шофьор – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  cars.wizzair.com
  Наем на коли ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Безплатен ъпгрейт, допълнителен шофьор и повече
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Exklusive Angebote per E-Mail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Upgrades gratuitos, condutores adicionais e muito mais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
ترقية مجانية ,سائق اضافي و الكثير
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Exclusieve aanbiedingen alléén voor e-mailabonnees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Besplatni up-grade, dodatni vozači i još...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Gratis opgraderinger, ekstra førere og mere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Ilmaiset lisäkuljettajat, autovuokran parannukset ja paljon muuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Ingyenes upgrade-ek, további vezető és még több lehetőség
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Nemokami užsakymų pagerinimai, papildomi vairuotojai ir dar daugiau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Gratis oppgraderinger, ekstra sjåfør og mer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Bezpłatne oferty upgrade, dodatkowi kierowcy i o wiele więcej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Upgrade-uri gratuit, şoferi adiţionali si multe altele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Bezplatné upgrady, ďalší vodiči a viac
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Brezplačne nadgradnje, dodatni vozniki in še več
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
ฟรีอัพเกรด ผู้ขับสำรองเพิ่ม และอื่น ๆ
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ограничения, свързани с изисквана минимална/максимална възраст на шофьора
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Formulário do relatório do acidente da empresa de aluguer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
レンタカー会社に承認をされていない修理、ロードサービスやその他のサービス
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Bilens tjek ud og tjek ind dokumenter, som tydeligt viser den/de nye skader som biludlejeren har opkrævet betaling for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Rentalcars.com는 차량의 특정메이커 또는 모델을 보장할 수 없습니다. 고객의 바우처에 나와있는 차량은 오직 지침서이며 비슷한 모델 또는 업그레이드 한 차량으로 대체될 수 있습니다.
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Шофьорите трябва да предоставят валидно свидетелство за управление на МПС, издадено поне преди 1 година (2 години в определени местоположения, направете справка с нашия екип) и контролен талон. Клиентът трябва да уведоми компанията ако има сериозни нарушения, а Rentalcars.com си запазва правото да откаже резервацията поради тази причина съобразно Общите Условия на местния Доставчик.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
W razie rzadkich przypadków Rentalcars.com rezerwuje sobie prawo do wprowadzania zmian w rezerwacji klienta, jeżeli zaistnieje taka konieczność. W takich przypadkach kontaktujemy się z Państwem przed odbiorem auta najszybciej jak to tylko możliwe, aby poinformować o zmianach i uzyskać Państwa akceptację. Jeżeli proponowana zmiana nie jest akceptowalna, pełny zwrot kosztów, o ile takie zostały pobrane, będzie dokonany z powrotem na Państwa konto. Rentalcars.com zastrzega jednak, że w takiej sytuacjach nie może ponosić żadnej dodatkowej odpowiedzialności w odniesieniu do jakichkolwiek bezpośrednich lub pośrednich strat, które klient może ponieść w wyniku tychże zmian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
In majoritatea aeroporturilor, vor avea loc zboruri precum si livrari de autoturisme in afara orelor de program. Totusi, ar putea aparea costuri suplimentare pentru aceste servicii, care trebuiesc platite companiei de inchirieri locale. Va vom comunica in momentul selectarii locatiei de pleluare, daca se aplica costuri suplimentare. In situatia in care, datorita intarzierii zborului, preluarea masinii se va face in afara orelor de functionare, o taxa suplimentara se va plati local, acolo unde acest serviciu este disponibil. Rentalcars.com nu isi asuma responsabilitatea pentru locatiile in care acest serviciu nu este disponibil, si, va recomanda sa va luati masuri suplimentare de sigurantata.
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Това изключва такси, които могат да бъдат дължими ако има съществена промяна, например при промяна на продължителността на наемния период или типа превозно средство. Смяната на името на шофьора или мястото на получаване на автомобила може да доведе до отмяна на цялата резервация и направата на нова такава.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Wenn Sie in irgendeiner Weise mit dem Zustand des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Fahrzeugübernahme nicht einverstanden sind, teilen Sie dies bitte unverzüglich dem Vermieter mit. Es ist Rentalcars.com nicht möglich, Ihrer Beanstandung bezüglich des Fahrzeugzustandes nachzugehen, wenn die Mitteilung an den Vermieter nicht unverzüglich erfolgt ist. Wenn Sie Beanstandungen haben oder mit der erbrachten Leistung unzufrieden sind, treten Sie bitte innerhalb von 3 Monaten nach Ihrer Rückkehr mit einem Mitarbeiter des Kundenservice in Verbindung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Deberá notificarnos sobre cualquier sanción que posea su permiso y nosotros nos reservamos el derecho de rechazar su reserva en base a los términos y condiciones exigidos por la compañía de alquiler. Los conductores deberán llevar consigo su permiso de conducir en todo momento, en caso de inspección por parte de las autoridades locales. No realizaremos ningún reembolso por alquileres que hayan sido rechazados por la compañía de alquiler debido a la falta de documentación o a sanciones no comunicadas. Tenga en cuenta que el permiso de conducir internacional no sustituye al permiso de conducir nacional. Al retirar el vehículo, es obligatorio que el conductor principal presente su permiso de conducir nacional aunque posea un permiso de conducir internacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
A causa della fluttuazione dei tassi di cambio, si prega di notare che l'importo addebitato sulla carta di credito potrebbe differire dal prezzo indicato al momento della conferma dell'acquisto di un prodotto o un servizio. La differenza (se presente) dipenderà dai cambiamenti dei tassi di cambio nel periodo tra il momento della prenotazione e il momento in cui l'addebito figurerà sull'estratto conto della carta di credito. Allo stesso modo, nel caso in cui dovessimo effettuare dei rimborsi sul vostro conto, vi rimborseremo l'importo esatto inizialmente addebitato, e non ci riterremo responsabili in caso di eventuali fluttuazioni dei tassi di cambio che potrebbero causare un rimborso maggiore o minore del previsto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Omezení se mohou objevit při překračování zemských/státních hranic, a proto musíte našemu rezervačnímu oddělení oznámit při rezervaci, pokud se chystáte cestovat s vozidlem do jiných zemí. Mohou být požadovány dodatečné dokumenty a mohou se vyskytnout místní příplatky za cestování do jistých zemí. Omezení se také mohou týkat Austrálie a vzdálenějších oblastí, prosím konzultujte s naším Rezervačním Centrem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Konieczność wniesienia dodatkowej opłaty może wystąpić w przypadku odbioru samochodu poza godzinami pracy biura lokalnego – nawet jeśli jest to spowodowane opóźnieniem lotu. W niektórych lokalizacjach, istnieje możliwość dostawy i odbioru auta do/z miejsca pobytu. W takim przypadku pełny adres i czas podstawienia samochodu musi zostać podany w momencie rezerwacji. Usługi te mogą pociągać za sobą dodatkowe koszty. Prosimy pamiętać że dostawa czy odbiór na teren prywatnych posesji, nie zostanie zrealizowany. W okresie letnim niektóre wypożyczalnie na lotniskach otwarte są 24 godziny na dobe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Na prechádzanie zeme / prekročenie štátnych hraníc sa môžu vztahovať obmedzenia; preto musí byť náš rezervačný center informovaný v dobe rezervácie o tom, ak vy, nájomca máte v úmysle vycestovať s vozidlom do inej zeme / štátu. Ďaľšie dokumenty môžu byť žiadané a oblastné poplatky požadované za vycestovanie do určitých zemí. Na Austráliu a vzdialené oblasti sa môžu vzťahovať obmedzenia, skontrolujte si to s naším rezervačným centrom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Občasno bomo mi ali dobavitelj morali narediti določene spremembe na Vaši rezervaciji (po tem, ko bo le-ta že sprejeta). V vseh teh primerih Vas bomo kontaktirali kakor hitro bo mogoče ter Vam svetovali o spremembah. Če bodo le-te nesprejemljive, Vam bomo ponudili polno povračilo najema - ne bomo pa odgovorni za Vaše direktne in posredne izgube, ki jih boste lahko doživeli kot posledico teh sprememb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Aracınızla ülkeler arası geçiş yapacaksanız bu konuda kısıtlamalar olabilir, bu yüzden kiraladığınız arabanızla birlikte başka bir il/ ülkeye geçmeyi düşünüyorsanız lütfen Rezervasyon Departmanımızdaki çalışanlarımızla iletişim kurunuz. Diğer ülkelere geçebilmek için özel belgeler gerekebilir ya da araç kira firması tarafından bu durumda ilave ücret talep edilebilir. Ayrıca Avustralya’nın bazı tenha bölgelerinde kısıtlamalar olabilir bu yüzden lütfen rezervasyon departmanımızla bağlantı kurunuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Ghế ngồi trẻ em và giá kệ hành lý (không có sẵn ở một số xe) và những mục bổ sung có sẵn theo yêu cầu ở hầu hết điểm đến, mặc dù chúng không thể được bảo đảm. Ở hầu hết liên bang Hoa Kỳ ghế trẻ em phải được cung cấp theo luật. Sẽ có một chi phí phải trả cho công ty cho thuê xe. Vui lòng ghi nhận thắt lưng an toàn phía sau có thể không được cung cấp ở tất cả xe. Kiểm tra trung tâm đặt thuê của chúng tôi liên quan đến nội dung này. Yêu cầu cho những mục này nên được tiết hành vào thời điểm đặt xe.
