ян – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 40 Results  www.erebunimed.com
  Публикации - Эребуни ме...  
Рубен Канаян
Ռուբեն Կանայան
  Публикации - Эребуни ме...  
В.Р. Канаян
Վ.Ռ. Կանայան
  Медицинский центр «Эреб...  
Фотография. Айк Бабаян
Լուսանկարը. Հայկ Բաբայան
  Отделение эндоскопии - ...  
Рубен Канаян, , В.Р. Канаян - Двадцатилетний анализ осложнений после применения ЭРХПГ, ЭПСТ в МЦ «Эребуни» , Вестник хирургии Армении им. Г.С. Тамазяна, N3, 2011 стр. 44-52
14.09.2016 - Էնդոսկոպիկ ախտորոշման և վիրաբուժության նորագույն մեթոդների իրականացումը Հայաստանում՝ Նաիրի ԲԿ- ում
  Рубен Канаян - Эребуни ...  
Рубен Канаян Написать письмо Заведующий отделением эндоскопии
Ռուբեն Կանայան Գրել նամակ Էնդոսկոպիայի բաժանմունքի վարիչ
  Публикации - Эребуни ме...  
проф. О.В. Саруханян, проф. А.М. Кушкян, В.Р. Канаян
պրոֆ. Հ.Վ. Սարուխանյան, պրոֆ. Հ.Մ.Քուշկյան, Վ.Ռ.Կանայան
  Кардиологический центр ...  
5. Заведующий сердечно-легочного отделения Атаян Л.Е.;
– Head of Department of Cardiopulmonary Pathology Atayan L.E.
5. Սիրտ-թոքային բաժանմունքի վարիչ Լ.Ե. Աթայանը,
  Айк Бабаян - Эребуни ме...  
Айк Бабаян Написать письмо
Hayk Babayan Write a letter
Վիրաբուժական կլինիկա
  Отделение эндоскопии - ...  
Рубен Канаян, , В.Р. Канаян - Анализ ранних результатов после эндоскопической папиллосфинктеротомии , Экспериментальная и клиническая медицина 2011, N2, стр. 28-33
Ռուբեն Կանայան, , Վ.Ռ. Կանայան - “Էրեբունի” ԲԿ-ում ԷՌԽՊԳ, ԷՊՍՏ իրականացումից հետո առաջացող բարդությունների քսանամյա վերլուծություն , Հայաստանի Գ.Ս. Թամազյանի անվան վիրաբուժության ամսագիր, N3, 2011 էջ 44-52
  Отделение эндоскопии - ...  
Рубен Канаян, , В.Р. Канаян - Анализ ранних результатов после эндоскопической папиллосфинктеротомии , Экспериментальная и клиническая медицина 2011, N2, стр. 28-33
Ռուբեն Կանայան, , Վ.Ռ. Կանայան - “Էրեբունի” ԲԿ-ում ԷՌԽՊԳ, ԷՊՍՏ իրականացումից հետո առաջացող բարդությունների քսանամյա վերլուծություն , Հայաստանի Գ.Ս. Թամազյանի անվան վիրաբուժության ամսագիր, N3, 2011 էջ 44-52
  Отделение эндоскопии - ...  
Рубен Канаян, , В.Р. Канаян - Двадцатилетний анализ осложнений после применения ЭРХПГ, ЭПСТ в МЦ «Эребуни» , Вестник хирургии Армении им. Г.С. Тамазяна, N3, 2011 стр. 44-52
14.09.2016 - Էնդոսկոպիկ ախտորոշման և վիրաբուժության նորագույն մեթոդների իրականացումը Հայաստանում՝ Նաիրի ԲԿ- ում
  Публикации - Эребуни ме...  
В. Р. Канаян
Վ.Ռ.Կանայան
  Публикации - Эребуни ме...  
