ясно – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  cars.airbaltic.com
  Помощ  
Видът на покритието зависи от рент-а-кар компанията и местоположението; но то ще бъде ясно посочено в Общите условия по време на процеса на резервация, както и върху ваучера за потвърждение.
O tipo de cobertura irá depender do fornecedor e da localização, mas será claramente mostrado nos termos e condições durante o processo de reserva, e também no seu voucher de confirmação.
تعتمد نوعية الحماية على شركة ايجار السيارات و موقع الإستلام؛ ولكنها ستظهر جليا في الشروط و الأحكام أثناء عملية الحجز، و كذلك على قسيمة التأكيد
Als u een van deze producten koop, geniet u van de aangeboden bescherming - of u nu wel of niet daadwerkelijk een claim maakt. Zodra de huurperiode eenmaal begonnen is, kunnen wij niet de kosten van onze bescherming terugstorten.
Vrsta pokrića će ovisiti od Rent a Car tvrtke i lokacije; ali će biti jasno napomenuto u Odredbama i Uvjetima tjekom procesa rezerviranja, a također i na potvrdnom vaučeru.
Typen af dækning vil afhænge af biludlejeren og lokationen, men vil blive tydeligt vist i betingelserne under booking processen, og også på bekræftelses voucheren.
A biztosítás típusa az adott szolgáltató és a helyszín feltételeitől függ; de egyértelműen feltüntetjük ezen feltételeket a foglalási folyamat során, és a visszaigazoláson is.
Draudimo tipas priklausys nuo nuomos kompanijos taisyklių ir vietovės, tačiau tai bus aiškiai nurodyta sąlygose ir taisyklėse užsakant ir taip pat patvirtinančiame vaučeryje.
Type dekning som trengs er avhengig av utleieselskapet og utleiestasjon; men det vil bli vist tydelig i leiebetingelsene under bookingprossessen, og på bekreftelsesvoucheren.
Tipul acoperirii va depinde de tipul de masina inchiriat, de compania de unde se inchiriaza masina cat si de locatie de inchiriere; dar va fi mentionata clar in termenii si conditiile inchirierii valabile pe parcursul procesului de inchiriere, si de asemenea in voucherul de confirmare.
Если вы приобретаете любой из этих продуктов, вы будете пользоваться привилегиями защиты, независимо от того, делаете ли вы заявку на возврат денежных средств или нет. Поэтому мы не можем отменить наше покрытие и сделать денежный возврат за него, если аренда уже началась.
poskytnuté poskytovateľom kreditnej karty zákazníka. Typ krytia závisi od autopožičovne a pobočky, ale bude to zreteľne uvedené v zmluvných podmienkách počas rezervovania ako aj na potvrdzujúcej poukážke.
Vrsta kritja je odvisna od podjetja za najem vozil in lokacije, vendar bo izrecno prikazana v pravilih in pogojih med postopkom rezervacije ter prav tako na potrditvenem kuponu.
Om du köper ett av dessa skydd innebär det att du att drar fördel av det skydd som erbjudits – oavsett om du behöver göra en reklamering eller inte. Så när hyran har börjat kommer vi inte att kunna ge dig en återbetalning för kostnaden av ett av våra skydd.
  Страхотни це...  
Приемо-предавателния протокол за вашия автомобил, който ясно показва сумата таксувана от компанията за нанесената щета.
Dokumentacija o preuzimanju i povratku vozila na kojoj je jasno prikazano novo oštećenje koje vam je Rent a Car tvrtka naplatila
Bemærk: Top-up beskyttelse bliver tilbudt til kunder som lejer en bil med ingen selvrisiko på skadebeskyttelse (CDW).
Dokumen check-in dan check-out mobil, yang dengan jelas menunjukkan kerusakan baru yang dibebankan oleh perusahaan persewaan mobil
kostnader for reparasjon eller andre tjenester som ikke var godkjent av utleieselskapet
Aby otworzyć reklamację dotyczącą jednego z naszych Zabezpieczeń należy skontaktować się z naszym Działem Obsługi Klienta w ciągu 28 dni od zwrotu samochodu. W tym celu będziesz potrzebował:
V zgoraj navedenih okoliščinah se Vaša odgovornost za plačilo presežka ne bo opustila. V tem primeru boste odgovorni za plačilo stroškov v znesku presežka ali stroškov, višjih od zahtevanega presežka.
เกิดความเสียหายต่อ / การสูญหายของที่นั่งเด็ก อุปกรณ์ GPS หรืออุปกรณ์อื่น ๆ
  Помощ  
Въпреки че Rentalcars.com предоставя цени, в които всичко е включено, може да има случаи, в които да е необходимо заплащане на такси в офиса на рент-а-кар компанията. Всички задължителни местни такси (не допълнителни) ще бъдат ясно посочени по време на процеса на резервацията, както и в документацията за наема на автомобила.
Enquanto a Rentalcars.com fornece taxas inclusivas, há ocasiões onde haverá taxas adicionais a pagar ao balcão do fornecedor de aluguer. Quaisquer taxas locais obrigatórias (não extras) serão claramente mostradas durante o processo de reserva e na documentação do seu aluguer. Encargos locais são pagos diretamente ao fornecedor de aluguer, na assinatura do contrato de aluguer. Estes poderão incluir encargos, tais como:
في حين توفر Rentalcars.com تسعيرات شاملة، ستكون هنالك أحيانا رسوم تدفع عند مكتب ايجار السيارات. خلال عملية الحجز، ستظهر بوضوح أية رسوم محلية إلزامية (ليست إضافات) و كذلك على وثائق الإيجار. يتم دفع جميع الرسوم المحلية مباشرة مع شركة ايجار السيارات عند التوقيع على عقد الإيجار. على سبيل المثال، يمكن أن تشمل هذه الرسوم:
Als u extra bestuurders wilt toevoegen kunt u hier een verzoek voor indienen op uw boeking of u kunt inloggen op Boeking wijzigen om extra bestuurders toe te voegen. Het kan zijn dat er aanvullende kosten van toepassing zijn die ter plaatse dienen te worden betaald (tenzij anders aangegeven op uw voucher).
