lab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  43 Treffer www.colectivosvip.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Իմ իրավունքները ոստիկանությունում և դատարանում
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenun.am als Prioritätsdomäne definieren	My rights in the police and in court

  36 Treffer www.surveilstar.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոստիկանություն. Ըստ տուժողի՝ նրան հարված է հասցրել Գագիկ Ծառուկյանը
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewsinfo.am als Prioritätsdomäne definieren	Yerevan Protests: Updates from the Streets
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewsinfo.am als Prioritätsdomäne definieren	Полиция подвергла приводу брата Сержа Саргсяна Александра Саргсяна

  5 Treffer sport.mediamax.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ԼՂՀ նախագահը Ոստիկանությանը կոչ է արել վարել «կադրային ճիշտ քաղաքականություն»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	NKR President urged the Police to “carry out correct staff policy”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensport.mediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	Президент НКР призвал Полицию вести «правильную кадровую политику»

  49 Treffer www.president.nkr.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ուղերձ Ոստիկանության ծառայողի օրվա առթիվ
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresident.nkr.am als Prioritätsdomäne definieren	Address in connection with the Police officer day
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresident.nkr.am als Prioritätsdomäne definieren	Послание по случаю Дня служащего Полиции

  6 Treffer weddings.hyattmeetings.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Իմ հորաքրոջս տղան, օրինակի համար, կըսեր, որ գիշեր մը իր քեռայրը կ’առնին, ուրեմն, կանվոյնեու մեջ կը դնեն, կերթան կոր։ Ո՞ւր կը տանիք կոր քեռայրս՝ կըսե կոր: Ի՞նչպես կըլլա, որ դուն պետության որոշումին դեմ կը խոսիս, կըսեն։ Հինգ տարի անընդհատ ամեն առտու կ’երթա ոստիկանատուն, կը ծեծեն զինքը, հետո գործի կ’երթա։

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhayrenadardz.org als Prioritätsdomäne definieren

I only started going to Armenia in 1991. I have relatives and friends, and they all have injured souls. There is either on who has emigrated, one who has been jailed, or one who’s been beaten. My cousin, for example, told me that one night and were taking away his brother-in-law. They were putting him in a truck. My cousin asked, ‘Where are you taking my brother-in-law?’ They responded, ‘How dare you speak against a state decision.’ For the next five years, every morning, my cousin would go to the police station and they would beat him. After, he’d go to work.

  6 Treffer www.brightfish.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Իմ հորաքրոջս տղան, օրինակի համար, կըսեր, որ գիշեր մը իր քեռայրը կ’առնին, ուրեմն, կանվոյնեու մեջ կը դնեն, կերթան կոր։ Ո՞ւր կը տանիք կոր քեռայրս՝ կըսե կոր: Ի՞նչպես կըլլա, որ դուն պետության որոշումին դեմ կը խոսիս, կըսեն։ Հինգ տարի անընդհատ ամեն առտու կ’երթա ոստիկանատուն, կը ծեծեն զինքը, հետո գործի կ’երթա։

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhayrenadardz.org als Prioritätsdomäne definieren

I only started going to Armenia in 1991. I have relatives and friends, and they all have injured souls. There is either on who has emigrated, one who has been jailed, or one who’s been beaten. My cousin, for example, told me that one night and were taking away his brother-in-law. They were putting him in a truck. My cousin asked, ‘Where are you taking my brother-in-law?’ They responded, ‘How dare you speak against a state decision.’ For the next five years, every morning, my cousin would go to the police station and they would beat him. After, he’d go to work.

  24 Treffer www.consul.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Լարան անընդհատ զարմացնում է ինձ: Նա պայքարում է կարևոր, ճիշտ խնդիրների համար: Նա պայքարում է գետնին նստած, փողոցներում, ոստիկանատներում ու դատարաններում: Նա միշտ առաջին շարքերում է, բարիկադներին: Անվախ և վճռական, նա նաև նազելի է:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Lara never fails to amaze me. She fights for important issues, the right issues. She fights on the ground, in the streets, in the police stations and in the court rooms. She is always at the front, on the barricades. Fearless and determined, she is also graceful. She is focused. Lara, you are an inspiration.