  Страхотни це...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Те могат да включват името на основния шофьор, възраст, данни за контакт (имейл, адрес и телефонен номер), дата и място на раждане, информация за свидетелството за правоуправление и информация за плащане.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
We provide international customer service 24/7 in over 40 languages. Sharing your details with our customer service staff allows us to help you when you need it: for example, helping you find a car, or responding to your queries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Il se peut que nous utilisions vos coordonnées afin de vous inviter à remplir une simple enquête de satisfaction à l’issue de votre location. Cela nous aidera à mieux comprendre et à améliorer nos services ainsi que ceux dispensés par nos partenaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Wir benutzen Ihre Informationen, um Ihnen nach Ihrer Anmietung eine kurze Umfrage zu senden. Dank dieser Umfragen können wir nicht nur unseren, sondern auch den Service unserer Partner verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Rentalcars.com cuenta con un servicio de atención al cliente en más de 40 idiomas disponible 24 horas al día, 7 días a la semana. Compartir sus datos personales con nuestro personal de atención al cliente nos permite ayudarle cuando lo necesite, como, por ejemplo, ayudándole a encontrar el alquiler ideal o respondiendo a sus cuestiones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
عندما تحجز سيارة أو تطلب عرض سعر، نطلب منك المعلومات التي نحتاج إليها لنتمكن من تلبية طلبك. قد يشمل ذلك اسم السائق الرئيسي وسنه وبيانات الاتصال الخاصة به (عنوان البريد الإلكتروني والعنوان ورقم الهاتف)، تاريخ ومحل الميلاد، وبيانات جواز السفر وبيانات رخصة القيادة بالإضافة إلى بيانات السداد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
We kunnen uw contactgegevens gebruiken om u een korte vragenlijst betreffende uw huur te sturen. Dit helpt ons om zowel onze service als de service van onze partners beter te begrijpen, en te verbeteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Prilikom rezervacije automobila ili traženja ponude, tražimo od vas informacije koje su nam potrebne kako bismo vam osigurali ono što želite. To mogu biti dob, kontaktni podaci (e-pošta, adresa i broj telefona), datum i mjesto rođenja glavnog vozača te podaci o putovnici, vozačkoj dozvoli i plaćanju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Když si pronajmete vůz nebo požádáte o cenovou nabídku, poprosíme Vás o informace potřebné k tomu, abychom Vám dokázali poskytnout to, co si přejete. Jedná se o informace jako je jméno řidiče, věk, kontaktní údaje (telefonní číslo, e-mailová a poštovní adresa), datum a místo narození, údaje v cestovním pasu, řidičském průkazu a platební údaje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Þegar þú bókar bíl eða biður um tilboð, biðjum við þig um þær upplýsingar sem við þurfum að fá frá þér til að uppfylla beiðni þína. Þetta gæti innifalið nafn aðal ökumanns, aldur hans, tengiliðaupplýsingar (netfang, heimilisfang og símanúmer), fæðingardagsetningu og -stað, vegabréfsupplýsingar, upplýsingar um ökuskírteini og borgunarupplýsingar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Saat Anda memesan mobil atau meminta penawaran, kami meminta Anda untuk memberikan informasi yang kami butuhkan untuk memberi apa yang Anda inginkan. Ini mungkin termasuk nama, usia, perincian kontak pengemudi utama (email, alamat, dan nomor telepon), tanggal dan tempat lahir, informasi paspor, informasi SIM, dan informasi pembayaran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