Iako Rentalcars.com pruža inclusive cijene, postoje takse koje se plaćaju lokalno dobavljaču. Bilo koja obavezna doplata (ne mora biti usluga) bit će prikazana tjekom procesa rezerviranja i u vašoj dokumentaciji o najmu. Sve lokalne naplate se plaćaju Rent a Car tvrtki prilikom potpisivanja ugovora o najmu. Ovo mogu biti naplate kao što su:
Selvom Rentalcars.coms priser inkluderer hvad du har brug for, kan der være situationer hvor der skal betales ekstra gebyrer til udlejeren ved afhentning. Alle Obligatoriske Lokale Gebyrer (ikke ekstra udstyr) vil blive tydeligt vist under bookingprocessen og i din lejeinformation. Alle lokale udgifter betales direkte til udlejer når lejekontrakten underskrives. Dette kunne inkludere ting som:
Jóllehet, a Rentalcars.com bérléseinek ára több díjat tartalmaz, de felmerülhetnek helyszínen fizetendő díjak, melyeket a helyszínen kell fizetni. Az esetleges helyszíni költségeket (melyek nem a helyszínen igénybevett extrák), egyértelműen fel vannak tüntetve a foglalási folyamat során és a bérlési dokumentumokban. Minden ilyen kötelező helyszíni díjat az autóátvételkor közvetlenül a szolgáltatónak kell fizetni. Ilyen díjak lehetnek:
Nors Rentalcars.com siūlo pilnas automobilių nuomos kainas, tačiau kai kada bus reikalaujama sumokėti mokesčius automobilių nuomos punkte. Bet kokie privalomi vietiniai mokesčiai (ne už papildomą įrangą) bus nurodyti užsakymo metu ir nuomos dokumentuose. Visi vietiniai mokesčiai mokami tiesiogiai automobilių nuomos kompanijai pasirašant nuomos sutartį. Tai gali būti mokesčiai:
Selvom Rentalcars.com selger produkter med det meste inkludert, vil det være omstendigheter der det vil tilkomme avgifter som må betales til utleieselskapet. Alle Obligatoriske Lokale Avgifter (ikke valgfrie tillegg) vil vises tydelig under bookingprossessen og på dine leiedokumenter. Alle lokale avgifter betales direkte til utleieselskapet ved signering av leiekontrakten. Dette kan inkludere avgifter som for eksempel:
In timp de Rentalcars.com poate oferi tarife exclusiviste, exista situatii in care va trebui sa achitati si taxe locale platibile la ghiseul de inchirieri. Orice taxe locale (non extrauri) vor fi foarte bine evidentiate pe tot parcusul prosesului de inchiriere cat si in documentele de inchiriere. Toate incasarile locale sunt platite direct la ghiseul furnizorului la semnarea contractului de inchiriere. Acestea pot fi:
Если вам необходимы дополнительные водители - пожалуйста, включите их в вашу бронь или пройдите по Изменить бронирование и добавьте их в вашу бронь. Оплата за дополнительных водителей происходит на месте получения авто, если они изначально не были включены в вашу бронь и указаны в Ваучере Rentalcars.com.
Zatiaľ čo Rentalcars.com poskytuje sadzby, sú prípady kde budú poplatky platené na prepážke dodávateľa. Akékoľvek Povinné lokálne poplatky/nie extra/budú jasne uvedené počas rezervovania a vo vašich dokumentoch o prenájme. Lokálne poplatky sú platené priamo dodávateľovi pri podpisovaní kontaktu o prenájme. Môže zahrňať poplatky ako:
Om du behöver extra förare ber vi dig inkludera dessa i din bokningsförfrågan, du kan också lägga till dem i efterhand genom att logga in och klicka på Ändra bokning. En extra avgift kan tillkomma och denna betalas direkt till uthyrningsbolaget (om inte det är specificerat som inkluderat på din voucher).
ท่านสามารถที่จะทำการเปลี่ยนแปลงการจองของท่านออนไลน์ได้ โดยใช้บริการในหัวข้อการเปลี่ยนแปลงการจอง เพื่อแค่ท่านทำการคลิ๊กเข้าสู่ การจองของฉัน หรือ บัญชีของท่าน ซึ่งท่านสามารถทำการแก้ไขได้ตามที่ท่านต้องการ Rentalcars.comไม่มีการให้ลูกค้าชำระเพิ่มเรื่องของค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงการจองแต่อย่างใด อย่างไรก็ตามเมื่อการเปลี่ยนแปลงของท่านตรวจสอบพบว่าราคารถเช่ามีการเปลี่ยนแปลง หรือ มีการชำระเพิ่มเติมเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงอื่นๆเช่น ระยะเวลาการเช่ารถ, ระดับของรถ เป็นต้น อีกทั้งทานยังสามารถดำเนินการเปลี่ยนแปลง หรือ เพื่มเติม หมายเลขเที่ยวบิน ในส่วนนี้ได้อีกด้วย