Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 831 Résultats hetq.am Page 4

Հետք - Լուրեր, հոդվածնե...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանությունը Խորենացի-Քրիստափորի խաչմերուկում ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Концерт группы Rozen Tal в Rob's Home. © Нарек Алексанян

«Աշակերտներին վախեցնում...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ոստիկանության լրատվության վարչությունից «Հետքին» հայտնել էին, որ դեպքի առթիվ հարուցվել է քրեական գործ՝ «Ակնհայտ տասնվեց տարին չլրացած անձի նկատմամբ անառակաբարո գործողություններ կատարելու» հատկանիշներով:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Напомним, что несколько дней назад руководитель общины Арташен Сюникской области Азат Гукасян, который в местной школе преподает физкультуру, отвел учеников двух классов в спортзал, а сам поручил 14-летней Карине следовать за ним. Одна из одноклассниц Карине через замочную скважину увидела, что с ней происходит, и позвала на помощь учителей. О том, что произошло на самом деле, родные девочки узнали на следующий день после случившегося.

Ավարտվեց «Հետաքննող լրա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Մենք ցանկացել էինք ոստիկանությունից պարզել, թե «Հետք» դիմած քաղաքացիների վկայություններով վաշխառությամբ զբաղվող Նաիրա Ասատրյան-Վարուժան Մարգարյան ամուսնական զույգի նկատմամբ արդյոք կան հարուցված քրեական գործեր, եթե այո, ապա քանի այդպիսի գործ կա, քանի բողոք է ստացվել, ինչ բովանդակությամբ կամ հիմքերով, ինչպես են դրանք լուծվել:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Мы хотели выяснить у Полиции, имеются ли возбужденные уголовные дела против супружеской пары Наира Асатрян-Варужан Маркарян, которые, по свидетельствую обратившихся в Hetq.am граждан занимались ростовщичеством, и если есть, то сколько таких дел, сколько жалоб было получено, какого содержания и какой ход они получили.

«Աշակերտներին վախեցնում...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ոստիկանությունից եկել են դպրոց և հարցաքննել երեխաներին: Նրանցից մի քանիսը, Գագիկի խոսքով, պատմել են` ինչ տեսել են, բայց շատերին էլ` հատկապես դասարանի տղաներին, վախեցրել են` ասելով, որ եթե «ինչ-որ բան պատմեք, ձեռքներիցս չեք պրծնի»:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Сотрудники полиции пришли в школу и допросили учеников. По словам Гагика, некоторые из них рассказали о том, что видели, но многие, в частности мальчики, были напуганы, так как сын старосты пригрозил им: “если что-то расскажете, вам не сдобровать”.

Ավարտվեց «Հետաքննող լրա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Երեկ ՀՀ վարչական դատարանում` դատավոր Լիաննա Հակոբյանի նախագահությամբ ավարտվեց «Հետաքննող լրագրողներ» ՀԿ-ի հայցերի քննությունն ընդդեմ գլխավոր դատախազության ու ոստիկանության: Երկու հայցերով էլ պահանջը տեղեկատվության տրամադրումն է:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Вчера Административный суд РА под председательством судьи Лианы Акопян завершил рассмотрение исков ОО “Журналисты-расследователи” против Генпрокуратуры и Полиции. Оба иска содержали требование о предоставлении затребованной информации.

Լիճը կվերադարձվի գյուղա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Գյուղացիներն այժմ ձուկ որսում են լճից: Մեկ անգամ փորձ է արվել արգելել նրանց ոստիկանության միջոցով, սակայն նրանք հավաքվել և ասել են, որ ապրելու հնարավորություն չունեն և մինչ վերջնական որոշումը «սոված մեռնիլ չեն ուզե»:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Сейчас сельчане ловят в озере рыбу. Однажды с помощью полиции была предпринята попытка запретить им заниматься ловлей рыбы, однако табацхурцы заявили, что у них нет средств к существованию и что они не собираются до принятия окончательного решения умирать с голоду.

