щом – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      292 Results   94 Domains   Page 5
  www.unichains.com  
Благодарение на безплатното ни приложение за конвертиране на клипове от YouTube за Mac вече не сте зависими от това дали имате връзка към Интернет. Щом веднъж свалите и запишете видео или песни на своето устройство, имате достъп до тях когато и където пожелаете.
FLVTO est le meilleur téléchargeur pour Mac. Avec notre logiciel, vous pouvez convertir des vidéos YouTube dans de multiples formats tels que MP3, MP4, AVI, FLV, AAC, MOV et beaucoup plus avec une qualité sonore élevée. Le convertisseur YouTube pour iTunes fonctionne parfaitement sur n'importe quel Mac. Avec notre téléchargeur YouTube pour Mac vous ne dépendez plus de votre connection internet. Une fois les morceaux convertis et sauvegardés sur votre appareil, vous pouvez y accéder où et quand vous voulez. Télécharger YouTube mac n'a jamais été aussi facile! Ecoutez les morceaux convertis immédiatement avec le lecteur audio et vidéo intégré. Il est parfait pour les utilisateurs qui adorent écouter des chansons mais n'aiment pas perdre leur temps en chargeant et avec de faibles connections.
FLVTO è il miglior Downloader YouTube per Mac. Con il nostro software, puoi convertire i video di YouTube in vari formati quali MP3, MP4, AVI, FLV, AAC, MOV e molti altri, con un’ottima qualità del suono. Il programma scarica musica da youtube mac per qualsiasi Mac OS. Con il nostro convertitore YouTube gratis per Mac puoi ascoltare musica anche senza essere connesso a internet. Una volta che le canzoni sono state convertite e salvate sul tuo dispositivo, puoi accedervi in qualunque momento e dovunque desideri. Il download da YouTube su Mac non è mai stato così semplice! Ascolta le canzoni convertite immediatamente con il riproduttore audio e video incorporato. È l’ideale per chi ama ascoltare musica ma non vuole perdere tempo con noiosi processi di buffering e connessioni scadenti.
O FLVTO é o melhor Downloader do YouTube para Mac. Com o nosso software, você pode converter vídeos do YouTube nos mais diversos formatos, como MP3, MP4, AVI, FLV, AAC, MOV e muitos outros, com alta qualidade. O conversor YouTube to iTunes funciona perfeitamente em qualquer sistema operacional Mac. Com nosso Free YouTube Downloader para Mac, você não precisa mais estar conectado na Internet. Assim que os arquivos são convertidos e gravados no seu dispositivo, você pode acessá-los quando e onde quiser. Baixar vídeos do YouTube para o MAC nunca foi tão fácil! Ouça em tempo real os arquivos convertidos através do player de áudio e vídeo integrado. É perfeito para pessoas que gostam de ouvir músicas e detestam perder tempo com conexões ruins e com a demora em carregar os vídeos.
FLVTO er bedre enn noen annen YouTube til MP3 Mac Downloader. Med vår programvare kan du velge YouTube mp3 mac converter, eller konvertere YouTube-videoer i andre formater som MP4, AVI, FLV, AAC, MOV og mange flere med stor lydkvalitet. FLVT YouTube MP3 Mac iTunes Converter fungerer feilfritt på alle Mac OS. Med vår app kan du bruke YouTube Downloader MP3 Mac gratis og behøver ikke lenger være avhengig av internett-tilkobling. Når sporene er konvertert og lagret på enheten din, kan du få tilgang til dem når og hvor du vil. Det har aldri før vært så enkelt å bruke en YouTube MP3 Mac Converter! Lytt til de konverterte sporene umiddelbart med den innebygde lyd- og videospilleren. Den er perfekt for brukere som elsker å høre på musikk, men ikke liker å kaste bort tiden på mellomlagring og dårlige forbindelser.
FLVTO to najlepszy sposób na pobieranie YouTube mp3 online na Mac. Nasz Program umożliwia pobieranie z YouTube MP3, MP4, AVI, FLV, AAC, MOV i wielu innych formatów plików, zachowując przy tym wysoką jakość dźwięku. Konwerter YouTube MP3 do iTunes działa bez zarzutu na każdej wersji Mac OS. Nasz darmowy program umożliwia pobieranie mp3 z YouTube na Mac niezależnie od jakości połączenia internetowego. Po ukończeniu konwersji i zapisaniu pliku możesz z niego korzystać, kiedy tylko zechcesz. Pobieranie z YouTube na Mac nigdy jeszcze nie było prostsze! Ciesz się ulubioną muzyką natychmiast dzięki wbudowanemu odtwarzaczowi audio i wideo. Program jest idealny dla wszystkich miłośników muzyki, którzy nie chcą tracić czasu czekając na załadowanie się plików, lub nie mają dobrego połączenia z Internetem.
FLVTO este cel mai bun YouTube Downloader pentru Mac. Cu software-ul nostru poţi converti videoclipuri de pe YouTube în formate precum MP3, MP4, AVI, FLV, AAC, MOV şi multe altele, la cea mai bună calitate audio. Convertorul YouTube – iTunes merge fără probleme pe orice Mac OS. Cu ajutorul convertorului nostru pentru Mac nu mai depinzi de conexiunea la internet. Odată ce o melodie a fost convertită şi salvată pe dispozitivul tău, o poţi accesa oricând şi oriunde vrei. Descărcarea de pe YouTube pentru Mac n-a fost niciodată atât de simplă! Poţi asculta imediat melodiile convertite prin intermediul player-ului video şi audio încorporat. Acesta este perfect pentru utilizatorii care vor să asculte muzică fără să-şi piardă timpul aşteptând să se încarce videoclipul.
S našim softvérom ste schopní konvertovať YouTube videá do viacerých formátov ako MP3, MP4, AVI, FLV, AAC, MOV a mnoho ďalších, s vysokou kvalitou zvuku. Konvertor z YouTube do iTunes pracuje bezchybne na akomkoľvek Mac OS. S našim bezplatným YouTube downloaderom pre Mac už nebudete závislý na internetovom pripojení. Akonáhle sú zvukové stopy konvertované a uložené na vaše zariadenie, môžete sa k nim dostať kdekoľvek a kedykoľvek budete chcieť. Sťahovanie z YouTube na Mac nebolo nikdy jednoduchšie! Počúvajte prekonvertované nahrávky okamžite vďaka vstavanému audio a video prehrávaču. Je to skvelé pre užívateľov, ktorí milujú počúvanie hudby, no neradi strácajú svoj čas kvôli neustálemu načítavaniu a slabému pripojeniu.
  www.google.fr  
Когато дадена Услуга изисква или включва софтуер за изтегляне, той може да се актуализира автоматично на устройството ви, щом бъде налице нова версия или функция. Някои Услуги може да ви позволят да коригирате настройките си за автоматично актуализиране.
