyek teknologi dan dukungan produk untuk nirlaba Google.org.
2010년 한 해 Google Grants, Google.org 기술 프로젝트 및 비영리 단체를 위한 제품 지원 등을 포함하여 1억 8400만 달러를 자선 단체에 기부합니다.
2010 m. skyrėme 184 milijonus dolerių labdaros organizacijoms, įskaitant „Google Grants“, Google.org techninius projektus ir produktų palaikymą, taikomą ne pelno organizacijoms.
I 2010 bidro vi med 184 millioner dollar til veldedige organisasjoner, blant annet til Google Grants, teknologiske Google.org-prosjekter og produktstøtte for ideelle organisasjoner.
W 2010 roku przekazaliśmy organizacjom charytatywnym 184 miliony USD, między innymi w projektach Google Grants, w projektach technicznych Google.org i w formie pomocy technicznej dla organizacji non-profit.
În 2010, am contribuit cu 184 de milioane USD la acţiunile organizaţiilor caritabile, inclusiv prin iniţiativele Google Grants, prin proiectele tehnice Google.org şi prin asistenţa pentru produse oferită organizaţiilor non-profit.
В 2010 году мы передаем 184 млн долларов благотворительным организациям, в том числе в Google Grants, на технические проекты Google.org и поддержку продуктов для некоммерческих организаций.
Донирали смо 2010. године 184 милиона USD добротворним организацијама, укључујући Google Grants, Google.org tech пројекте и подршку за производе за непрофитне организације.
V roku 2010 sme prostredníctvom nášho programu Google Grants, projektov Google.org pre technický rozvoj a podpory produktov pre neziskové organizácie prispeli sumou 184 miliónov USD charitatívnym organizáciám.
Leta 2010 smo dobrodelnim organizacijam darovali 184 milijonov USD, med drugim programu Google Grants, tehnološkim projektom Google.org in podpori izdelkom neprofitnih organizacij.
Under 2010 skänkte vi 184 miljoner USD till välgörenhetsorganisationer, bland annat genom Google Grants, tekniska projekt i Google.org och produktsupport för ideella organisationer.
ในปี 2010 เราได้สนับสนุนเงินทุนจำนวน $184 ล้านแก่องค์กรการกุศล ซึ่งรวมถึง Google Grants โครงการด้านเทคโนโลยีของ Google.org และการสนับสนุนผลิตภัณฑ์สำหรับองค์กรที่ไม่แสวงหากำไร
2010’da, Google Grants, Google.org teknoloji projeleri ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için ürün desteği dahil, hayır kurumlarına 184 milyon dolar bağışta bulunduk.
Năm 2010, chúng tôi đã đóng góp 184 triệu đô la cho các tổ chức từ thiện, bao gồm Google Grants, các dự án kỹ thuật trên Google.org và hỗ trợ sản phẩm cho các tổ chức phi lợi nhuận.
ב-2010 תרמנו 184 מיליון דולר לארגוני צדקה, כולל Google Grants, פרויקטים טכניים של ‏Google.org ותמיכת מוצרים למלכ"רים.
2010. gadā mēs ziedojām 184 miljonus ASV dolāru labdarības organizācijām, tostarp Google Grants, Google.org tehniskajiem projektiem un produktu atbalstam bezpeļņas organizācijās.
У 2010 році ми пожертвували 184 млн. доларів США доброчинним організаціям, зокрема для Google Grants, технічних проектів сайту Google.org і підтримки продуктів некомерційних організацій.
Pada tahun 2010, kami menyumbang $184 juta kepada organisasi amal, termasuk Google Grants, projek teknikal dan sokongan produk untuk badan bukan untung Google.org.
  Често задавани въпроси ...  
Можете да се свържете с нас по всяко време чрез формуляра ни за връзка относно поверителността.
You can contact us at any time through our privacy contact form.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
Sie können sich jederzeit über das Datenschutz-Kontaktformular mit uns in Verbindung setzen.
Puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento a través del formulario de contacto de privacidad.
È possibile contattarci in qualsiasi momento utilizzando il nostro modulo di contatto per la privacy.
يمكنك الاتصال بنا في أي وقت من خلال نموذج الاتصال المتعلق بالخصوصية.
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή, μέσω της φόρμας επικοινωνίας περί απορρήτου.
U kunt op elk gewenst moment contact met ons opnemen via ons contactformulier voor privacy.
ご質問やご不安な点がありましたら、プライバシーに関するお問い合わせフォームからいつでもお問い合わせください。
Jy kan ons te eniger tyd kontak deur middel van ons privaatheid-kontakvorm.
شما می‌توانید از طریق فرم تماس در مورد حریم خصوصی در هر زمانی با ما تماس بگیرید.
Podeu contactar amb nosaltres en qualsevol moment mitjançant el nostre formulari de contacte de privadesa.
U svakom nam se trenutku možete obratiti putem našeg obrasca za kontakt u vezi s privatnošću.
Můžete nás kdykoli kontaktovat prostřednictvím našeho formuláře pro záležitosti ochrany soukromí.
Du kan altid kontakte os via vores kontaktformular til spørgsmål om beskyttelse af personlige oplysninger.
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa tietosuojan yhteydenottolomakkeen kautta.
आप हमारे गोपनीयता संपर्क फ़ॉर्म द्वारा हमसे किसी भी समय संपर्क कर सकते हैं.
Az adatvédelmi kapcsolatfelvételi űrlapunk segítségével bármikor felveheti velünk a kapcsolatot.
Þú getur haft samband við okkur hvenær sem er með eyðublaðinu fyrir persónuvernd.
Anda dapat menghubungi kami kapan saja melalui formulir kontak privasi.
Bet kada galite susisiekti su mumis naudodami privatumo kontaktinę formą.
Du kan kontakte oss når som helst via kontaktskjemaet for personvern.
W kwestiach dotyczących ochrony prywatności możesz skontaktować się z nami w każdej chwili za pomocą tego formularza kontaktowego.
Ne puteți contacta oricând utilizând formularul de contact cu privire la confidențialitate.
Если у вас есть какие-либо вопросы о конфиденциальности, с нами можно связаться в любое время, заполнив контактную форму.
Можете да нас контактирате у било ком тренутку преко обрасца за контакт у вези са приватношћу.
Kedykoľvek nás môžete kontaktovať prostredníctvom nášho kontaktného formulára ochrany osobných údajov.
Na nas se lahko kadar koli obrnete z uporabo obrazca za stik glede zasebnosti.
Du kan kontakta oss när som helst med hjälp av kontaktformuläret för sekretess.
คุณสามารถติดต่อเราได้ตลอดเวลาผ่านทางแบบฟอร์มติดต่อเรื่องความเป็นส่วนตัวของเรา
İstediğiniz zaman gizlilik iletişim formumuzu kullanarak bize ulaşabilirsiniz.
Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất kỳ lúc nào thông qua biểu mẫu liên hệ về bảo mật của chúng tôi.
תוכל ליצור איתנו קשר בכל עת דרך טופס יצירת קשר בנושא פרטיות.
আপনি আমাদের গোপনীয়তা যোগাযোগ ফর্ম এর মাধ্যমে যেকোনো সময়ে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন৷
Varat jebkurā laikā sazināties ar mums, izmantojot ar konfidencialitātes jautājumiem saistīto saziņas veidlapu.
எங்கள் தனியுரிமை தொடர்பு படிவம் மூலம் எங்களை எந்த நேரத்திலும் தொடர்புகொள்ளலாம்.
З нами можна зв’язатися будь-коли за допомогою цієї контактної форми.
Unaweza kuwasiliana nasi wakati wowote kupitia fomu yetu yamawasiliano kuhusu faragha.
Jarri noiznahi gurekin harremanetan pribatutasun-kontuetarako harremanetan jartzeko inprimakia erabilita.
Anda boleh menghubungi kami pada bila-bila masa melalui borang hubungan privasi kami.
Podes pórte en contacto connosco en calquera momento a través do noso formulario de contacto de privacidade.
તમે અમારા ગોપનીયતા સંપર્ક ફોર્મ દ્વારા કોઇ પણ સમયે અમારો સંપર્ક કરી શકો છો.
ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸಂಪರ್ಕದ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
आपण आमच्‍यासह गोपनीयता संपर्क फॉर्म द्वारे कोणत्‍याही वेळी संपर्क साधू शकता.
మీరు మా గోప్యతా సంప్రదింపు ఫారమ్ ద్వారా ఏ సమయంలో అయినా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు.
آپ ہمارے رازداری سے متعلق رابطہ فارم کی معرفت کسی بھی وقت ہم سے رابطہ کرسکتے ہیں۔
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സമയത്തും ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത കോൺടാക്റ്റ് ഫോം മുഖേന ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയും.
  Нашата история с подроб...  
Пускаме Google Voice за съществуващите потребители на Grand Central. Новото приложение подобрява използването ви на телефона чрез функции като архивиране и преписи от гласовата поща и търсене във всичките ви SMS.
We release Google Voice to existing Grand Central users. The new application improves the way you use your phone, with features like voicemail transcription and archive and search of all of your SMS text messages.
Nous mettons Google Voice à la disposition des utilisateurs du service Grand Central. Cette nouvelle application permet d’optimiser la façon dont nous utilisons le téléphone, grâce à des fonctions telles que la transcription de messages vocaux, l’archivage des SMS et la possibilité de rechercher parmi ces archives.
Wir veröffentlichen Google Voice für Grand Central-Nutzer. Diese neue App optimiert die Nutzung Ihres Telefons mit Funktionen wie der Umwandlung von Mailbox-Nachrichten in Text sowie der Archivierung und Durchsuchbarkeit aller SMS-Nachrichten.
Google lanza Google Voice para los usuarios de Grand Central. Esta nueva aplicación permite que los usuarios utilicen mejor sus teléfonos gracias a una serie de funciones como la transcripción del buzón de voz o el almacenamiento y la búsqueda de todos los mensajes de texto (SMS).
Rilasciamo Google Voice per gli utenti esistenti di Grand Central. La nuova applicazione migliora l’utilizzo del telefono grazie a funzioni quali la trascrizione dei messaggi vocali e l’archiviazione e la ricerca di tutti i messaggi SMS memorizzati sul telefono.
أصدرنا Google Voice من أجل المستخدمين الحاليين لـ Grand Central. أدخل التطبيق الجديد تحسينات على طريقة استخدام الهاتف، مع ميزات مثل الكتابة الصوتية للبريد الصوتي والأرشيف والبحث في جميع الرسائل النصية القصيرة SMS.
Ξεκινά η λειτουργία του Google Voice για υπάρχοντες χρήστες του Grand Central. Η νέα εφαρμογή βελτιώνει τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου των χρηστών με λειτουργίες, όπως αυτόματο τηλεφωνητή, ηχογράφηση αυτόματου τηλεφωνητή, καθώς και αρχειοθέτηση και αναζήτηση όλων των μηνυμάτων κειμένου SMS.
We lanceren Google Voice onder gebruikers van Grand Central. De nieuwe applicatie helpt gebruikers hun telefoon op nieuwe manieren te gebruiken, met functies zoals voicemailtranscriptie en het archiveren en doorzoeken van alle sms-berichten.
既存の Grand Central ユーザーを対象に Google Voice をリリース。ボイスメールの音声認識、すべての SMS テキスト メッセージのアーカイブと検索などの機能により、電話がさらに便利に。
ما Google Voice را برای کاربران موجود در مرکز Grand Centralمنتشر کردیم. این برنامه کاربردی جدید با برخورداری از ویژگی هایی مانند آوانویسی پست صوتی، آرشیو و جستجوی همه پیام های متنی کوتاه شما روش استفاده از گوشی تان را بهبود بخشید.
Google llança Google Voice per als usuaris de Grand Central. Aquesta aplicació nova permet que els usuaris optimitzin l’ús del telèfon mitjançant funcions com la transcripció de la bústia de veu i l’arxiu i la cerca de tots els missatges de text (SMS).
Objavljujemo Google Voice postojećim korisnicima Grand Centrala. Nova aplikacija poboljšava način na koji upotrebljavate svoj telefon, sa značajkama kao što su transkript i arhiv govorne pošte te pretraživanje svih SMS tekstualnih poruka.
Pro stávající uživatele služby Grand Central spouštíme službu Google Voice. Díky funkcím jako přepis a archiv hlasové schránky nebo vyhledávání ve všech textových zprávách zlepšuje tato nová aplikace používání mobilního telefonu.
Vi lancerer Google Voice til eksisterende brugere af Grand Central. Den nye applikation forbedrer den måde, du bruger din telefon på, og giver dig transskribering af telefonsvarerbeskeder samt arkiv og søgning i dine sms-beskeder.
Julkaisemme Google Voicen Grand Centralin käyttäjille. Uusi sovellus parantaa puhelimen käyttömahdollisuuksia ominaisuuksilla kuten puhelinvastaajaviestien litterointi sekä tekstiviestien arkistointi ja haku.
हमने मौजूदा Grand Central उपयोगकर्ताओं के लिए Google Voice रिलीज़ किया है. नई ऐप्लिकेशन, ध्वनिमेल ट्रांसक्रिप्शन एवं संग्रह और आपके सभी SMS टेक्स्ट संदेशों की खोज जैसी विशेषताओं के साथ आपके फ़ोन के उपयोग के तरीके को बेहतर बनाती है.
Kiadjuk a Google Voice-t a már meglévő Grand Central felhasználók számára. Az új alkalmazás kibővíti a telefon használatának módját olyan funkciókkal, mint a hangposta átírása és archiválása, valamint keresés az összes SMS között.
Kami merilis Google Voice untuk para pengguna Grand Central yang ada. Aplikasi baru tersebut menyempurnakan cara Anda menggunakan ponsel, dengan fitur seperti arsip dan transkripsi pesan suara serta penelusuran semua pesan teks SMS.
기존 Grand Central 사용자를 대상으로 Google 보이스를 출시합니다. 이 최신 애플리케이션은 음성사서함 텍스트 변환과 보관처리, 모든 SMS 문자 메시지 검색 등의 기능으로 휴대전화 사용 방식을 개선합니다.
Esamiems „Grand Central“ naudotojams išleidžiame „Google Voice“. Naudojant šią programą telefonas tampa funkcionalesnis, nes įtraukiamos tokios funkcijos kaip balso pašto perrašymas ir archyvavimas bei visų SMS teksto pranešimų paieška.
Vi lanserer Google Voice for eksisterende Grand Central-brukere. Det nye programmet forbedrer måten du bruker telefonen på, og det inneholder funksjoner som transkripsjon av talepost, arkiv og søkemulighet i alle tekstmeldinger.
Dotychczasowym użytkownikom usług GrandCentral udostępniamy usługę Google Voice. Nowa aplikacja pozwala na wygodniejsze korzystanie z telefonu dzięki takim funkcjom, jak transkrypcja i archiwizowanie poczty głosowej oraz wyszukiwanie wszelkich wiadomości SMS.
Lansăm Google Voice pentru utilizatorii deja existenţi ai serviciului Grand Central. Această nouă aplicaţie îmbunătăţeşte modul în care utilizaţi telefonul dvs., având funcţii ca transcrierea mesajelor vocale, arhivarea şi căutarea tuturor mesajelor dvs. SMS.
Реализована служба Google Voices для пользователей Grand Central. Новое приложение расширяет возможности телефона, предоставляя такие функции, как транскрипция и архивация речевых сообщений, а также поиск SMS.
Објављујемо Google Voice за постојеће Grand Central кориснике. Ова нова апликација вам омогућава да боље искористите телефон захваљујући функцијама као што су транскрипција говорне поште и архивирање и претрага свих SMS текстуалних порука.
Pre súčasných používateľov služby Grand Central spúšťame službu Google Voice. Táto nová aplikácia zlepšuje používanie mobilného telefónu vďaka funkciám ako je prepis a archív hlasovej schránky alebo vyhľadávanie vo všetkých textových správach.
Za obstoječe uporabnike storitve Grand Central izdamo novi program Google Voice, ki vam s funkcijami, kot so prepis glasovne pošte in arhiviranje ter iskanje vseh SMS-ov, omogoča boljšo uporabo telefona.
Vi släpper Google Voice för Grand Central-användare. Det nya programmet innehåller användbara funktioner för mobiltelefoner, till exempel transkription av röstmeddelanden och arkiv- och sökfunktioner för SMS.
เราได้เปิดตัว Google วอยซ์ แก่ผู้ใช้งาน Grand Central ปัจจุบัน แอปพลิเคชันใหม่นี้ได้ปรับปรุงวิธีการใช้งานโทรศัพท์ของคุณให้ดีขึ้นด้วยคุณลักษณะต่างๆ เช่น การถอดเสียงข้อความเสียง การเก็บ และการค้นหาข้อความ SMS ทั้งหมดของคุณ
Mevcut Grand Central kullanıcıları için Google Voice’ı yayınladık. Yeni uygulama, sesli postanın yazıya dönüştürülmesi ve tüm SMS metin mesajlarınızın arşivlenip içinde arama yapılması gibi özelliklerle telefonunuzdan daha iyi yararlanmanızı sağlıyor.
Chúng tôi phát hành Google Voice cho những người dùng Grand Central hiện có. Ứng dụng mới cải thiện cách bạn sử dụng điện thoại của mình, với các tính năng như phiên âm thư thoại và lưu trữ cũng như tìm kiếm tất cả các tin nhắn văn bản SMS của bạn.
אנחנו משיקים את Google Voice למשתמשי Grand Central הקיימים. היישום החדש משפר את אופן השימוש בטלפון, בעזרת תכונות כגון תעתוק דואר קולי ושמירתו בארכיון וחיפוש בכל הודעות הטקסט (SMS).
Mēs izlaižam lietojumprogrammu Google Voice esošajiem Grand Central lietotājiem. Jaunā lietojumprogramma papildina veidu, kā varat izmantot savu tālruni ar tādām funkcijām kā balss pasta transkripcija un visu īsziņu meklēšana un arhivēšana.
Ми випускаємо службу Google Voice для існуючих користувачів Grand Central. Нова програма покращує використання телефону за допомогою таких функцій, як транскрибування голосової пошти, архівування та пошук усіх текстових повідомлень SMS.
Kami melancarkan Google Voice untuk pengguna Grand Central sedia ada. Aplikasi baharu ini mempertingkatkan cara anda menggunakan telefon anda, dengan ciri seperti transkripsi dan arkib mel suara dan mencari semua mesej teks SMS anda.
  Нашата история с подроб...  
Чрез наслагвания в Google Земя се онагледяват опустошенията от урагана „Катрина“ в района на Ню Орлиънс и крайбрежието на Мексиканския залив. Някои спасителни екипи използваха тези инструменти, за да стигнат до откъснати от света жертви.
Overlays in Google Earth illuminate the devastation wrought by Hurricane Katrina around New Orleans and the Gulf Coast. Some rescue teams use these tools to locate stranded victims.
Grâce à des images en superposition dans Google Earth, il est possible de voir l’ampleur des dégâts causés par l’ouragan Katrina autour de la Nouvelle-Orléans et dans le golfe du Mexique. Des équipes de sauvetage utilisent ces outils pour localiser les victimes en détresse.
Overlays in Google Earth zeigen die Zerstörungen durch Hurrikan Katrina in New Orleans und an der Golfküste. Einige Rettungsteams nutzen diese Tools, um Hilfebedürftige zu finden.
Google Earth ilustra los devastadores efectos del Huracán Katrina en los alrededores de Nueva Orleans y de la costa del Golfo de México mediante superposiciones. Algunos equipos de rescate utilizan estas herramientas para localizar a las víctimas que se han quedado aisladas.
Le sovrapposizioni di Google Earth mostrano con chiarezza la devastazione dell’uragano Katrina a New Orleans e sulla Costa del Golfo. Alcune squadre di soccorso utilizzano questi strumenti per individuare le vittime bloccate.
عرضت التراكبات في Google Earth التدمير الذي تسبب فيه الإعصار "كاترينا" حول نيو أورلينز وساحل الخليج. استخدم بعض فرق الإنقاذ هذه الأدوات في تحديد مواقع المحصورين من الضحايا.
Επικαλύψεις στο Google Earth επισημαίνουν τις καταστροφές που προκάλεσε ο τυφώνας Κατρίνα στη Νέα Ορλεάνη και στις ακτές του Κόλπου του Μεξικού. Ομάδες διάσωσης χρησιμοποιούν αυτά τα εργαλεία για να εντοπίσουν αποκλεισμένους.
Overlays in Google Earth illustreren de verwoesting die is aangericht door de orkaan Katrina rond New Orleans en de Golfkust. Sommige reddingsteams gebruiken deze programma’s om gestrande slachtoffers te vinden.
هم پوشانی های موجود در Google Earth خرابی ایجاد شده توسط گردباد کاترینا در سراسر نیواورلینز و ساحل خلیج مکزیک را نشان داد. برخی از تیم های نجات با استفاده از این ابزار قربانیان به گل نشسته را پیدا کردند.
Un conjunt de superposicions a Google Earth mostra els efectes devastadors de l’huracà Katrina a Nova Orleans i a la costa del golf de Mèxic. Alguns equips de rescat utilitzen aquestes eines per localitzar víctimes que han quedat aïllades.
Prekrivanja slika u Google Earth otkrivaju pustošenje obale Meksičkog zaljeva i ono koje je uzrokovao orkan Katrina oko New Orleansa. Neke spasilačke ekipe koriste se ovim alatima za lociranje bespomoćnih žrtava.
Překryvné vrstvy v aplikaci Google Earth ilustrují škody způsobené hurikánem Katrina v okolí New Orleans a na pobřeží Mexického zálivu. Některé záchranné týmy používají tyto nástroje k hledání odříznutých obyvatel.
Overlejringer i Google Earth viser ødelæggelserne efter orkanen Katrina i New Orleans og den amerikanske golfkyst. Nogle redningshold bruger disse værktøjer til at finde strandede ofre.
Google Earthin peittokuvat paljastavat tuhot, jotka hurrikaani Katrina aiheutti New Orleansiin ja Yhdysvaltain etelärannikolle. Osa pelastustiimeistä paikansi hurrikaanin uhreja näiden työkalujen avulla.
Google धरती में आच्‍छादन न्यू ऑरलियांस और खाड़ी तट के आस-पास कटरीना तूफान द्वारा मचाई गई तबाही को सामने लाता है. कुछ बचाव दल इन टूल का उपयोग फंसे हुए लोगों का पता लगाने में करते हैं.
A Google Föld egyes rétegei megmutatják azt a pusztítást, amelyet a Katrina hurrikán okozott New Orleans és a Mexikói-öböl partvidéke környékén. Egyes mentőcsapatok ezeket az eszközöket használják a nehéz helyzetben lévő áldozatok felkutatásához.
Hamparan di Google Earth menampilkan dengan jelas kerusakan yang disebabkan oleh Badai Katrina di sekitar New Orleans dan Gulf Coast. Beberapa tim penyelamat menggunakan alat ini untuk mencari lokasi korban yang terdampar.
„Google“ žemės perdangose išryškinamos uragano Katrina nuniokotos vietovės aplink Naująjį Orleaną ir Golfo pakrantę. Kai kurios gelbėtojų komandos naudoja šiuos įrankius įstrigusių aukų vietoms nustatyti.
Overlegg i Google Earth belyser ødeleggelsene som ble forårsaket av orkanen Katrina i områdene rundt New Orleans og Mexicogolfen. Noen redningsmannskaper bruker disse verktøyene til å finne overlevende orkanofre.
Warstwy w programie Google Earth pokazują skalę zniszczeń spowodowanych przez huragan Katrina w rejonie Nowego Orleanu i wybrzeża Zatoki Meksykańskiej. Niektóre zespoły ratowników używają tego narzędzia do znajdowania zaginionych ofiar żywiołu.
Imaginile suprapuse din Google Earth ilustrează distrugerile provocate de uraganul Katrina în zona oraşului New Orleans şi a Golfului. Unele echipe de salvare utilizează aceste instrumente pentru a găsi victime izolate.
С помощью наложений в службе Google Планета Земля пользователи со всего мира смогли увидеть масштабы разрушений, нанесенных ураганом Катарина в Новом Орлеане и в северной части побережья Мексиканского залива. Некоторые группы спасателей пользовались этими инструментами для поиска потерпевших.
Слике у оквиру Google Земље приказују разорни ефекат урагана Катрина у области око Њу Орлеанса и на обали Мексичког залива. Неки спасилачки тимови су ове алатке користили за лоцирање жртава на тешко приступачним местима.
Vrstvy v aplikácii Google Earth zvýrazňujú škody spôsobené hurikánom Katrina v okolí New Orleans a na pobreží Mexického zálivu. Niektoré záchranné tímy používajú tieto nástroje na hľadanie obyvateľov, ktorí boli odrezaní od okolitého sveta.
Prekrivanja v Google Zemlji prikažejo opustošenje, ki ga je na območju New Orleansa in zalivske obale povzročil orkan Katrina. Nekatere reševalne skupine s temi orodji iščejo nemočne žrtve.
Bilder i Google Earth visar förstörelsen som orkanen Katrina orsakade runt New Orleans och längs med Gulfkusten. Några räddningsteam använder bilderna för att hitta nödställda människor.
การวางภาพซ้อนใน Google Earth แสดงให้เห็นความเสียหายที่เกิดจากพายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาในบริเวณนิวออร์ลีนส์และชายฝั่งตะวันออก ทีมช่วยเหลือบางทีมได้ใช้เครื่องมือนี้ในการหาตำแหน่งของผู้ประสบภัยที่ยังไม่ได้รับความช่วยเหลือ
Google Earth’teki bindirme görüntüler, Katrina Kasırgası’nın New Orleans ve Meksika Körfezi çevresinde yol açtığı yıkıma ışık tuttu. Bazı kurtarma ekipleri, mahsur kalmış afetzedeleri bulmak için bu araçlardan yararlandı.
Các lớp phủ trong Google Earth minh họa sự tàn phá do Cơn bão Katrina gây ra quanh New Orleans và Bờ Vịnh. Một số nhóm cứu hộ sử dụng những công cụ này để định vị những nạn nhân bị mắc kẹt.
שכבות על ב-Google Earth ממחישות את האסון הנורא שגרמה סופת ההוריקן קטרינה בניו אורלינס ובגולף קוסט. חלק מצוותי החילוץ השתמשו בכלים האלה כדי לאתר נפגעים הזקוקים לחילוץ.
Pārklājumi pakalpojumā Google Earth uztver viesuļvētras Katrīna radītos postījumus Ņūorleānas un Meksikas līča ziemeļu piekrastē. Dažas glābšanas komandas izmanto šos rīkus, lai atrastu cietušos, kas ir smagā stāvoklī.
Накладання в Google Планета Земля відображають руйнування, спричинені ураганом Катріна в Новому Орлеані та Мексиканській затоці. Деякі рятувальні команди використовують ці інструменти для пошуку викинутих на берег жертв.
Tindanan dalam Google Earth menggambarkan kemusnahan tinggalan Taufan Katrina di sekitar New Orleans dan Gulf Coast. Sebahagian daripada pasukan penyelamat menggunakan alat ini untuk mengesan mangsa yang terperangkap.
  Нашата история с подроб...  