Այլ պատգամավորի փոխարեն...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ինչու՞ է ոստիկանությունը լռեցնում Շանթ Հարությունյանին
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Armenia's Roadway Police Could Save Lives But Prefer Making Money
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Явка на заседание в камуфляже – шизофрения, инфантилизм ...

«Նաիրիտը» հայտնվեց ոստի...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	«Նաիրիտը» հայտնվեց ոստիկանության կազմակերպված հանցավորության դեմ պայքարի վարչությունում
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Материалы по "Наириту" переданы в управление по борьбе с организованной преступностью Полиции РА

Մաշտոցի պուրակը եւ թթվա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանը հեռուստացույցից է իմացել, որ ակտիվիստների ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Тарон Маркарян: "Завтра приму решение о демонтаже ...

Առաջնագծի հետևում. Արցա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11:23 Ոստիկանության Գորիսի բաժնի պետի կողմից քաղաքացուն ծեծելու գործն ուղարկվել է ՀՔԾ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	28.02-19:41 Журналисты-расследователи призывают депутатов опубликовать данные об уплаченных налогах

Մաշտոցի պուրակը եւ թթվա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Վերջին երկու ամիսներին Մաշտոցի այգու կրպակների համար իշխանությունը «ոչնչացրեց» բազում կառույցներ` ոստիկանություն, դատական համակարգ, քաղաքապետարան, կառավարություն, եւ այս ամենը մի բանի համար, որ նախագահը ընտրություններից մի քանի օր առաջ գա ու Տարոնին ասի «բայց, իրոք, գեղեցիկ չէ, և լավ կլինի, որ ձևը գտնես, այս ամենն ապամոնտաժեք»:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Фактически за 2-3 года все это должно было быть демонтировано. Но, Тарон джан, ты и сам видишь, что это не очень красиво. Еще раз повторяю: мэрия поработала результативно, ты принял правильное решение, но это действительно некрасиво, и будет лучше, если ты найдешь возможность все это демонтировать. Это будет правильным решением. Такая картина не может 2-3 года радовать наш глаз. Между тем мы сказали, что во всем Ереване должны быть радующие глаз строения. Но, повторяю, законным путем”,- отметил Серж Саргсян.

Ավարտվեց «Հետաքննող լրա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ավարտվեց «Հետաքննող լրագրողներ» ՀԿ-ի հայցերի լսումն ընդդեմ գլխավոր դատախազության ու ոստիկանության
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Завершилось рассмотрение исков ОО “Журналисты-расследователи” против Генпрокуратуры и Полиции

Առաջնագծի հետևում. Արցա...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանությունը Խորենացի-Քրիստափորի խաչմերուկում բերման է ենթարկում ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Концерт группы Rozen Tal в Rob's Home. © Нарек Алексанян

Գիշերը Էրեբունիում․ 18-...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ազատության հրապարակում ավարտված բողոքի երթից հետո քաղաքացիները գնացին դեպի Էրեբունի, որտեղ ոստիկանությունը փակել էր դեպի ՊՊԾ գնդի տարածք տանող բոլոր գլխավոր փողոցները։ Քաղաքացիները հավաքված են Խորենացի փողոցում։
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	После акции протеста на площади Свободы граждане направились в столичный округ Эребуни, где полиция перекрыла все подступы к территории полка патрульно-постовой службы. Граждане собрались на улице Хоренаци.

Հետք - Լուրեր, հոդվածնե...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11:23 Ոստիկանության Գորիսի բաժնի պետի կողմից քաղաքացուն ծեծելու գործն ուղարկվել է ՀՔԾ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	02.27-19:04 India: Man Who Promised US$ 4 Smart Phones Arrested For Fraud

«Մինչ օրս չեմ պատկերացն...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանությունը Խորենացի-Քրիստափորի խաչմերուկում ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Концерт группы Rozen Tal в Rob's Home. © Нарек Алексанян

Rozen Tal խմբի համերգը ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանությունը Խորենացի-Քրիստափորի խաչմերուկում բերման է ենթարկում ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Концерт группы Rozen Tal в Rob's Home. © Нарек Алексанян

