щом – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.mypos.eu
  myPOS Online | Безп...  
Веднъж щом myPOS Checkout е конфигуриран, клиентите Ви ще имат възможност да платят сигурно и удобно за Вашите стоки и услуги с кредитна/дебитна карта.
Once myPOS Checkout is configured your customers will be able to choose it as a payment method and pay for your goods and services easily and secure using their Debit/Credit card.
Une fois que myPOS Checkout est configuré, vos clients seront capables de le choisir comme une méthode de paiement, et de payer facilement et en toute sécurité pour vos biens et services en utilisant leur carte de crédit/débit.
Nach der Konfiguration von myPOS Checkout können Ihre Kunden es als Zahlungsmethode wählen und Ihre Waren und Dienstleistungen einfach und sicher mit ihrer Debit/Kreditkarte bezahlen.
En cuanto el myPOS Checkout sea configurado sus clientes podrán elegir como método de pago y pagar por sus bienes y servicios fácilmente y usar con seguridad su tarjeta de débito/crédito.
Quando o myPOS Checkout estiver configurado, os seus clientes poderão escolhê-lo como método de pagamento e pagar os seus produtos e serviços de forma fácil e segura utilizando o seu cartão de débito/crédito.
Μόλις το myPOS Checkout διαμορφωθεί, οι πελάτες σας θα μπορούν να το επιλέξουν ως μέθοδο πληρωμής και να πληρώσουν για τα αγαθά και τις υπηρεσίες σας εύκολα και με ασφάλεια, χρησιμοποιώντας τη χρεωστική/την πιστωτική κάρτα τους.
Na het configureren van myPOS Checkout kunnen klanten dit kiezen als betaalmethode, en uw goederen en diensten makkelijk en veilig betalen met hun debit-/Creditkaart.
Þegar myPOS Checkout eru settar upp geta viðskiptavinir þínir valið það sem greiðsluleið og greitt fyrir vörur á auðveldan og öruggan hátt með greiðslukorti.
När myPOS Checkout har konfigurerats kommer dina kunder kunna välja det som betalmetod och betala för dina varor och tjänster enkelt och säkert med ett konto-/kreditkort.
  myPOS Online | Безп...  
Веднъж щом myPOS Checkout е конфигуриран, клиентите Ви ще имат възможност да платят сигурно и удобно за Вашите стоки и услуги с кредитна/дебитна карта.
Sur une demande HTTP, le Commerçant doit répondre avec le titre HTTP 200 OK avec le corps de message suivant : « OK ». Toute autre réponse sera traitée comme une erreur de communication, erreur d'appel, erreur de serveur ou un dysfonctionnement du système.
Nach der Konfiguration von myPOS Checkout können Ihre Kunden es als Zahlungsmethode wählen und Ihre Waren und Dienstleistungen einfach und sicher mit ihrer Debit/Kreditkarte bezahlen.
En cuanto el myPOS Checkout sea configurado sus clientes podrán elegir como método de pago y pagar por sus bienes y servicios fácilmente y usar con seguridad su tarjeta de débito/crédito.
Once myPOS Checkout is configured your customers will be able to choose it as a payment method and pay for your goods and services easily and secure using their Debit/Credit card.
Quando o myPOS Checkout estiver configurado, os seus clientes poderão escolhê-lo como método de pagamento e pagar os seus produtos e serviços de forma fácil e segura utilizando o seu cartão de débito/crédito.
Μόλις το myPOS Checkout διαμορφωθεί, οι πελάτες σας θα μπορούν να το επιλέξουν ως μέθοδο πληρωμής και να πληρώσουν για τα αγαθά και τις υπηρεσίες σας εύκολα και με ασφάλεια, χρησιμοποιώντας τη χρεωστική/την πιστωτική κάρτα τους.
Na het configureren van myPOS Checkout kunnen klanten dit kiezen als betaalmethode, en uw goederen en diensten makkelijk en veilig betalen met hun debit-/Creditkaart.
Þegar myPOS Checkout eru settar upp geta viðskiptavinir þínir valið það sem greiðsluleið og greitt fyrir vörur á auðveldan og öruggan hátt með greiðslukorti.
När myPOS Checkout har konfigurerats kommer dina kunder kunna välja det som betalmetod och betala för dina varor och tjänster enkelt och säkert med ett konto-/kreditkort.
  myPOS DATA Card - СИÐ...  
Картата е инсталирана във всяко myPOS устройство и гарантира, че ще може да приемате плащания веднага щом получите ПОС терминала си, без никакви допълнителни разходи.
Inserted in each myPOS Device, it guarantees that once you receive the POS terminal you can start accepting payments right away, without any additional costs for connectivity.
Insérée dans chaque appareil myPOS, elle garantit qu'une fois que vous recevez le TPE mobile, vous pouvez commencer à accepter les paiements tout de suite, sans aucun frais supplémentaire pour la connectivité.