Програмата Google Print (впоследствие преименувана на Google Търсене на книги) се разширява чрез партньорства за цифрово сканиране с библиотеките на университетите „Харвард“ и „Станфорд“, на Мичиганския и Оксфордския университет, както и с Обществената библиотека на Ню Йорк.
The Google Print Program (since renamed Google Book Search) expands through digital scanning partnerships with the libraries of Harvard, Stanford, University of Michigan and Oxford as well as the New York Public Library.
Google Print Program (rebaptisé depuis Google Recherche de Livres) prend une nouvelle dimension grâce à des partenariats avec les bibliothèques de Harvard, de Stanford, de l’Université du Michigan et d’Oxford, ainsi qu’avec la New York Public Library, des partenariats dont l’objectif est de procéder à la numérisation d’ouvrages.
Das Google Print-Programm, das mittlerweile Google Bücher heißt, wird durch Vereinbarungen zum digitalen Scannen erweitert, die Google mit den Bibliotheken von Harvard, Stanford, Oxford, der University of Michigan und dem New York Public Library schließt.
Se amplía el programa Google Print (que, a partir de este momento, se denominará Google Libros) a través de afiliaciones para el escaneado digital con las bibliotecas de las universidades de Harvard, Stanford, Michigan y Oxford, así como con la Biblioteca Pública de Nueva York.
Il Google Print Program (poi chiamato Google Ricerca Libri) si amplia grazie a partnership per la digitalizzazione con le biblioteche di Harvard, Stanford, University of Michigan e Oxford, nonché con la New York Public Library.
توسع برنامج المطبوعات من Google (وتمت تسميته بعد ذلك باسم بحث الكتب من Google) عبر شراكات فحص رقمية مع مكتبات جامعات هارفارد وستانفورد وميشيغان وأكسفورد بالإضافة إلى مكتبة نيويورك العامة.
Το Google Print Program (που ονομάζεται σήμερα Αναζήτηση βιβλίων Google) επεκτείνεται μέσω συνεργασιών για ψηφιακή σάρωση με τις βιβλιοθήκες του Χάρβαρντ, του Στάνφορντ, των Πανεπιστημίων του Μίσιγκαν και της Οξφόρδης, καθώς και με τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης.
Het programma Google Print (dat later Google Boeken wordt genoemd) wordt uitgebreid via digitale scanpartnerschappen met de universiteitsbibliotheken van Harvard, Stanford, de University of Michigan en Oxford en de openbare bibliotheek van New York.
برنامه Google Print (از زمانی که به Google Book Search تغییر نام یافت) از طریق مشارکت های پویش دیجیتال با کتابخانه های هاروارد، استنفورد، دانشگاه میشيگان و آکسفورد و همچنین کتابخانه عمومی نیویورک گسترش یافت.
S’amplia el programa Google Print (que passa a anomenar-se Google Llibres) gràcies a associacions per a l’escaneig digital amb les biblioteques de les universitats de Harvard, de Stanford, de Michigan i d’Oxford, així com amb la Biblioteca Pública de Nova York.
Google Print Program (otada preimenovan u Google Pretraživanje knjiga) proširuje se putem partnerstva za digitalno skeniranje s bibliotekama Harvarda, Stanforda, Sveučilišta Michigan i Oxford kao i Gradske biblioteke u New Yorku.
Díky partnerství digitálního skenování uzavřenému s newyorskou veřejnou knihovnou a s knihovnami Harvardovy a Stanfordovy univerzity, univerzity v Michiganu a Oxfordské univerzity rozšiřujeme program Google Print (později přejmenovaný na Vyhledávání knih Google).
Google Print-programmet (senere omdøbt til Google Bogsøgning) udvides gennem samarbejder inden for digital scanning med universitetsbibliotekerne på Harvard, Stanford, University of Michigan og Oxford samt det offentlige bibliotek i New York.
Google Print -ohjelma (nykyään nimellä Google-kirjat) laajentuu digitaalisten skannauskumppanuuksien kautta. Kumppaneiksi ryhtyvät Harvardin, Stanfordin, Oxfordin ja Michiganin yliopiston kirjastot sekä New Yorkin julkinen kirjasto.
Google Print Program (जब तक नाम बदलकर Google Book Search नहीं किया गया) हार्वर्ड, स्‍टेनफ़ोर्ड, यूनिविर्सिटी ऑफ़ मिशीगन और ऑक्‍सफ़ोर्ड की लायब्रेरी के साथ-साथ न्‍यूयॉर्क पब्लिक लायब्रेरी के साथ डिजिटल स्‍कैनिंग साझेदारियों के माध्यम से विस्‍तारित किया गया.
A Google Print Program (amelynek azóta Google Könyvkereső a neve) tovább bővül a Harvard, a Stanford, a Michigani Egyetem és az Oxfordi Egyetem könyvtárával, valamint a New York-i Közkönyvtárral kötött digitális beolvasási partnerség révén.
Program Google Print (sejak diubah namanya menjadi Penelusuran Buku Google) berkembang melalui kemitraan pemindaian digital dengan perpustakaan Harvard, Stanford, Universitas Michigan, dan Oxford, serta Perpustakaan Umum New York.
Išplečiama „Google Print“ programa (kuri vėliau buvo pavadinta „Google“ knygų paieška) sudarant skaitmeninio nuskaitymo partnerystės sutartis su Harvardo, Stanfordo, Mičigano universiteto ir Oksfordo bibliotekomis bei Niujorko viešąja biblioteka.
Google Print Program (senere kalt Google Boksøk) utvides via partnerskap for digitale søk med bibliotekene på Harvard, Stanford, University of Michigan og Oxford, og i tillegg New Yorks offentlige bibliotek.
Program Google Print (przemianowany później na Google Book Search) rozwija się dzięki tworzeniu cyfrowych wersji książek we współpracy z bibliotekami z Harvardu, Oksfordu, Uniwersytetu Stanforda, Uniwersytetu Michigan, a także Biblioteki Publicznej w Nowym Jorku.
Programul Google Print (redenumit între timp Google Căutare de cărţi) se extinde graţie unor parteneriate de scanare digitală cu bibliotecile de la universităţile Harvard, Stanford, Michigan şi Oxford, precum şi cu Biblioteca publică din New York.
Программа Google Print (позднее переименована в Google Книги) вышла на новый этап своего развития благодаря заключению соглашения о сканировании книг с библиотеками Гарварда, Стэнфорда, университетов Мичигана и Оксфорда, а также с Нью-Йоркской публичной библиотекой.
Google Print Program (чији је назив у међувремену промењен у Google претрага књига) шири се захваљујући партнерствима о дигиталном скенирању са библиотекама Харварда, Станфорда, Универзитета у Мичигену и Оксфорду, као и са Јавном библиотеком у Њујорку.
Vďaka partnerstvu digitálneho skenovania uzavretému s knižnicami v Harvarde, Stanforde, Michiganskej univerzite, univerzite v Oxforde a s newyorskou verejnou knižnicou rozširujeme program Google Print (neskôr premenovaný na Vyhľadávanie kníh Google).
Program Google Print, pozneje preimenovan v Google Iskanje knjig, se na podlagi partnerstev za digitaliziranje razširi na knjižnice v Harvardu, Stanfordu, michiganski univerzi, Oxfordu in newyorški javni knjižnici.
Google Print (som sedan dess bytt namn till Google Böcker) expanderar genom ett nytt samarbete kring digital skanning med biblioteken på Harvard, Stanford, University of Michigan, Oxford University och New York Public Library.
Google Print Program (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Google Book Search) ขยายขอบเขตไปยังพันธมิตรการสแกนดิจิทัลที่มีห้องสมุดของฮาร์เวิร์ด สแตนฟอร์ด มหาวิทยาลัยมิชิแกน และออกซฟอร์ด รวมถึงห้องสมุดประชาชนในนิวยอร์กด้วย
Google Print Programı (daha sonra Google Kitap Arama adını aldı) Harvard, Stanford, Michigan ve Oxford Üniversiteleri ve New York Halk Kütüphanesi ile kurulan dijital tarama ortaklıklarıyla açılım kazandı.
Google Print Program (sau được đổi tên thành Tìm kiếm Sách của Google) mở rộng các quan hệ đối tác quét kỹ thuật số với các thư viện tại Harvard, Stanford, Đại học Michigan và Oxford cũng như Thư viện Công cộng New York.
Google Print Program (שאחר כך שינה את שמו ל-Google ספרים) מתרחב באמצעות שותפויות עם חברות סריקה דיגיטלית ומתווספות לו הספריות של אוניברסיטת הרווארד, סטנפורד, מישיגן ואוקספורד וכן הספריה הציבורית של ניו יורק.
Tiek paplašināta programma Google Print (kopš tika pārdēvēta par Google grāmatu meklēšanu), pateicoties partnerattiecībām ciparskenēšanas jomā ar Hārvarda, Stenforda, Mičiganas un Oksfordas universitātes bibliotēkām, kā arī Ņujorkas Publisko bibliotēku.
Програма Google Print (що пізніше отримала назву Пошук книг Google) розширюється завдяки залученню до цифрового сканування бібліотек Гарвардського, Стенфордського, Мічиганського й Оксфордського університетів, а також Нью-Йоркської громадської бібліотеки.
Program Cetakan Google (kini dipanggil Carian Buku Google) berkembang melalui perkongsian pengimbasan digital dengan perpustakaan Harvard, Stanford, University of Michigan dan Oxford serta Perpustakaan Awam New York.
  Нашата история с подроб...  
Навигацията в Google Карти, нашата GPS система за навигация отсечка по отсечка, включва триизмерни изгледи и гласови указания. И тъй като е свързана с облака на Google, тя винаги съдържа най-новите картографски данни, позволява ви да извършвате търсене чрез глас или по маршрута и осигурява данни за трафика в реално време.
Google Maps Navigation, our turn-by-turn GPS navigation system, includes 3D views and voice guidance—and because it’s connected to the Google cloud, it always includes the newest map data, lets you search by voice or along a route, and provides live traffic data.
Google Maps Navigation, notre système de navigation GPS, propose des vues 3D et un guidage vocal. Connecté au cloud Google, il inclut les plans les plus récents, permet d’effectuer des recherches vocales ou en suivant un itinéraire, et fournit des infos en direct sur l’état du trafic.
Google Maps Navigation, unser GPS-Navigationssystem mit detaillierter Routenführung, enthält 3D-Ansichten und Sprachanleitungen – und dank seiner Verbindung mit der Google-Cloud bietet es immer die neuesten Kartendaten, die Möglichkeit zur Sprachsuche oder zur Suche entlang einer Route sowie aktuelle Verkehrsdaten.
Google Maps Navigation, el sistema de navegación GPS detallada, incluye imágenes en 3D e indicaciones por voz. Además, al estar conectado a la nube de Google, siempre utiliza los datos de mapas más recientes, permite realizar búsquedas por voz o a lo largo de una ruta y proporciona datos reales de tráfico.
Google Maps Navigatore, il nostro sistema di navigazione GPS passo-passo, offre visualizzazioni 3D e indicazioni vocali e, poiché è collegato alla cloud Google, ha sempre i dati cartografici più aggiornati, consente di eseguire ricerche vocali o lungo un percorso e fornisce dati sul traffico in tempo reale.
اشتمل التنقل في خرائط Google، وهو نظام المنعطف بمنعطف لتنقل GPS، على عروض ثلاثية الأبعاد وإرشاد صوتي – ولأنه متصل بسحاب Google، فقد اشتمل دائمًا على أحدث بيانات الخرائط، حيث يتيح لك البحث بالصوت أو على مدار طريق، كما يقدم بيانات مباشرة عن حركة المرور.
Το Google Maps Navigation, το σύστημα πλοήγησης GPS turn-by-turn της Google, περιλαμβάνει τρισδιάστατες προβολές και φωνητική καθοδήγηση. Επιπλέον, επειδή είναι συνδεδεμένο στο νέφος της Google, περιλαμβάνει πάντοτε τα πιο πρόσφατα δεδομένα χαρτών, δίνει τη δυνατότητα φωνητικής αναζήτησης ή αναζήτησης σε μια διαδρομή και παρέχει δεδομένα οδικής κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο.
Google Maps Navigatie, ons GPS-navigatiesysteem, bevat 3D-weergaven en gesproken routebegeleiding. En omdat het systeem is gekoppeld aan de Google-cloud, is het altijd voorzien van de nieuwste kaartgegevens, kunt u zoeken met gesproken zoekopdrachten of langs een route, en bevat het live verkeersgegevens.
ناوبری Google Maps، سیستم ناوبری GPS قدم به قدم ما، حاوی نماهای سه بعدی و راهنمای صوتی است—و چون این سیستم به Google cloud مرتبط است، همیشه حاوی جدیدترین داده‌های نقشه است و به شما امکان می‌دهد به صورت صوتی یا در طول یک مسیر جستجو کنید و اطلاعات ترافیک را ارائه می‌کند.
Google Maps Navigation, el nostre sistema de navegació GPS detallat, inclou visualitzacions en 3D i indicacions de veu. A més, com que està connectat al núvol de Google, sempre presenta les dades de mapes més recents, permet fer cerques per veu o durant una ruta i proporciona la informació de trànsit del moment.
Navigacija za Google karte, naš navigacijski sustav od jednog do drugog skretanja, obuhvaća 3D prikaze i govorne upute, a s obzirom da je spojen s Googleovim "oblakom", uvijek obuhvaća najnovije podatke karata, omogućuje vam pretraživati glasom ili duž rute te uživo daje podatke o prometu.
Navigace v Mapách Google, náš podrobný navigační systém GPS, zahrnuje 3D pohledy a hlasovou navigaci. A protože je neustále připojen ke cloudu Google, používá vždy nejnovější mapové podklady, a navíc umožňuje hlasové vyhledávání nebo vyhledávání na trase a poskytuje aktuální data o dopravě.
Google Maps Navigation, vores GPS-navigation med detaljerede rutevejledninger omfatter 3D-visning og stemmevejledning – og da den har forbindelse til Google, indeholder den altid de nyeste kortdata, du kan søge ved hjælp af indtaling, og du får trafikdata i realtid.
Google Maps -navigointi, tarkkoja reittiohjeita tarjoava GPS-navigointijärjestelmämme, sisältää kolmiulotteisia näkymiä ja antaa ääniohjeita. Ja koska palvelu on yhteydessä Googlen verkkopalveluihin, se sisältää aina uusimmat karttatiedot, mahdollistaa äänihaut ja haut reitin varrella sekä antaa reaaliaikaisia liikennetietoja.
Google मानचित्र नेविगेशन, हमारा मोड़-दर-मोड़ GPS नेविगेशन सिस्‍टम है, जिसमें 3D दृश्‍य और ध्‍वनि मार्गदर्शन शामिल हैं—और चूंकि यह Google मेघ से कनेक्‍ट है इसलिए इसमें हमेशा नए मानचित्र डेटा शामिल होते रहते हैं, यह आपको ध्‍वनि या किसी मार्ग के अनुसार खोज करने की सुविधा देता है, और लाइव ट्रैफिक डेटा प्रदान करता है.
A Google Térkép Navigáció a mi részletes GPS navigációs rendszerünk 3D-s nézettel és szóbeli irányítással. Mivel a Google felhő része, mindig a legújabb térképadatokat tartalmazza, lehetővé teszi a hangvezérelt keresést akár útközben is, és valós közlekedési információkat biztosít.
Navigasi Google Maps, sistem navigasi GPS belokan demi belokan, mencakup tampilan 3D dan panduan suara—dan karena tersambung dengan awan Google, maka sistem ini akan selalu memasukkan data peta terkini, memungkinkan Anda menelusuri dengan suara atau sepanjang rute, dan memberikan data lalu lintas secara langsung.
Google의 실시간 GPS 내비게이션 시스템인 Google 지도 내비게이션에 3D 보기 및 음성 안내가 포함됩니다. 또한 Google 지도 내비게이션은 Google 클라우드에 연결되어 있어 항상 최신 지도 데이터로 업데이트되고 음성 검색 또는 주행 중 검색이 가능하며 실시간 교통 정보를 제공합니다.
Į „Google“ žemėlapių navigaciją, „posūkis po posūkio“ GPS navigacijos sistemą, įtraukiama trimačių rodinių ir nurodymų balsu. Kadangi sistema sujungta su „Google“ debesimi, į ją visada įtraukiama naujausių žemėlapių duomenų, galima ieškoti balsu ar kelyje ir tiesiogiai teikiami eismo duomenys.
Google Maps Navigasjon, GPS-systemet vi har for navigering sving for sving, inkluderer 3D-visninger og taleveiledning. Tjenesten er koblet til Google-skyen, og dermed inkluderer den alltid de nyeste kartdataene. På denne måten kan du søke ved hjelp av tale eller langs en rute, og det vises direkte trafikkdata.
Wprowadzamy Nawigację w Mapach Google, system szczegółowej nawigacji GPS obejmujący widoki 3D i wskazówki głosowe. Dzięki połączeniu z chmurą Google zawsze zawiera on najnowsze dane map, umożliwia wyszukiwanie głosowe i znajdowanie miejsc wzdłuż trasy oraz oferuje w czasie rzeczywistym informacje o korkach.
Navigarea cu Hărţi Google, sistemul nostru de navigare GPS pas cu pas, include vizualizări în 3D şi îndrumare vocală şi, fiind conectat la Google cloud, include întotdeauna cele mai noi date despre hărţi, vă permite să efectuaţi căutări vocale sau căutări de-a lungul unui traseu şi furnizează date live despre trafic.
Наша система GPS- навигации Карт Google включает поддержку трехмерного режима просмотра и голосовых подсказок, а благодаря подключению к облачным системам Google она всегда обладает самыми новыми версиями карт, позволяет выполнять голосовой поиск или поиск точек на маршруте, а также предоставляет данные о загруженности дорог.
Навигација Google мапа, наш детаљни GPS систем са навигацију, садржи 3D приказе и говорна упутства – а захваљујући томе што је повезан са Google клаудом, подаци на мапама су увек ажурирани, можете да претражујете гласом или на путу, а добијаћете и податке о саобраћају уживо.
Navigácia pre Mapy Google, náš podrobný navigačný systém GPS, obsahuje 3D pohľady a hlasovú navigáciu. A keďže je neustále pripojený k serverom Google, obsahuje vždy najnovšie mapové údaje, umožňuje hlasové vyhľadávanie alebo vyhľadávanie počas cesty a poskytuje aktuálne informácie o doprave.
Navigacija za Google Zemljevide, tj. naš sistem za navigacijo GPS z vsemi zavoji, vključuje poglede 3D in glasovno vodenje. Ker je sistem povezan z Googlovim oblakom, vedno vključuje najnovejše kartografske podatke in omogoča glasovno iskanje ali iskanje ob poti ter sprotno obveščanje o prometu.
Google Maps Navigation är vårt nya GPS-navigeringssystem med detaljerade vägbeskrivningar, 3D-vyer och röstanvisningar. Tjänsten är ansluten till Googles moln och visar alltid pinfärska kartdata. Du kan göra röstsökningar, söka längs en rutt och se trafikdata i realtid.
การนำทางใน Google แผนที่ซึ่งเป็นระบบนำทาง GPS แบบเลี้ยวต่อเลี้ยวของเราประกอบไปด้วยมุมมองแบบ 3 มิติและเสียงบรรยาย และเนื่องจากมีการเชื่อมต่อกับระบบคลาวด์ของ Google จึงมีข้อมูลแผนที่ล่าสุดอยู่เสมอ คุณจึงสามารถค้นหาด้วยเสียงหรือเส้นทาง และให้ข้อมูลการจราจรตามเวลาจริง
Adım adım GPS navigasyon sistemimiz Google Haritalar Navigasyon 3D görüntülerimizi ve sesli yol gösterme hizmetini de içeriyor. Google bulutuna bağlı olması sayesinde her zaman en yeni harita bilgilerini sunan sistem, sesli arama yapmanıza veya belirli bir yol üzerindeki noktaları aramanıza olanak tanıdığı gibi trafik durumunu da canlı olarak bildiriyor.
Điều hướng của Google Maps, hệ thống điều hướng GPS từng chặng của chúng tôi, bao gồm chế độ xem 3D và hướng dẫn bằng giọng nói—và do Điều hướng của Google Maps được kết nối với điện toán đám mây của Google, điều hướng này luôn bao gồm dữ liệu bản đồ mới nhất, cho phép bạn tìm kiếm bằng giọng nói hoặc tìm kiếm dọc tuyến đường và cung cấp dữ liệu giao thông trực tiếp.
ניווט במפות Google‏, מערכת ה-GPS שלנו לניווט לפי מסלול מפורט הכוללת תצוגות בתלת ממד והוראות נסיעה קוליות – ומכיוון שהיא מחוברת לענן Google, היא תמיד מספקת את נתוני המפה העדכניים ביותר, מאפשרת לך לחפש לפי קול או לאורך מסלול מסוים ומספקת נתוני תנועה בזמן אמת.
Mūsu GPS navigācijas sistēma Google Maps navigācija ar detalizētām norādēm ietver trīsdimensiju attēlus un balss vadību. Tā ir pievienota Google mākonim, tādēļ tā vienmēr ietver jaunākos kartes datus, ļauj veikt meklēšanu ar balsi un meklēt maršruta tuvumā esošus objektus, kā arī nodrošina aktuālu informāciju par satiksmi.
Навігація в Картах Google – наша покрокова система навігації за допомогою GPS, яка включає тривимірні зображення та голосові вказівки. Вона під’єднана до інфраструктури Google в Інтернеті і завжди містить найновіші дані карт, підтримує голосовий пошук або пошук уздовж маршруту, а також надає дані про поточний дорожній рух.
Navigasi Peta Google, sistem pandu arah GPS belok demi belok kami, memasukkan paparan 3D dan panduan suara—dan oleh kerana disambungkan ke awan Google, sistem ini sentiasa memasukkan data peta terbaru, membolehkan anda mencari melalui suara atau di sepanjang laluan dan menyediakan data trafik secara langsung.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Тези „бисквитки“ може също да се използват за анонимно измерване на ефективността на рекламирането със заплащане на кликване и това чрез партньори.
These cookies may also be used to anonymously measure the effectiveness of PPC (pay per click) and affiliate advertising.
Ces cookies peuvent également être exploités pour mesurer de manière anonyme l'efficacité du PPC (paiement par clic) et des annonces affiliées.
Diese Cookies können auch verwendet werden, um die Wirksamkeit von PPC- (pay per click) und Affiliate-Anzeigen anonym zu messen.
Estas cookies también se pueden utilizar para medir de forma anónima la eficacia del pago por clic (PPC) y de la publicidad afiliada.
Questi cookie potrebbero essere utilizzati anche per misurare l'efficacia della pubblicità PPC (Pay Per Click) e della pubblicità affiliata.
قد تستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا لقياس فعالية PPC (الدفع بالنقرة) وإعلانات الشركات التابعة بشكل مجهول.
Αυτά τα cookie ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν επίσης για τον υπολογισμό της αποτελεσματικότητας του PPC (χρέωση ανά κλικ) και των διαφημίσεων συνεργατών.
Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om anoniem de effectiviteit van PPC (pay-per-click, betalen per klik) en partneradvertenties te meten.
また、セッション状態 Cookie は、PPC(クリック課金型)広告や、アフィリエイト広告の効果を匿名で測定するために使用されることもあります。
Hierdie webkoekies kan ook gebruik word om die effektiwiteit van PPC (betaal-per-klik) en geaffilieerde advertering anoniem te meet.
همچنین ممکن است از این کوکی‌ها برای اندازه‌گیری میزان مؤثر بودن PPC (پرداخت به‌ازای هر کلیک) و تبلیغ وابسته استفاده شود.
Aquestes galetes també es poden utilitzar per mesurar de manera anònima l'eficàcia del PPC (pagament per clic) i de la publicitat d'afiliats.
Ti se kolačići također mogu upotrebljavati za anonimno mjerenje učinkovitosti PPC-a (plaćanja po kliku) i udruženog oglašavanja.
Tyto soubory cookie mohou být použity také k anonymnímu měření efektivity PPC (platby za proklik) a související inzerce.
Disse cookies kan også bruges til en anonym måling af effektiviteten ved betaling pr. klik (PPC) og affilieret annoncering.
Neid küpsiseid võidakse kasutada ka makse kliki eest ja sidusettevõtete reklaamimise tõhususe anonüümseks mõõtmiseks.
Käyttökerran tilaevästeiden avulla voidaan myös anonyymisti mitata klikkauskohtaisten maksujen ja kumppanimainosten tehokkuutta.
इन कुकी का उपयोग PPC (भुगतान प्रति क्लिक) की प्रभावशीलता को अनाम रूप से मापने और विज्ञापन संबद्ध करने के लिए भी किया जा सकता है.
Ezek a cookie-k a kattintásalapú hirdetés (pay per click, PPC) és a partnerhirdetések hatékonyságának anonim módon történő felmérésére is felhasználhatók.
Þessi fótspor kunna líka að vera notuð nafnlaust til að mæla virkni PPC (greitt fyrir smell) og auglýsinga samstarfsaðila.
Cookie ini juga dapat digunakan untuk mengukur keefektifan PPC (bayar per klik) dan iklan afiliasi secara anonim.
Be to, šiuos slapukus galima naudoti norint anonimiškai įvertinti PPC (mokėjimo už paspaudimą) ir filialų tinklo reklamavimo efektyvumą.
Disse informasjonskapslene kan også brukes til anonym måling av effektiviteten til PPC (betaling per klikk) og annonsering fra samarbeidspartnere.
Te pliki cookie mogą być też używane do anonimowego pomiaru skuteczności reklam partnerskich i reklam działających w modelu PPC (płatność za kliknięcie).
Aceste cookie-uri pot fi utilizate şi pentru a evalua în mod anonim eficienţa anunţurilor PPC (cu plată pe clic) şi a celor afiliate.
Файлы cookie состояния сеанса могут также использоваться для анонимного измерения эффективности партнерской рекламы и объявлений с ценой за клик.
Ови колачићи могу да се користе и за анонимно мерење ефикасности плаћања по клику и оглашавања преко промотера.
Tieto súbory cookie sa môžu použiť aj na anonymné meranie efektivity platieb za kliknutie (PPC) a súvisiacej inzercie.
Ti piškotki se lahko uporabljajo anonimno za merjenje uspešnosti oglaševanja s plačilom na klik (PPC) in partnerskega oglaševanja.
Dessa cookies kan även användas för att mäta effektiviteten för betalning per klick och affiliate-annonsering anonymt.
คุกกี้เหล่านี้อาจจะนำมาใช้เพื่อวัดประสิทธิผลของ PPC (จ่ายต่อคลิก) และการโฆษณาของพันธมิตรโดยไม่ระบุตัวตน
Bu çerezler, aynı zamanda TBÖ'nün (tıklama başına ödeme) ve satış ortağı reklamlarının verimini anonim olarak ölçmek için de kullanılabilir.
Các cookie này cũng có thể được sử dụng để đo lường tính hiệu quả của PPC (trả tiền cho mỗi lần nhấp chuột) và quảng cáo liên kết theo cách ẩn danh.