Si un Service nécessite ou inclut l’utilisation d’un logiciel téléchargeable, les mises à jour de ce logiciel (nouvelles versions ou fonctionnalités) peuvent s’effectuer automatiquement sur votre appareil. Certains Services vous permettent de modifier vos paramètres de mise à jour automatique.
Quando un Servizio richiede o include software scaricabile, tale software potrebbe aggiornarsi automaticamente sul dispositivo dell’utente qualora sia disponibile una nuova versione o funzione. In alcuni Servizi, potrebbe essere possibile modificare le impostazioni di aggiornamento automatico.
عندما تقتضي أو تشتمل خدمة معينة على برامج قابلة للتنزيل أو تشتمل عليها، يمكن تحديث هذه البرامج تلقائيًا على جهازك بعد توفر إصدار أو ميزة جديدة. يمكن أن تتيح لك بعض الخدمات ضبط إعدادات التحديث التلقائي.
اگر یک سرویس دارای نرم‌افزار قابل دانلود باشد یا به آن نیاز داشته باشد، این نرم‌افزار بطور خودکار و با ارایه یک نسخه یا ویژگی جدید، در دستگاه شما به‌روز می‌شود. برخی از سرویس‌ها ممکن است به شما امکان دهند تا تنظیمات به‌روزرسانی خودکار خود را انجام دهید.
Quan un Servei requereix o inclou programari que es pugui baixar, aquest programari es podrà actualitzar automàticament al seu dispositiu quan hi hagi una versió o una funció nova disponible. Alguns Serveis poden permetre-li ajustar la configuració d’actualització automàtica.
Pokud služby požadují nebo obsahují software ke stažení, může se tento software po zveřejnění nové verze nebo funkce automaticky aktualizovat. Některé služby (nikoli však všechny) umožňují vlastní úpravy nastavení automatických aktualizací.
Ha egy Szolgáltatás letölthető szoftvert tartalmaz, vagy ahhoz ilyen szükséges, akkor ez a szoftver automatikusan frissülhet az eszközén, amikor annak egy új verziója vagy funkciója válik elérhetővé. Egyes Szolgáltatások lehetővé tehetik az automatikus frissítés beállításainak megadását.
Þegar þjónusta krefst hugbúnaðar sem hægt er að hlaða niður eða inniheldur slíkan hugbúnað getur hugbúnaðurinn hugsanlega uppfærst sjálfkrafa í tækinu þínu þegar ný útgáfa eða eiginleiki verður tiltækur. Sum þjónusta leyfir þér hugsanlega að breyta stillingum sjálfvirkrar uppfærslu.
서비스에 다운로드 가능한 소프트웨어가 필요하거나 포함되는 경우, 소프트웨어에 대한 새로운 버전이나 기능이 제공되는 즉시 기기에서 소프트웨어가 자동으로 업데이트될 수 있습니다. 일부 서비스에서는 자동 업데이트 설정을 사용자가 직접 조정할 수도 있습니다.
Kai Paslaugai reikalinga arba į ją įtraukiama atsisiunčiama programinė įranga, ši programinė įranga gali būti automatiškai atnaujinama jūsų įrenginyje, kai tik nauja versija arba funkcija yra galima. Kai kuriose Paslaugose leidžiama koreguoti automatinio naujinimo nustatymus.
Jeśli Usługa wymaga korzystania z pobranego oprogramowania lub zawiera oprogramowanie do pobrania, może ono być automatycznie aktualizowane na urządzeniu użytkownika, gdy zostanie udostępniona nowa wersja lub funkcja. Niektóre Usługi mogą umożliwiać użytkownikowi dostosowanie ustawień aktualizacji automatycznych.
Если для работы со Службой необходимо загрузить программное обеспечение, оно может автоматически обновляться на устройстве пользователя при появлении очередной его версии или внедрении новой функции. Некоторые Службы позволяют настраивать параметры автоматического обновления.
V prípadoch, keď Služba vyžaduje alebo zahŕňa softvér k stiahnutiu, môže sa tento softvér po sprístupnení novej verzie alebo funkcie vo vašom zariadení automaticky aktualizovať. Niektoré Služby vám umožnia upraviť nastavenia automatických aktualizácií.
Če je za storitev potrebna programska oprema, ki jo morate prenesti v svoj računalnik, ali storitev vključuje tako programsko opremo, se lahko takšna programska oprema v vaši napravi samodejno posodobi, kadar je na voljo nova različica ali lastnost. Pri nekaterih storitvah lahko prilagodite nastavitve samodejnega posodabljanja.
Ja Pakalpojumam ir nepieciešama lejupielādējama programmatūra vai tā jau ir iekļauta Pakalpojumā, šī programmatūra ierīcē var tikt automātiski atjaunināta, tiklīdz ir pieejama tās jaunā versija vai kāda jauna funkcija. Dažos Pakalpojumos varat pats koriģēt automātiskās atjaunināšanas iestatījumus.
சேவைக்குப் பதிவிறக்கக்கூடிய மென்பொருள் தேவைப்பட்டாலோ அல்லது அதை உள்ளடக்கியிருந்தாலோ, புதிய பதிப்பு அல்லது அம்சம் காணப்பட்டால் உங்கள் சாதனத்தில் இந்த மென்பொருள் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும். சில சேவைகள் உங்கள் தன்னியக்கப் புதுப்பிப்பு அமைப்புகளை மாற்றம் செய்ய அனுமதிக்கும்.
Якщо для роботи Служби потрібно завантажити програмне забезпечення чи таке програмне забезпечення є складовою частиною Служби, воно може автоматично оновлюватися на вашому пристрої відразу після появи нової версії чи функції. Деякі Служби дозволяють вам змінювати свої налаштування автоматичного оновлення.
