шести – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5 Ergebnisse www.uncitral.org

Library

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Библиотечный фонд ЮНСИТРАЛ содержит материалы на шести официальных рабочих языках Организации Объединенных Наций, а также на других языках.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	The UNCITRAL library collection covers materials in the six official UN languages, as well as in other languages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	La collection de la bibliothèque de la CNUDCI contient des documents dans les six langues de travail officielles de l'ONU, ainsi que dans d'autres langues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	En la colección de obras de la biblioteca de la CNUDMI figura material redactado en los seis idiomas oficiales de trabajo de las Naciones Unidas, así como en otros idiomas.

Welcome

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Устный перевод будет обеспечиваться на всех шести официальных языках.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	Brazil Accedes to United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	Les services d'interprétation seraient assurés dans les six langues officielles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	ويتم توفير الترجمة الشفوية باللغات الرسمية الست للجمعية العامة.

Ð’Ð¾ÑÑŒÐ¼Ð°Ñ ÑÐµÑÑ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A/CN.9/100/Annex I - Пересмотренный текст Конвенции о международной купле-продаже товаров, одобренный или отложенный для дальнейшего рассмотрения Рабочей группой по международной купле-продаже товаров на ее первых шести сессиях
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	A/CN.9/100 - Report of the Working Group on the International Sale of Goods on the work of its sixth session (New York, 27 January-7 February 1975)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	A/CN.9/97/Add.2 - Rapport du Secrétaire général (additif) : propositions de modifications à l'avant-projet de règlement d'arbitrage à utiliser à titre facultatif dans les arbitrages ad hoc portant sur le commerce international (Règlement d'arbitrage de la CNUDCI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	A/CN.9/100 - Informe del Grupo de Trabajo sobre la compraventa internacional de mercaderías sobre la labor realizada en su sexto período de sesiones (Nueva York, 27 de enero a 7 de febrero de 1975)

Вакансии и стажировки

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Первоначальная продолжительность программы стажировки составляет два месяца; этот срок может быть продлен еще на два месяца. Общий максимальный срок может быть на исключительной основе продлен до шести месяцев.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	The internship programme is for an initial period of two months, which may be extended for an additional two months. The total duration may, exceptionally, be extended to a maximum period of six months.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	Le programme a une durée initiale de deux mois, qui peut être prolongée de deux mois supplémentaires. La durée totale du stage peut, à titre exceptionnel, atteindre six mois au maximum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	El programa de pasantía tendrá una duración inicial de dos meses, que podrá prorrogarse otros dos meses. En casos excepcionales, la duración máxima de la pasantía podrá ser de seis meses.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	ويستغرق برنامج التمرين الداخلي فترة أولية مدتها شهران، يمكن تمديدها لشهرين إضافيين. ويمكن في حالات استثنائية تمديد فترة التمرين حتى مدة إجمالية أقصاها ستة أشهر.

Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Пока нет. На веб-сайте ЮНСИТРАЛ размещены все принятые тексты ЮНСИТРАЛ, имеющиеся в электронном формате, и текущие документы на шести официальных языках Организации Объединенных Наций. Архивные и исследовательские материалы добавляются по мере поступления.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	Not yet. The UNCITRAL website contains all UNCITRAL adopted texts and current documents in the six official languages of the United Nations that are available in an electronic format. Archival and research material is being continuously added.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	Pas encore. Le site Web de la CNUDCI contient, dans les six langues officielles de l'ONU, tous les textes adoptés et les documents récents disponibles sous forme électronique. Des archives et des documents de recherche sont ajoutés régulièrement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	Todavía no. La página sólo contiene los textos aprobados por la CNUDMI y los documentos actuales en los seis idiomas oficiales de las Naciones que están en formato electrónico. Se añade continuamente material de archivo e investigación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uncitral.org als Prioritätsdomäne definieren	ليس بعد. فموقع الأونسيترال الالكتروني يحتوي على جميع ما هو متاح في شكل الكتروني من نصوص الأونسيترال المعتمدة والوثائق الجارية، باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة. وتضاف على الدوام مواد أرشيفية وبحثية.