шест – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 21 Ergebnisse  blog.passwordsafe.de
  Trainings Held | Page 8...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Приключи обучението на шестата група от граждани в Обучителния център на Народна библиотека „Иван Вазов" - Пловдив, открит по Програма „Глоб@лни библиотеки - България".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
Training in Computer Skills for Library Users, Disadvantaged and Elderly People Started in the Hr. Smirnenski Regional Lirary in Haskovo
  Регионална среща на тем...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Шеста група – проект „Базар деца за деца” – създаване на партньорство между общини, родители, учители, НПО и бизнесмени. Целта е да се набавят и обменят учебници, помагала, дрехи между деца от различни възрасти.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
Taking into account the local communities' demographic structure, the selected target groups were children, students and retired people of various ages.
  Грантова схема за финан...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
В периода 25 февруари – 18 март 2013 г. Програма „Глоб@лни библиотеки - България” организира шест уебинара, чиято основна цел е да се обсъдят въпроси, свързани с кандидатстването и отчетността по ГСФИП, и да се мотивират потенциалните заинтересовани страни.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
In the period 25 February–18 March 2013, the Glob@l Libraries – Bulgaria Program organized six webinars whose main purpose is to discuss questions related to application to and reporting under the GSFIP and motivate potential stakeholders.
  „Добри практики в целев...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Основната част от работата на форума беше отделена за запознаване на аудиторията с добрите практики в предоставянето на услуги на местните общности в различни направления чрез използване на ИКТ. Акценти от дейността си представиха шест от най-изявените библиотекари от област Пловдив:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
The major part of the forum was dedicated to presenting to the audience good practices in ICT based service provision to local communities in various directions. Six of the most active librarians in Plovdiv district showcased highlights of their activities:
  Шеста група от граждани...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Приключи обучението на шестата група от граждани в Обучителния център на Народна библиотека „Иван Вазов" - Пловдив, открит по Програма „Глоб@лни библиотеки - България". Курсистите се обучаваха в два модула по два дни: „Работа с компютър.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
The citizens acquire basic knowledge on the most common communication means online, such as e-mail, Skype and Facebook. With the help of their trainers they created their own profiles in the free www.abv.bg e-mail services and on Skype.
  Активни през целия живо...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
През януари 2011 г. библиотеката получава по програмата седем компютъра (един преносим и шест настолни), многофункционален принтер, мултимедиен проектор и екран и читалнята се превръща в информационен център, достъпен за всички граждани на Ихтиман.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
Library users of all ages took interest in the new information center but one age group – pensioners – remained isolated since most elderly people in Ihtiman were unable to use computers. To help this group of users, the librarian Emilia Atanasova decided to organize basic computer skills trainings for elderly people. She approached the municipal pensioners’ union and Ihtiman Municipality for assistance and they helped her promote the opportunity for participation in a free-of-charge training among the elderly population of Ihtiman.
  Маратон на четенето в Р...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
На 19 април в програмата бяха включени прояви по повод шестата работна среща по Проект "Eurostory - 20th century": откриване на изложбите "Eurostory - 20th century - от 60-те години до края на 20и век", "България в историята на 20ти век" и изложба от книги и плакати на Херта Мюлер, съвместно с Гьоте институт - София.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
On 19 April the program included events on the occasion of the sixth working meeting under the "Eurostory - 20th Century Project - from the Sixthies to the End of the 20th Century": opening of the "Eurostory - 20th Century Project - from the Sixthies to the End of the 20th Century" and "Bulgaria in the History of the 20th Century" exhibitions, as well as an exhibition of books and posters of Hertha Mueller, in association of Goethe Institut - Sofia.