Apabila suatu Perkhidmatan memerlukan atau termasuk perisian yang boleh dimuat turun, perisian ini boleh mengemas kini secara automatik pada peranti anda setelah versi atau ciri baru disediakan. Beberapa Perkhidmatan mungkin membenarkan anda melaraskan seting kemas kini automatik anda.
જ્યારે કોઈ સેવાને જરૂર હોય અથવા તેમાં ડાઉનલોડ કરવાયોગ્ય સૉફ્ટવેર શામેલ હોય, તો આ સૉફ્ટવેર નવું સંસ્કરણ અથવા સુવિધા ઉપલબ્ધ થતાં આપમેળે અપડેટ થઈ શકે છે. કેટલીક સેવાઓથી તમે તમારી સ્વયંચાલિત અપડેટ સેટિંગ્સને સમાયોજિત કરી શકો છો.
ಸೇವೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಡೌ‌ನ್‌‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಾಗ, ಒಮ್ಮೆ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲಭ್ಯವಾದಾಗ ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೇವೆಗಳು ಹೊಂದಿಸುತ್ತವೆ.
సేవకు అవసరమైనప్పుడు లేదా డౌన్‌లోడ్ చేయగలిగే సాఫ్ట్ వేర్ ను చేర్చినప్పుడు, క్రొత్త సంస్కరణలు లేదా లక్షణాలు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మీ పరికరంలో స్వయంచాలకంగా ఈ సాఫ్ట్‌వేర్ నవీకరించబడుతుంది. కొన్ని సేవలు మీ స్వయంచాలక నవీకరణ సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.
ഒരു സേവനത്തിന് ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം ഒന്ന് ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെങ്കിൽ, പുതിയ പതിപ്പോ സവിശേഷതയോ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ യാന്ത്രികമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാം. ചില സേവനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ യാന്ത്രിക അപ്‌ഡേറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചേക്കാം.
  www.capvillas.com  
След като вече сме запознати с препятствията, които срещате, нека откровено поговорим за състоянието на бизнеса Ви към момента и да определим по-добрия път към целите Ви. Щом летвата е поставена и планът е разработен, можем да разработим персонализирани варианти за обучение, които да отговарят на специфичните нужди на организацията Ви.
Maintenant que nous connaissons les obstacles à franchir, ayons une discussion franche pour comprendre la situation de votre entreprise et vous permettre d’atteindre vos objectifs. Une fois la barre placée et un plan instauré, nous pouvons développer des solutions de formation sur mesure qui soutiennent les besoins spécifiques de votre organisation.
Zunächst sondieren wir in Gesprächen Ihre strategischeVision: Wo steht Ihr Unternehmen heute und in welche Richtung soll es sich entwickeln? Welche Hindernisse könnte es dabei geben, die vorher aus dem Weg geräumt werden müssen?
Ahora que conocemos los obstáculos que enfrentas, entablemos una conversación honesta para entender en dónde se encuentra tu compañía en la actualidad para que podamos impulsarte mejor hacia el logro de tus objetivos. Una vez que establecimos una meta y creamos un plan, podemos desarrollar soluciones de capacitación personalizadas que respalden las necesidades específicas de tu organización.
Ora che sappiamo quali ostacoli devi affrontare, dobbiamo stabilire con chiarezza la situazione attuale della tua impresa per indirizzarti al meglio verso i tuoi obiettivi. Una volta stabilita una direzione e studiato un piano, possiamo sviluppare soluzioni di training personalizzate in grado di supportare le esigenze specifiche della tua impresa.
الآن بعد أن عرفنا العقبات التي تواجهها، سنجري محادثة صادقة لمعرفة أين يقع عملك اليوم لنتمكن من دفعك بشكل أفضل نحو أهدافك. بعدما أن يتم تعيين الهدف ووضع الخطة، يمكننا تطوير حلول التدريب المخصصة التي تدعم الاحتياجات المحددة لمؤسستك.
Τώρα που γνωρίζουμε ποια εμπόδια αντιμετωπίζετε, ας κάνουμε μια ειλικρινή συζήτηση για να καταλάβουμε πού βρίσκεται η επιχείρησή σας σήμερα, ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε καλύτερα προς τους στόχους σας. Μόλις ρυθμιστεί η γραμμή και υπάρχει ένα σχέδιο, μπορούμε να αναπτύξουμε προσαρμοσμένες λύσεις εκπαίδευσης που υποστηρίζουν τις συγκεκριμένες ανάγκες του οργανισμού σας.
Nu we de mogelijke belemmeringen kennen, kunnen we een strategisch gesprek hebben om inzicht te krijgen in de huidige stand van zaken binnen je organisatie, zodat we weten wat er moet veranderen om je doelen te realiseren. Zodra er een plan ligt, kunnen we maatoplossingen ontwikkelen die de specifieke behoeften van je organisatie ondersteunen.
Nú þegar við vitum hvað hindrar þig skulum við eiga heiðarlegt samtal til að skilja hvar fyrirtækið stendur í dag þannig að við getum sett stefnuna á að ná markmiðunum. Þegar viðmiðið hefur verið sett og áætlun er fyrir hendi, getum við þróað sérsniðnar þjálfunarlausnir sem styðja sérstaklega við þarfir fyrirtækisins.
Sekarang setelah mengetahui rintangan yang Anda hadapi, mari kita berbicara untuk memahami kondisi bisnis Anda sekarang, sehingga kami dapat membantu mencapai sasaran Anda. Bila target telah ditentukan, dan rencana disiapkan, kami dapat mengembangkan solusi pelatihan khusus yang mendukung kebutuhan spesifik organisasi Anda.
Kiedy już określimy możliwe przeszkody, musimy szczerze porozmawiać. Porozmawiać o tym, w jakim punkcie znajduje się twoja firma, by ustali  drogę do celu. Kiedy już to omówimy i opracujemy plan działania będziemy mogli dopracować rozwiązania uszyte na miarę twoich potrzeb.
Acum că știm obstacolele cu care te confrunți, să avem o discuție sinceră pentru a înțelege poziția actuală a organizației tale, astfel încât să ne îndreptăm mai bine spre obiectivele tale. Odată stabilit standardul și pus în aplicare planul, putem dezvolta soluții personalizate de training care să vină în ajutorul nevoilor concrete ale organizației tale.
