|
|
дол. між МК «Азовсталь» і компанією «SMS-Siemag», яка має тривалий досвід співпраці з провідними світовими металургійними компаніями Китаю, Південної Кореї, Росії, передбачає поставку і монтаж технологічного комплексу устаткування у складі ролико-правильної машини, товщиноміра, системи автоматичного простежування металу для реконструкції дільниці стана «3600» у товстолистовому цеху і монтаж раніше придбаної установки контрольованого охолоджування і системи водопідготовки.
|
|
|
SMS-Siemag is a world-renowned manufacturer of metallurgical equipment and rolling mills technology provider and has a broad experience of cooperation with leading steel companies from China, South Korea and Russia. According to the signed $20 million contract SMS-Siemag is to supply and install the technological equipment complex, including Hot Plate Leveller, Automatic Gauge Control, Automatic Metal Tracking System for revamping of the Plate Mill and to install the previously purchased Accelerated Cooling Unit (ACU) and Water Treatment System. The first equipment batch will is to be delivered in the end of July 2011.
|
|
|
Подписанный контракт на сумму около 20 млн. долл. между МК «Азовсталь» и компанией «SMS-Siemag», имеющей длительный опыт сотрудничества с ведущими мировыми металлургическими компаниями Китая, Южной Кореи, России, предполагает поставку и монтаж технологического комплекса оборудования в составе ролико-правильной машины, толщиномера, системы автоматического прослеживания металла для реконструкции участка стана «3600» в толстолистовом цехе и монтаж ранее приобретенной установки контролируемого охлаждения и системы водоподготовки. Первые контрактные поставки оборудования запланированы на конец июля текущего года.
|