  5 Treffer www.packagemedia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Դերերում. Ռզա – Հր.Ներսիսյան, Ֆաթիմա – Մ.Դուլգարյան, ոստիկանապետ – Ա.Ավետիսյան, Հասան – Տ.Այվազյան, վարչապետ – Հ.Խաչանյան, Սեյիդ – Մ.Ջանան, վաճառական – Մ.Գարագաշ, գյուղացի – Տ.Շամիրխանյան, շահ – Վ.Վաղարշյան, մոլլա – Ա.Մարտիրոսյան, Բրիտանիայի դեսպան - Ա. Յանչար, Ռզայի հայրը – Յունուս (Սուլեյմանով):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarm-cinema.am als Prioritätsdomäne definieren	Cast: Rza – H.Nersisyan, Fatima – M.Dulgaryan, head of the police department – A.Avetisyan, Hasan – T.Ayvazyan, prime minister – H.Khachanyan, Seyid – M.Janan, merchant – M.Garagash, peasant – T.Shamirkhanyan, Shakh – V.Vagharshyan, molla – A.Martirosyan.

  711 Treffer www.csc2013.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոստիկանության պետ
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolice.am als Prioritätsdomäne definieren	Начальник Полиции

  8 Treffer www.nyfxclub.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Դեսպան Մանուկյանը` շնորհավորելով զրուցակցին կառավարության ձևավորման և ներքին գործերի նախարարի պաշտոնում նշանակվելու կապակցությամբ, ՆԳ նախարարին փոխանցեց ՀՀ ոստիկանապետ Վլադիմիր Գասպարյանի Հայաստան այցելելու հրավերը, ինչը սիրալիր կերպով ընդունվեց նրա կողմից:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengeorgia.mfa.am als Prioritätsdomäne definieren	Министр высоко оценил уровень армяно-грузинских двусторонних отношений, отметил, что политика вновь избранного премьер-министра Грузии и правительства направлена на укрепление международного сотрудничества и взаимопонимания.

  44 Treffer turkstream.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ՀՀ ապագա վարչապետին լայն լիազորություններով օժտելու (կառավարության նիստերն անցկացվելու են դռնփակ ռեժիմով, Ազգային անվտանգության ծառայությունը և Ոստիկանությունը ենթարկվելու է վարչապետին, համաներման իրավունքի փոխանցվում է նախագահից վարչապետին և այլն) նախաձեռնություններն ավելի շատ համարում եք՝
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpjc.am als Prioritätsdomäne definieren	Do you consider the initiatives to give broader powers to the future Armenian Prime Minister (government sessions will be closed; the National Security Service and the Police will report to the Prime Minister; the right to grant amnesty is transferred from the President to the Prime Minister) mostly as:

  2 Treffer www.eipb.rs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոստիկանությանը ներկայացված զեկույց (եթե ձեր կանաչ քարտը կորել կամ գողացվել է)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Police Report (if your Green Card has been lost/stolen)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	گزارش پلیس (در صورتی که گرین کارت شما مفقود/سرقت شده باشد)

  23 Treffer www.foi.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ՀՀ Ոստիկանության` www.police.am կայքին` որպես տեղեկատվության տրամադրման լավագույն ինտերնետային պաշտոնական կայք,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfoi.am als Prioritätsdomäne definieren	Positive Award for the state institution that was best applied the Armenian Freedom of Information Law was presented to the Armavir Governor's office

  6 Treffer www.ctgsoft.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Խորհրդակցություն ԿԸՀ-ում` պաշտպանության նախարարության և ոստիկանության ներկայացուցիչների մասնակցությամբ
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencecnkr.am als Prioritätsdomäne definieren	Совещание в ЦИК с участием представителей министерства обороны и полиции

  40 Treffer ifightdepression.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ՀՀ ապագա վարչապետին լայն լիազորություններով օժտելու (կառավարության նիստերն անցկացվելու են դռնփակ ռեժիմով, Ազգային անվտանգության ծառայությունը և Ոստիկանությունը ենթարկվելու է վարչապետին, համաներման իրավունքի փոխանցվում է նախագահից վարչապետին և այլն) նախաձեռնություններն ավելի շատ համարում եք՝
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpjc.am als Prioritätsdomäne definieren	Do you consider the initiatives to give broader powers to the future Armenian Prime Minister (government sessions will be closed; the National Security Service and the Police will report to the Prime Minister; the right to grant amnesty is transferred from the President to the Prime Minister) mostly as:

  338 Treffer armenpress.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	04.02-15:17 Ստամբուլում ոստիկանների վրա կրկին հարձակում է տեղի ունեցել
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarmenpress.am als Prioritätsdomäne definieren	02.03-21:34 Russian Embassy in Syria comes under mortar shelling - no casualties

  272 Treffer www.armenpress.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	14:21 Ոստիկանության պետի տեղակալն ընդունել է ԵԱՀԿ/ԺՀՄԻԳ-ի առաքելության ներկայացուցիչներին
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarmenpress.am als Prioritätsdomäne definieren	11:24 Все дороги межгосударственного и республиканского значения Армении открыты

  35 Treffer style.news.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Փարիզի ոստիկանությունը հետաքննություն է սկսել։
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstyle.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Полиция Парижа начала расследование.