О.В. Саруханян, А. М. Кушкян, В.Р. Канаян
Հ.Վ. Սարուխանյան Հ.Մ. Քուշկյան, Վ.Ռ. Կանայան
  Тамара Канаян - Эребуни...  
Тамара Канаян Написать письмо
Tamara Kanayan, MD Write a letter
Թամարա Կանայան Գրել նամակ
  Анна Бабаян - Эребуни м...  
Анна Бабаян Написать письмо
Anna Babayan MD Write a letter
Աննա Բաբայան Գրել նամակ
  Лаура Атаян - Эребуни м...  
Лаура Атаян Написать письмо Заведующая отделением сердечно-легочной патологии
Laura Atayan MD Write a letter Head of Department of Cardiopulmonary Pathology
Լաուրա Աթայան Գրել նամակ Սիրտ-թոքային պաթոլոգիայի բաժանմունքի վարիչ
  Тимэктомия при генерали...  
под общим обезболиванием, бригадой торакальных хирургов под руководством заведующего службой грудной хирургии д.м.н. , проф. А.К. Оганнисяна, при участии ведущих хирургов клиники Г.Б. Меликяна и Г.С. Согомоняна была проведена продольная стернотомия.
Medical audits found ,that the thymus gland was hyperplasiated,enlarged and joined with mediastinal layers of pleura from both sides. With acute and blunt methods was performed the removing of thymus from mediastinal layers of pleura, pericardium and anatomical structures of anterior mediastinium, then after clipping and bandaging of thymic vessels was performed total thymectomy.
10.02.16թ. թոռակալ վիրաբույժների թիմը կրծքային վիրաբուժության բաժանմունքի վարիչ, բ.գ.դ., պրոֆ. Ա. Կ. Հովհաննիսյանի ղեկավարությամբ, կլինիկայի առաջատար վիրաբույժներ Գ. Բ. Մելիքյանի և Գ. Ս. Սողոմոնյանի մասնակցությամբ ընդհանուր անզգայացմամբ անցկացրին երկայնակի ստերնոտոմիա: Ռևիզիան ցույց տրվեց, որ ուրցագեղձը հիպերպլազիկ է, մեծացած է չափերով և երկկողմանի սերտաճած է թոքամզի մեդիաստինալ թերթիկներին: Սուր և բութ մեթոդներով ուրցագեղձը անջատվել է թոքամզի մեդիաստինալ թերթիկներից, պերիկարդից և առջևի միջնորմի անատոմիական կառուցվածքներից. ուրցագեղձի անոթներն կապելուց հետո կատարվեց տոտալ ուրցագեղձահատում:
  В медицинском центре “Э...  
– К нам приехали три врача из Швейцарии. Бригид Ян по специальности реабилитолог. Он 30 лет проработал в одной из клиник США в качестве руководителя реабилитационной службы. Уже более 10 лет как он приезжает в Армению и помогает нашим врачам при особых клинических случаях.
– Շվեյցարիայից երեք հյուր ունենք: Բրիգիդ Յանը մասնագիտությամբ ռեաբիլիտոլոգ է, ով 30 տարի աշխատել է ԱՄՆ-ի կլինիկաներից մեկում որպես վերականգնողական ծառայության ղեկավար: Արդեն 10 տարուց ավելի է, ինչ նա գալիս է Հայաստան, օգնում մեր բժիշկներին կլինիկական հատուկ դեպքերում: Նրանց խորհրդատվությանն ենք դիմում այնպիսի հիվանդների դեպքում, երբ հետազոտությունը պահանջում է 3-րդ մասնագետի կարծիք: Բրիգիդ Յանի օժանդակությամբ այսօր մենք կատարում ենք բոտոքսի և ֆենոլի ներարկումներ: Այժմ սպաստիկ մկանները թուլացնելու համար մենք լայնորեն կիրառում ենք և՛ ֆենոլի և՛ բոտոքսի ներարկումները: Մեր հաջորդ հյուրը բժիշկ Բեատ Կնեխտն է՝ Շվեյցարիայում Մանկական վերականգնողական կենտրոնի տնօրենը, ով հրաշալի հիմք ունի նաև օրթոպեդիկ վիրահատությունների գործում: Նա առաջին անգամ է Հայաստանում և մեր կենտրոնում խորհրդատվություն է տրամադրում հիմնականում մանկական տարիքի պացիենտներին: Բժիշկ Բեատ Կնեխտը մեզ համար կարդաց նաև դասախոսություն մանկական ուղեղային կաթվածի մասին: Այս անգամ նրանց այցի նպատակը ֆունկցիոնալ կարողությունների վերականգնման միջազգային դասակարգման ներդնումն է Հայաստանում:
  И вновь очередные награ...  