In jedem myPOS-Gerät installiert, garantiert sie, dass Sie ohne jegliche zusätzlichen Kosten für Konnektivität unverzüglich Zahlungen annehmen können, sobald Sie das POS-Terminal erhalten haben.
Insertada en cada dispositivo myPOS, garantiza que una vez que reciba el terminal de punto de venta podrá empezar a aceptar pagos de inmediato, sin costes adicionales de conexión.
Inserita in ogni myPOS Dispositivo, garantisce che una volta ricevuto il terminale POS è possibile iniziare subito ad accettare pagamenti, senza costi aggiuntivi per la connettività.
Inserido em cada Dispositivo myPOS, garante-lhe que, depois de receber o terminal POS pode começar a aceitar os pagamentos de imediato, sem quaisquer custos adicionais de conetividade.
Είναι τοποθετημένη σε κάθε συσκευή myPOS και εγγυάται ότι μόλις λάβετε το τερματικό POS μπορείτε να ξεκινήσετε άμεσα την αποδοχή πληρωμών χωρίς επιπλέον κόστος σύνδεσης.
Geplaatst in elk myPOS apparaat waarborgt het dat zodra u het POS-terminal ontvangt, u direct kunt beginnen met het accepteren van betalingen zonder extra kosten voor de connectiviteit.
Innsett í hvert myPOS tæki sem tryggir að þegar þú færð posann þinn getur þú strax tekið við greiðslum, án auka kostnaðar vegna nettengingar.
Kortet är insatt i varje myPOS-enhet, och garanterar att du kan börja ta emot kortbetalningar omgående, utan extrakostnader för internetuppkoppling.
  myPOS Online for osComm...  
7. Веднъж щом myPOS Checkout е инсталиран ще можете да го видите в списъка с методите за плащане.
6. Sélectionnez la méthode de paiement myPOS Checkout et cliquez sur le bouton « Installer le module ».
7. Einmal installiert, wird myPOS Checkout in der Liste der Zahlungsmodule angezeigt.
7. Once myPOS Checkout is installed it is visible within Payment Modules list.
7. Once myPOS Checkout is installed it is visible within Payment Modules list.
7. Quando o myPOS Checkout estiver instalado, fica visível na lista Módulos de pagamento.
7. Μόλις εγκατασταθεί το myPOS Checkout, εμφανίζεται στον κατάλογο Μονάδων πληρωμής.
7. Na de installatie wordt myPOS Checkout zichtbaar in de lijst met Betalingsmodules.
7. Eftir að myPOS Checkout hefur verið uppsett mun það birtast í listanum um greiðslukerfi.
7. När myPOS Checkout installerats så syns det i Betalmodulslistan.
  ТаксиметровÐ...  
Веднага щом е извършено плащане на Вашето myPOS устройство, Вашите средства са достъпни веднага за теглене на кеш, плащания на ПОС терминал или в интернет, чрез предплатената бизнес карта.
As soon as a payment is completed on the myPOS device, your funds are immediately available for cash withdrawals, POS or Internet payments, via the prepaid business card.
Dès qu'un paiement est effectué sur le terminal myPOS, vos fonds sont immédiatement disponibles pour un retrait en espèces, un paiement via un terminal PDV ou un paiement en ligne, à l'aide de la carte professionnelle prépayée.
Sobald eine Zahlung auf dem myPOS Gerät abgeschlossen ist, stehen Ihre Beträge sofort für Bargeldabhebungen, POS oder Zahlungen im Internet über die Prepaid Geschäftskunden-Karte zur Verfügung.
Tan pronto como el pago se realiza en el dispositivo myPOS, sus fondos están disponibles de inmediato para retirar dinero en efectivo, puntos de venta o pagos por Internet, a través de la tarjeta de empresa de prepago.
Non appena il pagamento è stato effettuato, i fondi sono immediatamente disponibili per prelievi in contanti, tramite POS o per pagamenti online con una carte business prepagata.
Assim que um pagamento é efetuado no dispositivo myPOS, os seus fundos estão disponíveis de imediato para levantamento, efetuar pagamentos POS ou pela Internet, através do cartão empresarial pré-pago.
μόλις ολοκληρωθεί μία πληρωμή στη συσκευή myPOS, τα κεφάλαιά σας είναι άμεσα διαθέσιμα για αναλήψεις μετρητών, το POS ή οι Διαδικτυακές πληρωμές, μέσω της προπληρωμένης επαγγελματικής κάρτας.
Zodra een betaling is voltooid op het myPOS-apparaat, is uw geld via de voorbetaalde visitekaart onmiddellijk beschikbaar voor geldopnames, POS- of internetbetalingen.
Um leið og greiðslu er lokið á myPOS tækinu er upphæðin samstundis tilbúin til úttektar með hraðbanka, gegnum netgreiðslur, posa eða með fyrirframgreidda viðskiptakortinu.
Så snart en betalning är genomförd på myPOS enheten är dina pengar omedelbart tillgängliga för kontantuttag, POS eller internetbetalningar via de förbetalda affärskortet.