När vi vet vilket/vilka motstånd ni kan komma att stöta på, har vi en öppen och ärlig dialog för att förstå var er verksamhet befinner sig idag, så att vi kan anpassa riktningen efter era mål. Med ett fastställt mål och en färdig plan, kan vi skräddarsy lösningar som bidrar till att få det skiftet som er organisation har behov av.
ตอนนี้เรารู้อุปสรรคของคุณแล้ว เราจึงต้องมีการพูดคุยอย่างตรงไปตรงมากับคุณเพื่อเข้าใจว่า ธุรกิจของคุณอยู่จุดไหนในปัจจุบัน เพื่อให้เราสามารถพาคุณไปสู่เป้าหมายได้สำเร็จ หลังจากมาตรฐานถูกกำหนด แผนการถูกวางอย่างลงตัว เราสามารถพัฒนาการฝึกอบรมที่สามารถตอบโจทย์ความมต้องการขององค์กรคุณได้อย่างถูกต้อง
Artık, karşılaştığınız engelleri bildiğimize göre, bugün işletmenizin nerede olduğunu anlamak için dürüst bir konuşma yapalım, böylece hedeflerinize daha iyi bir şekilde yönelebiliriz. Çıta belirlendikten ve bir plan hazırlandıktan sonra, kuruluşunuzun özel ihtiyaçlarını destekleyen özel eğitim çözümleri geliştirebiliriz.
משאנו יודעים באילו מכשלות אתם עלולים להיתקל, בואו נקיים שיחה בגילוי לב כדי לברר היכן עומד היום העסק שלכם, כדי שנוכל לחתור נכון יותר ליעדיכם. ברגע שקבענו את הרף ויצרנו תכנית, נוכל לפתח פתרונות הכשרה מותאמים לכם שיתמכו בצרכים הספציפיים של ארגונכם.
  3 Hits www.dhamma.org  
Научаваме се да наблюдаваме дишането или усещанията без да реагираме спрямо тях и така запазваме равновесието на духа си. А щом спрем да реагирамe, спираме да умножаваме и нещастието си. Вместо това ние позволяваме на тази негативност да се прояви като усещане в тялото и да отмине.
Jetzt können wir, mit etwas Übung, die andere Seite der Medaille sehen. Wir können bewusst wahrnehmen, was mit unserem Atem, was in unserem Körper geschieht. Ob Atem oder irgendwelche Empfindungen – wir können lernen, sie objektiv zu beobachten, ohne die Balance des Geistes, ohne den Gleichmut zu verlieren. Auf diese Weise hören wir auf, blindlings zu reagieren, hören auf, unser Unglück zu multiplizieren. Wir erlauben den Unreinheiten, sich zu manifestieren und lösen sie durch Beobachtung auf.
Ahora, al adiestrarnos, podemos ver la otra cara de la moneda, podemos ser conscientes de nuestra respiración y también de lo que ocurre en nuestro interior. Sea lo que sea, respiración o sensación, aprendemos a observar sin desequilibrar la mente. Dejamos de reaccionar y de multiplicar nuestra desdicha y permitimos que las contaminaciones se manifiesten y desaparezcan.
Τώρα με την εκπαίδευση αυτή μπορώ να δω την άλλη πλευρά του νομίσματος. Μπορώ να έχω επίγνωση της αναπνοής μου κι αυτού που συμβαίνει μέσα μου. Είτε πρόκειται για την αναπνοή μου, είτε για κάποια αίσθηση, ότι κι αν είναι, μαθαίνω απλά να το παρατηρώ, χωρίς να χάνω την ισορροπία του νου μου. Παύω ν’ αντιδρώ, παύω να πολλαπλασιάζω τις δυστυχίες μου. Αντίθετα, αφήνω το μίασμα να εκδηλωθεί και να προσπεράσει.
Most viszont a gyakorlással láthatjuk az érem másik oldalát is. Tudatában lehetünk a légzésünknek és annak is, ami belül történik. Bármi legyen is az, légzés vagy testérzet, megtanuljuk egyszerűen csak megfigyelni, tudatunk egyensúlyának elvesztése nélkül. Nem reagálunk többet és nem sokszorozzuk meg a szenvedésünket, hanem engedjük, hogy a szennyeződés megnyilvánuljon és elmúljon.
Sekarang dengan berlatih, kita bisa melihat sisi lain dari koin. Kita dapat sadar akan nafas kita dan juga apa yang terjadi di dalam diri kita. Apakah itu nafas atau perasaan tubuh, kita belajar hanya mengamatinya tanpa kehilangan keseimbangan batin. Kita berhenti bereaksi, berhenti memperbanyak penderitaan. Sebaliknya kita biarkan ketidakmurnian mewujudkan diri dan berlalu.
Teraz możemy się nauczyć widzieć drugą stronę monety. Możemy być świadomi oddechu i tego, co się dzieje wewnątrz nas. Cokolwiek to jest, oddech czy doznanie, uczymy się je obserwować nie tracąc równowagi umysłu. Przestajemy ślepo reagować, pomnażać nasze cierpienia. Zamiast tego, pozwalamy zakłóceniu pojawić się i zniknąć.
Так техника самонаблюдения показывает нам реальность с двух сторон — внутренней и внешней. Раньше мы смотрели вовне, упуская внутреннюю истину. Мы всегда снаружи искали причины наших бед, всегда обвиняли и пытались изменить внешний мир. Игнорируя внутреннюю реальность, мы не понимали, что причина страданий кроется внутри, в наших собственных слепых реакциях на приятные и неприятные ощущения.
Med lite övning kan jag nu se myntets andra sida. Jag kan vara medveten om min andning och om vad som händer i min kropp. Jag kan lära mig att iaktta såväl andningen som förnimmelserna objektivt, utan att förlora min mentala balans. Jag slutar att reagera blint, jag slutar att mångfaldiga och förstärka mitt lidande. I stället låter jag de mentala orenheterna manifestera sig och försvinna.
Şimdi eğitimle madalyonun diğer yönünü görebiliriz. Nefesimizin ve aynı zamanda içeride ne olduğunun farkında olabiliriz. Her ne ise, nefes ya da duyum, zihinsel dengemizi kaybetmeden sadece onu gözlemlemeyi öğreniyoruz. Tepki vermeyi ve mutsuzluğumuzu çoğaltmayı bırakırız. Onun yerine kirliliklerin kendilerini göstermesine ve geçip gitmesine izin veririz.