Накануне очередной годовщины Независимости РА директор Кардиологического центра медицинского центра “Эребуни” д.м.н. , профессор Гамлет Григорьевич Айрапетян был награжден орденом МО РА “Драстамат Канаян” Почетную награду вручила председатель организации Лусине Аветисян.
On the eve of the anniversary of The Independence Day the Director of Cardiology Center of MC Erebouni Professor Hamlet G. Hayrapetyan (Grand PhD.) was awarded the Order of MD RA “Drastamat Kanayan”. The honorary award presented the Chairman of the organization Lusine Avetisyan.
ՀՀ Անկախության հերթական տարելիցի նախօրեին «Էրեբունի» բժշկական կենտրոնի սրտաբանական կլինիկայի տնօրեն բ.գ.դ., պրոֆեսոր Համլետ Գրիգորի Հայրապետյանը պարգևատրվել է ՀՀ ՊՆ «Դրաստամատ Կանայան» շքանշանով: Պատվավոր մրցանակը հանձնեց կազմակերպության նախագահ Լուսինե Ավետիսյանը:
  В медицинском центре “Э...  
– К нам приехали три врача из Швейцарии. Бригид Ян по специальности реабилитолог. Он 30 лет проработал в одной из клиник США в качестве руководителя реабилитационной службы. Уже более 10 лет как он приезжает в Армению и помогает нашим врачам при особых клинических случаях.
– Շվեյցարիայից երեք հյուր ունենք: Բրիգիդ Յանը մասնագիտությամբ ռեաբիլիտոլոգ է, ով 30 տարի աշխատել է ԱՄՆ-ի կլինիկաներից մեկում որպես վերականգնողական ծառայության ղեկավար: Արդեն 10 տարուց ավելի է, ինչ նա գալիս է Հայաստան, օգնում մեր բժիշկներին կլինիկական հատուկ դեպքերում: Նրանց խորհրդատվությանն ենք դիմում այնպիսի հիվանդների դեպքում, երբ հետազոտությունը պահանջում է 3-րդ մասնագետի կարծիք: Բրիգիդ Յանի օժանդակությամբ այսօր մենք կատարում ենք բոտոքսի և ֆենոլի ներարկումներ: Այժմ սպաստիկ մկանները թուլացնելու համար մենք լայնորեն կիրառում ենք և՛ ֆենոլի և՛ բոտոքսի ներարկումները: Մեր հաջորդ հյուրը բժիշկ Բեատ Կնեխտն է՝ Շվեյցարիայում Մանկական վերականգնողական կենտրոնի տնօրենը, ով հրաշալի հիմք ունի նաև օրթոպեդիկ վիրահատությունների գործում: Նա առաջին անգամ է Հայաստանում և մեր կենտրոնում խորհրդատվություն է տրամադրում հիմնականում մանկական տարիքի պացիենտներին: Բժիշկ Բեատ Կնեխտը մեզ համար կարդաց նաև դասախոսություն մանկական ուղեղային կաթվածի մասին: Այս անգամ նրանց այցի նպատակը ֆունկցիոնալ կարողությունների վերականգնման միջազգային դասակարգման ներդնումն է Հայաստանում: