նտ – -Translation – Keybot Dictionary

  Թիմ | Public Journalism...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հանրային լրագրության ակումբի թիմի անդամ է դեռևս 2011-ից, ներգրավվել է ՀԼԱ նախագծերում որպես կամավոր, պրակտիկանտ: 2014-ից ՀԼԱ-ի հիմնական աշխատող է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Arpine has been a member of the PJC team since 2011. She was involved first as a volunteer, intern and as an employee since 2014.

  Պահանջում ենք Օսման Քավ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հրանտ Դինք հիմնադրամ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Hrant Dink Foundation

  Աջակցություն Հայաստան-Թ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Թուրքիայում գործող կազմակերպությունները (անհատները) դիմումի փաթեթը պետք է ներկայացնեն Հրանտ Դինք հիմնադրամին (Թուրքիա)` grants@hrantdink.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Turkey-based applicants should submit their application packages to Hrant Dink Foundation (Turkey) at grants@hrantdink.org .

  ՖԱՆՏԱՍՏ-իկ հանդիպում | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՖԱՆՏԱՍՏ-իկ հանդիպում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	FANTASTIC meeting

  Աջակցություն Հայաստան-Թ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Թուրքիայում գործող կազմակերպությունները (անհատները) դիմումի փաթեթը պետք է ներկայացնեն Հրանտ Դինք հիմնադրամին (Թուրքիա)` grants@hrantdink.org:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Turkey-based applicants should submit their application packages to Hrant Dink Foundation (Turkey) at grants@hrantdink.org

  Գործընկերներ | Public J...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Հրանտ Դինք» հիմնադրամ, Թուրքիա
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Hrant Dink Foundation, Turkey

  Ասուլիս. Դավթաշեն և Աջա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դավթաշեն վարչական շրջանի աշխատակազմի կրթության, մշակույթի և սպորտի բաժնի աշխատակից Արուս Աբգարյանը կարևորում է նախագծի իրականացումը վարչական շրջանի համար և նշում. «Աշակերտներն այլևս չեն կարող անտարբեր լինել իրենց շրջապատում խնդիրներին, որոնց բախվում են և, միանշանակ, առավել կարևոր է, որ իրենք իրենց առաջարկած գաղափարների իրագործումն են տեսնում, այս տեսանկյունից ծրագիրը մեծ նշանակություն ունի»:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Arus Abgaryan, employee of Education, Culture and Sport Department of Davtashen District, highlighted the importance of the project for the district and said. "Students can no longer be indifferent to the challenges around they face and, undoubtedly, the most important is that they see the implementation of their proposed ideas, this aspect was of great importance."

  Աջակցություն Հայաստան-Թ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կոնսորցիումի անդամներն են. Հայաստանում` Սիվիլիթաս հիմնադրամը (ՍՀ), Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամը (ԵՀՀ), Հանրային լրագրության ակումբը (ՀԼԱ), Տարածաշրջանային հետազոտությունների կենտրոնը (ՏՀԿ), Թուրքիայում` Անադոլու Քյուլթյուրը, Թուրքիայի տնտեսական քաղաքականության հետազոտությունների հիմնադրամը (ՏԵՊԱՎ), Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեան (ՀՔԱ) և Հրանտ Դինք հիմնադրամը (ՀԴՀ)։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	The Consortium is made up of Civilitas Foundation (CF), Eurasia Partnership Foundation (EPF), Public Journalism Club (PJC), Regional Studies Center (RSC) from Armenia; and Anadolu Kültür, the Economic Policy Research Foundation of Turkey (TEPAV), Helsinki Citizens’ Assembly (hCa), and Hrant Dink Foundation (HDF) from Turkey.

  «Աջակցություն Հայաստան-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կոնսորցիումի անդամներն են. Հայաստանում` Սիվիլիթաս հիմնադրամը, Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամը, Հանրային լրագրության ակումբը, Տարածաշրջանային հետազոտությունների կենտրոնը, Թուրքիայում` Անադոլու Քյուլթյուրը, Տնտեսական քաղաքականության հետազոտությունների հիմնադրամը (Տեպավ), Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեան և Հրանտ Դինք հիմնադրամը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	The Consortium partners include Civilitas Foundation (CF), Eurasia Partnership Foundation (EPF), Public Journalism Club (PJC), Regional Studies Center (RSC) from Armenia; and Anadolu Kültür, the Economic Policy Research Foundation of Turkey (TEPAV), Helsinki Citizens’ Assembly (hCa), and Hrant Dink Foundation from Turkey.

