широко – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.alqaws.org
  наследие Франции | La...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Будучи единственным отличительным знаком, выдаваемом государственными службами, знак EPV имеет целью отметить высокое французское качество, отличающееся углубленным владением редкими, широко известными или передающимися из поколение в поколение знаниями и опытом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain
يعتبر الوسم EPV الاعتراف الوحيد التي تقدمه مصالح الدولة للشركات وهو يهدف إلى مكافأة الامتياز الفرنسي الذي يعتمد على المهارات النادرة والسمعة الطيبة والحرف المتوارثة أباً عن جد.
  Французский государстве...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Созданный на основе закона О способствовании развития малых и средних предприятий от 2 августа 2005 г. (статья 23), знак Работающее предприятие культурно-исторического значения «может быть присвоен любому предприятию, обладающему экономическим наследием, и, в частности, редкими, широко известными или передающимися из поколения в поколение знаниями и опытом, основанными на традиционных техниках или высоких технологиях, действие которых распространяется на определенную территорию».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain
فهذا الوسم الذي تم إنشاؤه بموجب القانون لصالح الشركات الصغيرة والمتوسطة الصادر في 2 أغسطس 2005 (المادة 23)، يمكن "منحه لأية شركة تتمتع بتراث اقتصادي يحتاج إلى مهارات وبراعة نادرة والشركات العريقة والحرف المتوارثة أباً عن جدٍ، وتلك التي تعتمد على التقنيات التقليدية أو التكنولوجيا الحديثة المتقدمة في إقليم أو أرضٍ معينة على التراب الفرنسي". وقد تم اعتماد الوسم رسمياً في مايو 2006.