|
|
Вам необходимо заполнить заявление на выпуск резервного аккредитива, указав выгодоприобретателя, срок действия, сумму, дату истечения срока и назначение резервного аккредитива.
|
|
|
The applicant fills in a form for the issuing of a standby letter of credit in which he, the party entitled to the claim, lists the terms, the amount, the expiry date and the purpose of the standby letter of credit.
|
|
|
Le demandeur remplit un formulaire de délivrance d’une lettre de crédit stand-by dans lequel il mentionne, le titulaire du droit, la durée de validité, le montant, l’échéance et la fonction de la lettre de crédit stand-by.
|
|
|
Der Antragsteller füllt ein Formular für die Ausstellung eines Standby-Akkreditivs aus, in dem er den Anspruchsberechtigten, die Laufzeit, den Betrag, das Ablaufdatum und den Verwendungszweck des Standby-Akkreditivs aufführt.
|
|
|
El solicitante completa un formulario para la emisión de una carta de crédito standby en el que él, la parte autorizada a reclamarla, enumera los términos, la cantidad, la fecha de vencimiento y el propósito de la carta de crédito standby.
|
|
|
يقوم مقدم الطلب بملء نموذج لإصدار خطاب الاعتماد الضامن ، والذي يحدد فيه صاحب المطالبة ، المدة، تاريخ انتهاء الصلاحية،المبلغ ، والغرض من الخطاب الاعتماد.
|
|
|
Dilekçe veren stand-by akreditifin verilmesi için içinde hak sahibinin, vadesinin, meblağının, geçerlilik süresinin ve stand-by akreditifin kullanma amacının belirtildiği bir form doldurur.
|