Փրկենք Սյունիքը. ցույց ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11:23 Ոստիկանության Գորիսի բաժնի պետի կողմից քաղաքացուն ծեծելու գործն ուղարկվել է ՀՔԾ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	28.02-19:41 Журналисты-расследователи призывают депутатов опубликовать данные об уплаченных налогах

- Հետք - Լուրեր, հոդված...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	11:07 Ոստիկանները նստացույցի մասնակիցներին կոչ են անում մաքուր պահել Ազատության հարապարակի տարածքը
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	02.03-21:39 В Правительстве обсужден ход реализации инвестиционной программы модернизации и полноценного задействования Воротанского комплекса гидроэлектростанций

Rozen Tal խմբի համերգը ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	27.02-15:00 Ըստ հաղորդման` ոստիկանն ու քննիչները չարաշահել են պաշտոնեական դիրքը
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	23.02-12:08 По предварительным данным, военнослужащий-контрактник погиб вследствие разрыва патрона в стволе

Նարեկ Հարթունյան - Հետք...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ՀՀ ոստիկանապետը` Սերոբ Տեր-Պողոսյանի մասին
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Начальник Полиции РА о Серобе Тер-Погосяне

Հետք - Լուրեր, հոդվածնե...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	02.03-11:23 Ոստիկանության Գորիսի բաժնի պետի կողմից քաղաքացուն ծեծելու գործն ուղարկվել է ՀՔԾ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	02.27-19:04 India: Man Who Promised US$ 4 Smart Phones Arrested For Fraud

«Շնանոցի» բնակիչները - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

«Շնանոցում» բնակվում են 1993 թ.-ից: Խորհրդային տարիներին կառուցված այս շենքը նախատեսված է եղել ոստիկանության շների համար: Արթուրի մայրը՝ Ռայա Բգիրյանն, ասում է, որ շների բուծարանի կառուցումը կիսատ էր մնացել, այս տարի, սակայն, վերսկսել են շինաշխատանքները:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Артуру Алавердяну 45 лет. Его семья проживает на «собачьей территории» с 1992 г. Построенное в советские годы здание предназначалось для полицейских собак. Мать Артура Рая Бгирян сообщила, что здание для собачьего питомника осталось недостроенным, однако в этом году строительные работы возобновились. Составляющие часть питомника административное здание и столовая в 1990-х годах были предоставлены беженцам из Баку. «Это не наша собственность, но главное, что за жилье не платим»,- отметила 67-летняя женщина.

Կոռուպցիա - Հետք - Լուր...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր ՀՔԾ. «Ոստիկանության պաշտոնյան չարաշահել է պաշտոնեական դիրքը և կատարել խարդախություն»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Peruvian Judge Orders the Arrest of Former President Alejandro Toledo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Статьи Дорогие подарки, которые получают министры, их заместители и ближайшие родственники

Բռնություններ - Հետք - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր ՀՔԾ. քննությամբ հիմնավորվել է, որ ոստիկանները խոչընդոտել են լրագրողների աշխատանքին
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Azerbaijan: Court Rejects Ismayilova's Appeal amid Growing International Dissent
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Не пожелавший назвать себя мужчина - начальник службы охраны НС Карен Айрапетян.

Մարզեր - Հետք - Լուրեր,...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Աշխատանքային խորհրդակցություն` ոստիկանության Արմավիրի մարզային վարչությունում
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Articles Small Village in Armenia: Turning Biological Waste into Fuel Pellets
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Новости Премьер-министр с рабочим визитом посетил Котайкскую область

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր «Անձը ճշտելու համար Ազատության հրապարակից տեղափոխեցինք ոստիկանության բաժին»․ վկա
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Police to Hand Over Info to Investigative Journalists NGO

Կռացած` դեպի 3-րդ հազար...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Խոսքը օրինապահության նկատմամբ թքուն վերաբերմունքի հերթական վկայության՝ վարորդի ծխելն արգելող օրենքի մասին է: Այդ օրենքն անտեսվում է ոչ միայն վարորդների ու ավտոճանապարհային ոստիկանների, այլև հենց ուղևորների կողմից. նրանք իրենց հերթին պետք է վարորդին արգելեն ծխել:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

