ян – -Translation – Keybot Dictionary

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Во встрече приняли участие вице-спикер Национального собрания НКР Ваграм Балаян, другие должностные лица.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	NKR National Assembly deputy chairman Vahram Balayan and other officials partook at the meeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Հանդիպմանը մասնակցում էին ԼՂՀ Ազգային ժողովի փոխնախագահ Վահրամ Բալայանը, պաշտոնատար այլ անձինք:

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Президент присутствовал на презентации документального фильма Зория Балаяна «Армения» от моря до моря»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	President was present at the presentation of a documentary film “Armenia”. From Sea to Sea” by Zori Balayan.

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Заслуженный врач НКР Егише Атаян награжден медалью “Благодарность”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Honoured Doctor Eghishe Atayan awarded with the “Gratitude” medal

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16 января Президент Бако Саакян подписал указ, согласно которому Ваге Балаян назначен членом Совета Контрольной палаты НКР с 6-летним сроком полномочий.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	On 16 January President Bako Sahakyan signed a decree according to which Vahe Balayan was appointed a member of the NKR Control Chamber's board with a 6 year term in office.

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Государственный герб принят решением Верховного Совета республики 17 ноября 1992 года. Автор герба ─ Лаврент Галаян.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	The National Emblem was adopted by the Supreme Council of the republic on November 17,1992. The author of the National Emblem is Lavrent Ghalayan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Պետական զինանշանն ընդունվել է հանրապետության Գերագույն խորհրդի որոշմամբ` 1992թ. նոյեմբերի 17-ին: Զինանշանի հեղինակն է Լավրենտ Ղալայանը:

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Телеграмма соболезнования в связи с кончиной генерал-полковника Гургена Далибалтаяна
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Condolence letter in connection with the death of colonel-general Gourgen Dalibaltayan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Ցավակցական հեռագիր գեներալ-գնդապետ Գուրգեն Դալիբալթայանի մահվան կապակցությամբ

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Эмиль Бабаян назначен советником Президента НКР
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Emil Babayan appointed adviser to the Artsakh Republic President
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Էմիլ Բաբայանը նշանակվել է ԼՂՀ Նախագահի խորհրդական

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Карен Есаян назначен советником Президента НКР
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Karen Yesayan appointed advisor to the NKR President
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Կարեն Եսայանը նշանակվել է ԼՂՀ Նախագահի խորհրդական

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сарья Есаян и Грачья Тамразян награждены медалью «Вачаган Барепашт»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Sarya Yesayan and Hrachya Tamrazyan awarded with the “Vachagan Barepasht” medal

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Подполковник Гарик Балаян посмертно награжден медалью «За мужество»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Lieutenant colonel Garik Balayan posthumously awarded with the “For Courage” medal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Փոխգնդապետ Գարիկ Բալայանը հետմահու պարգեւատրվել է

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Беник Бабаян назначен советником Президента Республики Арцах
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Benik Babayan appointed adviser to the Artsakh Republic President
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Բենիկ Բաբայանը նշանակվել է Արցախի Հանրապետության Նախագահի խորհրդական

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Карлен Есаян награжден медалью «Благодарность»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Karlen Yesayan awarded with the “Gratitude” medal

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Карен Гараян назначен председателем Аппеляционного суда НКР
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Karen Gharayan appointed head of the NKR Court of Appeal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Կարեն Ղարայանը նշանակվել է ԼՂՀ վերաքննիչ դատարանի նախագահ

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Во встрече приняли участие заместитель председателя Национального собрания НКР Ваграм Балаян, другие должностные лица.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	NKR National Assembly vice-chairman Vahram Balayan and other officials partook in the meeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Հանդիպմանը մասնակցում էին ԼՂՀ ԱԺ նախագահի տեղակալ Վահրամ Բալայանը, պաշտոնատար այլ անձինք:

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Президент Саакян присутствовал на открытии персональной выставки народного художника Лаврента Галаяна
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	President Sahakyan was present at opening of a personal exhibition of People
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Նախագահ Սահակյանը ներկա է գտնվել ժողովրդական նկարիչ Լավրենտ Ղալայանի անհատական ցուցահանդեսի բացմանը

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На встрече присутствовали заместитель председателя Национального собрания НКР Ваграм Балаян, председатель Европейской комиссии Ай Дата АРФ "Дашнакцутюн" Каспар Карапетян, другие должностные лица.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	NKR National Assembly deputy chairman Vahram Balayan, head of European Armenian Federation for Justice and Democracy Kasbar Garabedian and other officials were present at the meeting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Հանդիպմանը ներկա էին ԼՂՀ ԱԺ փոխնախագահ Վահրամ Բալայանը, ՀՅԴ Հայ դատի Եվրոպայի հանձնախմբի ղեկավար Կասպար Կարապետյանը, պաշտոնատար այլ անձինք:

  Официальный сайт Презид...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6 февраля Президент Бако Саакян подписал указ, согласно которому Эмиль Бабаян назначен советником Президента НКР.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	On 6 February President Bako Sahakyan signed a decree appointing Emil Babayan adviser to the Artsakh Republic President.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Տիգրան Աբրահամյանը նշանակվել է Արցախի Հանրապետության Նախագահի խորհրդական