ניתן להשתמש בקובצי Cookie אלה גם באופן אנונימי, כדי למדוד את היעילות של PPC (תשלום לקליק) והפרסום של שותפים עצמאיים.
এইসব কুকিজ PPC (ক্লিক প্রতি অর্থপ্রদান) এবং অ্যাফিলিয়েট বিজ্ঞাপনে বেনামে কার্যকারিতা পরিমাপ করতে ব্যাবহার করা হতে পারে৷
Šie sīkfaili var tikt arī izmantoti, lai anonīmi noteiktu MPK (maksas par klikšķi) un partneru reklāmu efektivitāti.
PPC (கிளிக்கிற்கு கட்டணம்) செயல்திறனை அநாமதேயமாக அளப்பதற்கும் விளம்பரங்களை அங்கீகரிப்பதற்கும் இந்த குக்கீகள் பயன்படுத்தப்படக்கூடும்.
Ці файли cookie також можуть використовуватися для анонімної оцінки ефективності оголошень із платою за кліки та партнерської реклами.
Vidakuzi hivi vinaweza pia kutumiwa kupima bila kutambulisha, ufanisi wa PPC (lipa kwa mbofyo) na utangazaji wa kushirikishwa.
Cookie horiek ere anonimoki erabil daitezke PPCaren (kliken araberako ordainketaren) eraginkortasuna neurtzeko eta iragarki kidetuetarako.
Kuki ini juga boleh digunakan untuk mengukur keberkesanan PPC (bayar setiap klik) dan menggabungkan pengiklanan secara tanpa nama.
Tamén se poden utilizar estas cookies para medir de xeito anónimo a eficacia do PPC (pago por clic) e da publicidade de colaboradores.
આ કૂકીઝનો ઉપયોગ PPC (પે પર ક્લિક - ક્લિક દીઠ ચુકવણી) ની અને આનુષંગિક જાહેરાતોની અસરકારકતાને અનામ રીતે માપવા માટે પણ થઈ શકે છે.
ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ PPC (ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ಪಾವತಿ) ಮತ್ತು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯ ಜಾಹೀರಾತು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಈ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
या कुकीज PPC (देय प्रति क्लिक) चा प्रभावीपणा अनामितपणे मोजण्यासाठी आणि जाहिरात संलग्न करण्यासाठी देखील वापरल्या जाऊ शकतात.
ఈ కుకీలు PPC (క్లిక్‌కు చెల్లింపు) మరియు అనుబంధ వ్యాపార ప్రకటనల ప్రభావాన్ని అనామకంగా అంచనా వేయడానికి కూడా ఉపయోగించబడవచ్చు.
یہ کوکیز گمنام طور پر PPC (ادائیگی فی کلک) اورملحق تشہیر کی اثر انگیزی کی پیمائش کیلئے بھی استعمال ہوسکتی ہیں۔
PPC (ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം പണം നൽകുക) അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരസ്യങ്ങളുടേയും സ്വാധീനം അജ്ഞാതമായി അളക്കുന്നതിന് ഈ കുക്കികൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.
  Нашата история с подроб...  
„The Wilderness Downtown“ е музикално преживяване, създадено от сценариста и режисьора Крис Милк (Chris Milk) заедно с групата Arcade Fire и Google и разработено чрез HTML5 и други технологии специално за Google Chrome.
“The Wilderness Downtown” is a musical experience created by writer/director Chris Milk with the band Arcade Fire and Google, built with Google Chrome in mind using HTML5 and other technologies.
"The Wilderness Downtown" est une expérience musicale réalisée par Chris Milk avec le groupe Arcade Fire et Google. Elle a été créée pour Google Chrome sous HTML5 et d’autres technologies.
The Wilderness Downtown ist ein musikalisches Erlebnis, das von Autor und Regisseur Chris Milk zusammen mit der Band Arcade Fire und Google entwickelt und für Google Chrome unter Verwendung von HTML5 und anderen Technologien produziert wurde.
The Wilderness Downtown es una experiencia musical creada por el guionista y director Chris Milk con la colaboración de Google y del grupo Arcade Fire, desarrollada especialmente para Google Chrome con HTML5 y con otras tecnologías.
"The Wilderness Downtown" è un’esperienza musicale realizzata per Google Chrome dall’autore e regista Chris Milk, insieme alla band Arcade Fire e a Google, con HTML5 e altre tecnologie.
"The Wilderness Downtown" هي تجربة موسيقية تم إعدادها بواسطة الكاتب والمخرج كريس ميلك مع فرقة Arcade Fire وGoogle، وتم إعدادها مع وضع Google Chrome في الاعتبار باستخدام HTML5 وغيرها من التقنيات.
Το "The Wilderness Downtown" είναι μια μουσική εμπειρία που δημιουργήθηκε από τον σεναριογράφο/σκηνοθέτη Chris Milk, σε συνεργασία με το συγκρότημα Arcade Fire και την Google, έχοντας ως βάση το Google Chrome και με τη χρήση HTML5 και άλλων τεχνολογιών.
‘The Wilderness Downtown’ is een muzikale ervaring die is bedacht door schrijver/regisseur Chris Milk met de band Arcade Fire en Google, ontwikkeld voor Google Chrome met HTML5 en andere technologieën.
ライター兼ディレクターの Chris Milk 氏、バンド Arcade Fire、そして Google が協力し、HTML5 などのテクノロジーを駆使して Google Chrome 上に構築したミュージカル「The Wilderness Downtown」を公開。
"The Wilderness Downtown" یک تجربه موزیکال بود که توسط کریس میلک، نویسنده/کارگردان با گروه Arcade Fire و Google که با استفاده از Google Chrome و با در نظر داشتن HTML5 و سایر فناوری ها ساخته شده بود ایجاد شد.
"The Wilderness Downtown" és una experiència musical creada per l’escriptor i director Chris Milk juntament amb el grup Arcade Fire i amb Google i desenvolupada pensant en Google Chrome amb HTML5 i altres tecnologies.
“The Wilderness Downtown” glazbeni je doživljaj koji stvara pisac/dirigent Chris Milk s bendom Arcade Fire i Google, izgrađen imajući na umu Google Chromea pomoću HTML5 i ostalih tehnologija.
„The Wilderness Downtown“ je hudební číslo spisovatele a režiséra Chrise Milka připravené ve spolupráci se skupinou Arcade Fire a společností Google, při jehož vytváření se autoři inspirovali prohlížečem Google Chrome a použili HTML5 a jiné technologie.
"The Wilderness Downtown" er en musical, der er skabt af forfatter/instruktør Chris Milk sammen med bandet Arcade Fire og Google, udviklet til Google Chrome med HTML5 og andre teknologier.
"The Wilderness Downtown" on kirjoittaja/ohjaaja Chris Milkin yhdessä Arcade Fire -yhtyeen ja Googlen kanssa koostama musikaalikokeilu, joka on luotu Google Chromea ajatellen HTML5-tekniikan ja muiden vastaavien teknologioiden avulla.
“The Wilderness Downtown” एक संगीतमय अनुभव है जिसे लेखक/निर्देशक क्रिस मिल्‍क ने आर्केड फ़ायर बैंड और Google के साथ HTML5 और अन्‍य तकनीक के उपयोग से Google Chrome को ध्‍यान में रखकर बनाया.
A "The Wilderness Downtown" (A belvárosi vadon) egy zenés kísérlet, amit az író/rendező Chris Milk talált ki az Arcade Fire nevű zenekarral és a Google-lal egyetemben, és amelynek elkészítését a Google Chrome ihlette a HTML5 és más technológiák felhasználásával.
“The Wilderness Downtown” adalah pengalaman musikal yang diciptakan oleh penulis/sutradara Chris Milk dengan band Arcade Fire dan Google, dibuat dengan mengingat Google Chrome menggunakan HTML5 dan teknologi lainnya.
„The Wilderness Downtown“ – tai muzikinis bandymas, sukurtas rašytojo / režisieriaus Kriso Milko (Chris Milk) kartu su grupe „Arcade Fire“ ir „Google“. Jis sukurtas atsižvelgiant į „Google Chrome“ ir naudojant HTML5 bei kitas technologijas.
«The Wilderness Downtown» er et musikkopplevelse som ble startet av forfatteren og komponisten Chris Milk, sammen med bandet Arcade Fire og Google. Tjenesten er bygget med Google Chrome i mente ved hjelp av HTML5 og annen teknologi.
„The Wilderness Downtown” to projekt muzyczny stworzony przez reżysera i scenarzystę Chrisa Milka we współpracy z zespołem Arcade Fire oraz firmą Google. Projekt został opracowany specjalnie na przeglądarkę Google Chrome z wykorzystaniem HTML5 i innych technologii.
„The Wilderness Downtown” este o experienţă muzicală creată de scenaristul şi regizorul Chris Milk împreună cu formaţia Arcade Fire şi Google, alcătuită pentru Google Chrome, utilizând HTML5 şi alte tehnologii.
The Wilderness Downtown – это арт-проект, представляющий собой результат совместной работы режиссера Криса Милка, группы Arcade Fire и Google. Эта живая картина создана с использованием Google Chrome, HTML5 и других технологий.
„The Wilderness Downtown“ је музички доживљај који је осмислио писац/режисер Крис Милк у сарадњи са бендом Arcade Fire и Google-ом, предвиђено за Google Chrome и засновано на HTML5 и другим технологијама.
„The Wilderness Downtown“ je hudobné dielo spisovateľa a režiséra Chrisa Milka pripravené v spolupráci so skupinou Arcade Fire a spoločnosťou Google, ktorý bol vytvorený pre prehliadač Google Chrome pomocou jazyka HTML5 a iných technológií.
»The Wilderness Downtown« je glasbeni projekt avtorja in režiserja Chrisa Milka, ki je nastal v sodelovanju s skupino Arcade Fire in Googlom. Zasnovan je za Google Chrome, izdelan pa na podlagi jezika HTML5 in drugih tehnologij.
"The Wilderness Downtown" är en musikalisk upplevelse skapad av författaren/regissören Chris Milk i samarbete med bandet Arcade Fire och Google. Projektet är speciellt utvecklat för Google Chrome i HTML5 och andra standarder.
“The Wilderness Downtown” เป็นประสบการณ์ทางดนตรีที่สร้างขึ้นโดยนักแต่งเพลง/ผู้กำกับมิวสิควิดีโอ คริส มิลค์ ร่วมกับวงดนตรี Arcade Fire และ Google เป็นการสร้างโดยมี Google Chrome อยู่ในใจและใช้ HTML5 และเทคโนโลยีอื่นๆ
“The Wilderness Downtown”, yazar/yönetmen Chris Milk’in Google Chrome üzerinde HTML5 ve diğer teknolojileri kullanarak Arcade Fire grubu ve Google’la birlikte yarattığı bir müzikal deneme.
“The Wilderness Downtown” là trải nghiệm âm nhạc được tạo bởi nhà văn/đạo diễn Chris Milk cùng ban nhạc Arcade Fire và Google, được xây dựng với ý tưởng Google Chrome sử dụng HTML5 và các công nghệ khác.
"The Wilderness Downtown" הוא ניסוי מוסיקלי שיצר התסריטאי/הבמאי כריס מילק עם להקת Arcade Fire ו-Google, שנועד לשימוש עם Google Chrome ומושתת על HTML5 ועל טכנולוגיות אחרות.
“The Wilderness Downtown” ir muzikāla pieredze, ko radījis rakstnieks un režisors Kriss Milks (Chris Milk) kopā ar grupu “Arcade Fire” un Google, izstrādes laikā izmantojot Google Chrome, kā arī HTML5 un citas tehnoloģijas.
"The Wilderness Downtown" – музичний фільм, створений сценаристом і режисером Крісом Мілком разом із гуртом Arcade Fire та Google, який можна переглянути в Google Chrome із використанням HTML5 та інших технологій.
“The Wilderness Downtown” adalah pengalaman muzikal yang dicipta oleh penulis/pengarah Chris Milk dengan kugiran Arcade Fire dan Google, dibina dengan memikirkan Google Chrome menggunakan HTML5 dan teknologi lain.
  Нашата история с подроб...  
Лансираме Google Talk, приложение за изтегляне за Windows, което ви позволява да разговаряте или да обменяте незабавни съобщения с приятели бързо и лесно, както и да говорите безплатно чрез компютърен микрофон и високоговорители (не се изисква телефон).
We launch Google Talk, a downloadable Windows application that enables you to talk or IM with friends quickly and easily, as well as talk using a computer microphone and speaker (no phone required) for free.
Nous lançons Google Talk, une application Windows téléchargeable permettant de discuter avec ses amis en toute simplicité via des messages instantanés ou à l’aide d’un microphone et d’un haut-parleur d’ordinateur (sans besoin d’un téléphone), tout cela gratuitement.
Wir starten Google Talk, eine herunterladbare Windows-Anwendung, über die Sie schnell und einfach mit Ihren Freunden chatten und außerdem über Computermikrofon und Lautsprecher (ohne Telefon) kostenlos telefonieren können.
Google presenta Google Talk, una aplicación para Windows que los usuarios pueden descargar para hablar con sus amigos o enviarles mensajes instantáneos de una forma rápida y sencilla, o para hablar de forma gratuita mediante el micrófono y los altavoces del ordenador (sin necesidad de utilizar el teléfono).
Lanciamo Google Talk, un’applicazione Windows scaricabile che consente di parlare o scambiare messaggi immediati con gli amici in modo facile e veloce, nonché di parlare gratuitamente utilizzando il microfono e l’altoparlante del computer (non occorre un telefono).
تم إطلاق Google Talk، وهو تطبيق متوافق مع نظام التشغيل Windows وقابل للتنزيل ويتيح لك التحدث أو إرسال الرسائل الفورية إلى الأصدقاء بسرعة وسهولة، بالإضافة إلى التحدث باستخدام ميكروفون ومكبر صوت جهاز الكمبيوتر مجانًا (لا يتطلب الأمر هاتفًا).
Κυκλοφορεί το Google Talk, μια εφαρμογή Windows με δυνατότητα λήψης που επιτρέπει τη συνομιλία ή την ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων (IM) με φίλους εύκολα και γρήγορα, καθώς και τη δωρεάν συνομιλία μέσω μικροφώνου και ηχείου υπολογιστή (δεν απαιτείται τηλέφωνο).
We lanceren Google Talk, een downloadbare Windows-applicatie waarmee u snel, gemakkelijk en gratis met vrienden kunt chatten of praten via een microfoon en luidspreker (zonder telefoon).
ما Google Talk را راه اندازی کردیم که یک برنامه کاربردی Windows قابل دانلود است و به شما امکان می دهد با دوستانتان به سرعت و آسان صحبت کنید یا از طریق پیام رسانی فوری ارتباط برقرار کنید و همچنین با استفاده از میکروفن و بلندگوی یک رایانه (بدون نیاز به گوشی) به صورت رایگان صحبت کنید.
Google llança Google Talk, una aplicació per a Windows que es pot baixar i que permet parlar amb els amics o enviar-los missatges instantanis ràpidament i fàcilment, així com parlar de franc amb el micròfon i amb l’altaveu de l’equip (sense necessitat de telèfon).
Pokrećemo Google Talk, Windows aplikaciju koja se može preuzeti a koja vam omogućuje da brzo i jednostavno razgovarate ili razmjenjujete izravne poruke s prijateljima, kao i da besplatno razgovarate pomoću mikrofona i zvučnika računala (nije potreban telefon).
Spouštíme Google Talk, aplikaci pro systém Windows, kterou si můžete stáhnout a jejím prostřednictvím si rychle, snadno a zdarma popovídat s přáteli, posílat jim krátké zprávy či s nimi hovořit pomocí mikrofonu a reproduktorů počítače (bez telefonu).
Vi lancerer Google Talk, et Windows-program, der kan downloades, og som giver dig mulighed for hurtigt og nemt at tale eller chatte med dine venner samt at bruge en computermikrofon og højttaler (der kræves ingen telefon) – helt gratis.
Julkaisemme Google Talkin. Se on ladattavissa oleva Windows-sovellus, jonka avulla käyttäjät voivat keskustella tai pikaviestiä ystäviensä kanssa helposti ja nopeasti sekä keskustella tietokoneen mikrofonin ja kaiuttimien kautta ilmaiseksi (puhelinta ei tarvita).
हमने Google टॉक लॉन्‍च किया, एक डाउनलोड योग्य Windows ऐप्लिकेशन जो आपको मित्रों के साथ तेज़ी एवं आसानी से बात या IM करने की सुविधा देती है, साथ ही कंप्‍यूटर माइक्रोफ़ोन (फ़ोन की आवश्‍यकता नहीं) और स्‍पीकर का उपयोग करके निशुल्‍क बात करने की सुविधा देती है.
Bevezetjük a Google Csevegő nevű terméket, egy letölthető Windowsos alkalmazást, amelynek használatával a felhasználók könnyen és gyorsan csevegni kezdhetnek ismerőseikkel, sőt, mikrofon és hangszóró használatával ingyenesen beszélhetnek is (nincs szükség telefonra).
Kami meluncurkan Google Talk, sebuah aplikasi Windows yang dapat diunduh dan memungkinkan Anda mengobrol atau mengirim IM kepada teman dengan cepat dan mudah, serta berbicara menggunakan mikrofon dan speaker komputer (tidak perlu telepon) secara gratis.
다운로드하면 무료로 전화기 없이 컴퓨터 마이크와 스피커를 사용해 대화하는 것은 물론, 친구들과 쉽고 빠르게 대화하거나 인스턴트 메시지를 주고받을 수 있게 해 주는 Windows 애플리케이션인 Google 토크를 출시합니다.
Paleidžiame „Google“ pokalbius – atsisiunčiamą „Windows“ programą, kurią naudodami galite greitai ir paprastai kalbėti su draugais ar siųsti jiems tiesioginius pranešimus bei nemokamai kalbėti naudodami kompiuterio mikrofoną ir garsiakalbį (nereikia telefono).
Vi lanserer Google Talk, som er et nedlastbart Windows-program du kan bruke til å snakke med eller sende meldinger til venner på en rask og enkel måte. I tillegg kan du snakke gratis ved hjelp av en mikrofon og høyttaler på datamaskinen (det kreves ingen telefon).
Prezentujemy Google Talk, aplikację do pobrania dla systemu Windows pozwalającą w prosty i szybki sposób komunikować się ze znajomymi, a także bezpłatnie z nimi rozmawiać za pomocą mikrofonu i głośników komputerowych (bez użycia telefonu).
Lansăm Google Talk, o aplicaţie descărcabilă pentru Windows care vă permite să discutaţi sau să trimiteţi mesaje instant prietenilor în mod simplu şi rapid, dar şi să vorbiţi utilizând un computer cu microfon şi difuzor (fără a fi necesar un telefon), în mod gratuit.
Мы представили вниманию пользователей службу Google Talk – загружаемое приложение для Windows, которое позволяет быстро и легко обмениваться текстовыми сообщениями с друзьями, а также предоставляет возможность бесплатного голосового общения через микрофон и динамики компьютера (без использования телефона).
Покрећемо Google Talk, Windows апликацију која се може преузети са Интернета и која вам омогућава да брзо и лако разговарате или размењујете тренутне поруке, као и да бесплатно разговарате помоћу микрофона и звучника за рачунар (без потребе да користите телефон).
Uvádzame na trh aplikáciu Google Talk, aplikáciu na prevzatie pre systém Windows, pomocou ktorej sa môžete bezplatne, rýchlo a jednoducho rozprávať s priateľmi, posielať im krátke správy, či komunikovať pomocou mikrofónu a reproduktorov počítača (nie sú potrebné slúchadlá).
Izdamo Google Talk, program za sistem Windows, ki ga lahko uporabniki prenesejo v svoj računalnik. Omogoča hitro in preprosto pogovarjanje ali takojšnje sporočanje ter brezplačno pogovarjanje z računalniškim mikrofonom in zvočnikom, pri katerem ne potrebujete telefona.
Vi lanserar Google Talk som kan hämtas till datorer med Windows. Med det här programmet kan användarna prata eller skicka snabbmeddelanden till varandra och ringa gratis med datorns mikrofon och högtalare (ingen telefon behövs).
เราเปิดตัว Google Talk ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันบน Windows ที่สามารถดาวน์โหลดได้ แอปพลิเคชันนี้ช่วยให้คุณสามารถคุยหรือ IM กับเพื่อนๆ ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย รวมถึงการคุยโดยใช้ไมโครโฟนและลำโพงของคอมพิวเตอร์ (ไม่ต้องใช้โทรศัพท์) โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
Arkadaşlarınızla hemen ve kolaylıkla konuşmanıza veya mesajlaşmanıza olanak tanıyan Google Talk’u yayınladık. Kullanıcılar, Windows’a indirerek kurdukları bu uygulama ile bilgisayarlarına bağlı mikrofon ve hoparlör üzerinden (telefona gerek duymaksızın) ücretsiz konuşma imkanına kavuştu.
Chúng tôi phát hành Google Talk, một ứng dụng Windows có thể tải xuống cho phép bạn trò chuyện hoặc gửi tin nhắn tức thì với bạn bè một cách nhanh chóng và dễ dàng cũng như trò chuyện bằng cách sử dụng loa và micrô trên máy tính (không cần có điện thoại) miễn phí.
אנחנו משיקים את Google Talk, יישום להורדה מ-Windows המאפשר לך לדבר או להעביר הודעות מיידיות עם חברים במהירות ובקלות, וגם לדבר בעזרת מיקרופון ורמקולים של המחשב (ללא צורך בטלפון) ללא תשלום.
Mēs izlaižam Google Talk — lejupielādējamu Windows lietojumprogrammu, kas ļauj ātri un ērti sarunāties vai veikt tūlītējo ziņojumapmaiņu ar draugiem, kā arī bez maksas sarunāties, izmantojot datora mikrofonu un skaļruni (tālrunis nav nepieciešams).
Ми запускаємо Google Talk – доступну для завантаження програму Windows, що дозволяє користувачам швидко та легко спілкуватися зі своїми друзями чи надсилати їм миттєві повідомлення, а також безкоштовно розмовляти, використовуючи мікрофон і динаміки комп’ютера (без телефону).
Kami melancarkan Google Talk, aplikasi Windows yang boleh dimuat turun yang membolehkan anda berbual atau IM dengan rakan dengan cepat dan mudah serta bercakap menggunakan mikrofon dan pembesar suara komputer (tiada telefon diperlukan) dengan percuma.
  Нашата история с подроб...  
Обявяваме All for Good. Това е единен интерфейс за търсене на доброволчески дейности из много от големите сайтове и организации за доброволци, разработен чрез използване на App Engine и Google Base. Много служители на Google допринесоха за този проект с отворен код в своите т.нар. 20 процента от времето.
We announce All for Good. It’s a single search interface for volunteer activities across many major volunteering sites and organizations that’s developed using App Engine and Google Base. Many Googlers contributed to the open source project in their 20 percent time.
Nous annonçons All for Good. Cette interface développée à l’aide d’App Engine et de Google Base permet d’effectuer des recherches sur les principaux sites et organismes de bénévolat. De nombreux salariés de Google ont contribué à ce projet Open Source dans le cadre des "20 %" qu’ils peuvent consacrer à une initiative.
Wir präsentieren All for Good. Interessierte können mithilfe einer einzigen Suchoberfläche bei vielen großen Websites und Organisationen nach ehrenamtlichen Tätigkeiten suchen. Entwickelt wurde die Suchfunktion mit App Engine und Google Base. Viele Google-Mitarbeiter haben sich in ihrer 20-%-Zeit diesem Open-Source-Projekt gewidmet.
Google presenta All for Good. Se trata de una interfaz de búsqueda de actividades de voluntariado en los principales centros y organizaciones para voluntarios de EE.UU. desarrollada con App Engine y Google Base. Muchos empleados de Google dedicaron su 20% de tiempo de creatividad a este proyecto de software libre.
Annunciamo All for Good. Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
أعلنّا عن All for Good. وهي عبارة عن واجهة بحث فردية للأنشطة التطوعية في العديد من مواقع التطوع الإلكترونية والمؤسسات الرئيسية، حيث تطورت باستخدام محرك التطبيقات وGoogle Base. ساهم العديد من موظفي Google في مشروع المصدر المفتوح بنسبة 20 في المائة من وقتهم.
Ανακοινώνεται η διεπαφή All for Good. Είναι μια διεπαφή αναζήτησης για εθελοντικές δραστηριότητες σε πολλούς μεγάλους ιστοτόπους και οργανώσεις εθελοντισμού που αναπτύχθηκε με τη χρήση του App Engine και του Google Base. Πολλοί υπάλληλοι της Google συμμετείχαν σε αυτό το έργο ανοικτού κώδικα στο 20% του χρόνου που διαθέτουν στο γραφείο για άλλες εργασίες.
We introduceren All for Good. Dat is een zoekinterface voor vrijwilligerswerk op grote vrijwilligerssites en op sites van organisaties. Deze interface is gebaseerd op App Engine en Google Base. Veel Googlers hebben aan dit opensource-project bijgedragen in hun 20 procent vrij te besteden tijd.
All for Good を発表。App Engine と Google Base を使って開発された単一の検索インターフェースで、多数の主要なボランティア サイトやボランティア団体の活動を検索できる。多くの社員が勤務時間の 20% にあたる時間を割いて、このオープンソース プロジェクトに貢献。
All for Good را معرفی کردیم. این یک رابط کاربر جستجوی تکی برای فعالیت‌های داوطلبانه در بسیاری از سایت‌ها و سازمان‌های داوطلبانه مهم است که با استفاده از App Engine و Google Base ایجاد شده است. بسیاری از کاربران Google در 20 درصد زمان خود به پروژه منبع آزاد کمک کردند.
Google presenta All for Good, una interfície desenvolupada amb App Engine i amb Google Base on es pot centralitzar la cerca de les activitats de voluntariat dels llocs i de les organitzacions de voluntariat principals dels Estats Units. Molts dels treballadors de Google van dedicar un 20% del seu temps a aquest projecte de codi obert.
Najavljujemo All for Good. To je jedinstveno sučelje za pretraživanje za volonterske aktivnosti na mnogim glavnim volonterskim web-lokacijama i u organizacijama razvijeno pomoću pogona App Engine i Google Base. Mnogo Googleovih zaposlenika doprinijelo je projektu otvorenog kôda u svojih 20 posto vremena.
Představujeme službu All for Good. Jedná se o samostatné vyhledávací rozhraní určené pro dobrovolnické aktivity v rámci hlavních dobrovolnických serverů a organizací, které bylo vyvinuto prostřednictvím služeb App Engine a Google Base. Tomuto projektu s otevřeným zdrojovým kódem se mnoho zaměstnanců společnosti Google věnovalo ve svém „20procentním čase“.
Vi offentliggør All for Good. Det er en enkelt søgegrænseflade for aktiviteter for frivillige på mange websites og organisationer for frivillige, der er udviklet ved hjælp af App Engine og Google Base. Mange Google-medarbejdere har bidraget til open source-projektet i deres 20 procentstid.
Julkistamme All for Goodin. Se on App Enginen ja Google Basen avulla luotu hakukäyttöliittymä, joka yhdistää useita suuria vapaaehtoistyösivustoja ja -järjestöjä. Moni Googlen työntekijä antoi oman panoksensa tähän avoimen lähdekoodin projektiin.
हमने All for Good की घोषणा की. यह ऐसे कई प्रमुख स्‍वयंसेवी साइटों और संगठनों में स्वयंसेवी गतिविधियों के लिए एकल खोज इंटरफ़ेस है, जिसे App Engine और Google Base के उपयोग द्वारा विकसित किया गया है. कई Googler ने अपने 20 प्रतिशत समय में ओपन सोर्स प्रोजेक्ट में योगदान दिया.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
Kami mengumumkan All for Good. Ini adalah sebuah antarmuka penelusuran tunggal untuk aktivitas sukarela di antara banyak situs dan organisasi sukarela besar yang dikembangkan menggunakan App Engine dan Google Base. Banyak Karyawan Google yang memanfaatkan 20 persen waktunya untuk berkontribusi dalam proyek sumber terbuka.
All for Good을 발표합니다. All for Good은 주요 자원봉사 사이트 및 단체의 자원봉사 활동을 한 곳에서 찾아볼 수 있는 검색 인터페이스로서 App Engine과 Google Base를 사용하여 개발했습니다. 많은 Google 직원이 근무시간의 20%를 할애하여 이 오픈소스 프로젝트에 참여했습니다.
Paskelbiame apie „All for Good“. Tai atskira paieškos sąsaja, skirta savanoriškai veiklai daugelyje pagrindinių savanoriškos pagalbos svetainių ir organizacijų, plėtojama naudojant „App Engine“ ir „Google“ bazę. Dauguma „Google“ darbuotojų prisidėjo prie atvirojo šaltinio projekto skirdami 20 proc. savo laiko.
Vi lanserer All for Good. Det er et søkegrensesnitt for frivillige aktiviteter for mange frivillighetsnettsteder og -organisasjoner som har blitt utviklet ved hjelp av App Engine og Google Base. Mange googlere bidro til dette åpen kildekode-prosjektet i 20-prosenttiden sin.
Prezentujemy witrynę All for Good. Jest to pojedynczy interfejs wyszukiwarki działań wolontariuszy w ramach licznych znanych witryn i organizacji zajmujących się wolontariatem, opracowany za pomocą serwisu App Engine i usługi Google Base. Wielu Googlersów uczestniczyło w tym projekcie typu open source, poświęcając 20% swojego czasu pracy.
Anunţăm All for Good. Este o interfaţă de căutare unică pentru activităţi de voluntariat pe numeroase site-uri importante de voluntariat şi agenţii, dezvoltată utilizând App Engine şi Google Base. Numeroşi angajaţi Google au contribuit la proiectul open source în cele 20 de procente din timpul lor pe care îl pot aloca voluntariatului.
Мы объявили о запуске программы All for Good. Это единый интерфейс поиска вакансий для добровольцев на основных волонтерских веб-сайтах, разработанный на основе App Engine и Google Base. Многие сотрудники Google уделяли работе над этим проектом с открытым исходным кодом до 20 процентов своего времени.
Најављујемо All for Good. То је јединствени интерфејс за претрагу волонтерских активности у оквиру многих већих волонтерских сајтова и организација који је развијен помоћу App Engine-а и Google Base-а. Многи запослени у Google-у радили су на овом пројекту отвореног кода у слободно време.
Predstavujeme službu All for Good. Ide o samostatné vyhľadávacie rozhranie zamerané na dobrovoľnícke aktivity hlavných dobrovoľníckych serverov a organizácií, ktoré bolo vyvinuté prostredníctvom služieb App Engine a Google Base. Tomuto projektu s otvoreným zdrojom sa mnoho zamestnancov spoločnosti Google venovalo vo svojom „20-percentnom čase“.
Naznanimo storitev All for Good, ki omogoča iskanje prostovoljskih dejavnosti na številnih uveljavljenih spletnih mestih in v organizacijah, ki se ukvarjajo s prostovoljstvom. Razvita je bila s tehnologijama App Engine in Google Base. Pri tem odprtokodnem projektu so v okviru prostega službenega časa sodelovali številni Googlovi zaposleni.
Vi presenterar All for Good. Denna söktjänst, som har utvecklats med App Engine och Google Base, söker igenom ledande volontärförmedlingar och ideella organisationer efter aktuella volontärprojekt. Många av våra anställda jobbade på det här projektet med öppen källkod under sin fria arbetstid (Googles tekniker ägnar 20 procent av arbetstiden åt frivilliga sidoprojekt).
เราได้เปิดตัว All for Good ซึ่งเป็นอินเทอร์เฟซการค้นหาเดี่ยวสำหรับกิจกรรมอาสาในไซต์อาสาสมัครใหญ่ๆ หลายไซต์ รวมถึงองค์กรที่ได้รับการพัฒนาให้ใช้ App Engine และ Google Base ผู้ใช้ Google จำนวนมากอุทิศเวลา 20 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาให้กับโครงการโอเพนซอร์สนี้
All for Good hizmetimizi duyurduk. Gönüllü faaliyetlere yönelik bu arayüz, App Engine ve Google Base kullanılarak oluşturulan birçok önemli gönüllü sitesi ve örgütünün faaliyetlerini tek arama arayüzünde topladı. Birçok Google’cı, zamanlarının yüzde 20’sini ayırarak açık kaynak projesine katkıda bulundu.
Chúng tôi công bố All for Good (Tất cả vì những điều tốt đẹp). Đó là một giao diện tìm kiếm dành cho các hoạt động của tình nguyện viên tại nhiều trang web và tổ chức tình nguyện chính đã phát triển khi sử dụng App Engine và Google Base. Nhiều nhân viên của Google đã đóng góp vào dự án nguồn mở với 20 phần trăm thời gian của mình.
אנחנו מכריזים על All for Good. זהו ממשק חיפוש מרכזי לפעילויות התנדבות באתרים ובארגונים רבים המנהלים פעילויות התנדבות, שפותח באמצעות App Engine ו-Google Base. עובדי Google רבים תרמו 20 אחוז מהזמן שלהם לפרויקט קוד פתוח.
Mēs paziņojam par All for Good. Tā ir atsevišķa meklēšanas saskarne brīvprātīgo aktivitātēm daudzās nozīmīgās brīvprātīgo vietnēs un organizācijās. Šī saskarne ir izstrādāta, izmantojot App Engine un Google Base. Daudzi Google darbinieki savas brīvi izvēlēto projektu dienas veltījuši šī atklātā pirmkoda sekmēšanai.
Ми представляємо All for Good. Це єдиний інтерфейс для пошуку добровільної діяльності серед багатьох основних волонтерських сайтів і організацій, який розроблено з використанням App Engine і Google Base. Багато працівників Google зробили внесок у цей проект із відкритим кодом, приділивши йому 20 відсотків свого часу.
Kami mengumumkan Semua untuk Kebaikan. Ini ialah antara muka carian tunggal untuk aktiviti sukarela merentasi banyak tapak dan organisasi sukarela utama yang dibangunkan menggunakan App Engine dan Google Base. Ramai Googler menyumbang kepada projek sumber terbuka dalam masa 20 peratus mereka.
  Рекламиране – Правила и...  
Някои приложения на устройства с iOS 6 използват рекламния идентификатор на Apple. За да научите повече за ограничаването на проследяването на реклами чрез него, отворете менюто
Certaines applications sur appareils iOS 6 utilisent l'identificateur de publicité d'Apple. Pour en savoir plus sur la limitation du suivi des annonces utilisant cet identifiant, allez dans le menu
Algunas aplicaciones de los dispositivos iOS 6 utilizan el identificador de publicidad de Apple (para obtener más información sobre cómo limitar el seguimiento de anuncios utilizando este identificador, accede al menú
Alcune applicazioni sui dispositivi iOS 6 utilizzano Advertising Identifier di Apple; per ulteriori informazioni su come limitare il monitoraggio degli annunci utilizzando questo identificatore, vai al menu
تستخدم بعض التطبيقات على الأجهزة التي تستخدم نظام التشغيل iOS 6 معرّف إعلانات Apple؛ وإذا أردت التعرف على المزيد من المعلومات عن تقييد تتبع الإعلانات باستخدام هذا المعرّف، فانتقل إلى قائمة
Ορισμένες εφαρμογές σε συσκευές με iOS 6 χρησιμοποιούν το Αναγνωριστικό διαφημίσεων της Apple. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον περιορισμό του εντοπισμού διαφημίσεων μέσω αυτού του αναγνωριστικού, μεταβείτε στο μενού
In sommige apps op iOS 6-apparaten wordt de Advertising Identifier van Apple gebruikt. Voor meer informatie over het beperken van het bijhouden van advertentiegegevens op basis van deze ID gaat u naar het menu
Algunes aplicacions dels dispositius iOS 6 fan servir l'identificador de publicitat d'Apple. Per obtenir més informació sobre la limitació del seguiment d'anuncis mitjançant aquest identificador, accediu al menú
Neke aplikacije na uređajima sa sustavom iOS 6 upotrebljavaju Appleov alat Advertising Identifier; da biste saznali više o ograničavanju praćenja oglasa tim identifikatorom, posjetite izbornik
Visse apps til iOS 6-enheder anvender Apples annonceringsidentifikator. Hvis du vil have flere oplysninger om begrænsning af annonceregistrering vha. denne identifikator, skal du gå til menuen
iOS 6 उपकरणों पर कुछ एप्लिकेशन Apple के विज्ञापन पहचानकर्ता का उपयोग करते हैं; इस पहचानकर्ता का उपयोग करके विज्ञापन ट्रैकिंग सीमित करने के बारे में अधिक जानने के लिए, अपने iOS 6 उपकरण पर
Beberapa aplikasi pada perangkat iOS 6 menggunakan Pengenal Iklan Apple; untuk mempelajari lebih lanjut tentang membatasi pelacakan iklan menggunakan pengenal ini, kunjungi menu
iOS 6 기기의 일부 앱은 Apple의 광고 식별자를 사용합니다. 이 식별자를 사용하여 광고 추적을 제한하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 iOS 6 기기에서
Unele aplicaţii de pe gadgeturile cu iOS 6 utilizează Identificatorul de publicitate Apple. Pentru a afla mai multe despre limitarea urmăririi anunţurilor utilizând acest identificator, accesaţi meniul
Неке апликације на iOS 6 уређајима користе Apple-ов Advertising Identifier (Идентификатор оглашавања). Да бисте сазнали више о ограничавању праћења огласа помоћу овог идентификатора, отворите мени
I vissa appar på enheter med iOS 6 används Apples annonsidentifiering. Om du vill veta mer om hur du begränsar annonsspårning med identifieraren öppnar du menyn
บางแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ iOS 6 ใช้ตัวชี้โฆษณาของ Apple หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการจำกัดการติดตามโฆษณาโดยใช้ตัวชี้นี้ ให้ไปที่เมนู
iOS 6 cihazlarındaki bazı uygulamalar Apple’ın Advertising Identifier'ını kullanır; bu tanımlayıcıyı kullanarak reklam izleme işlevini sınırlama konusunda daha fazla bilgi edinmek için iOS 6 cihazınızda
Một số ứng dụng trên các thiết bị iOS 6 sử dụng Ký hiệu nhận dạng quảng cáo của Apple; để tìm hiểu thêm về cách hạn chế theo dõi quảng cáo bằng ký hiệu nhận dạng này, hãy truy cập trình đơn
יישומים מסוימים במכשירי iOS 6 משתמשים במזהי פרסום של Apple; למידע נוסף על הגבלת מעקב אחר מודעה באמצעות מזהה זה, בקר בתפריט
iOS 6 এর কিছু অ্যাপ্লিকেশন ডিভাইস Apple এর বিজ্ঞাপন সনাক্তকরণ ব্যবহার করে; বিজ্ঞাপন ট্র্যাকিং সীমিত করার ব্যাপারে আরও বিশদভাবে জানতে, আপনার iOS 6 ডিভাইসের
Деякі програми на пристроях з iOS 6 використовують рекламний ідентифікатор Apple. Щоб дізнатися більше про межі відстеження оголошень за допомогою цього ідентифікатора, перейдіть у меню
Baadhi ya programu kwenye vifaa vya iOS;6 hutumia Kitambulishi cha Utangazaji cha Apple; ili kujifunza zaidi kuhusu kupunguza ufuatiliaji wa matangazo, tembelea
Sesetengah apl pada peranti iOS 6, menggunakan Pengecam Pengiklanan Apple; untuk mengetahui lebih lanjut mengenai mengehadkan pengesanan iklan menggunakan pengecam ini, lawati menu
Algunhas aplicacións de dispositivos con iOS 6 utilizan o identificador de publicidade de Apple. Para obter máis información acerca de como limitar o seguimento de anuncios mediante este identificador, visita o menú
iOS 6 ઉપકરણો પરની કેટલીક એપ્લિકેશન્સ Apple ના જાહેરાત ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ કરે છે, આ ઓળખકર્તાનો ઉપયોગ કરીને જાહેરાતોનો ટ્રૅક રાખવાનું નિયંત્રિત કરવા વિશે વધુ જાણવા માટે, તમારા iOS 6 ઉપકરણ પર
iOS 6 ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Apple ನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ; ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜಾಹೀರಾತು ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ನಿಮ್ಮ iOS 6 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ
iOS 6 डिव्‍हाइस वरील काही अ‍ॅप्‍स Apple चे जाहिरात अभिज्ञापक वापरतात; हा अभिज्ञापक वापरून जाहिरातींचा मागोवा घेणे मर्यादित करण्‍याबद्दल अधिक जाणून घेण्‍यासाठी, आपल्‍या iOS 6 डिव्‍हाइसवरील
iOS 6 آلات پر کچھ اطلاقات Apple کا تشہیری شناخت کار استعمال کرتے ہیں؛ اس شناخت کار کا استعمال کرکے اشتہار کی ٹریکنگ کو محدود کرنے کے بارے میں مزید جاننے کیلئے، اپنے iOS 6 آلہ پر
  Анализ на рекламирането...  
Маркетингът чрез търсещи машини привлича посетители към сайта Ви. С Google Анализ можете да свържете поведението на посетителите с кампаниите си за маркетинг чрез търсещи машини (в Google, Bing, Yahoo и др.) и да избирате по-разумно ключови думи и оферти.
Search engine marketing drives visitors to your site. With Google Analytics, you can link visitor behavior to your SEM campaigns (across Google, Bing, Yahoo and more) and make smarter bidding and keyword choices. If you use AdWords, you can auto-tag your campaigns and easily see any differences in conversion rates for different ad placements or landing pages.
Les liens sponsorisés vous permettent d'attirer des visiteurs sur votre site. Grâce à Google Analytics, vous pouvez établir un lien entre le comportement des visiteurs et vos campagnes de liens sponsorisés (sur Google, Bing, Yahoo, etc.), puis prendre des décisions plus judicieuses en termes d'enchères et de mots clés. Si vous utilisez AdWords, vous pouvez effectuer un marquage automatique de vos campagnes et facilement identifier les différences de taux de conversion pour différents emplacements d'annonces ou pages de destination.
Suchmaschinenmarketing trägt dazu bei, mehr Besucher auf Ihre Website zu bringen. Mit Google Analytics können Sie das Besucherverhalten mit Ihren SEM-Kampagnen (z. B. bei Google, Bing oder Yahoo) verknüpfen, Ihre Gebote verbessern und die Keyword-Auswahl optimieren. Wenn Sie AdWords verwenden, können Sie Ihre Kampagnen automatisch mit Tags kennzeichnen und Abweichungen der Conversion-Rate verschiedener Anzeigen-Placements oder Zielseiten leicht erkennen.
El marketing en motores de búsqueda atrae visitantes a su sitio. Con Google Analytics, puede enlazar el comportamiento de los visitantes con sus campañas SEM (en Google, Bing, Yahoo y más) y tomar decisiones más fundamentadas sobre las ofertas y las palabras clave. Si usa AdWords, puede etiquetar automáticamente sus campañas y ver las diferencias relativas a los porcentajes de conversiones para las distintas ubicaciones de anuncios o páginas de destino.
Il marketing per i motori di ricerca attira visitatori sul tuo sito. Con Google Analytics puoi collegare il comportamento del visitatore alle tue campagne SEM (attraverso Google, Bing, Yahoo e altri) e fare scelte più intelligenti in relazione a offerte e parole chiave. Se utilizzi AdWords, puoi codificare automaticamente le tue campagne e vedere con facilità le differenze nei tassi di conversione per i diversi posizionamenti o le varie pagine di destinazione.
يعمل التسويق عبر محركات البحث على استقطاب الزيارات إلى موقعك. وباستخدام Google Analytics، يمكنك ربط سلوك الزوّار بحملات التسويق عبر محركات البحث (عبر Google وBing وYahoo وغيرها) واتخاذ اختيارات كلمات رئيسية وعروض أسعار أكثر ذكاءً. وفي حالة استخدام AdWords، يمكنك أن تضع العلامات تلقائيًا على حملاتك وأن ترى بسهولة أي اختلافات في معدلات التحويل لمواضع الإعلانات أو الصفحات المقصودة المختلفة.
Το μάρκετινγκ μηχανών αναζήτησης κατευθύνει τους επισκέπτες στον ιστότοπό σας. Με το Google Analytics, μπορείτε να συνδέσετε τη συμπεριφορά των χρηστών στις καμπάνιες SEM (στα Google, Bing, Yahoo και άλλα) και να κάνετε εξυπνότερες επιλογές προσφορών και λέξεων-κλειδιών. Εάν χρησιμοποιείτε το AdWords, μπορείτε να τοποθετήσετε αυτόματα ετικέτες στις καμπάνιες σας και να δείτε τυχόν διαφορές στα ποσοστά μετατροπών για διαφορετικές τοποθετήσεις διαφημίσεων ή σελίδες προορισμού.
Zoekmachinemarketing haalt bezoekers naar uw site. Met Google Analytics kunt u bezoekersgedrag koppelen aan uw SEM-campagnes (op Google, Bing, Yahoo en meer) en slimmere keuzes maken wat betreft biedingen en zoekwoorden. Als u AdWords gebruikt, kunt u uw campagnes automatisch coderen en eenvoudig de verschillen tussen conversieratio's van verschillende advertentieplaatsingen en bestemmingspagina's bekijken.
検索エンジン マーケティングを行うとサイトにユーザーを呼び込むことができます。Google アナリティクスでは、ユーザーの行動と、Google、Bing、Yahoo などを対象とした SEM キャンペーンを関連付け、より効果的に入札単価やキーワードを設定することができます。AdWords を利用している方であれば、キャンペーンに自動タグを設定し、複数の広告グループやランディング ページのコンバージョン率の変動を簡単に把握することができます。
El màrqueting en motors de cerca genera visitants al vostre lloc. Amb Google Analytics podeu enllaçar el comportament dels visitants amb les campanyes SEM (a Google, Bing, Yahoo o d'altres) i fer ofertes i seleccions de paraules clau millors. Si utilitzeu AdWords, podeu etiquetar automàticament les campanyes i veure fàcilment les diferències en els percentatges de conversions per a les ubicacions dels anuncis o per a les pàgines de destinació.
Oglašavanje na tražilicama privlači posjetitelje na web-lokaciju. Pomoću usluge Google Analytics možete povezati radnje korisnika s kampanjama za tražilice (između ostalog, Google, Bing, Yahoo itd.) i donositi bolje odluke vezane uz licitacije i ključne riječi. U programu AdWords možete automatski označiti kampanje te jednostavno provjeriti razlike u stopama konverzije za različite položaje oglasa ili odredišne stranice.
Marketing ve vyhledávačích přivádí návštěvníky na vaše webové stránky. Díky Google Analytics můžete spojit chování návštěvníků s kampaněmi využívajícími marketing ve vyhledávačích (na Googlu, ve službě Bing, Yahoo a dalších) a lépe vybírat nabídky a klíčová slova. Pokud použijete službu AdWords, můžete kampaně automaticky označit a snadno zjistit rozdíly v míře konverze, kterou vykazují různá umístění reklamy nebo vstupní stránky.
Søgemaskinemarkedsføring bringer besøgende til dit website. Med Google Analytics kan du kæde de besøgendes adfærd sammen med dine SEM-kampagner (på både Google, Bing, Yahoo m.m.) og træffe mere velfunderede beslutninger om budgivning og søgeord. Hvis du bruger AdWords, kan du automatisk tagge dine kampagner og nemt se eventuelle forskelle i konverteringsfrekvenser for forskellige annonceplaceringer og landingssider.
Hakukonemarkkinointi ohjaa vierailijoita sivustoosi. Google Analyticsin avulla voit yhdistää vierailijoiden toiminnan hakukonemarkkinointikampanjoihin (mm. Googlessa, Bingissä ja Yahoossa) ja valita hintatarjoukset ja avainsanat fiksummin. Jos käytät AdWordsia, voit koodata kampanjasi automaattisesti ja nähdä tulosprosenttien erot eri mainosten sijoitteluiden ja aloitussivujen välillä helposti.
खोज इंजन मार्केटिंग विज़िटर को आपकी साइट पर भेजती है. Google Analytics की सहायता से आप विज़िटर के व्यवहार को अपने SEM अभियानों (Google, Bing, Yahoo आदि पर) से लिंक करने के साथ ही समझदारी से बोली लगा सकते हैं और कीवर्ड चुन सकते हैं. यदि आप AdWords का उपयोग करते हैं, तो अपने अभियानों को ऑटो-टैग करके विभिन्न विज्ञापन प्लेसमेंट या लैंडिंग पृष्ठों की रूपांतरणों दरों के बीच के अंतर को आसानी से देख सकते हैं.
A keresőmarketing révén látogatókat irányíthat webhelyére. A Google Analytics segítségével a látogatói viselkedéseket a Google, a Bing, a Yahoo és más rendszerekben folytatott keresőmarketinges kampányokhoz kötheti, ezáltal megfontoltabban licitálhat, és jobban megválaszthatja a kulcsszavakat. Az AdWords használata esetén automatikusan címkékkel láthatja el kampányait, így egyszerűbben állapíthatja meg a különböző hirdetéselhelyezések és céloldalak konverziós arányait.
Pemasaran mesin telusur mendorong pengunjung ke situs Anda. Dengan Google Analytics, Anda dapat menautkan perilaku pengunjung ke seluruh kampanye SEM Anda (di Google, Bing, Yahoo, dan lainnya), serta membuat pilihan penawaran dan kata kunci yang lebih cerdas. Jika Anda menggunakan AdWords, Anda dapat otomatis memberi tag kampanye Anda dan dengan mudah melihat perbedaan apa pun dalam rasio konversi untuk berbagai penempatan iklan atau laman landas.
검색엔진 마케팅은 웹사이트로 방문자를 유도합니다. Google 웹로그 분석을 통해 Google, Bing, Yahoo 등에 게재된 검색엔진 마케팅 캠페인과 방문자 행동의 연관성을 파악하고 입찰 및 키워드 선택 과정에서 합리적인 판단을 내릴 수 있습니다. 애드워즈를 이용하면 캠페인에 자동으로 태그를 추가하고 여러 광고 게재위치 또는 방문 페이지의 전환율 차이를 쉽게 확인할 수 있습니다.
Taikant paieškos variklio rinkodarą pritraukiama lankytojų į svetainę. Naudodami „Google Analytics“ galite susieti lankytojų elgseną su PVR kampanijomis („Google“, „Bing“, „Yahoo“ ir kt.) ir išmaniau teikti kainos pasiūlymus bei raktinius žodžius. Jei naudojate „AdWords“, galite automatiškai pažymėti kampanijas ir lengvai peržiūrėti visus konversijų rodiklių skirtumus, esant skirtingoms skelbimų paskirties vietoms ar nukreipimo puslapiams.
Søkemotormarkedsføring gir flere besøkende på nettstedet ditt. Med Google Analytics kan du se besøkendes adferd i sammenheng med SEM-kampanjene dine (på Google, Bing, Yahoo eller andre) og gjøre smartere budgivnings- og søkeordvalg. Hvis du bruker AdWords, kan du merke kampanjene dine automatisk og lett se eventuelle forskjeller i konverteringsfrekvenser for ulike annonseplasseringer eller destinasjonssider.
Marketing w wyszukiwarkach (ang. Search Engine Marketing, SEM) przyciąga użytkowników do Twojej witryny. Za pomocą Google Analytics możesz łączyć zachowania użytkowników z kampaniami SEM (w Google, Bing, Yahoo itd.) i podejmować bardziej przemyślane decyzje co do stawek i słów kluczowych. Jeśli korzystasz z AdWords, możesz automatycznie tagować swoje kampanie i łatwo obserwować różnice we współczynnikach konwersji dla różnych miejsc docelowych lub stron docelowych.
Marketingul prin intermediul motoarelor de căutare vă aduce vizitatori pe site. Cu Google Analytics, puteţi să creaţi o legătură între comportamentul vizitatorilor dvs. şi campaniile de marketing prin intermediul motoarelor de căutare (pe Google, Bing, Yahoo şi altele) şi să faceţi alegeri mai inspirate în privinţa licitării şi a cuvintelor cheie. Dacă utilizaţi AdWords, puteţi să etichetaţi automat campaniile şi să observaţi cu uşurinţă diferenţele înregistrate de ratele de conversie pentru diferite destinaţii de plasare ale anunţurilor sau pagini de destinaţie.
Маркетинг в поисковых системах привлекает посетителей на ваш сайт. С помощью Google Analytics вы сможете связать действия пользователей с маркетинговыми кампаниями (в Google, Bing, Yahoo и других системах), чтобы точнее выбирать ставки и ключевые слова. Если вы используете AdWords, включите автоматическую пометку, чтобы четко видеть разницу в коэффициентах конверсии для различных мест размещения и целевых страниц.
Маркетинг преко претраживача доводи посетиоце на ваш сајт. Google аналитика вам омогућава да повежете понашање посетилаца са својим кампањама за маркетинг преко претраживача (широм претраживача као што су Google, Bing, Yahoo и други) и да доносите мудрије одлуке о лицитирању и избору кључних речи. Ако користите AdWords, можете аутоматски да означите кампање и лако откријете разлике у стопама конверзије за различита одредишта за пласман огласа или одредишне странице.
Marketing vo vyhľadávacích nástrojoch zvyšuje počet návštevníkov na vašich stránkach. Služba Google Analytics vám umožňuje prepojiť správanie návštevníkov s kampaňami SEM (v službách Google, Bing, Yahoo a ďalších) a robiť informovanejšie rozhodnutia v súvislosti ponúkaním cien a kľúčovými slovami. Ak používate službu AdWords, môžete automaticky označiť svoje kampane a jednoducho zistiť akékoľvek rozdiely v miere konverzií pre rôzne umiestnenia reklám alebo vstupné stránky.
Trženje v iskalnikih usmerja obiskovalce na vaše spletno mesto. S storitvijo Google Analytics lahko vedenje obiskovalcev povežete s svojimi oglaševalskimi akcijami SEM (v iskalnikih Google, Bing, Yahoo in drugih) ter sprejemate pametnejše odločitve glede ponudb in ključnih besed. Če uporabljate AdWords, lahko svoje oglaševalske akcije samodejno označite in si zlahka ogledate razlike v stopnjah konverzije za različne umestitve oglasov ali ciljne strani.