Bây giờ, với sự tập luyện, chúng ta có thể thấy được mặt kia của đồng xu. Chúng ta có thể ý thức về hơi thở của mình, cũng như những gì đang xảy ra trong thân. Dù là hơi thở hay cảm giác, chúng ta chỉ quan sát chúng mà không đánh mất sự bình tâm. Chúng ta ngừng phản ứng, ngừng gia tăng sự đau khổ của mình. Trái lại, chúng ta để cho phiền não biểu lộ rồi mất đi.
  www.kodaly.gr  
Това са предимно технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или час на посещение на сайта). Регистрирането на тези данни се извършва автоматично, веднага щом отворите нашия уебсайт.
Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.
D’autres données sont automatiquement collectées lors de la visite du site Web par le biais de nos systèmes de TI. Il s’agit notamment de données techniques (par ex. le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de l’accès au site). La collecte de ces données est effectuée automatiquement, dès que vous allez sur notre site Web.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.
Otros datos los recoge automáticamente nuestro sistema informático cuando se visita nuestro sitio web. Se trata sobre todo de características técnicas (p. ej., navegador web, sistema operativo u hora de acceso al sitio). La recogida de estos datos se realiza automáticamente al acceder a nuestro sitio web.
Altri dati, specialmente quelli di natura tecnica (p. es. browser, sistema operativo, ora in cui è stata richiamata la pagina) vengono rilevati automaticamente quando visitate il sito web. Il rilevamento di questi dati ha luogo automaticamente non appena visitate il nostro sito web.
Outros são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas de TI durante uma visita ao site. Estes são, sobretudo, dados técnicos (p. ex., browser de internet, sistema operativo ou hora de acesso a determinada página). A recolha destes dados é feita automaticamente assim que entra no nosso site.
Άλλα στοιχεία συλλέγονται αυτόματα από τα συστήματα ΙΤ κατά την επίσκεψή σας στην ιστοσελίδα μας. Πρόκειται κυρίως για τεχνικά στοιχεία (π.χ. περιηγητής, λειτουργικό σύστημα ή ώρα επίσκεψής σας). Η καταχώρηση των στοιχείων γίνεται αυτόματα, μόλις μπείτε στην ιστοσελίδα μας.
Andere gegevens worden automatisch bij een bezoek van de website door onze IT-systemen geregistreerd. Dat zijn vooral technische gegevens (bijv. internetbrowser, besturingssysteem of tijdstip van het oproepen van de website). Deze gegevens worden automatisch geregistreerd wanneer u op onze website komt.
S druge strane, naši IT sustavi automatski registriraju određene podatke prilikom Vašeg posjeta našoj internetskoj stranici. To su prije svega tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operacijski sustav ili točno vrijeme pozivanja stranice). Ti se podaci bilježe automatski čim otvorite našu internetsku prezentaciju.
Ostatní údaje jsou automaticky zaznamenávány našimi IT systémy při návštěvě webových stránek. Jedná se zde především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém a čas návštěvy stránek). Záznam těchto údajů probíhá automatizovaně, při vstupu na naše webové stránky.
Andre data registreres automatisk af vore IT-systemer, når du besøger webstedet. Det er især tekniske data (f. eks. internetbrowser, operativsystem eller det tidspunkt, hvor du besøgte siden). Registreringen af disse data sker automatisk, så snart du besøger vort websted.
Muita kerättäviä tietoja ovat tiedot, joita IT-järjestelmämme kerää verkkosivustollamme käytäessä. Nämä ovat erityisesti teknisiä tietoja (esim. internetselain, käyttöjärjestelmä tai sivulla käynnin kellonaika). Nämä tiedot kerätään automaattisesti, kun kävijä tulee verkkosivustollemme.
Másrészről, információs rendszereink automatikusan rögzítenek egyéb adatokat, ha Ön felkeresi honlapunkat. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetes böngésző, operációs rendszer vagy az oldal behívásának pontos időpontja). Ezen adatok gyűjtése automatikusan történik, amint belép a weboldalunkra.
Andre data samles automatisk inn av våre IT-systemer ved besøk på nettsiden. Det er fremfor alt tekniske data (f.eks. internettbrowser, operativsystem eller klokkeslett for åpning av siden). Disse dataene samles inn automatisk med en gang du besøker nettsiden vår.
Pozostałe dane są gromadzone automatycznie przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania strony internetowej. To przede wszystkim dane techniczne (np. dotyczące przeglądarki, systemu operacyjnego lub godziny uruchomienia strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie po wejściu na naszą stronę internetową.
Celelalte date sunt înregistrate automat de către sistemele noastre de IT la accesarea website-ului. Acestea sunt în special datele tehnice (de ex. browser-ul de internet, sistemul de operare sau ora accesării paginii). Înregistrarea acestor date este efectuată automat, imediat ce ați accesat website-ul nostru.
Во-вторых, это данные, которые автоматически регистрируются нашей ИТ-системой при посещении веб-сайта. Это, прежде всего, технические данные (напр., данные об интернет-браузере, операционной системе или времени запроса веб-сайта). Сбор и регистрация таких данных выполняются автоматически, как только Вы зашли на наш веб-сайт.
Andra uppgifter registreras automatiskt av våra IT-system när du besöker vår webbplats. Här handlar det framför allt om tekniska data (t.ex. webbläsare, operativsystem eller klockslaget när du öppnade sidan). Dessa data registreras automatiskt så snart du går in på vår webbplats.
Diğer veriler otomatik olarak web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgi sistemi tarafından toplanır. Bunların en önde gelenleri teknik verilerdir (internet tarayıcısı, işletim sistemi ya da sayfa ziyaret saati vb.). Bu verilerin toplanması, siz web sitemize girer girmez otomatik olarak gerçekleşir.
  2 Hits golf.volkswagen.com  
Веднага щом седнете в регулируемите по височина спортни седалки, оборудвани с джобове на облегалките и карирана тапицерия Clark, ще усетите перфектната изработка под пръстите си - плосък мултифункционален спортен кожен волан с GTD спици и топка на скоростния лост в класическа визия "топка за голф".
