|
|
Не само широката общественост, но много често политиците и представителите на гражданското общество включват овладяната държава в рамките на общото понятие за "корупция" и я третират със стандартни мерки като прозрачност, по-подробно законодателство, и т.н. Нашето убеждение е, че успешните политики за справяне с държавен захват ще бъдат възможни, ако има по-широко обществено разбиране на спецификата на проблема сред политици, законодатели, студенти и журналисти.
|
|
|
What is more, the public understanding of processes of state capture is very limited. Not only the public at large, but very often policy makers and civil society actors subsume state capture under the broader concept of "corruption" and treat it with standard measures like transparency, more detailed legislation, etc. It is our belief that successful policies tackling state capture will be possible if there is broader societal understanding of the specific nature of the problem among politicians, policy makers, students and journalists. Therefore, the goal of this project is twofold: first, to accumulate relevant knowledge of state capture in Bulgaria; second, to raise the level of awareness of the problem among key target groups.
|
