|
Арман Кочаян из Стамбула в беседе сразу же отметил, как Армянский Виртуальный Колледж объединяет людей со всего мира: «Так здорово слышать, что у одного мать из Константинополя, другой из Канады, и всех нас собрал АВК из Еревана. Это вызывает во мне удивительное чувство единения».
|
|
When speaking with Arman Kocayan from Istanbul, he immediately remarked about how Armenian Virtual College connects people worldwide, stating: “Hearing that your mother is from Bolis is so cool, you are from Canada and we get together by AVC from Yerevan. This created a wonderful feeling of connection and unity within me.”
|
|
En parlant à Arman Kocayan d’Istanbul, on comprend tout de suite comment l’Université Virtuelle Arménienne relie les gens à travers le monde : « Ca me fait plaisir d’entendre que votre mère est de Bolis. Vous êtes du Canada, et nous voilà réunis, grâce à l’UVA basée à Erevan. C’est un merveilleux sentiment de connexion et d’unité. »
|
|
Al hablar con Arman Kocayan de Estambul, inmediatamente comentó acerca de cómo el Colegio Virtual Armenio conecta a personas en todo el mundo, diciendo: "Es tan interesante oír que la madre de alguien está en Bolis, uno está en Canadá y nos reúne el CVA de Yereván. Esto creó un maravilloso sentimiento de conexión y unidad".
|
|
İstanbul’da yaşayan Arman Kocayan’ın sözleri ile “Ermeni Sanal Üniversitesi dünyanın dört bir köşesinde yaşayan insanları bir araya getiriyor. Bu çok önemli bir şey. Birinin annesi Bolis’ten, birisi Kanada’da yaşıyor, ve tüm bu insanları Erivan’dan ESÜ bir araya getiriyor. Bu, içimde mükemmel yakınlık ve birlik hissi uyandırdı.”
|