широк кръг – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.hug-foodservice.ch
  Холандските професионал...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Разработваме и прилагаме инструменти и методи за участие, обучение на професионалисти, политици или изследователи, които работят директно с или за младежта. Работим за широк кръг клиенти от различни социални сектори като благосъстояние, социални грижи, здравеопазване, образование, заетост и изкуства и култура.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
Stichting Alexander este specializată în participarea tinerilor și în cercetare participativă, realizată împreună cu copiii și tinerii. Noi elaborăm și implementăm instrumente și metode participative, formăm și oferim coaching profesioniștilor, cercetătorilor și politicienilor, a căror activitate se adresează direct tinerilor sau chiar este realizată împreună cu ei. Stichting Alexander interacționează cu o arie largă de clienți, din diferite sectoare sociale precum cel al sănătății, protecției, educației, ocupării forței de muncă, artei și culturii. Copiii și tinerii sunt cei mai importanți pentru noi. Ei sunt implicați direct în toate etapele de implementare ale proiectelor noastre, sunt co-cercetători, co-formatori, consultanți sau evaluatori ale rezultatelor noastre. Ei înșiși devin leaderi în adresarea recomandărilor și în implementarea soluțiilor propuse adulțiilor.
  Процесуалните права на ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Тя започва кариерата си като работи за агенциите на ООН в Женева по правата на човека и проблемите на бежанците. След като става консултант през 2002 г., тя е изпълнила около 80 задачи, които обхващат всички региони на света и в широк кръг от организации.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
Asmita Naik 20 éves tapasztalattal rendelkező független szakértő nemzetközi fejlesztésben és emberi jogok témájában. Karrierjét az ENSZ-ben kezdte, emberi jogi és menekültügyi témákkal. 2002 óta tanácsadóként dolgozik, és több mint 80 megbízáson dolgozott a világ számos részén. Szakterülete a gyermekvédelem és a migrációval kapcsolatos ügyek. Asmita a regionális jelentés, és a kézikönyv szerzője.
  ПОСЛЕДИЦИТЕ ОТ НАСИЛИЕТ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
[VIII] Холандско проучване също потвърди теорията на поли-виктимизацията, като показа че до 70% от децата, които израстват в насилствени домакинства, в които майките им са били жертви на малтретиране, също изпитват насилие директно. [IX] Физическото насилие може да доведе до широк кръг от проблеми с психичното здраве, така че би било голяма грешка да се предположи, че физическото насилие произвежда само физически последици.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
Physical Illness: Violence during childhood seems to make people more susceptible to serious illnesses in adult life (such as chronic heart, lung or liver disease, cancer, obesity, high blood pressure and high cholesterol).[vi] In the shorter term, violence towards young children is associated with increased susceptibility to asthma, gastrointestinal problems, headaches and flu.[vii] The stress of violence can be so acute as to inhibit the functioning of the immune and nervous systems. Aside from the human suffering that such illnesses engender, there is clearly a heavy burden on society as a whole in terms of public health.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
Vătămări corporale grave: Deși actele de violență asupra copiilor pot provoca decesul, este mult mai probabil ca acestea să provoace vătămări. OMS estimează faptul că pentru fiecare deces există între 150-2400 de cazuri de abuz.[iii] Experimentarea unor leziuni în timpul copilăriei pot fi în mod particular periculoase întrucât procesul de dezvoltare fizică și cognitivă este în desfășurare. Leziunile cerebrale posttraumatice pot fi o cauză și o consecință a violenței.[iv] Pe de altă parte, copiii cu dizabilități sunt cei mai vulnerabili, și, prin urmare, sunt expuși unor riscuri mai mari de violență. Pe de altă parte, vătămările grave pot duce la risc crescut de dizabilități permanente. Se formează astfel un ciclu vicios. Au fost stabilite legături și între dizabilitate și probabilitatea de a fi născut într-o familie abuzivă în care riscurile de violență domestică sunt mai mari.[v]
  Засилване на системите ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Почти 600 различни заинтересовани страни са били включени в това изследване. Това позволява да се съберат широк кръг гледни точки по въпроса как може да се подобри отчетността в системата за закрила на детето.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
The four countries assessed in this report are committed to the agenda of protecting all children from all forms of violence. Although legislative frameworks already exist to protect children, these countries are still working on the creation of more comprehensive systems. At the moment there are two dominant models available: (1) child protection systems; (2) child/ family support systems. Whereas the former has a remedial focus, the later has a preventative focus. As such, this report recommends that the four countries involved orientate themselves towards the development of child/ family support systems. Indeed, “models that emphasize family support offer an opportunity to protect children…from violence before it happens” (p. 10).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
De-a lungul mai multor sectoare diferite s-au descoperit defecte în procesul de direcționare care limitează serviciile de asistență pe care copiii victime ale violenței au putut să le acceseze până la acest punct. Printre cele mai semnificative dintre acestea a fost lipsa de colaborare de-a lungul diferitelor sectoare. În general, reglementările care țin de partajarea informațiilor nu sunt suficient de clare. Imposibilitatea de a partaja informații vitale pentru protejarea unui copil victimă a violenței poate duce la consecințe fatale, și, în mod similar, împărtășirea unor informații care nu sunt suficient de relevante are un impact negativ asupra eficienței serviciilor de protecție a copilului. Prin urmare, acest raport recomandă ca respectarea celor mai bune interese ale copiilor să fie principiul de bază în reformarea politicilor de partajare a informațiilor. Totodată acest raport a identificat discrepanțe semnificative între cadrele urbane și cele rurale cu privire la accesul la servicii sau disponibilitatea acestora. Se transmite și faptul că furnizorii de servicii nu au fost niciodată specifici cu privire la existența sau non existența unor servicii relevante la care copiii care s-au confruntat cu violență ar fi putut fi transmiși. Acest lucru indică că deseori „conștientizarea existenței furnizorului de servicii este la fel de importantă ca  disponibilitatea serviciilor necesare”.