А сегодня по улицам, проходящим между роскошными новостройками, проезжают нравственно/морально подавляющие наше население карликовые средства перемещения, в которых вне гигиенических пределов/всякой гигиены, стоящие нос к носу, скривившие позвоночники пассажиры, если уже и привыкли и не осознают, что над ними смеются те, кому они платят и еще продолжают пытаться дать место в микроавтобусе, предназначенному для тринадцати человек, двадцать пятому пасажиру, завтра обязательно поддадуться своему раненному/больному подсознанию. Ведь то, что стало обычным для нашего гражданина, может быть особенным лишь в экстренных ситуациях.

Քրեական աշխարհ - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Հոդվածներ «Շվեդ ոստիկանները պիտի պատժվեն հայաստանցու մահվան համար». փաստաբան
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Новости Адвокат Лусине Саакян обвинила судью в защите интересов РФ

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ավարտվեց «Էլեկտրիկ Երևան»-ի ժամանակ լրագրողների նկատմամբ բռնություն գործադրած ոստիկանների գործով դատաքննությունը
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	A court in Russia’s capital on Monday ruled in favor of state oil giant Rosneft in a high-profile libel case against one of the country’s largest independent media companies.

Դատարան - Հետք - Լուրեր...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր «SOS» նախագծի հաղորդավար Վիլեն Գայֆեջյանը պնդում է, որ ոստիկաններին վիրավորելու մտադրություն չի եղել
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Новости Член группы “Сасна црер” Седрак Назарян переведен в УИУ “Нубарашен”

«Նաիրիտը» հայտնվեց ոստի...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանության լրատվության և հասարակայնության հետ կապերի վարչության աշխատակից Արմեն Մալխասյանը հայտնեց, որ «Նաիրիտի» նյութերը ոստիկանության կազմակերպված հանցավորության դեմ պայքարի վարչությունն այսօր է ստացել և դեռևս ուսումնասիրում են:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Armen Malkhasyan, a staffer at the Organized Crime Division’s Public Affairs Unit, told Hetq that the materials had just been received today and need to be researched.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Сотрудник пресс-службы Полиции РА Армен Малхасян сообщил, что управление по борьбе с организованной преступностью получило материалы по "Наириту" и в настоящее время изучает их.

Լարիսա Փարեմուզյան - Հե...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ոստիկանապետը ուղղորդել է ընտրողներին. հաղորդում է Այրումի քաղաքապետի թեկնածուն (լրացված)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Интервью Новый собственник Ахталинского комбината намерен ежемесячно обрабатывать 50 тысяч тонн руды

Լարիսա Փարեմուզյան - Հե...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ոստիկանությունում չեն հարգել 33 տարի համակարգում աշխատած շարքային ոստիկանի հիշատակը
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News What is He Hiding? Police Colonel Didn't Want Hetq to Publish Piece on His Elaborate House
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Статьи После 20-летнего перерыва парк в Алаверди восстанавливается

Մարդու իրավունքներ - Հե...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ըստ հաղորդման` ոստիկանն ու քննիչները չարաշահել են պաշտոնեական դիրքը
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Новости Адвокату не удалось увидеться с Доставщиком хлеба

Դատարան - Հետք - Լուրեր...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Տուժող ոստիկանը նշեց, որ ոստիկանների կողմից ճանապարհը փակվել է ՝ անվտանգության սկզբունքերից ելնելով, որպեսզի ժողովուրդը չգնա գրավված ՊՊԾ գնդի տարածք։
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Trial of Former Armenian Deputy Defense Minister, an Alleged Member of Criminal Gang Seeking to Seize Power, Gets Underway in Yerevan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	На судебном заседании присутствовал и Давид Ованнисян, который назвал незаконным решение о своем аресте, подчеркнув, что не совершал преступления.