Sökmotormarknadsföring leder besökare till webbplatsen. Med Google Analytics kan du koppla besökarnas beteende till dina SEM-kampanjer (på Google, Bing, Yahoo och andra) och fatta klokare beslut om bud och sökord. Om du använder AdWords kan du märka kampanjerna automatiskt och enkelt upptäcka skillnader i omvandlingsfrekvens med olika annonsplaceringar och målsidor.
การตลาดผ่านเครื่องมือค้นหาจะดึงดูดผู้เข้าชมมายังไซต์ของคุณ ด้วย Google Analytics คุณสามารถเชื่อมโยงพฤติกรรมของผู้เข้าชมกับแคมเปญ SEM ของคุณ (ใน Google, Bing, Yahoo ฯลฯ) เพื่อเลือกคำหลักและเสนอราคาได้อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น หากคุณใช้ AdWords คุณจะสามารถติดแท็กแคมเปญของคุณโดยอัตโนมัติ และดูความแตกต่างของอัตรา Conversion ระหว่างตำแหน่งโฆษณาหรือหน้า Landing Page ต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย
Arama motoru pazarlamacılığı, sitenize ziyaretçi çeker. Google Analytics ile, ziyaretçi davranışlarını Google, Bing, Yahoo ve diğer arama motorlarındaki SEM kampanyalarınıza bağlayarak, daha isabetli teklif ve anahtar kelime seçimleri yapabilirsiniz. AdWords'ü kullanıyorsanız, kampanyalarınızı otomatik olarak etiketleyebilir ve farklı reklam yerleşimleri veya açılış sayfaları için dönüşüm oranlarının değişiklik gösterip göstermediğini kolayca öğrenebilirsiniz.
Tiếp thị công cụ tìm kiếm dẫn khách truy cập vào trang web của bạn. Với Google Analytics, bạn có thể liên kết hành vi của khách truy cập với chiến dịch SEM của mình (qua Google, Bing, Yahoo và các công cụ tìm kiếm khác), đồng thời lựa chọn đặt giá thầu và từ khóa thông minh hơn. Nếu bạn sử dụng AdWords, bạn có thể tự động gắn thẻ các chiến dịch của mình và dễ dàng thấy bất kỳ khác biệt nào trong tỷ lệ chuyển đổi cho các vị trí đặt quảng cáo hoặc trang đích khác nhau.
שיווק במנועי חיפוש מביא אורחים לאתר שלך. עם Google Analytics תוכל לקשר את התנהגות האורח למסעות פרסום שלך שמתמקדים בשיווק במנועי חיפוש (ב-Google,‏ ‏‏Bing‏, Yahoo ועוד), ולקבל החלטות מושכלות יותר לגבי מתן הצעות מחיר ובחירת מילות מפתח. אם אתה משתמש ב-AdWords‏, תוכל לתייג אוטומטית את מסעות הפרסום שלך ולראות בקלות הבדלים בשיעורי ההמרות, עבור מיקומי מודעות או דפי נחיתה שונים.
Meklētājprogrammu mārketings piesaista jūsu vietnei apmeklētājus. Pakalpojumā Google Analytics varat veidot MPM kampaņas (piemēram, meklētājprogrammā Google, Bing, Yahoo), ņemot vērā apmeklētāju uzvedību, un tādējādi izvēlēties efektīvākas cenas un atslēgvārdus. Izmantojot· programmu AdWords, varat automātiski pievienot tagus kampaņām un ērti skatīt visas reklāmguvumu līmeņa izmaiņas dažādiem reklāmu izvietojumiem vai galvenajām lapām.
Маркетинг у пошукових системах залучає відвідувачів на ваш сайт. Завдяки Google Analytics можна пов’язати поведінку відвідувача зі своїми кампаніями для маркетингу в пошукових системах (у Google, Bing, Yahoo тощо) і приймати виважені рішення щодо встановлення ставок і вибору ключових слів. Якщо ви використовуєте AdWords, можете застосувати до своїх кампаній функцію автоматичного позначення тегом і легко переглянути різницю в рейтингу конверсій для різних місць розташування оголошення або цільових сторінок.
  Нашата история с подроб...  
Стипендиите в края на годината, които даваме в областта на природните науки, технологията, инженерните науки и математиката, за обучението на момичета, за овластяване чрез технологиите и за борба с робството и трафика на хора, възлизат на 40 милиона щ.д.
Le montant des subventions destinées au programme STEM (Enseignement des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques) et au programme de lutte contre l’esclavage moderne et le trafic d’êtres humains s’élève à 40 millions de dollars.
Unsere Spenden zum Jahresende für die Förderung der MINT-Fächer, die Bildung von Mädchen, den Einsatz von Technologien für besseres Lernen sowie zur Bekämpfung von Sklaverei und Menschenhandel belaufen sich insgesamt auf 40 Millionen US-Dollar.
Concedemos becas a finales de año por valor de 40 millones de dólares en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas para la capacitación y educación de niñas a través de la tecnología y medidas contra la esclavitud y el tráfico de personas.
Le nostre sovvenzioni di fine anno per l’insegnamento delle discipline scientifiche (scienze, tecnologia, ingegneria e matematica), l’istruzione delle ragazze, la crescita attraverso la tecnologia e la lotta al traffico di esseri umani e alla schiavitù moderna ammontano a 40 milioni di dollari.
بلغ إجمالي منح نهاية العام في مجالات برامج التعليم STEM (في العلوم والتقنيات والهندسة والرياضيات) وتعليم الفتيات، والتمكين من خلال التقنيات ومكافحة العبودية والاتجار بالبشر، 40 مليون دولار أمريكي.
Οι δωρεές που παρέχουμε στο τέλος του χρόνου στο STEM και την εκπαίδευση κοριτσιών, την ενίσχυση μέσω της τεχνολογίας και την καταπολέμηση της σωματεμπορίας και της δουλείας ανέρχονται συνολικά σε $40 εκατομμύρια.
Onze eindejaarsdonaties voor STEM-onderwijs en onderwijs voor meisjes, zelfontplooiing door technologie en de bestrijding van slavernij en mensenhandel bedragen in totaal $ 40 miljoen.
Les beques de final d’any de Google en STEM i educació per a noies, apoderament mitjançant la tecnologia i contra l’esclavitud i l’explotació de persones ascendeixen a 40 milions de dòlars.
Naše nagrade na kraju godine u STEM-u i obrazovanju za djevojke, osnaživanju putem tehnologije i borbe protiv ropstva i trgovine ljudima dosegnule su iznos od 40 milijuna USD.
Výše našich ročních grantů na výuku přírodních věd, vzdělávání dívek, posílení zemí prostřednictvím technologií a boj proti otroctví a obchodu s lidmi se vyšplhala na 40 milionů dolarů.
Vores nytårslegater til STEM-uddannelsesprogrammet, uddannelse af piger, selvstændighed gennem teknologi og bekæmpelse af slaveri og menneskehandel er på i alt 40 millioner USD.
Loppuvuoden avustuksemme tekniikan ja tieteen aloille, tyttöjen koulutukselle, orjuuden ja ihmiskaupan vastaiselle työlle sekä sosiaalisen kehityksen projekteille ovat yhteensä yli 40 miljoonaa dollaria.
STEM और बालिकाओं की शिक्षा, प्रौद्योगिकी और गुलामी विरोध और मानव तस्‍करी विरोध के माध्‍यम से सशक्तीकरण के लिए हमारा वर्ष के अंत का अनुदान कुल $40 मिलियन हो गया.
Az év végi ösztöndíjaink, melyeket természettudományos tárgyak oktatására, a lányok oktatására, a technológia általi megerősödésre és rabszolgaság-, valamint embercsempészet-ellenes célokra fordítunk, meghaladják a 40 millió USD-t.
Pemberian hibah akhir tahun kami dalam pendidikan STEM dan perempuan, pemberdayaan melalui teknologi, serta gerakan anti perbudakan dan perdagangan manusia berjumlah total $40 juta.
Metų pabaigoje suteikėme dotacijų tiksliesiems ir gamtos mokslams bei mergaičių švietimui, lygybės užtikrinimui naudojant technologijas, kovai su vergija ir prekyba žmonėmis iš viso už 40 mln. dol.
Støtten vi gir ved årsslutt utgjør 40 millioner dollar og tilfaller følgende områder: utdanning innen vitenskap, teknologi, ingeniørvitenskap og matte (STEM), utdanning av jenter, myndiggjøring gjennom teknologi samt arbeid mot slaveri og menneskehandel.
Na koniec roku przekazaliśmy 40 milionów dolarów na edukację w zakresie nauk przyrodniczych, technologii, inżynierii i matematyki, edukację dziewcząt, poszerzanie horyzontów dzięki technologii, a także walkę z handlem ludźmi i współczesnymi formami niewolnictwa.
Granturile noastre de la sfârşit de an pentru STEM şi educaţia fetelor, îmbunătăţirea vieţii prin tehnologie şi lupta împotriva sclaviei şi a traficului de persoane sunt în valoare de 40 milioane USD.
Совокупный объем наших ежегодных грантов в области технических, естественных и компьютерных наук, женского образования, расширения прав за счет технологий, а также борьбы с торговлей людьми и современными формами рабства достиг 40 миллионов долларов США.
Годишње донације за образовање у области науке, технологије, инжењеринга и математике и образовање жена, развој кроз технологију и борбу против трговине људима и робљем износе 40 милиона USD.
Výška našich ročných grantov na podporu prírodných a technických vied, vzdelávania dievčat, posilnenia rozvoja krajín prostredníctvom technológií a boja proti obchodovaniu s ľuďmi a modernému otroctvu sa vyšplhala na 40 miliónov USD.
V vsem letu 2011 smo s 40 milijoni USD podprli ta področja: izobraževanje na področju naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike, izobraževanje deklet, usposabljanje s tehnologijo ter boj proti trgovini z belim blagom in modernem suženjstvu.
Vårt årliga stöd till undervisning i naturvetenskap, teknik, ingenjörsvetenskap och matematik, utbildning för flickor, utveckling med hjälp av teknik och arbete mot slaveri och trafficking uppgår till 40 miljoner dollar.
STEM ve kız çocukların eğitimi, teknoloji kullanarak güçlendirme, kölelik ve insan kaçakçılığıyla mücadeleye yaptığımız yıl sonu bağışları toplam 40 milyon ABD dolarıdır.
Trợ cấp cuối năm của chúng tôi về giáo dục STEM và giáo dục cho nữ sinh, trao quyền thông qua công nghệ và chống lại nạn buôn người và nô lệ tổng cộng lên tới 40 triệu đô la.
Наші гранти в кінці року для підтримки STEM, освіти для дівчат, розширення можливостей завдяки технологіям і боротьби з рабством і торгівлею людьми склав 40 мільйонів доларів США.
Bantuan hujung tahun kami dalam STEM dan pendidikan kanak-kanak perempuan, pemerkasaan melalui teknologi dan anti perhambaan dan pemerdagangan manusia yang berjumlah $40 juta.
  Нашата история с подроб...  
Чрез съчетаването на технология за автоматично разпознаване на говор със системата за надписи в YouTube предлагаме автоматични надписи в YouTube. Надписите могат да помогнат на глухите и хората с увреден слух, да дадат достъп до видеосъдържание на хората по света чрез машинен превод, да подобрят търсенето и да позволят на потребителите да преминават точно към онези части от видеоклиповете, които ги интересуват.
By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos. Les sous-titres facilitent également les recherches et permettent de trouver un passage précis dans une vidéo.
Durch die Kombination automatischer Spracherkennung mit dem Untertitelungssystem von YouTube können wir jetzt automatische Untertitel in YouTube anbieten. Untertitel können gehörlosen und hörgeschädigten Menschen beim Verständnis von Videos helfen, Nutzern auf der ganzen Welt Videoinhalte mithilfe maschineller Übersetzung zugänglich machen, die Suche verbessern und es Nutzern ermöglichen, genau die Stelle des Videos aufzurufen, die sie sich ansehen möchten.
Google combina el reconocimiento automático de voz con el sistema de subtitulación de YouTube para ofrecer la función de subtitulación automática en YouTube. Los subtítulos sirven de ayuda a las personas sordas o con alguna deficiencia auditiva, permiten que usuarios de todo el mundo utilicen la traducción automática para acceder al contenido de vídeo, mejoran la búsqueda y permiten que los usuarios vayan directamente a las partes de los vídeos que les interesen.
Grazie alla combinazione della tecnologia di riconoscimento vocale automatico (ASR, Automatic Speech Recognition) e del sistema di sottotitoli di YouTube, offriamo i sottotitoli automatici in YouTube. I sottotitoli possono essere utili ai non udenti e alle persone con problemi uditivi, consentono a persone di tutto il mondo di accedere ai contenuti video tramite la traduzione automatica, migliorano la ricerca e consentono agli utenti di passare alle parti esatte dei video che desiderano.
من خلال دمج تقنية التعرف التلقائي على الكلام مع نظام تسمية YouTube التوضيحية، قدمنا التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube. وتساعد التسميات التوضيحية الصم وضعاف السمع وتمكن الأشخاص حول العالم من الدخول إلى محتوى الفيديو من خلال الترجمة الآلية وتحسن البحث وتمكن المستخدمين من الانتقال إلى الأجزاء المحددة من مقاطع الفيديو التي يبحثون عنها.
Συνδυάζοντας την τεχνολογία αυτόματης αναγνώρισης φωνής (ASR) με το σύστημα λεζαντών του YouTube, η Google προσφέρει τη δυνατότητα αυτόματης προσθήκης λεζαντών στο YouTube. Οι λεζάντες μπορούν να βοηθούν τους κωφούς και τα άτομα με μειωμένη ακοή σε όλο τον κόσμο να αποκτήσουν πρόσβαση σε περιεχόμενο βίντεο με τη χρήση μηχανικής μετάφρασης, να βελτιώσουν την αναζήτηση και να δώσουν στους χρήστες τη δυνατότητα να μεταβαίνουν άμεσα στα σημεία του βίντεο που επιθυμούν.
Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
با ترکیب فناوری تشخیص صدای خودکار (ASR) با سیستم شرح YouTube ، ما شرح‌های خودکار را در YouTube ارائه کردیم. شرح‌ها برای افراد ناشنوا و یا دارای نقایص شنوایی مفید می‌باشند، و به مردم سراسر جهان امکان می‌دهند از طریق ترجمه ماشینی به محتوای ویدیو دسترسی پیدا کنند، جستجو را بهبود می‌بخشند و به کاربران امکان می‌دهند دقیقاً به قسمت‌های مورد نظر خود در ویدیوهایی که به دنبال آنها می‌گردند، دسترسی پیدا کنند.
Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
Kombiniranjem tehnologije automatskog prepoznavanja glasa (ASR) sa sustavom za titlove usluge YouTube, nudimo automatske titlove na usluzi YouTube. Titlovi mogu pomoći gluhim ili nagluhim osobama, omogućiti ljudima širom svijeta da pristupe videosadržaju putem strojnog prijevoda, unaprijediti pretraživanje i omogućiti korisnicima da brže dođu do traženih dijelova videozapisa.
Díky kombinaci technologie pro automatické rozpoznávání řeči a systému titulků YouTube nabízíme na webu YouTube automatické titulky. Titulky mohou pomoci neslyšícím, umožňují lidem po celém světě porozumět obsahu videa prostřednictvím strojového překladu, zlepšují vyhledávání a uživatelům umožňují přecházet na hledané části videa.
Ved at kombinere automatisk talegenkendelse med YouTubes system til undertekster tilbyder vi automatiske undertekster på YouTube. Undertekster hjælper døve og hørehæmmede og giver folk i hele verden adgang til videoindhold ved hjælp af maskinoversættelse. De forbedrer også søgningen og giver brugerne mulighed for at gå direkte til de dele af videoen, som de leder efter.
Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
YouTube अनुशीर्षक सिस्टम के साथ स्‍वचालित वाक् पहचान (ASR) तकनीक के संयोजन से, हमने YouTube में स्‍वचालित अनुशीर्षन प्रस्‍तुत किया. अनुशीर्षन बोलने और सुनने में अक्षम व्‍यक्‍तियों की सहायता कर सकता है, विश्‍वभर में लोगों को मशीन अनुवाद के माध्‍यम से वीडियो सामग्री पर पहुंचने में सक्षम बनाता है, खोज को बेहतर बनाता है और उपयोगकर्ता वीडियो के इच्‍छित भाग पर जा सकते हैं.
Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Dengan mengombinasikan teknologi pengenalan ucapan otomatis (ASR) dan sistem teks YouTube, kami menawarkan teks otomatis di YouTube. Teks dapat membantu orang tuna rungu dan yang memiliki gangguan pendengaran, membuat orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses konten video melalui terjemahan mesin, menyempurnakan penelusuran, dan memungkinkan pengguna melompat ke bagian tertentu dari video yang mereka tonton.
Sujungdami automatinio kalbos atpažinimo (angl. „automatic speech recognition“, ASR) technologiją su „YouTube“ antraščių sistema, teikiame „YouTube“ automatines antraštes. Antraštės naudingos tuo, kad kurtieji ir sutrikusios klausos, neįgalūs žmonės visame pasaulyje gali pasiekti vaizdo įrašų turinį naudodami mašininį vertimą, patobulinama paieška ir leidžiama naudotojams pereiti į konkrečias žiūrimų vaizdo įrašų dalis.
Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
Combinând tehnologia de recunoaştere automată a vorbirii (ASR) cu sistemul de subtitrare YouTube, oferim subtitrări automate pe YouTube. Subtitrările pot ajuta persoanele surde sau cu deficienţe auditive, pot permite persoanelor din lumea întreagă să acceseze conţinut video prin traducere automată, pot îmbunătăţi căutarea şi pot permite utilizatorilor să treacă direct la acele părţi din videoclip pe care le caută.
Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
Захваљујући комбинацији технологије за аутоматско препознавање говора (ASR) и YouTube система натписа, нудимо аутоматске натписе у оквиру YouTube-а. Натписи могу да помогну глувим особама и особама оштећеног слуха, омогуће људима из свих делова света да приступају видео садржају помоћу машинског превода, побољшају претрагу и омогуће корисницима да прелазе на жељене делове видео снимака.
Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.
Z združitvijo tehnologije za samodejno prepoznavanje govora (ASR) s sistemom napisov v YouTubu ustvarimo samodejne napise v YouTubu. Napisi lahko pomagajo gluhim in naglušnim, omogočajo uporabnikom z vsega sveta dostop do videovsebine z uporabo strojnega prevajanja, izboljšajo iskanje in omogočajo uporabnikom, da se pomaknejo iskani del videoposnetka.
Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Otomatik konuşma tanıma (ASR) teknolojisini YouTube altyazı sistemiyle birleştirerek, YouTube’da otomatik altyazılar sunmaya başladık. Altyazılar; sağır ve duyma engellilere yardımcı olabildikleri gibi, dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların makine çevirisi ile video içeriğine erişmesine olanak tanıyor, daha iyi aramalar yapmanızı sağlıyor ve kullanıcıların aradıkları videonun tam istedikleri yerine atlamalarına izin veriyor.
Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Apvienojot automātiskās runas atpazīšanas (Automatic Speech Recognition — ASR) tehnoloģiju un YouTube parakstu sistēmu, mēs piedāvājam automātiskus parakstus pakalpojumā YouTube. Paraksti var palīdzēt nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem lietotājiem, jo tie sniedz iespēju cilvēkiem no visas pasaules piekļūt video saturam, izmantojot mašīntulkojumu, uzlabot meklēšanu un ļaut lietotājiem pārlēkt tieši uz tām videoklipa daļām, kuras viņi meklē.
Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.
Dengan menggabungkan teknologi pengecaman pertuturan automatik (ASR) dengan sistem kapsyen YouTube, kami menawarkan kapsyen automatik di YouTube. Kapsyen boleh membantu golongan pekak dan cacat pendengaran, membolehkan orang ramai di seluruh dunia mengakses kandungan video melalui terjemahan mesin, memperbaiki carian dan membolehkan pengguna melangkau tepat ke bahagian video yang mereka cari.
  Анализ на рекламирането...  
Можете да получите разбивка на данните по устройство, да измерите рекламната ефективност и да оптимизирате мобилния и обикновения си сайт чрез познати показатели, като време, прекарано на сайта, степен на отпадане и процент на реализация.
If you’re running mobile ads or using mobile apps, you’ll want to understand performance. Mobile ad placements attract a different type of visitor, and Google Analytics shows you how they behave. You can break data down by device, measure ad performance, and optimize both your mobile and regular site using familiar metrics like time-on-site, bounce and conversion rate.
Si vous diffusez des annonces pour mobile ou utilisez des applications pour mobile, il est utile de connaître leurs performances. Les emplacements d'annonces pour mobile vous permettent d'attirer certains types de visiteurs, et Google Analytics vous permet de savoir comment ils se comportent. Vous pouvez en effet ventiler les données par type d'appareil, évaluer les performances des annonces et optimiser votre site pour mobile et votre site standard. Le tout, grâce à des statistiques qui vous sont familières : temps passé sur le site, taux de rebond et taux de conversion, par exemple.
Wenn Sie mobile Anzeigen schalten oder mobile Anwendungen nutzen, werden Sie sicher wissen wollen, ob sich das lohnt. Mobile Anzeigen-Placements sprechen andere Besuchertypen an und Google Analytics zeigt Ihnen, wie diese sich verhalten. Sie können die Daten nach Gerät aufschlüsseln, die Anzeigenleistung messen und sowohl Ihre mobilen als auch herkömmlichen Websites mithilfe gängiger Messwerte wie der Besuchszeit auf der Website, der Absprünge und der Conversion-Rate optimieren.
Si publica anuncios para móviles o usa aplicaciones para móviles, deseará saber cuál es su rendimiento. Las ubicaciones de anuncios para móviles atraen a un tipo diferente de visitante, y Google Analytics le muestra cómo se comportan. Puede desglosar los datos por dispositivo, medir el rendimiento del anuncio y optimizar tanto su sitio para móviles como su sitio habitual usando métricas conocidas como el tiempo en el sitio web, el porcentaje de rebote y el de conversiones.
Se stai pubblicando annunci per cellulari o utilizzando applicazioni per dispositivi mobili, vorrai conoscerne il rendimento. I posizionamenti degli annunci per cellulari attirano un tipo diverso di visitatori e Google Analytics ti mostra come si comportano. Puoi suddividere i dati per dispositivo, misurare il rendimento degli annunci e ottimizzare sia il tuo sito per cellulari che il sito standard utilizzando metriche classiche come il tempo sul sito, la frequenza di rimbalzo e il tasso di conversione.
إذا كنت تعرض إعلانات جوّال أو تستخدم تطبيقات جوّال، فستحتاج إلى فهم الأداء. تستقطب مواضع إعلانات الجوّال نوعًا مختلفًا من الزوّار، ويوضّح لك برنامج Google Analytics سلوكهم على موقعك. ويمكنك تصنيف البيانات حسب الجهاز، وقياس أداء الإعلان، وتحسين كلٍّ من موقعك المخصّص للجوّال وموقعك العادي على الويب باستخدام مقاييس مألوفة مثل الوقت المستغرَق في الموقع وعدد مرات الارتداد ومعدل التحويل.
Αν έχετε ενεργές διαφημίσεις για κινητά ή χρησιμοποιείτε εφαρμογές για κινητά, θα θέλετε να κατανοήσετε την απόδοση. Οι τοποθετήσεις διαφημίσεων για κινητά προσελκύουν διαφορετικό τύπο επισκεπτών και το Google Analytics σάς δείχνει τον τρόπο που συμπεριφέρονται. Μπορείτε να αναλύσετε δεδομένα κατά συσκευή, να μετρήσετε την απόδοση των διαφημίσεων και να οπτικοποιήσετε τόσο τον κανονικό σας ιστότοπο και τον ιστότοπό σας για κινητά χρησιμοποιώντας γνώριμες μετρήσεις, όπως ο χρόνος που δαπανάται στον ιστότοπο, το ποσοστό εγκατάλειψης και το ποσοστό μετατροπών.
Als u mobiele advertenties uitvoert of mobiele apps gebruikt, wilt u inzicht krijgen in de prestaties. Mobiele advertentieplaatsingen trekken andere soorten bezoekers aan en met Google Analytics kunt u hun gedrag analyseren. U kunt gegevens opsplitsen per apparaat, de prestaties van uw advertentie meten en zowel uw mobiele als uw gewone site optimaliseren met behulp van bekende statistieken als tijd op site, bouncepercentage en conversieratio.
Si publiqueu anuncis per a mòbils o feu servir aplicacions per a mòbils, voldreu saber quin rendiment us donen. Les ubicacions dels anuncis per a mòbils atrauen diferents tipus de visitants, i Google Analytics us mostra com es comporten. Podeu desglossar les dades per dispositiu, avaluar el rendiment de l'anunci i optimitzar tant el lloc per a mòbils com el lloc normal amb les mètriques habituals com les de percentatge de temps al lloc, les de percentatge de rebots i les de percentatge de conversions.
Ako prikazujete mobilne oglase ili upotrebljavate mobilne aplikacije, morate znati više o izvedbi. Položaji mobilnih oglasa privlače drugačiju vrstu posjetitelja, a usluga Google Analytics pruža uvid u njihove radnje. Podatke možete pregledati prema uređajima, pratiti izvedbu oglasa i optimizirati mobilnu web-lokaciju, kao i svoju uobičajenu web-lokaciju, pomoću poznatih mjernih podataka kao što je vrijeme provedeno na web-lokaciji, broj posjeta jednoj stranici i stopa konverzije.
Pokud provozujete mobilní reklamy nebo používáte mobilní aplikace, určitě budete chtít mít představu o jejich výkonu. Umístění pro mobilní reklamy přitahují jiný typ návštěvníků a Google Analytics vám přiblíží, jak se chovají. Údaje můžete rozdělit podle zařízení, dále můžete měřit výkon reklam a optimalizovat mobilní i běžné webové stránky prostřednictvím známých metrik, jako je doba na webu, míra okamžitého opuštění a míra konverze.
Hvis du viser mobilannoncer eller bruger mobilapps, vil du gerne vide, hvor effektive de er. Forskellige placeringer af mobilannoncer tiltrækker forskellige slags besøgende, og Google Analytics viser dig adfærden. Du kan opdele data efter enhed, måle annoncernes effektivitet og optimere både dit mobilwebsite og dit almindelige website vha. kendte parametre som tid på website, enkeltsidebesøg og konverteringsfrekvens.
Jos käytät mobiilimainoksia tai mobiilisovelluksia, haluat varmasti tietää niiden tehokkuuden. Mobiilimainosten sijoittelut houkuttelevat erityyppisiä vierailijoita ja Google Analytics kertoo, miten he toimivat. Voit jaotella tiedot laitekohtaisesti, mitata mainosten tehokkuutta ja optimoida sekä mobiili- että tavallisen sivuston käyttämällä tuttuja tietoja, kuten sivustolla käytettyä aikaa sekä poistumis- ja tulosprosenttia.