  Տեսապատմություն - «Աջակ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կոնսորցիումի անդամներն են. Հայաստանում` Սիվիլիթաս հիմնադրամը, Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամը, Հանրային լրագրության ակումբը, Տարածաշրջանային հետազոտությունների կենտրոնը, Թուրքիայում` Անադոլու Քյուլթյուրը, Թուրքիայի տնտեսական քաղաքականության հետազոտությունների հիմնադրամը (Տեպավ), Հելսինկյան քաղաքացիական ասամբլեան և Հրանտ Դինք հիմնադրամը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	The Consortium partners include Civilitas Foundation (CF), EurasiaPartnership Foundation (EPF), Public Journalism Club (PJC), Regional Studies Center (RSC) from Armenia; and Anadolu Kültür, the Economic Policy Research Foundation of Turkey (TEPAV), Helsinki Citizens’ Assembly (hCa), and Hrant Dink Foundation from Turkey.

  Հանրային լրագրության ակ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մեր կազմակերպությունը դրական ու ստեղծարար իմաստով անհանգիստ մարդկանց ու համախոհների մի թիմ է, ովքեր անտարբեր չեն մեր երկրում կատարվող զարգացումների նկատմամբ: Մեր առողջ անհանգստությունը իր արտացոլանքն է գտնում ՀԼԱ նախագծերում, որոնց առաջնային նպատակն է նախաձեռնել փոփոխություններ ու բարելավել այն միջավայրը, որտեղ մենք ապրում ենք
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	“Our organization is made up of a team of positive thinkers, creative, untiring and like-minded persons who are not indifferent to the developments taking place in our country. Our healthy anxiety is reflected in the PJC projects that primarily aim at bringing change and improving the environment we live in,” Seda Muradyan, director and cofounder of the Public Journalism Club.

  Խոսքի ազատության օր 201...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2014թ.- Շանթ Հարությունյանը` քաղաքական-քաղաքացիական դիրքորոշումը խիզախորեն արտահայտելու համար, Հետաքննող լրագրողների ընկերակցությունը եւ hetq.am-ը` օֆշորային հաշիվների ու հարակից խնդիրների հետաքննության եւ բացահայտումների համար, Արգիշտի Կիվիրյանը` քաղաքացիական դիրքորոշումը հետեւողականորեն արտահայտելու, ֆեյսբուքյան հրապարակումների համար, Լուսինե Հովհաննիսյանը` հրապարակախոսության համար, «Արտ-Լաբորատորիա» (Արտլաբ) ստեղծագործական կազմակերպությունը` Խոսքի եւ արտահայտման ազատության ինքնատիպ եւ յուրահատուկ լուծումների համար, Լեւոն Խեչոյանը (հետմահու)` Իսկական մտավորականի դիրքորոշման եւ հրապարակախոսության համար, «Անտարես» հրատարակչությունը եւ Արմեն Մարտիրոսյանը` «Արգելված գրքեր» մատենաշարի եւ Հայաստանում գրքի քարոզի նորարարական մոտեցումների ներդրման համար:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain

Books" series and the introduction of innovative approaches of book preaching in Armenia. 2013 Journalist Zaruhi Mejlumyan for covering rights defense topics, monumentologist Samvel Karapetyan for public speaking, journalist Grisha Balasanyan for investigative journalism, PanArmenian.net website’s photo department for operational, quality photojournalism, citizen Lena Nazaryan for social activities, www.shirakcentre.org website and “Shirak Centre” NGO were specially awarded by Armenian Caritas for covering social issues, Sara Khojoyan was specially awarded by Armenian Caritas for covering religious issues. 2012

  «Աջակցություն Հայաստան-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Հայաստանը ներկայացնող Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Գևորգ Տեր-Գաբրիելյանը, Տարածաշրջանային հետազոտությունների կենտրոնի տնօրեն Ռիչարդ Կիրակոսյանը, Հանրային լրագրության ակումբի նախագահ Սեդա Մուրադյանը, Սիվիլիթաս հիմնադրամի ծրագրի ղեկավար Աննա Շահնազարյանը և Թուրքիայի Հրանտ Դինք հիմնադրամը ներկայացնող ծրագրի հաղորդակցության համակարգող Բուրջու Բեջերմենը կներկայացնեն ծրագրի տարբեր բաղկացուցիչ մասերը, վերջին 6 ամիսների ընթացքում ձեռք բերած արդյունքները և հանրությանը կտրամադրեն տեղեկատվություն ծրագրի աշխատանքներում մասնակցելու հնարավորությունների վերաբերյալ։

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain

The Head of EU Delegation to Armenia, Ambassador Traian Hristea (tbc) will attend the event and deliver a welcome speech, which will be followed by programme presentation. Chief Executive Officer of Eurasia Partnership Foundation Gevorg Ter-Gabrielyan, Director of Regional Studies Center Richard Giragosian, Head of Public Journalism Club Seda Muradyan, Ani Navasardyan from Civilitas Foundation from Armenia and Programme’s Communication Manager Burcu Becermen from Hrant Dink Foundation, Turkey, will talk about the various components of the Programme, the outcomes obtained in the last 6 months of implementation and provide information for public on how to get engaged in the programme activities.