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ոստիկանության փոխգնդապետը ներողություն խնդրեց «Էլեկտրիկ Երևան»-ի ժամանակ տուժած լրագրողներից
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Russia’s Rosneft Wins Libel Case Against Newspaper RBC

Գրիշա Բալասանյան - Հետք...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ջրառատ գյուղում ոստիկաններն ակտիվ են. թեկնածուներից մեկը փոխոստիկանապետի ազգականն է
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Dirty but Profitable Work: Waste Disposal at Yerevan Zoo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Статьи Машины Полиции будет мыть компания зятя Владимира Гаспаряна

Դատարան - Հետք - Լուրեր...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Տուժող ոստիկանը նշեց, որ ոստիկանների կողմից ճանապարհը փակվել է ՝ անվտանգության սկզբունքերից ելնելով, որպեսզի ժողովուրդը չգնա գրավված ՊՊԾ գնդի տարածք։
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Trial of Former Armenian Deputy Defense Minister, an Alleged Member of Criminal Gang Seeking to Seize Power, Gets Underway in Yerevan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	На судебном заседании присутствовал и Давид Ованнисян, который назвал незаконным решение о своем аресте, подчеркнув, что не совершал преступления.

- Հետք - Լուրեր, հոդված...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ոստիկանության Գորիսի բաժնի պետի կողմից քաղաքացուն ծեծելու գործն ուղարկվել է ՀՔԾ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Новости Премьер-министр принял председателя компании «Associated Television International»

Բռնություններ - Հետք - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Քննությամբ հիմնավորվել է, որ ոստիկանները խոչընդոտել են լրագրողների աշխատանքին և վնասել վերջիններիս աշխատանքային գործիք հանդիսացող տեխնիկան. 4 ոստիկանի վերաբերյալ քրեական գործի նախաքննությունն ավարտվել է
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	A court in Baku has rejected petitions by the defense lawyers of imprisoned Azerbaijani investigative journalist Khadija Ismayilova at a Thursday hearing.

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր «Էլեկտրիկ Երևան»-ի ժամանակ լրագրողների նկատմամբ բռնություն գործադրած ոստիկաններն ընդունել են իրենց մեղքը
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Azerbaijan: Court Rejects Ismayilova's Appeal amid Growing International Dissent
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Судья дал сторонам время до 19 октября для составления текста мирового соглашения.

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ռազմական ոստիկանության նախկին պետն ընդդեմ «Ժողովուրդ» օրաթերթի դիմել է դատարան
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Hetq v Environment Ministry: Judge Admonishes Official for Impertinence in Court

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Ոստիկանությունը դատարանում «Հետաքննող լրագրողներ»-ին տրամադրեց պահանջվող տեղեկատվությունը
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Articles Article 1087.1 of the Civil Code – A Need to Amend, Clarify and Interpret

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Լրագրողներն ընդդեմ ոստիկանության. պաշտպանին ժամանակ է պետք տուժողների հետ բանակցելու համար
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	News Investigative Journalists NGO Wins 1st Ever "Copy Paste" Legal Case in Armenia

Դատական գործեր - Հետք -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Լուրեր Լրագրողներն իրենց մասնագիտական գործունեությունը խոչընդոտած ոստիկանների նկատմամբ մեղմ պատիժ են պահանջում
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Articles Trial Gets Underway in Hetq's Freedom of Info Suits Against Police and General Prosecutor

- Հետք - Լուրեր, հոդված...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանությունը տեղեկացնում է, որ կեղծ օղու և լիմոնադի արտադրություն է հայտնաբերվել: Մանրամասները` տեսնայութում:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Премьер-министр Карен Карапетян принял участие в праздничном мероприятии, организованном в Доме приемов Правительства РА по случаю 38-й годовщины победы Исламской революции в Иране.

Բողոքի երթ Ալեք Ենիգոմշ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Բազամաթիվ քաղաքացիներ այսօր երթով անցան ՀՀ ոստիկանության, Ազգային անվտանգության և Դատախազության շենքերի մոտով՝ պահանջելով պատասխանատվության ենթարկել հոկտեմբերի 19-ին Ալեք Ենիգոմշյանին պատահած միջադեպի մասնակից ոստիկաններին:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Several hundred people marched through Yerevan today to condemn an incident that occurred on the evening of October 19 in which a group of men, identifying themselves as members of the police, forcibly pulled former ASALA and current Pre-Parliament member Alek Yenikomshian out of the car he was riding in and left the blind activist him in the middle of a busy street.