고객님께서 차량을 예약하거나 렌탈요금을 문의하실 경우, 고객님께서 원하시는 내용을 전달하기 위해 저희가 꼭 알아야 할 정보가 있습니다. 이때 해당 정보의 제공을 고객님께 요청하게 됩니다. 여기에는 주 운전자의 성명, 나이, 연락처 상세(이메일, 주소, 전화번호), 생년월일, 출생지, 여권 정보, 운전면허증 정보, 결제 정보 등이 포함됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Kai rezervuojate automobilį ar prašote pateikti nuomos pasiūlymą, prašome informacijos, kurios mums reikia, kad suteiktume norimą informaciją. Tai gali būti pagrindinio vairuotojo vardas ir pavardė, amžius, kontaktiniai duomenys (el. pašto adresas, adresas ir telefono nr.), gimimo data ir vieta, paso informacija, vairuotojo pažymėjimo informacija bei mokėjimo informacija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Kiedy rezerwujesz samochód lub pytasz o cenę, prosimy Cię o informacje potrzebne nam do zrealizowania usługi. Może to być imię i nazwisko kierowcy, jego wiek, dane do kontaktu (e-mail, adres, numer telefonu), data i miejsce urodzenia, dane paszportu, dane prawa jazdy czy informacje dotyczące płatności.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Atunci când rezervi o mașină sau soliciți o cotație, îți cerem informațiile de care avem nevoie pentru a-ți oferi ceea ce îți dorești. Aceasta poate include numele, vârsta și datele de contact (e-mail, adresa și numărul de telefon) ale șoferului principal, data și locul nașterii, informații referitoare la pașaport, informații despre permisul de conducere și despre modalitățile de plată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Мы можем использовать вашу контактную информацию, чтобы пригласить вас ответить на короткий опрос относительно вашей аренды автомобиля. Результаты опроса помогают лучше понимать и улучшать обслуживание наших партнеров по прокату автомобилей, предоставляемых нашим клиентам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Keď si rezervujete auto alebo si vyžiadate cenovú ponuku, požiadame vás o informácie, ktoré potrebujeme, aby sme vám mohli dať to, čo chcete. Toto môže zahŕňať meno hlavného vodiča, vek, kontaktné údaje (e-mail, adresa a telefónne číslo), dátum narodenia, informácie o pase, o vodičskom preukaze a informácie o platbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Ko rezervirate avto ali pošljete povpraševanje, vas zaprosimo za podatke, ki jih potrebujemo, da naredimo, kar želite. To lahko vključuje ime, starost, podatke za stik (e-naslov, naslov in telefonska številka), datum in kraj rojstva, podatki o potnem listu, podatki o vozniškem dovoljenju in podatki o plačilu za glavnega voznika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Vi kan komma att använda dina kontaktuppgifter för att skicka ett kort frågeformulär angående din hyra. Det hjälper oss att förstå och förbättra våra tjänster och de tjänster våra partners erbjuder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
เมื่อคุณจองรถหรือส่งคำขอใบเสนอราคา เราจะถามข้อมูลจากคุณเพื่อนำเสนอข้อมูลที่คุณต้องการ ข้อมูลนี้อาจประกอบด้วยชื่อคนขับรถหลัก อายุ รายละเอียดสำหรับติดต่อ (ที่อยู่ อีเมล และหมายเลขโทรศัพท์) สถานที่และวันที่เกิด ข้อมูลหนังสือเดินทาง ข้อมูลเกี่ยวกับใบขับขี่ และข้อมูลการชำระเงิน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Bir araba kiraladığınızda veya fiyat teklifi almayı talep ettiğinizde size istediğinizi verebilmemiz için ihtiyacımız olan bilgileri sizden talep ederiz. Bu bilgiler arasında ana sürücünün adı, yaşı, iletişim bilgileri (e-posta, adres ve telefon numarası), doğum yeri ve tarihi, pasaport bilgileri, sürücü belgesi bilgileri ve ödeme bilgileri yer alabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Khi bạn đăng ký thuê xe hoặc yêu cầu báo giá, chúng tôi sẽ hỏi bạn thông tin cần thiết để đáp ứng chính xác nhu cầu của bạn. Những thông tin đó có thể bao gồm tên, tuổi, chi tiết liên hệ (email, địa chỉ và số điện thoại), ngày sinh và nơi sinh, thông tin hộ chiếu, thông tin giấy phép lái xe và thông tin thanh toán của người lái xe chính.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
כאשר אתם מזמינים רכב או מבקשים הצעת מחיר, אנחנו מבקשים את המידע הדרוש לנו על מנת לספק לכם את מה שאתם צריכים. המידע עשוי לכלול את שם הנהג הראשי, גיל, פרטי יצירת קשר (אימייל, כתובת מגורים ומספר טלפון), תאריך ומקום לידה, פרטי הדרכון, פרטי רישיון הנהיגה ופרטי התשלום.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Kad Jūs rezervējat automašīnas nomu vai pieprasāt cenas piedāvājumu, mēs lūdzam Jums norādīt informāciju, kas mums ir nepieciešama, lai nodrošinātu Jums nepieciešamo pakalpojumu. Šajā informācijā var būt iekļauts galvenā vadītāja vārds, uzvārds, vecums, kontaktinformācija (e-pasta adrese, adrese un tālruņa numurs), dzimšanas datums un vieta, pases dati, vadītāja apliecības informācija un maksājuma informācija.