Le capteur Blind Spot avec assistant de sortie de stationnement, disponible en option, vous avertit, dans le cadre des limites du système, de la présence de véhicules dans l’angle mort pendant que vous roulez. Lors des sorties de stationnement en marche arrière, il surveille les côtés et l’arrière de la voiture.
  www.filmothek.bundesarchiv.de  
Филипинците вероятно са по-изостанали дори и от нас технологично, щом някой се опитва да направи компютър с Pentium I
1) Firefox to automatically save all of my tabs & re-open them next time it starts, inside one window, and
  www.aycsupplies.com  
Щом се абонирате за бюлетина, ще ви изпратим потвърждаващ имейл с връзка, за да потвърдите регистрацията.
Čim se prijavite za bilten, poslaćemo Vam e-poštu sa linkom za potvrđivanje prijave.
  www.prostahl.info  
Advanced Memory Scanner. Системата за сканиране на паметта засича дори и маскирани вируси като следи за поведението на подозрителни процеси и ги сканира веднага, щом се "разкрият" в паметта на компютъра
Push-installation of solutions, virus definitions and enforcement of security policies from a single location. Cancellation and / or delay in updates for maximum ease of implementation in any environment
  www.elnacional.cat  
Истината е, че слънчевата енергия е източникът на енергия, който най - равномерно се разпределя върху Земята. Независимо в коя част на земното кълбо се намират панелите, щом има светлина – те работят.
The fact is, the sun's energy is the most evenly-spread source of energy in the world. In any part of the world where there is light, solar panels will work. The world’s largest market for solar energy is Germany, a country not particularly blessed with long sun-filled days, but a country with a smart government nonetheless. In the summer, almost 10% of the household electricity in the south of Germany is generated by solar panels.
  www.euromed-f.com  
Щом една секция попадне отчасти или изцяло в обработена площ, тя се изключва автоматично. Това облекчава водача и така се избягват грешните или двойни третирания. Управлението зачита точката на попадане на техническото средство на земята.
Mihelyt egy szakasz részben vagy teljesen benyúlik egy megművelt területre, automatikus kikapcsolásra kerül. Ez tehermentesíti a járművezetőt, és segít elkerülni az átfedéseket és a kimaradt részeket. A vezérlés figyelembe veszi, hogy az adott anyag, hol éri el a földfelszínt.
  www.worldbank.org  
Това даде възможност за глътка въздух, но само временно, преди енергийните ресурси отново да се превърнат в сериозен проблем. Щом растежът се възобнови, с него ще се възвърне и потреблението на енергия.
« La demande en énergie primaire dans la zone Europe et Asie centrale devrait augmenter de 50 % d'ici 2030 », explique Peter Thomson, Directeur Développement durable pour la zone Europe et Asie centrale à la Banque mondiale, « et la demande en électricité devrait augmenter de 90 % ».
«Ожидается, что к 2030 году спрос на первичные энергоносители в регионе Европы и Центральной Азии возрастет на 50 процентов, - говорит Питер Томсон, директор департамента Всемирного банка по устойчивому развитию в регионе Европы и Центральной Азии, - в то время как потребление электроэнергии увеличится по прогнозам на 90 процентов».
  penca.si  
Същите се предават до компютъра на Потребителя от Уеб сайтовете на Benelli Armi, когато Потребителят посети тези Уеб сайтове, но се запазват на saved компютъра единствено за продължителността на навигационната сесия и не се запазват под постоянна форма. Същите се изтриват веднага, щом Потребителят затвори браузъра.
Los sitios web de Benelli Armi hacen uso de cookies de sesión o cookies temporales. Estos se transmiten al ordenador del usuario por las páginas web de Benelli Armi cuando el usuario acceda a sitios web, pero se guardan en el equipo sólo por la duración de la sesión de navegación y no se guardan de forma permanente. Se borran tan pronto como el usuario cierra el  navegador. El uso de estas cookies se limita estrictamente a la transmisión de datos de la sesión en forma de números aleatorios generados por el servidor para realizar la exploración del sitio web más seguro y más eficiente.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
„68.—(1) При приемането на инструкции за предоставяне на правна услуга на клиент или веднага щом е изпълнимо след това, юристът трябва да представи писмени данни на клиента относно:
Para el pago de sus honorarios, el letrado asesor no podrá detraer ni apropiarse, total o parcialmente, de los resarcimientos de daños u otras indemnizaciones en efectivo a los que su cliente tuviera derecho como resultado de un proceso litigioso en el que hubiera actuado en su nombre.
„68.– (1) Võttes vastu ülesande pakkuda kliendile õigusteenuseid või mõistliku aja jooksul pärast seda peab õigusnõustaja esitama kliendile kirjalikult üksikasjad, mis käsitlevad järgmisi küsimusi:
„68.—(1) Atunci când preia instrucțiuni în vederea oferirii de servicii juridice către un client, sau cât mai curând posibil ulterior, un avocat consultant oferă clientului detalii în scris privind:
„68.—(1) Pri preberaní inštrukcií v súvislosti s poskytovaním právnych služieb klientovi, alebo neskôr, hneď, ako to bude možné, poskytne právny zástupca klientovi písomne tieto údaje:
kadar zagotovitev podatkov o dejanskih stroških v danih okoliščinah ni mogoča ali izvedljiva, (čim natančnejšo) oceno stroškov ali
  www.gnu.org  
Дори повечето потребители на системата GNU никога не са чували за GNU, благодарение на много хора и компании, които ги учат да я наричат „Линукс“. Въпреки това, името GNU предизвиква определени асоциации, които хората ще открият, щом го чуят.
اغلب مردم هرگز چیزی دربارهٔ گنو نشنیده‌اند. با تشکر از بسیاری از اشخاص و شرکت‌ها که سیستم گنو را ”لینوکس“ می‌خوانند، اغلب افرادی که از سیستم گنو استفاده می‌کنند چیزی دربارهٔ آن نمی‌دانند. با این وجود، نام گنو با مفاهیمی پیوند خورده است که اشخاص هنگام شنیدن نام گنو به آنها پی می‌برند. گنو با ایده‌آل‌های آزادی و جنبش نرم‌افزار آزاد پیوند خورده است. چنین پیوندی اتفاقی نیست؛ انگیزهٔ توسعهٔ گنو به طور مشخص این بود که بتوان از یک کامپیوتر استفاده کرد و در عین حال آزادی نیز داشت.
