юрист – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  cbo-eco.ca
  Vendre votre entreprise...  
В некоторых случаях для помощи с продажей бизнеса может иметь смысл нанять брокера или юриста.
En algunos casos, es probable que desee contratar a un abogado o a un corredor de cuentas para que le ayude a vender la empresa.
In alcuni casi, si potrebbe assumere un intermediario o un legale per un avere un supporto nella vendita dell'azienda.
في بعض الحالات، قد ترغب في توظيف سمسار خاص بالأعمال التجارية أو محام لمساعدتك على بيع عملك التجاري.
گاه، می‌توانید واسطه یا وکیل برای فروش کسب ‌وکار استخدام کنید.
어떤 경우에는 사업체 매각을 도와줄 수 있는 비즈니스 중개인이나 변호사를 고용하는 것이 바람직합니다.
W niektórych przypadkach możemy wynająć agenta sprzedaży biznesu lub prawnika, aby pomogli nam w sprzedaży.
ਕੁਝ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿਚ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵਪਾਰ ਵੇਚਣ ਵਾਸਤੇ ਕਿਸੇ ਬਿਜ਼ਨਿੱਸ ਆਡ਼੍ਹਤੀ ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਮਹਿਨਤਾਨਾ ਤੇ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।
Sa ilang mga kaso, maigi ang kumuha ng isang business broker o abogado na tutulong sa iyo na ibenta ang negosyo.
کچھ صورتوں میں، آپ ایک بزنس بروکر یعنی دلال یا وکیل کو بزنس بیچنے میں مدد کے ئے معاوضے پر رکھنا چاہیں گے۔
  Vendre votre entreprise...  
Юриста можно нанять для помощи в правовых вопросах – таких, как
Puede consultar a un abogado para que le ayude con asuntos legales, como por ejemplo:
Un legale può essere d'aiuto per questioni legali quali:
يمكنك استشارة محام لتقديم المساعدة إليك بخصوص أية قضايا قانونية مثل:
یک وکیل می‌تواند در زمینه امور قانونی مانند موارد زیر به شما مشاوره بدهد:
다음과 같은 법적 문제에 관해서는 변호사의 도움을 받을 수 있습니다:
Z prawnikiem możemy konsultować się w różnorodnych sprawach prawnych, takich jak:
ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਮਸ਼ਵਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਗੱਲ ਵਾਸਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ:
Ang isang abogado ay maaaring konsultahin para sa tulong sa anumang mga legal na bagay, tulad ng:
کسی قانونی معاملے میں ایک وکیل سے صلاح مشورہ کیا جاسکتا ہے، جیسا کہ: