ёв – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Также идеально подходит для донных рыб, поскольку у него нет острых краёв. Растения быстро образуют здоровые и сильные корни. Для моделирования дна рекомендуем использовать камни или коряги для террас.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Also perfect for bottom-dwelling fish species because it has no sharp edges. Plants quickly grow healthy and strong roots. For modelling the ground we recommend stones or wood to build terraces. Not ideal for undergravel heating cables, but okay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Également parfait pour les espèces de poissons vivant au sol, puisqu'il n'a pas d'arêtes vives. Les plantes forment rapidement des racines saines et vigoureuses. Pour modeler le sol, il est recommandé d'utiliser des pierres ou du bois pour terrasses. Peu idéal pour un cordon de sol chauffant, mais il peut être néanmoins utilisé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	También ideal para especies de pez que viven en el fondo, ya que no tiene bordes afilados. Las plantas desarrollan rápidamente unas raíces sanas y fuertes. Para modelar el sustrato se recomiendan piedras o madera para terrazas. No es el sustrato ideal para los cables calefactores para el suelo, pero puede usarse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Perfetta anche per le specie di pesci che abitano sul fondale poiché non è tagliente. Le radici delle piante crescono veloci e forti. Per quanto riguarda il design del fondale, consigliamo di utilizzare pietre o legno per costruire dei terrazzamenti. Non sarebbe l'ideale, ma si possono utilizzare volendo dei cavetti riscaldanti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Also perfect for bottom-dwelling fish species because it has no sharp edges. Plants quickly grow healthy and strong roots. For modelling the ground we recommend stones or wood to build terraces. Not ideal for undergravel heating cables, but okay.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Лучше не бывает! У натурального грунта нет острых краёв, он идеально подходит для донных и закапывающихся видов рыб, например, кольчужных сомов. Корни у растений растут очень быстро, и растения легко убрать, не вынимая половину субстрата из аквариума.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Just about the best thing there is! This natural substrate has no sharp edges and is ideal for bottom-dwelling and grubbing fish species, such as armored catfish. Plants grow roots very quickly and can be easily removed at a later stage without removing half of the substrate from the tank. The only disadvantage: The JBL Manado substrate is so loose that plants easily loosen themselves from the ground again during their insertion. With JBL plant pegs ( JBL ProScape Plantis ) you can easily and reliably attach new plants to any ground.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Il n'y a guère mieux ! Ce substrat de sol naturel n'a pas d'arêtes tranchantes, il est donc idéal pour les poissons vivant au sol et les poissons fouilleurs comme les poissons-chats cuirassés. Les plantes développent très rapidement des racines et pourront aussi être facilement retirées plus tard, sans enlever la moitié du substrat de sol de l'aquarium. Seul inconvénient : le substrat de sol JBL Manado est si peu compact que les plantes ressortent facilement du sol à la plantation. Avec les épingles à plantes JBL ( JBL ProScape Plantis ) vous pourrez facilement et sûrement fixer vos plantes dans n'importe quel sol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	¡Mejor imposible! Este sustrato natural no tiene bordes afilados y es ideal para especies de peces que viven y buscan alimento en el fondo, como las coridoras. Las plantas desarrollan raíces muy rápidamente y pueden extraerse posteriormente con facilidad sin llevarse del acuario la mitad del sustrato. El único inconveniente: el sustrato JBL Manado es tan suelto, que las plantas se vuelven a soltar con mucha facilidad del sustrato en cuanto se han plantado. Con horquillas de JBL ( JBL ProScape Plantis ) podrá fijar a cualquier sustrato las plantas nuevas de forma sencilla y segura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	La miglior cosa che ci sia! Il substrato naturale non è tagliente ed è ideale per le specie di pesci scavatori e quelle che vivono sul fondale, come i callittidi. Le radici delle piante si sviluppano molto velocemente e si possono rimuovere facilmente in un successivo momento senza dover togliere metà del substrato dalla vasca. L’unico svantaggio: il substrato JBL è così leggero che le piante tendono a liberarsi durante il loro inserimento. Con le mollette per piante JBL ( JBL ProScape Plantis ) puoi ancorare le tue piante nuove a qualsiasi tipo di terreno in modo facile e affidabile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Just about the best thing there is! This natural substrate has no sharp edges and is ideal for bottom-dwelling and grubbing fish species, such as armored catfish. Plants grow roots very quickly and can be easily removed at a later stage without removing half of the substrate from the tank. The only disadvantage: The JBL Manado substrate is so loose that plants easily loosen themselves from the ground again during their insertion. With JBL plant pegs ( JBL ProScape Plantis ) you can easily and reliably attach new plants to any ground.