  ТаксиметровÐ...  
В комбинация с безплатен онлайн акаунт и предплатена Mastercard, процесът на плащане на myPOS осигурява на търговците моментално разплащане. Веднага щом са извършени плащания на таксиметровия ПОС терминал, парите са моментално достъпни в търговския акаунт.
Combined with a free online account and a prepaid business Mastercard, the myPOS payment process offers instant settlement for business owners. As soon as payments are made on the taxi credit card machine, they are immediately available in the merchant’s account. From there, they can be withdrawn in cash via the prepaid business Mastercard from any ATM in the world.
Associés à un compte en ligne gratuit et une carte professionnelle Mastercard prépayée, les terminaux de paiement myPOS offrent un règlement immédiat pour les chefs d'entreprise. Dès que les paiements sont effectués depuis le terminal de carte bancaire du taxi, ils sont immédiatement disponibles dans le compte du marchand. De là, les fonds disponibles peuvent être retirés en espèces à l'aide de la carte Mastercard professionnelle prépayée à un distributeur automatique de billets n'importe où dans le monde.
In Kombination mit einem kostenlosen Online-Konto und einer Prepaid-Mastercard für Geschäftskunden bietet der myPOS Zahlungsprozess sofortige Abrechnung für Unternehmer. Sobald Zahlungen auf dem Kreditkartenlesegerät im Taxi durchgeführt werden, sind sie unverzüglich im Händlerkonto verfügbar. Von dort aus können Sie in bar über das Prepaid-Geschäft Mastercard von jedem Geldautomaten in der Welt abheben.
El proceso de pago de myPOS ofrece una solución inmediata para los propietarios de negocios, junto con una cuenta online gratuita y una tarjeta prepago Mastercard Business. Tan pronto como los pagos se realizan en la máquina de tarjetas de crédito del taxi, estos están disponibles de inmediato en la cuenta del comerciante. A partir de ahí, el dinero puede ser retirado en efectivo a través de la tarjeta pregago Mastercard Business desde cualquier cajero automático del mundo.
La procedura di pagamento di myPOS combina un conto gratuito online e una carta business prepagata Mastercard, per offrire al titolare dell'azienda una disponibilità immediata. Gli importi sono disponibili sul conto del commerciante immediatamente, non appena viene effettuato il pagamento sul dispositivo per carta di credito del taxi, e possono essere ritirati in contanti, in qualsiasi bancomat mondiale, attraverso la carta business prepagata Mastercard.
Combinado com uma conta online gratuita um Mastercard empresarial pré-pago, o processo de pagamento por myPOS permite uma liquidação imediata aos donos de empresas. Assim que os pagamentos são efetuados no terminal automático para cartões de crédito do táxi, ficam disponíveis de imediato na conta do comerciante. A partir daí, podem ser levantados em numerário através do Mastercard empresarial pré-pago a partir de qualquer caixa multibanco a nível mundial.
Σε συνδυασμό με ένα δωρεάν online λογαριασμό και μια προπληρωμένη επιχειρηματική Mastercard, η διαδικασία πληρωμών myPOS προσφέρει άμεση διευθέτηση για τους ιδιοκτήτες επιχειρήσεων. Από τη στιγμή που οι πληρωμές γίνονται στο μηχάνημα πιστωτικών καρτών του ταξί, είναι άμεσα διαθέσιμες στο λογαριασμό του εμπόρου. Από εκεί, μπορούν να αναληφθούν σε μετρητά μέσω της προπληρωμένης επιχειρηματικής Mastercard από οποιοδήποτε ΑΤΜ στον κόσμο.
In combinatie met een gratis online account en een voorbetaalde zakelijke Mastercard biedt het myPOS-betalingsproces een directe vereffening voor ondernemers. Zodra betalingen worden gedaan op de creditcard-machine van de taxi zijn ze direct beschikbaar op de rekening van de handelaar. Van daaruit kunnen ze via de voorbetaalde zakelijke Mastercard van elke geldautomaat ter wereld in contanten worden opgenomen.
Ásamt ókeypis reikningi og fyrirframgreiddu viðskiptakorti frá Mastercard, bíður myPOS greiðsluferlið upp á uppgjör samstundis fyrir fyrirtækjaeigendur. Um leið og greiðslur eru gerðar á búnaðinum eru þær samstundis aðgengilegar á reikningnum. Þaðan er hægt að taka út greiðslurnar í reiðufé með fyrirframgreidda viðskiptakortinu frá Mastercard í hvaða hraðbanka sem er.
Kombinerat med en gratis online-konto och ett förbetalt företags-Mastercard, erbjuder myPOS omedelbar betalning för företagare. Så snart betalningar görs på betalterminalen, är de omedelbart tillgängliga på handlarens konto. Därifrån kan de tas ut i kontanter via ditt förbetalda Mastercard från alla uttagsautomater i hela världen.