Րաֆֆի Հովհաննիսյանը նախ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Րաֆֆի Հովհաննիսյանի և նրան հետևող բազմության՝ նախագահականի շենքին հասնելուն պես ոստիկանության գնդապետ Վալերի Օսիպյանը պահանջեց, որ Րաֆֆի Հովհաննիսյանը միայնակ մտնի նախագահական՝ առանց լրագրողների:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	A top police official invited Hovannisian to enter the outer gate but declared that no reporters would be allowed inside.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Как только Раффи Ованнисян и сопровождавшие его многочисленные участники митинга дошли до здания президентской администрации, полковник полиции Валерий Осипян потребовал, чтобы руководитель «Наследия» зашел в резиденцию один, без журналистов.

Ծերանոցների ընտրողներին...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	«Հետք»-ը եղել է նաեւ 4-րդ գյուղի 7/14, 7/15, 7/16 ընտրատեղամասերում, որտեղ 82 եւ 70 համարի «Գազել» երթուղային տաքսիներով բերում են խումբ-խումբ ընտրողների եւ տանում: Ի դեպ՝ նշված տեղամասերում որեւէ համազգեստով ոստիկան չի երեւում:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	"Hetq" также побывал на избирательных участках 7/14, 7/15, 7/16, куда на микроавтобусах доставляли группы людей. После голосования их увозили обратно. Ни на одном из указанных участках сотрудников полиции не было.

«Նաիրիտը» հայտնվեց ոստի...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ոստիկանության լրատվության և հասարակայնության հետ կապերի վարչության աշխատակից Արմեն Մալխասյանը հայտնեց, որ «Նաիրիտի» նյութերը ոստիկանության կազմակերպված հանցավորության դեմ պայքարի վարչությունն այսօր է ստացել և դեռևս ուսումնասիրում են:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Armen Malkhasyan, a staffer at the Organized Crime Division’s Public Affairs Unit, told Hetq that the materials had just been received today and need to be researched.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire	Сотрудник пресс-службы Полиции РА Армен Малхасян сообщил, что управление по борьбе с организованной преступностью получило материалы по "Наириту" и в настоящее время изучает их.

Րաֆֆի Հովհաննիսյան. «Մե...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

«Ոստիկաններ, զինվորներ, վահանները, սաղավարտները մի կողմ դրեք, մենք ձեր թշնամին չենք, մենք ձեր բարեկամն ենք, և մենք չենք գրոհելու, և Սերժը և Գարեգինը, և Տիգրանը, և Հովիկը տղամարդկություն ունեն դուրս գալու, ժողովրդի մոտ ծնկաչոք ներողություն խնդրելու:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

"Полицейские, солдаты! Отложите ваши щиты и каски! Мы не ваши враги, мы ваши друзья, мы не будем нападать. У Сержа, Гарегина, Тиграна, Овика хватит мужества выйти к народу и на коленях попросить у него прощения",- сказал Раффи Ованнисян.

«Քննիչներն ասում են, որ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Կարինեն այսօր ոստիկանության քննչական բաժնում հոգեբանի օգնությամբ ցուցմունք է տվել: «Ես ներսում չէի, որ լսեի՝ ինչ պատմեց. մենակ էրեխուն ու հոգեբանին ներս թողեցին: Բայց քննիչները ասեցին, որ մի երկու հոգի են մնացել, իրենց էլ լսեն, ու երևի էս երկու օրը էդ հարցերը կլուծվեն»,- ասում է Գագիկը:

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hetq.am comme domaine prioritaire

Сегодня Карине с помощью психолога давала показания в следственном отделе. "Меня там не было, и я не знаю, что она рассказала. В кабинет пустили только ребенка и психолога. Однако следователи сказали, что осталось выслушать двух человек, и уже в ближайшие два дня все вопросы будут решены",- отметил Гагик.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ոստիկ – Traduction – Dictionnaire Keybot