  4 Treffer www.ekeng.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ՀՀ Ոստիկանություն
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenekeng.am als Prioritätsdomäne definieren	POLICE OF RA

  105 Treffer uicarmenia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոստիկանի հետ առնչվելիս քաղաքացու իրավունքները
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Citizen’s Rights When Dealing with a Policeman

  4 Treffer www.gaok.or.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Բանակ եւ Ոստիկանություն
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmediamax.am als Prioritätsdomäne definieren	Army and Police

  42 Treffer panarmenian.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոստիկանությունն առաջարկվում է տուգանել «ոչ ավանդական սեռական հարաբերությունների վերաբերյալ քարոզչության» համար
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpanarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren	Полиция Армении предлагает штрафовать за пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений

  2319 Treffer transparency.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոլորտ(ներ)՝ Ոստիկանություն
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentransparency.am als Prioritätsdomäne definieren	Field(s): Police

  www.ananti.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ՀՀ ԿԱ Ոստիկանություն
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-payments.am als Prioritätsdomäne definieren	Republic of Armenia Police

  831 Treffer hetq.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոստիկանությունը Խորենացի-Քրիստափորի խաչմերուկում ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhetq.am als Prioritätsdomäne definieren	Концерт группы Rozen Tal в Rob's Home. © Нарек Алексанян

  9 Treffer ssl.centuryhotel.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Եթե բնակության պետությունում չկա Հայաստանի Հանրապետության դեսպանություն կամ հյուպատոսություն դիմողը կարող է կապ հաստատել Հայաստանի Հանրապետության մոտակա ներկայացուցչությունների հետ (Հայաստանի Հանրապետության դիվանագիտական ներկայացուցչությունների եւ հյուպատոսական հիմնարկների ցուցակը տեսնելու համար սեղմել այստեղ): Հայաստանի տարածքում դիմումները պետք է ներկայացվեն Հայաստանի Հանրապետության ոստիկանության անձնագրային եւ վիզաների վարչություն` ք. Երեւան, Մաշտոցի պողոտա 13Ա հասցեով (հեռ. +37410-523895):

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenromania.mfa.am als Prioritätsdomäne definieren

To apply for the Special Residency Status in the Republic of Armenia, applicants need to submit certain documentation to the Embassy or the Consulate of the Republic of Armenia in the country of residence. In case there is no Armenian diplomatic mission or consular post in your country, please apply through the nearest or most convenient one for you to travel to. For a complete list of Armenian Embassies and Consulates please click here . At the territory of the Republic of Armenia the documents are submitted to the Passport and Visa Department of the Police of the Republic of Armenia (13A Mashtots Ave., Yerevan, tel. +37410-523895)

  21 Treffer moodle.tcaps.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ԱՀ ոստիկանության պետ
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengov.nkr.am als Prioritätsdomäne definieren	Chief of AR police
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengov.nkr.am als Prioritätsdomäne definieren	Начальник Полиции АР

  5 Treffer www.reitstall.bz.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ոստիկանության հարցերի
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpubliccouncil.am als Prioritätsdomäne definieren	Grigor Grigoryan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpubliccouncil.am als Prioritätsdomäne definieren	Григор Григорян

  www.gaiff.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Նա այսօր աշխատում է և որպես ռեժիսոր, և որպես պրոդյուսեր: «Այս ֆիլմում ես համեմատել եմ մարդու մեջ եղած երկու կողմը, մարդ, ով իրականում արվեստագետ է, բայց աշխատում է ոստիկանությունում», - ասում է բրազիլացի ռեժիսորը:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaiff.am als Prioritätsdomäne definieren	Double Territory is Rogerio Correa’s ninth film. At present the Correa works both as a director and a producer. “In the films I compare the two sides of a human being. A man who is an artist, but works at the police”, said the Brazilian director.

  erebunimed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	– Մեր կողմից իրականացվող վիրահատությունները, իրենց բնույթով լինելով բարդ ու բացառիկ, համեմատաբար թանկ են: Կան բնակչության որոշ սոցիալական շերտեր, որոնց համար նախատեսված են պետական վճարներ՝ զինծառայողներ, ոստիկանններ, սոցշահառուները, բյուջետային աշխատողներ և նրանց ընտանիքի անդամներ:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	-Проводимые нами операции, будучи сложными и уникальными, являются сравнительно дорогими. Определенные слои населения – военнослужащие, полицейские, бюджетные работники и члены их семей пользуются государственной поддержкой. Хотелось бы, чтобы государственной поддержкой пользовались также социально необеспеченные семьи и больные, имеющие степень инвалидности.