यदि आप मोबाइल विज्ञापन चला रहे हैं या मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग कर रहे हैं, तो आप प्रदर्शन को समझना चाहेंगे. मोबाइल विज्ञापन प्लेसमेंट विभिन्न प्रकार के विज़िटर को आकर्षित करते हैं और Google Analytics आपको उनका व्यवहार दिखाता है. आप उपकरण के आधार पर डेटा विभाजित कर सकते हैं, विज्ञापन प्रदर्शन का आकलन कर सकते हैं और साइट पर व्यतीत समय, बाउंस तथा रूपांतरण दर जैसी सुविधाजनक मीट्रिक का उपयोग करके अपनी मोबाइल और सामान्य साइट दोनों को अनुकूलित कर सकते हैं.
Ha mobilhirdetéseket vagy mobilalkalmazásokat használ, bizonyára kíváncsi teljesítményükre. Mobilhirdetések elhelyezésével különféle típusú látogatókat csábíthat webhelyére, majd a Google Analytics használatával megismerheti viselkedésüket. Az adatokat megtekintheti eszközök szerint bontva, mérheti a hirdetések teljesítményét, és mind a mobil, mind a normál webhelyét optimalizálhatja olyan szokásos mutatók alapján, mint a webhelyen töltött idő, a visszafordulások és a konverziós arány.
Jika Anda menjalankan iklan seluler atau menggunakan aplikasi seluler, Anda tentu ingin memahami kinerjanya. Penempatan iklan seluler menarik jenis pengunjung yang berbeda dan Google Analytics menunjukkan kepada Anda bagaimana perilaku mereka. Anda dapat mengelompokkan data berdasarkan perangkat, mengukur kinerja iklan, dan mengoptimalkan situs seluler dan situs biasa Anda menggunakan metrik yang sudah dipahami seperti waktu di situs, pentalan, dan rasio konversi.
모바일 광고나 모바일 앱을 운영중인 분들은 실적이 궁금할 것입니다. 모바일 광고 게재위치를 통해 사이트로 유입되는 방문자는 웹 방문자와는 유형이 다르며, Google 웹로그 분석을 사용하면 모바일 방문자가 어떻게 행동하는지 알 수 있습니다. 기기별로 데이터를 분류하고, 광고 실적을 측정하고, 사이트에 머문 시간, 이탈률, 전환율과 같은 익숙한 측정항목을 사용하여 모바일 사이트와 일반 사이트를 최적화할 수 있습니다.
Jei rodote skelbimus mobiliesiems ar naudojate programas mobiliesiems, tikriausiai norite sužinoti našumą. Skelbimų mobiliesiems paskirties vietos pritraukia kitokio tipo lankytojus, o „Google Analytics“ parodo, kaip jie elgiasi. Galite išskirstyti duomenis pagal įrenginį, įvertinti skelbimų našumą ir optimizuoti svetainę mobiliesiems bei įprastą svetainę, naudodami žinomą metriką, pvz., laiką svetainėje, peradresavimo ir konversijų rodiklius.
Hvis du kjører mobilannonser eller bruker mobilapper, ønsker du å forstå resultatet. Mobilannonseplasseringer tiltrekker seg en spesiell type besøkende, og med Google Analytics ser du hvordan de fungerer Du kan ordne data etter enhet, måle annonseresultater og optimalisere både mobilnettstedet og det vanlige nettstedet ved å bruke kjente beregninger som tid på nettsted, fluktrate og konverteringsfrekvens.
Jeśli wyświetlasz reklamy mobilne lub korzystasz z aplikacji mobilnych, sprawdzaj ich skuteczność. Miejsca docelowe reklam mobilnych przyciągają użytkowników zupełnie innego rodzaju, a dzięki Google Analytics wiesz, jak oni się zachowują. Możesz porządkować dane według urządzenia, mierzyć skuteczność reklam i optymalizować zarówno witrynę mobilną, jak i tradycyjną, na podstawie znanych Ci danych, takich jak czas spędzony w witrynie oraz współczynniki odrzuceń i konwersji.
Dacă difuzaţi anunţuri mobile sau utilizaţi aplicaţii mobile, este de dorit să înţelegeţi performanţa acestora. Destinaţiile de plasare pentru anunţurile mobile atrag un alt tip de utilizatori, iar Google Analytics vă arată date referitoare la comportamentul acestora. Puteţi să detaliaţi datele în funcţie de dispozitiv, să măsuraţi performanţa publicitară şi să optimizaţi atât site-ul mobil, cât şi site-ul dvs. obişnuit utilizând valori care vă sunt familiare, cum ar fi timpul pe site, rata de respingere sau rata de conversie.
Если у вас есть мобильные объявления или приложения, очень важно оценивать их эффективность. Мобильная аудитория имеет свои особенности, и Google Analytics поможет вам их выявить. Можно группировать данные по устройствам, измерять эффективность объявлений, а также оптимизировать мобильный и основной сайты на основе уже знакомых вам показателей, таких как длительность пребывания на сайте, количество отказов и коэффициент конверсии.
Ако имате активне огласе за мобилне уређаје или користите апликације за мобилне уређаје, свакако ћете хтети да сазнате какав је њихов учинак. Одредишта за пласман огласа за мобилне уређаје привлаче другачији тип посетилаца, а Google аналитика вам показује како се они понашају. Можете да рашчланите податке према уређају, да мерите учинак огласа и оптимизујете класичан сајт и сајт за мобилне уређаје коришћењем познатих показатеља као што су време на сајту, стопа посете само једне странице и стопа конверзије.
Ak máte v prevádzke reklamy pre mobilné zariadenia alebo využívate aplikácie pre mobilné zariadenia, budete chcieť získať informácie o ich výkonnosti. Umiestnenia reklám pre mobilné zariadenia priťahujú iný typ návštevníkov a služba Google Analytics vás informuje o tom, ako sa správajú. Údaje môžete rozdeliť podľa zariadenia, sledovať výkonnosť reklamy a optimalizovať ju pre mobilné zariadenia aj bežné stránky na základe známych metrických údajov, ako sú čas na stránkach, miera odchodov a miera konverzie.
Če prikazujete oglase za mobilne naprave ali uporabljate aplikacije za mobilne naprave, boste želeli ugotoviti, kakšna je njihova uspešnost. Umestitve oglasov za mobilne naprave pritegnejo drugačno vrsto obiskovalcev in Google Analytics vam lahko prikaže, kakšno je njihovo vedenje. Podatke lahko razčlenite glede na napravo, merite uspešnost oglasov ter na podlagi meritev, kot so čas na spletnem mestu, stopnja obiskov ene strani in stopnja konverzije, optimizirate spletno mesto za mobilne naprave in običajno spletno mesto.
Om du visar mobilannonser eller använder mobilappar vill du troligen se resultatet av dina aktiviteter. Mobilannonsplaceringar lockar en annan typ av besökare och Google Analytics visar hur de beter sig. Du kan dela upp informationen per enhet, mäta annonsresultatet och optimera både den webbanpassade och den vanliga webbplatsen efter välbekanta värden som t.ex. tid på webbplatsen, avvisningsfrekvens och omvandlingsfrekvens.
หากคุณกำลังใช้โฆษณาบนมือถือหรือแอปบนมือถือ คุณควรทำความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องประสิทธิภาพ ตำแหน่งโฆษณาบนมือถือจะดึงดูดผู้เข้าชมประเภทต่างๆ และ Google Analytics จะแสดงให้คุณเห็นพฤติกรรมของพวกเขา คุณสามารถแบ่งย่อยข้อมูลด้วยอุปกรณ์ วัดประสิทธิภาพโฆษณา และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับไซต์บนมือถือและไซต์ทั่วไปได้ โดยใช้เมตริกที่คุ้นเคย เช่น เวลาบนไซต์ อัตราตีกลับ และอัตรา Conversion
Mobil reklamlar yayınlıyor veya mobil uygulamalar kullanıyorsanız, performansla ilgili bilgi edinmek istersiniz. Mobil reklam yerleşimleri farklı bir ziyaretçi türünü çeker ve Google Analytics, size bu ziyaretçilerin nasıl davrandığını gösterir. Cihaz türüne göre verilerinizin dökümünü alıp reklam performansını ölçebilir ve sitede geçirilen süre, hemen çıkma oranı ve dönüşüm oranı gibi bildik metrikleri kullanarak hem mobil hem de normal sitenizi optimize edebilirsiniz.
Nếu bạn đang chạy quảng cáo trên điện thoại di động hoặc đang sử dụng ứng dụng trên điện thoại di động, bạn sẽ muốn hiểu hiệu suất. Vị trí đặt quảng cáo trên điện thoại di động thu hút một loại khách truy cập khác và Google Analytics cho bạn biết cách họ thao tác. Bạn có thể chia nhỏ dữ liệu theo thiết bị, đo lường hiệu suất quảng cáo và tối ưu hóa cả trang web trên điện thoại di động và trang web thông thường bằng cách sử dụng số liệu quen thuộc như thời gian trên trang web, số trang không truy cập và tỷ lệ chuyển đổi.
אם אתה מפעיל מודעות לנייד או משתמש ביישומים לנייד, ודאי תרצה לדעת את טיב הביצועים שלהם. מיקומי מודעות לנייד מושכים אורחים מסוג אחר, ו-Google Analytics מראה לך את הביצועים שלהם. תוכל לפצל את הנתונים לפי מכשיר, לאמוד ביצועי מודעות ולבצע אופטימיזציה של האתר שלך בגרסת הנייד ובגרסה הרגילה תוך שימוש בערכים מוכרים, כגון משך הביקור באתר, יציאה מדף הכניסה ושיעור המרות.
Ja jums ir reklāmas mobilajām ierīcēm vai izmantojat mobilās lietotnes, varat noskaidrot to veiktspēju. Mobilajām ierīcēm paredzētu reklāmu izvietojumi piesaista cita veida apmeklētājus, un pakalpojumā Google Analytics varat novērot viņu rīcību. Varat iedalīt datus pēc ierīces, novērtēt reklāmu veiktspēju un optimizēt gan vietni mobilajām ierīcēm, gan parasto vietni, izmantojot zināmu metriku, piemēram, vietnē pavadīto laiku, atlēcienus un reklāmguvumu līmeni.
Якщо ви здійснюєте показ оголошень для мобільних пристроїв або використовуєте мобільні програми, ви захочете оцінити ефективність такої діяльності. Місця розташування оголошень для мобільних пристроїв привертають інший тип відвідувачів, а Google Analytics показує їхню поведінку. Ви можете розділити дані за пристроями, оцінити ефективність оголошень, оптимізувати звичайний сайт і сайт для мобільних пристроїв, використовуючи такі знайомі показники, як час перебування на сайті, відмови та рейтинг конверсій.
  Анализ на рекламирането...  
Рекламирате в няколко цифрови канала – маркетинг чрез търсещи машини, дисплейната мрежа, социални мрежи, партньори и др. – и е важно да разбирате каква роля играе всеки от тях и как действат заедно за увеличаването на клиентите и реализациите.
You’re advertising across multiple digital channels -- SEM, display, social, affiliate, and more -- and it’s important to understand what role each plays and how they work together to increase customers and conversions. Multi-Channel Funnels gives you a full picture of which work best and which are least effective, allowing you to optimize and improve digital marketing programs.
Vous diffusez des annonces via plusieurs canaux numériques (liens sponsorisés, Réseau Display, réseaux sociaux, affiliés, etc.). Il est important que vous compreniez leurs rôles respectifs et la façon dont ils interagissent pour augmenter le nombre de clients et de conversions. Les rapports sur les entonnoirs multicanaux vous donnent une vue d'ensemble. Ils vous permettent d'identifier les canaux les plus efficaces et les moins efficaces, et donc d'optimiser vos programmes de marketing numérique.
Sie werben in mehreren digitalen Kanälen, darunter SEM, Display-Werbung, soziale Netzwerke, Partnerprogramme und vieles mehr. Zu verstehen, welche Rolle die einzelnen Kanäle spielen und wie sie gemeinsam Kundenanzahl und Conversions steigern, ist für Sie somit entscheidend. Mit Multi-Channel-Trichtern wissen Sie genau, welche Kanäle gut funktionieren und welche nicht. So können Sie Ihr digitales Marketing überarbeiten und verbessern.
Usted hace publicidad en varios canales digitales (SEM, display, redes sociales, afiliadas y más), y es importante que comprenda la función de cada uno y cómo funcionan conjuntamente para aumentar el número de clientes y de conversiones. Los embudos multicanal ofrecen una perspectiva completa de cuáles funcionan mejor y cuáles son menos eficaces, lo que le permite optimizar y mejorar los programas de marketing digitales.
Stai facendo pubblicità su più canali digitali, come SEM, display, social, affiliate e altri, ed è importante capire quale ruolo gioca ognuno di essi e come interagiscono tra loro per incrementare i clienti e le conversioni. Le canalizzazioni multicanale ti danno un quadro completo di quali canali funzionano meglio e quali sono meno efficaci, consentendoti di ottimizzare e migliorare i programmi di marketing digitale.
إذا كنت تعرض إعلاناتك عبر قنوات رقمية متعددة - التسويق عبر محركات البحث، والشبكة الإعلانية، والشبكات الاجتماعية، ومواقع الشركاء التابعين، وغيرها - فمن المهم أن تفهم الدور الذي يؤديه كلٌّ منها وكيفية عمل هذه القنوات معًا لزيادة عدد العملاء والتحويلات. وتمنحك المسارات متعددة القنوات صورة كاملة عن القنوات التي تحقق أفضل أداء، وتلك التي تحقق فعالية أقل، مما يسمح لك بتعزيز وتحسين برامج التسويق الرقمي.
Διαφημίζεστε σε πολλά ψηφιακά κανάλια -- SEM, προβολής, κοινωνικού περιεχομένου, συνεργατών και άλλα πολλά -- και είναι σημαντικό να κατανοήσετε ποιον ρόλο παίζει το καθένα και πώς συνεργάζονται για την αύξηση των πελατών και των μετατροπών. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις σάς παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα του τι φέρνει αποτελέσματα και τι είναι λιγότερο αποτελεσματικό, κάτι που σας επιτρέπει να βελτιστοποιήσετε και να βελτιώσετε τα προγράμματα ψηφιακού μάρκετινγκ.
U adverteert via meerdere digitale kanalen (SEM, display, sociaal, partners en meer) en het is belangrijk dat u begrijpt welke rol elk kanaal speelt en hoe alle kanalen samenwerken om het aantal klanten en conversies te verhogen. Met multi-channel trechters heeft u een volledig beeld van wat het beste werkt en wat het minst effectief is, zodat u uw digitale marketingprogramma's kunt optimaliseren en verbeteren.
Us esteu anunciant en diversos canals digitals (de SEM, de display, socials, d'afiliats i d'altres) i és important que entengueu quin paper té cada un i com treballen conjuntament per incrementar els clients i les conversions. Els embuts multicanal us donen una imatge completa de quins funcionen millor i quins són menys efectius, i us permeten optimitzar i millorar els programes de màrqueting digital.
Ako oglašavate na više digitalnih kanala, između ostalog, na tražilicama, prikazivačkoj mreži, društvenim mrežama, afilijacijama, važno je saznati koju ulogu ima svaki od tih kanala te kako zajedno pridonose većem broju korisnika i konverzija. Pomoću višekanalnih tokova možete saznati koji su kanali najuspješniji, a koji su najmanje učinkoviti te tako optimizirati i poboljšati program digitalnog marketinga.
Inzerujete ve více digitálních kanálech (marketing ve vyhledávačích, grafická inzerce, sociální sítě, affiliate partneři atd.) a je tedy důležité pochopit, jakou roli hrají jednotlivé kanály a jak spolupracují při zvyšování počtu zákazníků a konverzí. Přehledy vícekanálových cest vám nabídnou úplnou představu o tom, které kanály fungují nejlépe a které jsou nejméně účinné. Na základě těchto zjištění můžete provést optimalizaci a zlepšit digitální marketingové programy.
Du annoncerer på flere online kanaler – SEM, visning, sociale medier, affilierede partnere m.m. – og det er vigtigt at forstå, hvilke roller de spiller, og hvordan de sammen øger antallet af kunder og konverteringer. Multikanaltragte giver dig det samlede billede af, hvad der fungerer bedst, og hvilke kanaler der er mindst effektive, så du kan optimere og forbedre dine digitale markedsføringsprogrammer.
Kun mainostat useassa digitaalisessa kanavassa (käyttäen esimerkiksi hakukonemarkkinointia, näyttömainontaa, sosiaalista mediaa, kumppanijäseniä), on tärkeää tietää, mikä on kunkin kanavan rooli, ja miten ne yhdessä lisäävät asiakasmääriä ja parantavat tuloksia. Monikanavat antavat kattavan kuvan siitä, mikä kanava toimii parhaiten ja mikä on tehottomin. Näin voit optimoida ja parantaa digitaalisia markkinointiohjelmiasi.
आप अनेक डिजिटल चैनल -- SEM, प्रदर्शन, सामाजिक, सहयोगी आदि -- पर विज्ञापन करते हैं और उनमें से प्रत्येक की भूमिका तथा ग्राहक और रूपांतरण बढ़ाने के लिए उनके द्वारा एक साथ काम करने के तरीके को समझना महत्वपूर्ण है. मल्टी-चैनल फ़नल की सहायता से आप सबसे उपयोगी और सबसे कम प्रभावी चैनल की पूरी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, जिससे आपको अपने डिजिटल मार्केटिंग कार्यक्रमों को अनुकूलित करने और उन्हें बेहतर बनाने का मौका मिलता है.
Mivel több digitális csatornán – keresőmarketinges, vizuális, közösségi, partneri stb. csatornákon – keresztül is hirdet, fontos ismernie, hogy melyik milyen szerepet tölt be, és hogyan működnek együtt az ügyfelek és a konverziók számának növelésében. A többútvonalas csatornákról szóló jelentések teljes képet adnak arról, melyik csatorna működik a legjobban, és melyik a legkevésbé hatékony, és ez alapján optimalizálhatja, illetve javíthatja digitális marketingprogramjait.
Anda beriklan di beberapa saluran digital -- SEM, display, sosial, afiliasi, dan lainnya -- dan penting untuk memahami peran apa yang dimainkan masing-masing saluran dan bagaimana semua itu bekerja sama untuk meningkatkan pelanggan dan konversi. Corong Multi-Saluran memberi Anda gambaran lengkap mengenai apa yang paling berhasil dan mana yang paling tidak efektif yang memungkinkan Anda untuk mengoptimalkan dan meningkatkan program pemasaran digital.
Reklamuojate keliuose skaitmeniniuose kanaluose (PVR, vaizdinės reklamos, socialinių tinklų, filialų ir dar daugiau), todėl norint sulaukti daugiau klientų ir paskatinti konversijas svarbu suprasti, koks kiekvieno jų vaidmuo ir kaip jie veikia kartu. Naudojant sudėtinius kanalus pateikiama išsami informacija apie tai, kurie jų veikia geriausiai ir kurie mažiausiai veiksmingi. Pagal tai galite optimizuoti ir tobulinti skaitmeninės rinkodaros programas.
Du annonserer i flere digitale kanaler – SEM, banner, sosialt, bedrifter du har avtaler med og flere – og det er viktig å forstå hvilken rolle hver enkelt spiller og hvordan de fungerer sammen for å øke antall kunder og konverteringer. Med Multikanalstrakter får du et fullstendig bilde av hvilke kanaler som fungerer best og hvilke som er minst effektive. Dermed kan du optimalisere og forbedre programmer for digital markedsføring.
Jeśli wyświetlasz reklamy w wielu kanałach cyfrowych – wyszukiwarce, sieci reklamowej, serwisach społecznościowych i witrynach partnerskich, musisz wiedzieć, jaką rolę odgrywa każdy z nich i jak współgrają ze sobą, przyciągając nowych klientów i zwiększając liczbę konwersji. W ścieżkach wielokanałowych widać dokładnie, które są najskuteczniejsze, a które mają słabe wyniki, dzięki czemu możesz optymalizować i ulepszać swoje programy marketingu cyfrowego.
Desfăşuraţi activităţi publicitare pe mai multe canale digitale (marketing prin intermediul motoarelor de căutare, Reţeaua de display, reţele sociale, site-uri afiliate şi altele) şi este important să înţelegeţi ce rol joacă fiecare şi modul în care acestea colaborează pentru a mări numărul de clienţi şi de conversii. Canalele multiple vă oferă o imagine completă a elementelor care dau cele mai bune rezultate pentru dvs. şi a celor mai puţin eficiente, permiţându-vă să optimizaţi şi să îmbunătăţiţi programele de marketing prin canale digitale.
Для маркетинга могут применяться самые разные каналы: поисковые, медийные, социальные, партнерские и т. д. Очень важно понимать роль каждого из них в привлечении клиентов и конверсий, а также эффективность их совместного использования. Многоканальные последовательности дадут вам полную картину происходящего, на основе которой можно оптимизировать и улучшать маркетинговые программы.
Оглашавате се на више дигиталних канала – маркетинг преко претраживача, мултимедија, друштвене мреже, мрежа промотера и друго – и важно је да схватите какву улогу сваки од њих има и како заједно функционишу да би повећали број клијената и конверзија. Токови продаје за више канала вам дају комплетну слику о томе који канал најбоље функционише, а који је најнеефикаснији, што вам омогућава да оптимизујете и побољшате програме дигиталног маркетинга.
Inzerujete vo viacerých digitálnych kanáloch (SEM, grafika, sociálne siete, partneri atď.) a je dôležité chápať, akú úlohu hrá každý kanál a ako kanály spolupracujú pri zvyšovaní počtu zákazníkov a konverzií. Viackanálové zúženia poskytujú úplný obraz o tom, ktoré kanály fungujú najlepšie a ktoré sú najmenej efektívne. To vám umožňuje optimalizovať a zlepšovať programy digitálneho marketingu.
Oglašujete v več digitalnih kanalih – SEM, prikazno omrežje, družabno omrežje, podružnice in drugo – in pomembno je, da razumete, kakšno vlogo ima vsak od njih ter kako skupaj povečujejo število strank in konverzij. Večkanalni tokovi vam podajajo celotno sliko, ki prikazuje, kaj je najbolj in kaj najmanj uspešno, s čimer vam omogoča optimiziranje in izboljševanje programov za digitalno trženje.
Du annonserar i flera digitala kanaler, som SEM, Display-nätverket, det sociala nätverket, affiliate-nätverk och andra. Det är viktigt att ta reda på vilken roll de olika kanalerna spelar och hur de samverkar för att leda till fler kunder och omvandlingar. Med Flera kanaler får du en helhetsbild av vad som fungerar bra och vad som är minst effektivt så att du kan optimera och förbättra dina digitala marknadsföringsinitiativ.
คุณกำลังโฆษณาผ่านทางดิจิทัลหลากหลายแชแนล เช่น SEM เครือข่ายดิสเพลย์ เครือข่ายสังคม Affiliate และอื่นๆ และคุณจำเป็นต้องเข้าใจว่าแต่ละแชแนลมีบทบาทอย่างไร และทำงานร่วมกันอย่างไรเพื่อเพิ่มลูกค้าและ Conversion ให้คุณ ช่องทางหลากหลายแชแนลช่วยให้คุณเห็นภาพรวมว่าแชแนลใดทำงานได้ดีที่สุด และแชแนลใดมีประสิทธิภาพน้อยที่สุด ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงโปรแกรมการตลาดดิจิทัลได้
Birden çok dijital kanalda (SEM, Görüntülü Reklam Ağı, sosyal medya, satış ortakları vb.) reklam yayınlıyorsanız, her bir kanalın hangi rolü oynadığını öğrenmek ve müşteriler ile dönüşümleri artırmak üzere birlikte nasıl çalıştıklarını anlamak önemlidir. Çok Kanallı Dönüşüm Hunileri, size en iyi sonuçları sağlayan ve en az etkili olan kanallarla ilgili kapsamlı bir tablo sunarak, dijital pazarlama programlarınızı optimize etmenize ve iyileştirmenize olanak tanır.
Bạn đang quảng cáo trên nhiều kênh kỹ thuật số -- SEM, hiển thị, xã hội, đơn vị liên kết và nhiều kênh khác -- và điều quan trọng là hiểu vai trò của từng kênh và cách các kênh làm việc cùng nhau để tăng khách hàng và chuyển đổi. Kênh đa kênh cung cấp cho bạn hình ảnh đầy đủ của những kênh làm việc tốt nhất và những kênh làm việc ít hiệu quả nhất, cho phép bạn tối ưu hóa và cải thiện các chương trình tiếp thị kỹ thuật số.
אתה מפרסם בערוצים דיגיטליים מרובים - שיווק במנועי חיפוש, פרסום לתצוגה, רשתות חברתיות, שותפים עצמאיים ועוד - וחשוב שתבין את התפקיד שכל ערוץ דיגיטלי ממלא, וכיצד הם פועלים יחד כדי להגדיל את מספר הלקוחות ואת שיעור ההמרות. משפכים מרובי-ערוצים מאפשרים לך לראות את התמונה המלאה, לדעת אילו ערוצים מניבים את התוצאות הטובות ביותר ואילו לא, וכך לבצע אופטימיזציה של תוכניות השיווק הדיגיטלי שלך ולשפר אותן.
Jūsu reklāmas ir izvietotas vairākos digitālajos kanālos — MPM, reklāmas tīklā, sociālajā tīklā, partneru vietnēs un citur. Tāpēc, lai iegūtu vairāk klientu un palielinātu reklāmguvumu skaitu, ir svarīgi izprast katra kanāla nozīmi un to mijiedarbību. Daudzkanālu piltuves sniedz pilnīgu priekšstatu par to, kurš no kanāliem darbojas visefektīvāk un kurš ir vismazāk efektīvs, ļaujot optimizēt un uzlabot digitālā mārketinga programmas.
Ви проводите рекламну діяльність у кількох цифрових каналах – маркетинг у пошукових системах, медійна реклама, соціальні мережі, афіліати тощо, – тому для збільшення кількості клієнтів і конверсій вам важливо знати роль кожного з каналів та їх взаємодію. Завдяки багатоканальним послідовностям ви бачите, які канали працюють найкраще, а які є неефективними, що дозволяє оптимізувати й покращити програми цифрового маркетингу.
  Анализ на рекламирането...  
Маркетингът чрез търсещи машини привлича посетители към сайта Ви. С Google Анализ можете да свържете поведението на посетителите с кампаниите си за маркетинг чрез търсещи машини (в Google, Bing, Yahoo и др.) и да избирате по-разумно ключови думи и оферти.
Search engine marketing drives visitors to your site. With Google Analytics, you can link visitor behavior to your SEM campaigns (across Google, Bing, Yahoo and more) and make smarter bidding and keyword choices. If you use AdWords, you can auto-tag your campaigns and easily see any differences in conversion rates for different ad placements or landing pages.
Les liens sponsorisés vous permettent d'attirer des visiteurs sur votre site. Grâce à Google Analytics, vous pouvez établir un lien entre le comportement des visiteurs et vos campagnes de liens sponsorisés (sur Google, Bing, Yahoo, etc.), puis prendre des décisions plus judicieuses en termes d'enchères et de mots clés. Si vous utilisez AdWords, vous pouvez effectuer un marquage automatique de vos campagnes et facilement identifier les différences de taux de conversion pour différents emplacements d'annonces ou pages de destination.