മിക്കവാറും ആളുകളും ഗ്നുവിനെപ്പറ്റി കേള്‍ക്കാത്തവരാണു്. ഗ്നു സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുന്നവര്‍ പോലും ഗ്നുവിനെപ്പറ്റി കേള്‍ക്കാത്തവരാണു, കാരണം കുറെ ആളുകളും സ്ഥാപനങ്ങളും അതിനെ “ലിനക്സ് ” എന്നു വിളിക്കാന്‍ അവരെ പഠിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണു.എങ്കില്‍ക്കൂടെ, ഗ്നുവെന്ന പേരിന്റെ ചില സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍കൊണ്ടു അതു കേള്‍ക്കുമ്പോള്‍ ആളുകള്‍ തിരിച്ചറിയും. ഗ്നു സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യയത്തിന്റെ ആശയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആ ബന്ധം യാദൃശ്ചികമല്ല, കാരണം കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ സ്വതന്ത്രമായ ഉപയോഗം സാധ്യമാക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഗ്നു വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പ്രേരണ.
  www.sofia.diplo.de  
Както федералният президент Щайнмайер, така и федералният канцлер изтъкнаха направеното от България за защита на външната граница на ЕС с Турция. Федералното правителство щяло да  подкрепи и присъединяването на България към Шенген, веднага щом  всички критерии бъдат изпълнени.
Im Fokus der Gespräche standen unter anderem die intensive bilaterale Zusammenarbeit, die Zukunft der EU, die EU-Vision für den Westbalkan, der Schutz der EU-Außengrenzen, die Zusammenarbeit mit der Türkei und die Herausforderungen Bulgariens beim Reformieren des Justizsystems und der Korruptionsbekämpfung. Bei den oben genannten Fragen sowie bei der bevorstehenden EU-Ratspräsidentschaft könne sich Bulgarien auf die volle Unterstützung von Deutschland verlassen. Sowohl Bundespräsident Steinmeier als auch die Bundeskanzlerin hoben die Aktivitäten Bulgariens beim Schutz der EU-Außengrenze mit der Türkei hervor. Auch der angestrebte Schengenbeitritt Bulgariens werde durch die Bundesregierung unterstützt, sobald alle Kriterien erfüllt sind. Zum anvisierten ERM-II Beitritt sollen in den kommenden Wochen weitere Gespräche stattfinden.
  reprap.org  
Много от частите на RepRap са направени от пластмаса, което означава че RepRap може да се самовъзпроизвежда като принтира собствените си части. Всеки може да ги сглоби стига да има време, желание и ресурси. Щом притежавате RepRap, вие ще можете да произвеждате всякакви полезни неща, или да създадете нов RepRap за ваш приятел...
RepRap takes the form of a free desktop 3D printer capable of printing plastic objects. Since many parts of RepRap are made from plastic and RepRap prints those parts, RepRap self-replicates by making a kit of itself - a kit that anyone can assemble given time and materials. It also means that - if you've got a RepRap - you can print lots of useful stuff, and you can print another RepRap for a friend...
ריפרפ היא מדפסת תלת-מימדית שולחנית חינמית המסוגלת להדפיס עצמים מפלסטיק. ריפרפ מסוגלת לשכפל את עצמה, וזאת כיוון שהיא מסוגלת להדפיס, בין היתר, את חלקי הפלסטיק שמהם היא עצמה מורכבת. אם יש לך ריפרפ, זה אומר שאתה יכול גם להדפיס הרבה דברים מועילים, וגם להדפיס עוד ריפרפ לחבר!
  10 Hits www.scienceinschool.org  
Бактериите могат да обменят гени помежду си, а понякога могат даже да „откраднат” ген от растение или животно. Щом веднъж това се случи, те предават този ген на своите потомци. Такива гени имат напълно различен профил от гените, унаследени по нормалния начин.
„Počas niekoľkých predchádzajúich dekád si vedci uvedomili, že existuje dôležitá výnimka tohto pravdila,“ vysvetľuje Peer. „Baktérie si medzi sebou môžu vymieňať gény a niekedy môžu dokonca ukradnúť gén z rastliny alebo živočícha. Akonáhle sa to stane, predajú gén svojim potomkom. Takéto gény potom majú profily úplne odlišné od génov, ktoré sa dedili normálnym spôsobom. Je to ako nájdenie vetvy na strome, ktorá rastie naprieč a spojí sa s inou vetvou.“
  www.mochnacs.hu  
Регистрацията в портала на upjers е достатъчна, за да започнеш. Щом имаш своя безплатен акаунт в upjers, можеш да се гмурнеш в играта. Хипнотизирай своите гости и се грижи за тях с изключителни разпускащи дейности, печели хотел долари и разшири своя курорт до луксозната ваканционна дестинация, която всеки иска да посети.
Découvre un jeu par navigateur de manager extraordinaire qui te catapulte dans une ambiance de rêve d'un ressort de vacances. Le meilleur : Tu peux jouer à My Sunny Resort complètement gratuitement. L'inscription au portail d'upjers suffit. Sitôt que tu disposes d'un compte upjers, tu as la possibilité de plonger dans le gameplay. Enthousiasme tes vacanciers en tant que manager de ressort en ligne, crée beaucoup d'offres de loisirs, gagne des Hotel-Dollars et développe ton ressort pour créer un vrai paradis. Découvre le sentiment de vacances de My Sunny Resort, découvre le challenge extraordinaire de jeux de manager de plage, palmiers et mer et éprouve ton talent en rapport avec le personnel et les hôtes. Dans le déroulement du jeu, tu construis des ressorts différents, tu tisses des liens d'amitié avec les autres joueurs et tu crées des aménagements d'hôtel pour chaque catégorie d'étoiles. À commencer par le tourisme forfaitaire jusqu'à l'arrangement de luxe de 5 étoiles. My Sunny Resort t'attend. Profite des vacances ludiques dans ce jeu par navigateur de manager en ligne extraordinaire.
Experimenta un extraordinario juego de gestión de navegador que te lleva a una encantadora atmósfera de un relajante complejo vacacional. La mejor parte: ¡Puedes jugar My Sunny Resort gratis! Registrándote en el Portal de upjers es suficiente para comenzar. Una vez que tengas tu cuenta gratis de upjers, podrás sumergirte en el juego. Hipnotiza a tus huéspedes y consiéntelos con asombrosas actividades, gana dólares del hotel y mejora tu complejo al lujoso destino vacacional que todos quieren visitar. Experimenta las fantásticas vibras como un gerente de hotel en línea en My Sunny Resort y descubre este único y desafiante juego de gestión entre las playas, palmeras y olas y pon a prueba las habilidades de tu gente al tratar con huéspedes. Establece varios complejos turísticos en el curso del juego, hazte amigos con otros jugadores y diseña comodidades del hotel para varias clases de huéspedes, desde baratos paseos en chárter a lujosos destinos de 5 estrellas. My Sunny Resort te espera. Disfruta tu estadía mientras juegas este extraordinario juego de gestión de navegador.
