|
|
Ето защо настоящата страница „съдебно обучение“ ще се обогатява постепенно с приноса на държавите-членки, Комисията и юридическите професии.
|
|
|
Cette page "formation judiciaire européenne" s'enrichira donc progressivement, par apport des États membres, de la Commission européenne et des professions juridiques.
|
|
|
Mit den entsprechenden Beiträgen der Mitgliedstaaten, der Europäischen Kommission und der Angehörigen der Rechtsberufe wird die Seite „europäische Juristenausbildung“ also erst nach und nach umfangreicher.
|
|
|
Esta página «formación judicial europea», por lo tanto, se irá progresivamente enriqueciendo con las aportaciones de los Estados miembros, la Comisión Europea y las profesiones jurídicas.
|
|
|
Questa pagina “formazione giudiziaria europea” si arricchirà dunque progressivamente, con i contributi degli Stati membri, della Commissione europea e delle professioni giuridiche.
|
|
|
Assim, esta página dedicada à «formação judiciária europeia» irá sendo progressivamente completada pelos Estados-Membros, pela Comissão e pelos profissionais do direito.
|
|
|
Επομένως, η παρούσα σελίδα με τίτλο «ευρωπαϊκή κατάρτιση δικαστικών» θα εμπλουτισθεί σταδιακά με συνεισφορές των κρατών μελών, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των νομικών επαγγελμάτων.
|
|
|
Tänu liikmesriikide, Euroopa Komisjoni ja õigusvaldkonna töötajate panusele täiendatakse seega järk-järgult „Euroopa kohtunike koolituse" veebilehte.
|
|
|
Jäsenvaltiot, Euroopan komissio ja oikeusalan ammattilaiset kehittävät tätä sivua vähitellen.
|
|
|
Az európai igazságügyi képzésről szóló ezen oldal így fokozatosan bővül majd, a tagállamok, az Európai Bizottság és a jogi szakmák képviselőinek hozzájárulásai alapján.
|
|
|
Prin urmare, această pagină de dedicată „formării judiciare europene” se va îmbogăți treptat, prin contribuția statelor membre, a Comisiei Europene și a profesioniștilor din domeniul juridic.
|
|
|
To stran „usposabljanje na področju pravosodja v Evropski uniji“ bodo torej postopoma dopolnjevali prispevki držav članic, Evropske komisije in oseb, ki delajo v pravosodju.
|
|
|
Denna sida om den europeiska juristutbildningen kommer följaktligen att utvecklas gradvis av medlemsstaterna, Europeiska kommissionen och av jurister
|
|
|
Šī lapa "Eiropas tiesiskā apmācība" tiks pakāpeniski papildināta, izmantojot dalībvalstu, Eiropas Komisijas un juridisko profesiju pārstāvju sniegto informāciju.
|
|
|
Din il-paġna "formazzjoni ġudizzjarja Ewropea" allura qegħdha tissaħħaħ b'mod progressiv permezz tal-kontribuzzjoni tal-Istati Membri, tal-Kummissjoni Ewoprea u tal-professjonijiet ġuridiċi.
|