Suchmaschinenmarketing trägt dazu bei, mehr Besucher auf Ihre Website zu bringen. Mit Google Analytics können Sie das Besucherverhalten mit Ihren SEM-Kampagnen (z. B. bei Google, Bing oder Yahoo) verknüpfen, Ihre Gebote verbessern und die Keyword-Auswahl optimieren. Wenn Sie AdWords verwenden, können Sie Ihre Kampagnen automatisch mit Tags kennzeichnen und Abweichungen der Conversion-Rate verschiedener Anzeigen-Placements oder Zielseiten leicht erkennen.
El marketing en motores de búsqueda atrae visitantes a su sitio. Con Google Analytics, puede enlazar el comportamiento de los visitantes con sus campañas SEM (en Google, Bing, Yahoo y más) y tomar decisiones más fundamentadas sobre las ofertas y las palabras clave. Si usa AdWords, puede etiquetar automáticamente sus campañas y ver las diferencias relativas a los porcentajes de conversiones para las distintas ubicaciones de anuncios o páginas de destino.
Il marketing per i motori di ricerca attira visitatori sul tuo sito. Con Google Analytics puoi collegare il comportamento del visitatore alle tue campagne SEM (attraverso Google, Bing, Yahoo e altri) e fare scelte più intelligenti in relazione a offerte e parole chiave. Se utilizzi AdWords, puoi codificare automaticamente le tue campagne e vedere con facilità le differenze nei tassi di conversione per i diversi posizionamenti o le varie pagine di destinazione.
يعمل التسويق عبر محركات البحث على استقطاب الزيارات إلى موقعك. وباستخدام Google Analytics، يمكنك ربط سلوك الزوّار بحملات التسويق عبر محركات البحث (عبر Google وBing وYahoo وغيرها) واتخاذ اختيارات كلمات رئيسية وعروض أسعار أكثر ذكاءً. وفي حالة استخدام AdWords، يمكنك أن تضع العلامات تلقائيًا على حملاتك وأن ترى بسهولة أي اختلافات في معدلات التحويل لمواضع الإعلانات أو الصفحات المقصودة المختلفة.
Το μάρκετινγκ μηχανών αναζήτησης κατευθύνει τους επισκέπτες στον ιστότοπό σας. Με το Google Analytics, μπορείτε να συνδέσετε τη συμπεριφορά των χρηστών στις καμπάνιες SEM (στα Google, Bing, Yahoo και άλλα) και να κάνετε εξυπνότερες επιλογές προσφορών και λέξεων-κλειδιών. Εάν χρησιμοποιείτε το AdWords, μπορείτε να τοποθετήσετε αυτόματα ετικέτες στις καμπάνιες σας και να δείτε τυχόν διαφορές στα ποσοστά μετατροπών για διαφορετικές τοποθετήσεις διαφημίσεων ή σελίδες προορισμού.
Zoekmachinemarketing haalt bezoekers naar uw site. Met Google Analytics kunt u bezoekersgedrag koppelen aan uw SEM-campagnes (op Google, Bing, Yahoo en meer) en slimmere keuzes maken wat betreft biedingen en zoekwoorden. Als u AdWords gebruikt, kunt u uw campagnes automatisch coderen en eenvoudig de verschillen tussen conversieratio's van verschillende advertentieplaatsingen en bestemmingspagina's bekijken.
検索エンジン マーケティングを行うとサイトにユーザーを呼び込むことができます。Google アナリティクスでは、ユーザーの行動と、Google、Bing、Yahoo などを対象とした SEM キャンペーンを関連付け、より効果的に入札単価やキーワードを設定することができます。AdWords を利用している方であれば、キャンペーンに自動タグを設定し、複数の広告グループやランディング ページのコンバージョン率の変動を簡単に把握することができます。
El màrqueting en motors de cerca genera visitants al vostre lloc. Amb Google Analytics podeu enllaçar el comportament dels visitants amb les campanyes SEM (a Google, Bing, Yahoo o d'altres) i fer ofertes i seleccions de paraules clau millors. Si utilitzeu AdWords, podeu etiquetar automàticament les campanyes i veure fàcilment les diferències en els percentatges de conversions per a les ubicacions dels anuncis o per a les pàgines de destinació.
Oglašavanje na tražilicama privlači posjetitelje na web-lokaciju. Pomoću usluge Google Analytics možete povezati radnje korisnika s kampanjama za tražilice (između ostalog, Google, Bing, Yahoo itd.) i donositi bolje odluke vezane uz licitacije i ključne riječi. U programu AdWords možete automatski označiti kampanje te jednostavno provjeriti razlike u stopama konverzije za različite položaje oglasa ili odredišne stranice.
Marketing ve vyhledávačích přivádí návštěvníky na vaše webové stránky. Díky Google Analytics můžete spojit chování návštěvníků s kampaněmi využívajícími marketing ve vyhledávačích (na Googlu, ve službě Bing, Yahoo a dalších) a lépe vybírat nabídky a klíčová slova. Pokud použijete službu AdWords, můžete kampaně automaticky označit a snadno zjistit rozdíly v míře konverze, kterou vykazují různá umístění reklamy nebo vstupní stránky.
Søgemaskinemarkedsføring bringer besøgende til dit website. Med Google Analytics kan du kæde de besøgendes adfærd sammen med dine SEM-kampagner (på både Google, Bing, Yahoo m.m.) og træffe mere velfunderede beslutninger om budgivning og søgeord. Hvis du bruger AdWords, kan du automatisk tagge dine kampagner og nemt se eventuelle forskelle i konverteringsfrekvenser for forskellige annonceplaceringer og landingssider.
Hakukonemarkkinointi ohjaa vierailijoita sivustoosi. Google Analyticsin avulla voit yhdistää vierailijoiden toiminnan hakukonemarkkinointikampanjoihin (mm. Googlessa, Bingissä ja Yahoossa) ja valita hintatarjoukset ja avainsanat fiksummin. Jos käytät AdWordsia, voit koodata kampanjasi automaattisesti ja nähdä tulosprosenttien erot eri mainosten sijoitteluiden ja aloitussivujen välillä helposti.
खोज इंजन मार्केटिंग विज़िटर को आपकी साइट पर भेजती है. Google Analytics की सहायता से आप विज़िटर के व्यवहार को अपने SEM अभियानों (Google, Bing, Yahoo आदि पर) से लिंक करने के साथ ही समझदारी से बोली लगा सकते हैं और कीवर्ड चुन सकते हैं. यदि आप AdWords का उपयोग करते हैं, तो अपने अभियानों को ऑटो-टैग करके विभिन्न विज्ञापन प्लेसमेंट या लैंडिंग पृष्ठों की रूपांतरणों दरों के बीच के अंतर को आसानी से देख सकते हैं.
A keresőmarketing révén látogatókat irányíthat webhelyére. A Google Analytics segítségével a látogatói viselkedéseket a Google, a Bing, a Yahoo és más rendszerekben folytatott keresőmarketinges kampányokhoz kötheti, ezáltal megfontoltabban licitálhat, és jobban megválaszthatja a kulcsszavakat. Az AdWords használata esetén automatikusan címkékkel láthatja el kampányait, így egyszerűbben állapíthatja meg a különböző hirdetéselhelyezések és céloldalak konverziós arányait.
Pemasaran mesin telusur mendorong pengunjung ke situs Anda. Dengan Google Analytics, Anda dapat menautkan perilaku pengunjung ke seluruh kampanye SEM Anda (di Google, Bing, Yahoo, dan lainnya), serta membuat pilihan penawaran dan kata kunci yang lebih cerdas. Jika Anda menggunakan AdWords, Anda dapat otomatis memberi tag kampanye Anda dan dengan mudah melihat perbedaan apa pun dalam rasio konversi untuk berbagai penempatan iklan atau laman landas.
검색엔진 마케팅은 웹사이트로 방문자를 유도합니다. Google 웹로그 분석을 통해 Google, Bing, Yahoo 등에 게재된 검색엔진 마케팅 캠페인과 방문자 행동의 연관성을 파악하고 입찰 및 키워드 선택 과정에서 합리적인 판단을 내릴 수 있습니다. 애드워즈를 이용하면 캠페인에 자동으로 태그를 추가하고 여러 광고 게재위치 또는 방문 페이지의 전환율 차이를 쉽게 확인할 수 있습니다.
Taikant paieškos variklio rinkodarą pritraukiama lankytojų į svetainę. Naudodami „Google Analytics“ galite susieti lankytojų elgseną su PVR kampanijomis („Google“, „Bing“, „Yahoo“ ir kt.) ir išmaniau teikti kainos pasiūlymus bei raktinius žodžius. Jei naudojate „AdWords“, galite automatiškai pažymėti kampanijas ir lengvai peržiūrėti visus konversijų rodiklių skirtumus, esant skirtingoms skelbimų paskirties vietoms ar nukreipimo puslapiams.
Søkemotormarkedsføring gir flere besøkende på nettstedet ditt. Med Google Analytics kan du se besøkendes adferd i sammenheng med SEM-kampanjene dine (på Google, Bing, Yahoo eller andre) og gjøre smartere budgivnings- og søkeordvalg. Hvis du bruker AdWords, kan du merke kampanjene dine automatisk og lett se eventuelle forskjeller i konverteringsfrekvenser for ulike annonseplasseringer eller destinasjonssider.
Marketing w wyszukiwarkach (ang. Search Engine Marketing, SEM) przyciąga użytkowników do Twojej witryny. Za pomocą Google Analytics możesz łączyć zachowania użytkowników z kampaniami SEM (w Google, Bing, Yahoo itd.) i podejmować bardziej przemyślane decyzje co do stawek i słów kluczowych. Jeśli korzystasz z AdWords, możesz automatycznie tagować swoje kampanie i łatwo obserwować różnice we współczynnikach konwersji dla różnych miejsc docelowych lub stron docelowych.
Marketingul prin intermediul motoarelor de căutare vă aduce vizitatori pe site. Cu Google Analytics, puteţi să creaţi o legătură între comportamentul vizitatorilor dvs. şi campaniile de marketing prin intermediul motoarelor de căutare (pe Google, Bing, Yahoo şi altele) şi să faceţi alegeri mai inspirate în privinţa licitării şi a cuvintelor cheie. Dacă utilizaţi AdWords, puteţi să etichetaţi automat campaniile şi să observaţi cu uşurinţă diferenţele înregistrate de ratele de conversie pentru diferite destinaţii de plasare ale anunţurilor sau pagini de destinaţie.
Маркетинг в поисковых системах привлекает посетителей на ваш сайт. С помощью Google Analytics вы сможете связать действия пользователей с маркетинговыми кампаниями (в Google, Bing, Yahoo и других системах), чтобы точнее выбирать ставки и ключевые слова. Если вы используете AdWords, включите автоматическую пометку, чтобы четко видеть разницу в коэффициентах конверсии для различных мест размещения и целевых страниц.
Маркетинг преко претраживача доводи посетиоце на ваш сајт. Google аналитика вам омогућава да повежете понашање посетилаца са својим кампањама за маркетинг преко претраживача (широм претраживача као што су Google, Bing, Yahoo и други) и да доносите мудрије одлуке о лицитирању и избору кључних речи. Ако користите AdWords, можете аутоматски да означите кампање и лако откријете разлике у стопама конверзије за различита одредишта за пласман огласа или одредишне странице.
Marketing vo vyhľadávacích nástrojoch zvyšuje počet návštevníkov na vašich stránkach. Služba Google Analytics vám umožňuje prepojiť správanie návštevníkov s kampaňami SEM (v službách Google, Bing, Yahoo a ďalších) a robiť informovanejšie rozhodnutia v súvislosti ponúkaním cien a kľúčovými slovami. Ak používate službu AdWords, môžete automaticky označiť svoje kampane a jednoducho zistiť akékoľvek rozdiely v miere konverzií pre rôzne umiestnenia reklám alebo vstupné stránky.
Trženje v iskalnikih usmerja obiskovalce na vaše spletno mesto. S storitvijo Google Analytics lahko vedenje obiskovalcev povežete s svojimi oglaševalskimi akcijami SEM (v iskalnikih Google, Bing, Yahoo in drugih) ter sprejemate pametnejše odločitve glede ponudb in ključnih besed. Če uporabljate AdWords, lahko svoje oglaševalske akcije samodejno označite in si zlahka ogledate razlike v stopnjah konverzije za različne umestitve oglasov ali ciljne strani.
Sökmotormarknadsföring leder besökare till webbplatsen. Med Google Analytics kan du koppla besökarnas beteende till dina SEM-kampanjer (på Google, Bing, Yahoo och andra) och fatta klokare beslut om bud och sökord. Om du använder AdWords kan du märka kampanjerna automatiskt och enkelt upptäcka skillnader i omvandlingsfrekvens med olika annonsplaceringar och målsidor.
การตลาดผ่านเครื่องมือค้นหาจะดึงดูดผู้เข้าชมมายังไซต์ของคุณ ด้วย Google Analytics คุณสามารถเชื่อมโยงพฤติกรรมของผู้เข้าชมกับแคมเปญ SEM ของคุณ (ใน Google, Bing, Yahoo ฯลฯ) เพื่อเลือกคำหลักและเสนอราคาได้อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น หากคุณใช้ AdWords คุณจะสามารถติดแท็กแคมเปญของคุณโดยอัตโนมัติ และดูความแตกต่างของอัตรา Conversion ระหว่างตำแหน่งโฆษณาหรือหน้า Landing Page ต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย
Arama motoru pazarlamacılığı, sitenize ziyaretçi çeker. Google Analytics ile, ziyaretçi davranışlarını Google, Bing, Yahoo ve diğer arama motorlarındaki SEM kampanyalarınıza bağlayarak, daha isabetli teklif ve anahtar kelime seçimleri yapabilirsiniz. AdWords'ü kullanıyorsanız, kampanyalarınızı otomatik olarak etiketleyebilir ve farklı reklam yerleşimleri veya açılış sayfaları için dönüşüm oranlarının değişiklik gösterip göstermediğini kolayca öğrenebilirsiniz.
Tiếp thị công cụ tìm kiếm dẫn khách truy cập vào trang web của bạn. Với Google Analytics, bạn có thể liên kết hành vi của khách truy cập với chiến dịch SEM của mình (qua Google, Bing, Yahoo và các công cụ tìm kiếm khác), đồng thời lựa chọn đặt giá thầu và từ khóa thông minh hơn. Nếu bạn sử dụng AdWords, bạn có thể tự động gắn thẻ các chiến dịch của mình và dễ dàng thấy bất kỳ khác biệt nào trong tỷ lệ chuyển đổi cho các vị trí đặt quảng cáo hoặc trang đích khác nhau.
שיווק במנועי חיפוש מביא אורחים לאתר שלך. עם Google Analytics תוכל לקשר את התנהגות האורח למסעות פרסום שלך שמתמקדים בשיווק במנועי חיפוש (ב-Google,‏ ‏‏Bing‏, Yahoo ועוד), ולקבל החלטות מושכלות יותר לגבי מתן הצעות מחיר ובחירת מילות מפתח. אם אתה משתמש ב-AdWords‏, תוכל לתייג אוטומטית את מסעות הפרסום שלך ולראות בקלות הבדלים בשיעורי ההמרות, עבור מיקומי מודעות או דפי נחיתה שונים.
Meklētājprogrammu mārketings piesaista jūsu vietnei apmeklētājus. Pakalpojumā Google Analytics varat veidot MPM kampaņas (piemēram, meklētājprogrammā Google, Bing, Yahoo), ņemot vērā apmeklētāju uzvedību, un tādējādi izvēlēties efektīvākas cenas un atslēgvārdus. Izmantojot· programmu AdWords, varat automātiski pievienot tagus kampaņām un ērti skatīt visas reklāmguvumu līmeņa izmaiņas dažādiem reklāmu izvietojumiem vai galvenajām lapām.
Маркетинг у пошукових системах залучає відвідувачів на ваш сайт. Завдяки Google Analytics можна пов’язати поведінку відвідувача зі своїми кампаніями для маркетингу в пошукових системах (у Google, Bing, Yahoo тощо) і приймати виважені рішення щодо встановлення ставок і вибору ключових слів. Якщо ви використовуєте AdWords, можете застосувати до своїх кампаній функцію автоматичного позначення тегом і легко переглянути різницю в рейтингу конверсій для різних місць розташування оголошення або цільових сторінок.
  Нашата история с подроб...  
Чрез съчетаването на технология за автоматично разпознаване на говор със системата за надписи в YouTube предлагаме автоматични надписи в YouTube. Надписите могат да помогнат на глухите и хората с увреден слух, да дадат достъп до видеосъдържание на хората по света чрез машинен превод, да подобрят търсенето и да позволят на потребителите да преминават точно към онези части от видеоклиповете, които ги интересуват.
By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos. Les sous-titres facilitent également les recherches et permettent de trouver un passage précis dans une vidéo.
Durch die Kombination automatischer Spracherkennung mit dem Untertitelungssystem von YouTube können wir jetzt automatische Untertitel in YouTube anbieten. Untertitel können gehörlosen und hörgeschädigten Menschen beim Verständnis von Videos helfen, Nutzern auf der ganzen Welt Videoinhalte mithilfe maschineller Übersetzung zugänglich machen, die Suche verbessern und es Nutzern ermöglichen, genau die Stelle des Videos aufzurufen, die sie sich ansehen möchten.
Google combina el reconocimiento automático de voz con el sistema de subtitulación de YouTube para ofrecer la función de subtitulación automática en YouTube. Los subtítulos sirven de ayuda a las personas sordas o con alguna deficiencia auditiva, permiten que usuarios de todo el mundo utilicen la traducción automática para acceder al contenido de vídeo, mejoran la búsqueda y permiten que los usuarios vayan directamente a las partes de los vídeos que les interesen.
Grazie alla combinazione della tecnologia di riconoscimento vocale automatico (ASR, Automatic Speech Recognition) e del sistema di sottotitoli di YouTube, offriamo i sottotitoli automatici in YouTube. I sottotitoli possono essere utili ai non udenti e alle persone con problemi uditivi, consentono a persone di tutto il mondo di accedere ai contenuti video tramite la traduzione automatica, migliorano la ricerca e consentono agli utenti di passare alle parti esatte dei video che desiderano.
من خلال دمج تقنية التعرف التلقائي على الكلام مع نظام تسمية YouTube التوضيحية، قدمنا التسميات التوضيحية التلقائية في YouTube. وتساعد التسميات التوضيحية الصم وضعاف السمع وتمكن الأشخاص حول العالم من الدخول إلى محتوى الفيديو من خلال الترجمة الآلية وتحسن البحث وتمكن المستخدمين من الانتقال إلى الأجزاء المحددة من مقاطع الفيديو التي يبحثون عنها.
Συνδυάζοντας την τεχνολογία αυτόματης αναγνώρισης φωνής (ASR) με το σύστημα λεζαντών του YouTube, η Google προσφέρει τη δυνατότητα αυτόματης προσθήκης λεζαντών στο YouTube. Οι λεζάντες μπορούν να βοηθούν τους κωφούς και τα άτομα με μειωμένη ακοή σε όλο τον κόσμο να αποκτήσουν πρόσβαση σε περιεχόμενο βίντεο με τη χρήση μηχανικής μετάφρασης, να βελτιώσουν την αναζήτηση και να δώσουν στους χρήστες τη δυνατότητα να μεταβαίνουν άμεσα στα σημεία του βίντεο που επιθυμούν.
Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
با ترکیب فناوری تشخیص صدای خودکار (ASR) با سیستم شرح YouTube ، ما شرح‌های خودکار را در YouTube ارائه کردیم. شرح‌ها برای افراد ناشنوا و یا دارای نقایص شنوایی مفید می‌باشند، و به مردم سراسر جهان امکان می‌دهند از طریق ترجمه ماشینی به محتوای ویدیو دسترسی پیدا کنند، جستجو را بهبود می‌بخشند و به کاربران امکان می‌دهند دقیقاً به قسمت‌های مورد نظر خود در ویدیوهایی که به دنبال آنها می‌گردند، دسترسی پیدا کنند.
Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
Kombiniranjem tehnologije automatskog prepoznavanja glasa (ASR) sa sustavom za titlove usluge YouTube, nudimo automatske titlove na usluzi YouTube. Titlovi mogu pomoći gluhim ili nagluhim osobama, omogućiti ljudima širom svijeta da pristupe videosadržaju putem strojnog prijevoda, unaprijediti pretraživanje i omogućiti korisnicima da brže dođu do traženih dijelova videozapisa.
Díky kombinaci technologie pro automatické rozpoznávání řeči a systému titulků YouTube nabízíme na webu YouTube automatické titulky. Titulky mohou pomoci neslyšícím, umožňují lidem po celém světě porozumět obsahu videa prostřednictvím strojového překladu, zlepšují vyhledávání a uživatelům umožňují přecházet na hledané části videa.
Ved at kombinere automatisk talegenkendelse med YouTubes system til undertekster tilbyder vi automatiske undertekster på YouTube. Undertekster hjælper døve og hørehæmmede og giver folk i hele verden adgang til videoindhold ved hjælp af maskinoversættelse. De forbedrer også søgningen og giver brugerne mulighed for at gå direkte til de dele af videoen, som de leder efter.
Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
YouTube अनुशीर्षक सिस्टम के साथ स्‍वचालित वाक् पहचान (ASR) तकनीक के संयोजन से, हमने YouTube में स्‍वचालित अनुशीर्षन प्रस्‍तुत किया. अनुशीर्षन बोलने और सुनने में अक्षम व्‍यक्‍तियों की सहायता कर सकता है, विश्‍वभर में लोगों को मशीन अनुवाद के माध्‍यम से वीडियो सामग्री पर पहुंचने में सक्षम बनाता है, खोज को बेहतर बनाता है और उपयोगकर्ता वीडियो के इच्‍छित भाग पर जा सकते हैं.
Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Dengan mengombinasikan teknologi pengenalan ucapan otomatis (ASR) dan sistem teks YouTube, kami menawarkan teks otomatis di YouTube. Teks dapat membantu orang tuna rungu dan yang memiliki gangguan pendengaran, membuat orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses konten video melalui terjemahan mesin, menyempurnakan penelusuran, dan memungkinkan pengguna melompat ke bagian tertentu dari video yang mereka tonton.
Sujungdami automatinio kalbos atpažinimo (angl. „automatic speech recognition“, ASR) technologiją su „YouTube“ antraščių sistema, teikiame „YouTube“ automatines antraštes. Antraštės naudingos tuo, kad kurtieji ir sutrikusios klausos, neįgalūs žmonės visame pasaulyje gali pasiekti vaizdo įrašų turinį naudodami mašininį vertimą, patobulinama paieška ir leidžiama naudotojams pereiti į konkrečias žiūrimų vaizdo įrašų dalis.
Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
Combinând tehnologia de recunoaştere automată a vorbirii (ASR) cu sistemul de subtitrare YouTube, oferim subtitrări automate pe YouTube. Subtitrările pot ajuta persoanele surde sau cu deficienţe auditive, pot permite persoanelor din lumea întreagă să acceseze conţinut video prin traducere automată, pot îmbunătăţi căutarea şi pot permite utilizatorilor să treacă direct la acele părţi din videoclip pe care le caută.
Объединив технологию автоматического распознавания речи (ASR) с системой субтитров YouTube, мы представили функцию автоматических титров на YouTube. Теперь пользователи с нарушениями слуха могут в полной мере насладиться видео, а машинный перевод устраняет языковые барьеры. Можно также более эффективно выполнять поиск – даже по фрагментам!
Захваљујући комбинацији технологије за аутоматско препознавање говора (ASR) и YouTube система натписа, нудимо аутоматске натписе у оквиру YouTube-а. Натписи могу да помогну глувим особама и особама оштећеног слуха, омогуће људима из свих делова света да приступају видео садржају помоћу машинског превода, побољшају претрагу и омогуће корисницима да прелазе на жељене делове видео снимака.
Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.
Z združitvijo tehnologije za samodejno prepoznavanje govora (ASR) s sistemom napisov v YouTubu ustvarimo samodejne napise v YouTubu. Napisi lahko pomagajo gluhim in naglušnim, omogočajo uporabnikom z vsega sveta dostop do videovsebine z uporabo strojnega prevajanja, izboljšajo iskanje in omogočajo uporabnikom, da se pomaknejo iskani del videoposnetka.
Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
ด้วยการรวมเอาเทคโนโลยีการจดจำเสียงอัตโนมัติ (ASR) เข้ากับระบบคำอธิบายภาพของ YouTube เราจึงสามารถให้คำอธิบายภาพอัตโนมัติใน YouTube ได้ คำอธิบายภาพสามารถช่วยผู้พิการทางหูและผู้ที่ต้องอาศัยเครื่องช่วยฟังได้ จึงทำให้ทุกคนในโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาวิดีโอผ่านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงการค้นหาให้ดีขึ้น และช่วยให้ผู้ใช้สามารถข้ามไปยังส่วนที่ต้องการชมในวิดีโอได้เลย
Otomatik konuşma tanıma (ASR) teknolojisini YouTube altyazı sistemiyle birleştirerek, YouTube’da otomatik altyazılar sunmaya başladık. Altyazılar; sağır ve duyma engellilere yardımcı olabildikleri gibi, dünyanın dört bir yanındaki kullanıcıların makine çevirisi ile video içeriğine erişmesine olanak tanıyor, daha iyi aramalar yapmanızı sağlıyor ve kullanıcıların aradıkları videonun tam istedikleri yerine atlamalarına izin veriyor.
Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
בעזרת השילוב של טכנולוגיית זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) עם מערכת הכיתוב של YouTube, אנחנו מציעים כיתוב אוטומטי ב-YouTube‏. כיתוב יכול לעזור לחירשים ולכבדי שמיעה, לאפשר לאנשים בכל העולם לקבל גישה לתוכן וידאו באמצעות תרגום מכונה, לשפר את החיפוש ולאפשר למשתמשים לדלג ישירות אל החלקים בסרטון שמעניינים אותם.
Apvienojot automātiskās runas atpazīšanas (Automatic Speech Recognition — ASR) tehnoloģiju un YouTube parakstu sistēmu, mēs piedāvājam automātiskus parakstus pakalpojumā YouTube. Paraksti var palīdzēt nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem lietotājiem, jo tie sniedz iespēju cilvēkiem no visas pasaules piekļūt video saturam, izmantojot mašīntulkojumu, uzlabot meklēšanu un ļaut lietotājiem pārlēkt tieši uz tām videoklipa daļām, kuras viņi meklē.
Об’єднавши технологію автоматичного розпізнавання мовлення (ASR) із системою титрів YouTube, ми пропонуємо автоматичні титри в YouTube. Титри допомагають користувачам із вадами слуху, надають людям у всьому світі доступ до відеовмісту за допомогою машинного перекладу, покращують пошук і дозволяють користувачам переходити до тих частин відео, які вони шукають.
Dengan menggabungkan teknologi pengecaman pertuturan automatik (ASR) dengan sistem kapsyen YouTube, kami menawarkan kapsyen automatik di YouTube. Kapsyen boleh membantu golongan pekak dan cacat pendengaran, membolehkan orang ramai di seluruh dunia mengakses kandungan video melalui terjemahan mesin, memperbaiki carian dan membolehkan pengguna melangkau tepat ke bahagian video yang mereka cari.