Ervaar een buitengewoon manager browserspel die je naar de betoverende sfeer brengt van een ontspannen vakantie resort. Het beste is: Je kunt My Sunny Resort gratis spelen! Een registratie op het Upjers portaal is voldoende om het spel te spelen. Zodra je jouw gratis Upjers account hebt, kun je direct in het spel duiken. Verwen je gasten met geweldige recreatieve activiteiten, verdien Hotel Dollars en upgrade je resort tot een luxe vakantie bestemming die iedereen wil bezoeken. Ervaar de fantastische vakantie sfeer als een online resort manager in My Sunny Resort en ontdek het uitdagende unieke manager spel te midden van stranden, palmbomen en hoge golven. Bewijs dat je over de vaardigheden beschikt voor de omgang met het personeel en de gasten. Creëer in de loop van het spel verschillende resorts, word vrienden met je medespelers en ontwerp hotel faciliteiten voor verschillende doelgroepen, van goedkope bungalows tot luxe 5-sterren bestemmingen. My Sunny Resort wacht op je. Geniet van je verblijf in het buitengewone online manager browserspel.
Experimentează un joc browser deosebit cu manager, care este plasat în atmosfera de vis a unei stațiuni de vacanță. Cel mai important: Poți juca My Sunny Resort gratuit. O înregistrare pe portalul upjers ajunge. După ce ai un cont upjers, poți pătrunde direct în joc. Impresionează-ți oaspeții ca manager de stațiune, răsfață-i cu atracții grozave, câștigă hotel-dolari și dezvoltă stațiunea ta. Trăiește senzația de vacanță din My Sunny Resort, descoperă provocările deosebite ale jocului de manager, între plajă, palmieri și mare, și demonstrează-ți finețea cu angajații și oaspeții. Construiește diferite stațiuni, leagă prietenii cu alți jucători și fă amenajări interioare pentru fiecare categorie de stele. De la turismul de bază până la aranjamente luxoase de 5 stele. My Sunny Resort te așteaptă. Savurează jocul cu concediu în acest joc browser online deosebit.
Изведай удивительную браузерную игру в менеджмент, которая перенесёт тебя в чудесную атмосферу курорта. Самое главное заключается в том, что ты можешь играть в My Sunny Resort бесплатно. Для этого тебе нужно только зарегистрироваться на портале upjers. Как только у тебя будет upjers-аккаунт, ты сможешь непосредственно окунуться в игровой мир. Очаруй, будучи онлайн-менеджером курорта своих гостей, предлагай им отличные возможности препровождения свободного времени, зарабатывай курортобаксы и сделай из своего курорта процветающее место отдыха. Прочувствуй замечательную атмосферу отдыха в игре My Sunny Resort, открой для себя несравненные задачи игры в жанре менеджмент на пляже, между пальмами и морем, и покажи своё умение работать с персоналом и гостями. Строй в процессе игры различные курорты, заключай дружбу с другими игроками и оформляй разнообразно свой отель в соответствии с категорией звёзд. Начиная с недорогого паушального туризма и заканчивая 5-звёздочными предложениями класса люкс.
Sıradışı bir tarayıcı menajer oyununu dene ve tatil köyü atmosferini yaşa. En güzeli ise: Mmy Sunny Resort'u bedava oynayabilirsin. Upjers portalında kayıt olmanız tamamen yeterli. Bedava olan upjers hesabına sahipseniz, hemen oynamaya başlayabilirsiniz. Otelin menajeri olarak müşterilerinizin birdaha unutamayacakları bir tatil yaşamalarını sağla, Otel Dolarları kazan, ve tatil köyünün genişlemesini sağla. My Sunny Resort'da tatil duygusunu yaşa ve bir menajer oyunlarında farklı bir tecrübe yaşa. Menajerkik yeteneğini plaj, personel ve müşteriler arasında ispatla. Oyunda çeşitli tatil köyleri oluştur, diğer oyuncular ile yeni arkadaşlıklar edin ve değişik konseptli oteller inşa et. Ucuz veya pahalı, 1 veya 5 yıldızlı otel inşaatları seni bekliyor. My Sunny Resort seni bekliyor. Bu sıradışı online tarayıcı menajer oyununun tadını çıkar.
  3 Hits www.courtfool.info  
Когато клиентът на банка А изпълнява плащане към притежател на сметка в банка В, част от наличните резерви на банка А се местят в банка В. И щом клиент на друга банка осъществява плащане към клиент на банка А, последната пак повишава наличните си резерви.
Hoewel een groeiende geldmassa nodig is om het risico van systeemcrashes door niet-terugbetaalde leningen te verkleinen, leidt de vermenigvuldigingsfactor uiteindelijk tot steeds meer instabiliteit van de geldmassa en steeds kleinere kasreserves. Zodra een bank verliezen moet incasseren, verlaagt dit niet alleen zijn eigen vermogen, maar vaak ook zijn kasreserve. Komt de bank onder de 8% eigen vermogen of onder de verplichte kasreserve, dan is de bank volgens de spelregels uitgespeeld. Het waren de subprime hypotheekleningen, die het systeem in 2007 vast deden lopen, maar het had evengoed door verliezen op andere leningen kunnen komen, bijvoorbeeld op leningen aan derde wereld landen. De banken hadden eenvoudigweg onvoldoende reserves om verliezen op te vangen. Dat problemen bij één bank zich verspreiden over andere banken, komt door het feit, dat banken van elkaar geld lenen en waardepapieren van elkaar kopen om hun balansen te optimaliseren. Het feit, dat de subprimes verpakt waren als samengesteld financieel produkt, maakte het effect alleen maar groter. Hoofdoorzaak is echter niet het verlies op de subprime-hypotheken, maar de structureel afgenomen capaciteit van de banken om verliezen op te vangen. En dat is het gevolg van de natuurlijke dynamiek binnen het "fractional reserve banking".
Arrow 1 2 3 4