  Регионалните библиотеки...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
С подкрепата на Програма "Глоб@лни библиотеки - България" 28-те регионални библиотеки в страната получиха едногодишен абонамент за шест бази данни на правно-информационната система СИЕЛА: Сиела Норми, Сиела Процедури, Сиела Евро, Сиела Инфо, Сиела Инфомедия, Сиела Образование.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
The 28 regional libraries in Bulgaria received one-year subscriptions for six databases of the CIELA law and information system with the support of the Glob@l Libraries - Bulgaria Program. The databases are as follows: Ciela Regulations, Ciela Procedures, Ciela Euro, Ciela Info, Ciela InfoMedia, Ciela Education. The subscription gives the opportunity for two simultaneous access accounts, with access allowed from any workstation in the libraries.
  Информационно-обучителе...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Лентата преряза председателят на читалището инж. Филчо Филев. Библиотеката е първата в община Провадия, одобрена на Етап 2009. Тя е оборудвана с шест персонални компютъра, един преносим компютър, мултифункционално устройство и проектор с екран.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
An information and communication centre under the Glob@l Libraries - Bulgaria Program was opened in the "Al. Konstantinov 1884" chitalishte library in the town of Provadia on one of the most beautiful national holidays - 1 March 2011, related to the coming spring. Among the event's guests were the deputy mayor of Provadia Municipality, Galina Nikolova, municipal councils, culture activitists, citizens. The ribbon was cut by the chitalishte chairman eng. Filcho Filev. This is the first library in the Provadia municipality which was approved for Stage 2009. It is equiped with six personal computers, one laptop, a multifunctional device and a projector with screen.
  Връчване на приза на по...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Публиката участва чрез гласуване в избора на инициатива на годината. В борба с още шест достойни кандидати, призът спечели читалище „Развитие", гр. Дряново с проекта „Ако можеш, помогни - и в дома си ме вземи!"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
Stanimir Kiskinov, Advocacy and Fundraising Specialist in the Glob@l Libraries - Bulgaria Program, attended the ceremony for announcing nominations and bestowing the prize in the competition of the AGORA Platform for citizen chitalishte initiative of 2009. The event was held on 14 December 2009 in the Bulgaria Hotel in Sofia and it was a well-deserved celebration giving the merited appreciation to chitalishte workers. The audience participated in the event by voting for selection of initiative of the year. In competition with another six noteworthy candidates Razvitie Chitalishte in Dryanovo won the prize with the "If You Can, Help - and Accept Me Home!" project.
  Приключи кампанията „Вл...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Конкурсът е част от образователната кампания на НАП „Влез в час с данъците“, която се проведе с подкрепата на Министерство на образованието и науката и програма „Глобални библиотеки - България“. В рамките на учебната година се проведоха над хиляда срещи между служители на НАП и около 22 000 ученици  от цялата страна. Близо 100 данъчни служители се срещнаха с младежи на възраст между 14 и 18 години от 98 общообразователни училища  в 28-те областни града в страната. Над 8 000 са последователите на кампанията на фенстраницата в социалната мрежа „Фейсбук“ (www.facebook.com/vlezvchas). В рамките на шест месеца всички онлайн фенове имаха възможност да се запознаят с интересни статии по важни за младите теми - „Кога трябва да започна сам да плащам здравните си вноски?“, ”Значение на касовата бележка”, „Кога декларираме пред НАП доходите си?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglbulgaria.bg als Prioritätsdomäne definieren
The competition was part of the NRA “Keep up with Taxes” educational campaign implemented with the support of the Ministry of Education and Science and the Glob@l Libraries – Bulgaria Program. During the school year, more than 1,000 meetings of NRA employees with about 22,000 school goers from across the country took place. Nearly 100 tax officials met young people aged 14 – 18 years from 98 schools in the country’s 28 district cities. More than 8,000 people followed the campaign on its Facebook fan page (www.facebook.com/vlezvchas). For a period of six months, all online fans had the opportunity to access interesting articles on topics of importance to young people: “When should I start paying my health insurance contributions?”, “Importance of the cash receipt”, “When do we declare our income to the NRA?”, etc.