  Ключови термини – Прави...  
Тази информация за профила се използва за удостоверяването ви, когато ползвате услугите на Google, и за защита на профила ви от неупълномощен достъп от страна на други лица. Можете да редактирате или да закриете профила си по всяко време чрез настройките в профила си в Google.
You may access some of our services by signing up for a Google Account and providing us with some personal information (typically your name, email address and a password). This account information will be used to authenticate you when you access Google services and protect your account from unauthorized access by others. You can edit or terminate your account at any time through your Google Account settings.
Los usuarios pueden acceder a algunos de los servicios de Google. Para ello, deben registrarse para obtener una cuenta de Google y proporcionarnos algunos datos personales, entre los que se suelen incluir el nombre, la dirección de correo electrónico y una contraseña. Esta información se utiliza para autenticar la identidad de los usuarios cuando acceden a los servicios de Google y proteger así sus cuentas frente a un posible acceso no autorizado. Las cuentas de Google se pueden editar o cancelar en cualquier momento a través de la página de configuración de cuenta.
U kunt sommige van onze services gebruiken door u te registreren voor een Google-account. U moet daarvoor enkele persoonlijke gegevens opgeven (meestal uw naam, e-mailadres en een wachtwoord). Deze accountgegevens worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren wanneer u services van Google gebruikt en om uw account te beschermen tegen ongeoorloofde toegang door derden. U kunt uw account altijd aanpassen of beëindigen via de instellingen van uw Google-account.
Jy kan by sommige van ons dienste ingaan deur aan te sluit vir ’n Google-rekening en sommige persoonlike inligting vir ons te gee (gewoonlik jou naam, e-posadres, en wagwoord). Hierdie rekeninginligting sal gebruik word om jou te staaf wanneer jy ingaan by Google-dienste en om jou rekening te beskerm teen ongemagtigde toegang deur ander persone. Jy kan jou rekening te enige tyd redigeer of termineer deur middel van jou Google-rekeninginstellings.
Podeu accedir a alguns dels nostres serveis si creeu compte de Google i ens proporcioneu algunes dades personals (normalment, el vostre nom, la vostra adreça electrònica i una contrasenya). Aquesta informació del compte s’utilitzarà per autenticar l’usuari quan accedeixi als serveis de Google, així com per protegir el compte davant l’accés no autoritzat. L’usuari pot editar o cancel·lar el seu compte en qualsevol moment mitjançant la configuració del compte de Google.
Galite gauti prieigą prie kai kurių paslaugų prisiregistravę naudoti „Google“ paskyrą ir pateikę šiek tiek asmeninės informacijos (įprastai reikia nurodyti vardą, el. pašto adresą ir slaptažodį). Šios paskyros informacija naudojama jūsų tapatybei nustatyti, kai gaunate prieigą prie „Google“ paslaugų, ir paskyrai apsaugoti nuo neteisėtos kitų naudotojų prieigos. Galite redaguoti arba nutraukti paskyrą bet kuriuo metu, pakeisdami „Google“ paskyros nustatymus.
คุณสามารถเข้าถึงบริการบางอย่างของเราได้โดยลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google และแจ้งข้อมูลส่วนบุคคลกับเรา (โดยทั่วไปคือชื่อ ที่อยู่อีเมล และรหัสผ่าน) ข้อมูลของบัญชีนี้จะถูกนำไปใช้เพื่อรับรองความถูกต้องให้กับคุณเมื่อคุณเข้าถึงบริการต่างๆ ของ Google และป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณสามารถแก้ไขหรือยกเลิกบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาโดยการตั้งค่าบัญชี Google ของคุณ
Bạn có thể truy cập một số dịch vụ của chúng tôi bằng cách đăng ký Tài khoản Google và cung cấp cho chúng tôi một số thông tin cá nhân (thường là tên, địa chỉ email và mật khẩu của bạn). Thông tin tài khoản này sẽ được sử dụng để xác thực bạn khi bạn truy cập các dịch vụ của Google và bảo vệ tài khoản của bạn khỏi bị người khác truy cập trái phép. Bạn có thể chỉnh sửa hoặc chấm dứt tài khoản của mình bất cứ lúc nào thông qua các cài đặt Tài khoản Google của bạn.
আপনি কোনো Google অ্যাকাউন্টে-এর জন্য আমাদের কিছু পরিষেবা অ্যাক্সেস করতে পারেন এবং আমাদের কিছু ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করুন (বৈশিষ্ট্যসূচকভাবে আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা এবং একটি পাসওয়ার্ড)৷ আপনি যখন Google পরিষেবা অ্যাক্সেস করেন তখন অন্যদের দ্বারা আপনার অ্যাকাউন্টের অননুমোদিত অ্যাক্সেস থেকে আপনার অ্যাকাউন্টকে রক্ষা করতে অনুমোদনের জন্য এই অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করা হবে৷ আপনার Google অ্যাকাউন্ট সেটিংস মারফত আপনি যে কোনো সময়ে আপনার অ্যাকাউন্ট সম্পাদনা অথবা বন্ধ করতে পারেন৷
Google கணக்கிற்குப் பதிவுசெய்து சில தனிப்பட்ட தகவலை (உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் கடவுச்சொல்) எங்களுக்கு வழங்குவதன் மூலம், எங்களின் சில சேவைகளை நீங்கள் அணுகலாம். Google சேவைகளை அணுகும் போதும், மற்றவர்களின் அங்கீகாரமற்ற அணுகலில் இருந்து உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாக்க இந்தக் கணக்குத் தகவல் அதிகாரப்பூர்வமாக பயன்படும். உங்கள் Google கணக்கு அமைப்புகள் மூலம் எந்த நேரத்திலும் உங்கள் கணக்கை திருத்தலாம், முடித்தும் கொள்ளலாம்.
Unaweza kufikia baadhi ya huduma zetu kwa kufunguaAkaunti ya Google na kutupatia maelezo yako kadhaa ya kibinafsi (kwa kawaida ni jina lako, anwani ya barua pepe na nenosiri). Maelezo haya ya akaunti yatatumiwa kukuthibitisha unapofikia huduma za Google na kulinda akaunti yako isifikiwe na watu ambao hujawaidhinisha. Unaweza kuhariri au kufunga akaunti yako wakati wowote kupitia mipangilio yako ya Akaunti ya Google.
Os usuarios poden acceder a algúns dos nosos servizos rexistrándose para obter unha conta de Google e proporcionándonos información persoal (normalmente, o seu enderezo de correo electrónico e un contrasinal). Esta información da conta utilizarase para autenticar a identidade dos usuarios cando accedan aos servizos de Google e para protexer a súa conta contra o acceso non autorizado doutras persoas. As contas pódense editar ou cancelar en calquera momento na configuración da conta de Google.
તમે Google એકાઉન્ટ માટે સાઇન અપ કરીને અને અમને કેટલીક વ્યક્તિગત માહિતી (સામાન્ય રૂપે તમારું નામ, ઇમેઇલ સરનામું અને પાસવર્ડ) આપીને અમારી કેટલીક સેવાઓને ઍક્સેસ કરી શકો છો. આ એકાઉન્ટ માહિતીનો ઉપયોગ જ્યારે તમે Google સેવાઓને ઍક્સેસ કરો છો ત્યારે તમને પ્રમાણીકૃત કરવા માટે અને તમારા એકાઉન્ટને અન્ય લોકોની અનધિકૃત ઍક્સેસથી સુરક્ષિત કરવા માટે થશે. તમે તમારી Google એકાઉન્ટ સેટિંગ્સના માધ્યમથી કોઈપણ સમયે તમારા એકાઉન્ટને સંપાદિત અથવા સમાપ્ત કરી શકો છો.
آپ Google اکاؤنٹ کیلئے سائن اپ کرکے اور ہمیں کچھ ذاتی معلومات (تمثیلی طور پر ، اپنا نام، ای میل پتہ، اور پاس ورڈ) فراہم کرکے ہماری کچھ سروسز تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ اکاؤنٹ کی یہ معلومات Google سروسز تک آپ کے رسائی حاصل کرنے کے وقت آپ کی تصدیق کرنے اور آپ کا اکاؤنٹ دوسروں کے ذریعہ غیر مجاز رسائی سے محفوظ رکھنے کیلئے استعمال ہوگی۔ آپ اپنے Google اکاؤنٹ کی ترتیبات کی معرفت کسی بھی وقت اپنے اکاؤنٹ میں ترمیم یا اسے معطل کرسکتے ہیں۔
  Ключови термини – Прави...  
Тези „сървърни регистрационни файлове“ обикновено включват заявката ви за мрежата, IP адрес, тип на браузъра, език на браузъра, дата и час на заявката ви и една или повече „бисквитки“, чрез които еднозначно може да идентифицираме вашия браузър.
Like most websites, our servers automatically record the page requests made when you visit our sites. These “server logs” typically include your web request, Internet Protocol address, browser type, browser language, the date and time of your request and one or more cookies that may uniquely identify your browser.
Comme la plupart des sites Web, nos serveurs enregistrent automatiquement les pages consultées lorsque les internautes visitent nos sites. En règle générale, ces « journaux de serveur » peuvent inclure votre requête Web, votre adresse IP, le type et la langue de votre navigateur, la date et l’heure de votre requête ainsi qu’un ou plusieurs cookies permettant d’identifier votre navigateur de façon unique.
Wie bei den meisten Websites zeichnen unsere Server automatisch Ihre Aufrufe unserer Websites auf. Diese „Serverprotokolle“ enthalten normalerweise Ihre Webanfrage, die Internet Protocol-Adresse, den Browsertyp, die Browsersprache, das Datum und die Uhrzeit Ihrer Anfrage sowie ein oder mehrere Cookies, die Ihren Browser eindeutig identifizieren können.
Como la mayoría de los sitios web, nuestros servidores registran de forma automática las solicitudes de páginas que se realizan cuando se visitan nuestros sitios. Estos «registros de servidor» incluyen la solicitud web, la dirección IP, el tipo de navegador, el idioma del navegador, la fecha y la hora de la solicitud, y una o varias cookies que identifican de forma exclusiva al navegador del usuario.
Come gran parte dei siti web, i nostri server registrano automaticamente le pagine richieste quando un utente visita i nostri siti. Questi «log del server» normalmente includono la tua richiesta web, il tuo indirizzo IP, il tuo tipo di browser, la lingua del browser, la data e l’ora della tua richiesta e uno o più cookie che possono identificare il tuo browser in modo univoco.
شأنها شأن معظم مواقع الويب، تسجل خوادمنا تلقائيًا طلبات الصفحات التي يتم تقديمها عند زيارة مواقعنا. تتضمن “سجلات الخادم” غالبًا طلب الويب وعنوان بروتوكول الإنترنت ونوع المتصفح ولغة المتصفح وبيانات الطلب ووقته بالإضافة إلى ملف واحد أو أكثر من ملفات تعريف الارتباط التي قد تعرّف متصفحك بشكل فريد.
Net als de meeste websites slaan onze servers automatisch uw paginaverzoeken op onze sites op. Dergelijke ‘serverlogbestanden’ omvatten doorgaans informatie zoals uw zoekopdracht, IP-adres, browsertype, browsertaal, datum en tijd van uw zoekopdracht en een of meer cookies die uw browser kunnen herkennen.
Soos die meeste webwerwe, registreer ons bedieners outomaties die bladsyversoeke wat gemaak word as jy ons werwe besoek. Hierdie “bedienerloglêers” sluit gewoonlik jou webversoek, internetprotokol-adres, blaaiertipe en -taal, die datum en tyd van jou versoek en een of meer webkoekies in wat jou blaaier uniek kan identifiseer.
مانند اکثر وب‌سایت‌ها، سرورهای ما به صورت خودکار صفحاتی را که هنگام بازدید از سایت‌های ما درخواست می‌کنید ثبت می‌کنند. این “گزارش‌های سرور” معمولاً درخواست وب شما، آدرس پروتکل اینترنتی، نوع مرورگر، زبان مرورگر، تاریخ و زمان درخواست شما و یک یا چند کوکی که احتمالاً مرورگر شما را به طور اختصاصی مشخص می‌کند شامل می‌شود.
Com bona part dels llocs web, els nostres servidors registren automàticament les sol·licituds de pàgina que es generen quan els usuaris visiten els nostres llocs. Normalment, aquests “registres de servidor” inclouen la sol·licitud web, l’adreça de protocol d’Internet, el tipus de navegador, l’idioma de navegació, la data i l’hora de la sol·licitud i una o més galetes que identifiquen de manera única el navegador.
Poput većine web-lokacija, naši poslužitelji automatski bilježe zahtjeve stranice prilikom vašeg posjeta našim lokacijama. „Zapisi poslužitelja“ uobičajeno sadržavaju vaš web-zahtjev, adresu internetskog protokola, vrstu preglednika, jezik preglednika, datum i vrijeme zahtjeva te više kolačića za jedinstvenu identifikaciju vašeg preglednika.
Když navštívíte naše webové stránky, naše servery (stejně jako většina webových stránek) automaticky zaznamenávají požadavky na stránky. Tyto protokoly serveru obvykle obsahují informace, jako je váš webový požadavek, adresa IP, typ prohlížeče, jazyk prohlížeče, datum a čas požadavku a jeden nebo více souborů cookie, které jednoznačně identifikují váš prohlížeč.
Som de fleste andre websteder registrerer vores servere automatisk sideanmodningerne, når du besøger vores websteder. Disse »server-logfiler« indeholder typisk din webanmodning, IP-adresse, browsertype, browsersprog, anmodningsdato og -tidspunkt samt en eller flere cookies, der unikt kan identificere din browser.
Sarnaselt teiste veebisaitidega salvestavad ka meie serverid automaatselt lehepäringud, mille teete meie saite külastades. Need serveri logid sisaldavad tavaliselt teie veebipäringut, Interneti-protokolli aadressi, brauseri tüüpi, brauseri keelt, päringu kuupäeva ja kellaaega ning ühte või enamat küpsist, mis võivad teie brauseri tuvastada.
Kuten useimmat verkkosivustot, palvelimemme tallentavat automaattisesti sivustoillamme käyneiden käyttäjien tekemät sivupyynnöt. Nämä palvelinlokit sisältävät yleensä tekemäsi verkkopyynnön, koneesi IP-osoitteen, selaimesi tyypin, selaimesi kielen, pyyntösi päivämäärän ja ajan sekä yhden tai useamman evästeen selaimesi tunnistamista varten.
A legtöbb webhelyhez hasonlóan szervereink automatikusan feljegyzik azokat oldalakat, amelyeket a felhasználók a webhelyeinket meglátogatva kérnek le. Ezek a „szervernaplók” általában a webes kérést, az internetprotokoll címét, a böngésző típusát, nyelvét, a kérés dátumát és idejét, valamint egy vagy több, a böngészőt azonosítani képes cookie-t foglalnak magukba.
Netþjónar okkar skrá sjálfkrafa beiðnir um síður þegar notendur kíkja á vefsvæðin okkar, eins og gert er á flestum vefsvæðum. Þessar „notkunarskrár netþjóna“ innihalda yfirleitt upplýsingar um vefbeiðni þína, IP-tölu, gerð vafra, tungumál vafra, dagsetningu og tíma beiðninnar og eitt eða fleiri fótspor sem kunna að auðkenna vafrann þinn.
Seperti kebanyakan situs web, server kami otomatis merekam permintaan laman yang dibuat saat Anda mengunjungi situs kami. “Log server” ini biasanya mencakup permintaan web, alamat Protokol Internet, jenis peramban, bahasa peramban, tanggal dan waktu permintaan Anda dan satu atau lebih kuki yang dapat mengenali peramban secara unik.
대부분의 웹사이트와 마찬가지로 Google 서버는 사용자가 Google 사이트를 방문할 때 요청한 페이지를 자동으로 기록합니다. 이러한 ‘서버 로그’에는 일반적으로 웹 요청, 인터넷 프로토콜 주소, 브라우저 유형, 브라우저 언어, 요청 날짜 및 시간, 사용자의 브라우저를 고유하게 식별할 수 있는 하나 이상의 쿠키가 포함됩니다.
Kaip ir daugelis svetainių, mūsų serveriai automatiškai įrašo puslapio užklausas, pateikiamas, kai apsilankote svetainėse. Į šiuos „serverio žurnalus“ paprastai įtraukiamos žiniatinklio užklausos, interneto protokolo adresas, naršyklės tipas, kalba, pateiktos užklausos data ir laikas ir vienas ar daugiau slapukų, kurie gali unikaliai identifikuoti naršyklę.
Som på de fleste andre nettsteder, registrerer tjenerne våre automatisk sideforespørsler som blir gjort når du besøker nettstedene våre. Disse tjenerloggene inneholder vanligvis nettforespørselen din, IP-adressen, nettlesertypen, nettleserspråket, datoen og tidspunktet for forespørselen og en eller flere informasjonskapsler som identifiserer nettleseren din.
Podobnie jak większość witryn internetowych, nasze serwery automatycznie zapisują żądania stron wysyłane, gdy użytkownicy odwiedzają nasze witryny. Te „dzienniki serwerów” zazwyczaj zawierają żądanie strony wysłane przez użytkownika, adres IP, typ przeglądarki, język przeglądarki, datę i godzinę żądania oraz co najmniej jeden plik cookie, który może jednoznacznie identyfikować przeglądarkę użytkownika.
La fel ca în cazul majorităţii site-urilor web, serverele noastre înregistrează în mod automat solicitările de pagini efectuate când un utilizator accesează site-urile noastre web. Aceste „jurnale de server” includ, de obicei, solicitarea dvs. web, adresa IP, tipul de browser, limba browserului, data şi ora solicitării şi unul sau mai multe cookie-uri care pot identifica în mod precis browserul dvs.
Как и большинство веб-сайтов, наши серверы автоматически записывают, какие страницы были запрошены пользователями при посещении наших ресурсов. Записи журналов сервера обычно включают ваш интернет-запрос, IP-адрес, тип браузера, язык браузера, дату и время запроса и один или несколько файлов cookie, которые позволяют однозначно идентифицировать браузер.
Као и код већине веб сајтова, сервери аутоматски евидентирају захтеве за страницама које упутите када посећујете сајтове. Ове „серверске евиденције“ обично обухватају ваш веб захтев, адресу интернет протокола, тип прегледача, језик прегледача, датум и време упућивања захтева, као и један или више колачића који могу на јединствен начин идентификовати ваш прегледач.
Keď navštívite naše webové stránky, naše servery (podobne ako väčšina webových stránok) automaticky zaznamenávajú žiadosti o webové stránky. Tieto „denníky serverov“ zvyčajne obsahujú informácie, ako je vaša webová požiadavka, adresa IP, typ prehliadača, jazyk prehliadača, dátum a čas vašej požiadavky a jeden alebo viac súborov cookie, ktoré jednoznačne identifikujú váš prehliadač.
Kot pri večini spletnih mest, tudi naši strežniki samodejno zapisujejo, katere strani zahtevate, ko ste na naših spletnih mestih. »Strežniški dnevniki« ponavadi vključujejo spletno zahtevo, naslov IP, vrsto brskalnika, jezik brskalnika, datum in uro zahteve ter vsaj en piškotek, ki enolično označuje brskalnik.
Precis som de flesta webbplatser registrerar våra servrar automatiskt sidförfrågningar som görs när du besöker våra webbplatser. Dessa ”serverloggar” omfattar vanligtvis din sidförfrågning, IP-adress, webbläsartyp, webbläsarspråk, datum och tid för din förfrågan och en eller flera cookies som kan identifiera din webbläsare.
เช่นเดียวกับเว็บไซต์ส่วนใหญ่ เซิร์ฟเวอร์ของเราจะบันทึกคำขอหน้าเว็บของผู้ใช้ในขณะเยี่ยมชมไซต์โดยอัตโนมัติ โดยทั่วไปแล้ว “บันทึกเซิร์ฟเวอร์” รวมถึงคำขอเว็บไซต์ของคุณ ที่อยู่ Internet Protocol ชนิดของเบราว์เซอร์ ภาษาของเบราว์เซอร์ วันที่และเวลาของคำขอของคุณ ตลอดจนคุกกี้หนึ่งไฟล์หรือมากกว่านั้นที่สามารถระบุเบราว์เซอร์ของคุณได้
Birçok web sitesinde olduğu gibi, sunucularımız, sitelerimizi ziyaret ettiğinizde istediğiniz sayfaları otomatik olarak kaydeder. Bu «sunucu günlükleri» genellikle web isteğinizi, İnternet Protokol adresinizi, tarayıcı türünüzü, tarayıcı dilinizi, isteğinizin tarihi ile saatini ve tarayıcınızı benzersiz biçimde tanımlayabilecek bir veya birden fazla çerezi içerir.
Giống như hầu hết các trang web, máy chủ của chúng tôi tự động ghi lại các yêu cầu trang được thực hiện khi bạn truy cập vào các trang web của chúng tôi. Các “nhật ký máy chủ” này thường bao gồm yêu cầu web của bạn, địa chỉ Giao thức Internet, loại trình duyệt, ngôn ngữ trình duyệt, ngày và giờ yêu cầu và một hoặc nhiều cookie có thể xác định duy nhất trình duyệt của bạn.
כמו רוב אתרי האינטרנט, גם השרתים שלנו מתעדים אוטומטית את בקשות הדפים שמתבצעות כאשר אתה מבקר באתרים שלנו. “יומני השרת” הללו כוללים על פי רוב את דרישת האינטרנט שלך, את כתובת ה-IP, את סוג הדפדפן, שפת הדפדפן, את התאריך והשעה שבה הוצגה הדרישה וקובץ cookie אחד או יותר שעשויים לזהות את הדפדפן שלך בצורה ייחודית.
বেশীরভাগ ওয়েবসাইটের মত, যখন আপনি আমাদের সাইটে যান আমাদের সার্ভার স্বয়ংক্রিয়ভাবে পৃষ্ঠার অনুরোধ তৈরি করা রেকর্ড করে৷ এই “সার্ভার লগ” আপনার ওয়েব অনুরোধ, ইন্টারনেট প্রটোকল ঠিকানা, ব্রাউজারের প্রকার, ব্রাউজারের ভাষা, আপনার অনুরোধের ভাষা এবং সময় এবং আপনার ব্রাউজারকে স্বতন্ত্রভাবে শনাক্ত করতে পারে এক অথবা একাধিক কুকিজকে বৈশিষ্টসূচকভাবে অন্তর্ভুক্ত করে৷
Tāpat kā lielākā daļa vietņu mūsu serveri automātiski reģistrē lapu pieprasījumus, kas veikti, kad apmeklējat mūsu vietnes. Šajos “servera žurnālos” parasti ietverts tīmekļa pieprasījums, IP adrese, pārlūkprogrammas veids, pārlūkprogrammas valoda, pieprasījuma datums un laiks, kā arī viens vai vairāki sīkfaili, kas var unikāli identificēt pārlūkprogrammu.
பெரும்பாலான வலைத்தளங்கள் போல, தளங்களைப் பார்வையிடும் போது எங்கள் சேவையகங்கள் தானாகவே பக்கக் கோரிக்கைகளைப் பதிவு செய்யும். இந்த “சேவையக பதிவுகள்” வலை கோரிக்கை, இணைய நெறிமுறை முகவரி, உலாவி வகை, உலாவி மொழி, உங்கள் கோரிக்கையின் தேதியும் நேரமும் மற்றும் உங்கள் உலாவியை தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணும் ஒன்று அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட குக்கீகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கும்.
Як і більшість веб-сайтів, наші сервери автоматично реєструють запити, зроблені вами під час відвідування наших сайтів. Такі «журнали сервера» переважно містять інформацію про ваш веб-запит, адресу інтернет-протоколу (IP-адресу), тип веб-переглядача, мову інтерфейсу веб-переглядача, дату та час надсилання вашого запиту, а також один або декілька файлів cookie, які можуть ідентифікувати ваш веб-переглядач.
Kama tovuti mingi, seva zetu hurekodi maombi ya ukurasa yanayofanywa unapotembelea tovuti zetu kiotomatiki. “Kumbukumbu za seva” kwa kawaida hujumuisha ombi lako la wavuti, anwani ya IP, aina ya kivinjari, lugha ya kivinjari, tarehe na wakati wa ombi lako na moja au zaidi ya vidakuzi ambavyo vinaweza kutambulisha kivinjari chako kipekee.
Webgune gehienek bezala, gure zerbitzariek ere automatikoki gordetzen dituzte gure guneetara sartzean egindako orri-eskaerak. Zerbitzari-egunkarietan, normalean, honako hauek sartzen dira: web-eskaera, IP helbidea, arakatzaile mota, arakatzailearen hizkuntza, eskaeraren data eta ordua eta zure nabigatzailea modu esklusiboan identifikatuko duen cookie bat edo gehiago.
Seperti kebanyakan tapak web, pelayan kami merekodkan permintaan halaman yang dibuat secara automatik apabila anda melawati tapak kami. “Log pelayan” ini biasanya memasukkan permintaan web anda, alamat Protokol Internet, jenis penyemak imbas, bahasa penyemak imbas, tarikh dan masa permintaan anda dan satu atau lebih banyak kuki yang boleh mengenal pasti penyemak imbas anda secara unik.
Igual que ocorre coa maioría dos sitios web, os nosos servidores rexistran automaticamente as solicitudes de páxinas que se realizan cando se visitan os nosos sitios. Estes “rexistros de servidor” normalmente inclúen a solicitude web do usuario, o enderezo IP, o tipo de navegador, o idioma do navegador, a data e a hora da solicitude e unha ou máis cookies que poden identificar o seu navegador de forma exclusiva.
મોટા ભાગની વેબસાઇટની જેમ, અમારું સર્વર જ્યારે તમે અમારી સાઇટ્સની મુલાકાત લો છો ત્યારે કરેલ પૃષ્ઠ વિનંતીઓને આપમેળે રેકોર્ડ કરે છે. આ “સર્વર લૉગ્સ”માં સામાન્ય રીતે તમારી વેબ વિનંતી, ઇંટરનેટ પ્રોટોકોલ સરનામું, બ્રાઉઝર પ્રકાર, બ્રાઉઝર ભાષા, તમે વિનંતી કર્યાની તારીખ અને સમય અને તમારા બ્રાઉઝરને અનન્ય રીતે ઓળખતી એક અથવા વધુ કૂકીઝનો સમાવેશ થાય છે.
بیشتر ویب سائٹوں کی طرح، ہمارے سرورز ہماری سائٹ آپ کے دیکھنے کے وقت درخواست کردہ صفحہ خود بخود ریکارڈ کرتے ہیں۔ ان “سرروز کے لاگز” میں تمثیلی طورپر آپ کی ویب درخواست، انٹرنیٹ پروٹوکول پتہ، براؤزر کی قسم، براؤزر کی زبان، اور آپ کی درخواست کی تاریخ اور وقت اور ایک یا زیادہ کوکیز شامل ہوتی ہیں جو منفرد طور پر آپ کا براؤزر شناخت کرسکتی ہیں۔
1 2 Arrow