չկ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  ssl.centuryhotel.co.jp
  Ô¼Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€ - Ռում...  
Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
There are no records by your request.
  Õ€Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ¯ կացու...  
Եթե բնակության պետությունում չկա Հայաստանի Հանրապետության դեսպանություն կամ հյուպատոսություն դիմողը կարող է կապ հաստատել Հայաստանի Հանրապետության մոտակա ներկայացուցչությունների հետ (Հայաստանի Հանրապետության դիվանագիտական ներկայացուցչությունների եւ հյուպատոսական հիմնարկների ցուցակը տեսնելու համար սեղմել այստեղ):
To apply for the Special Residency Status in the Republic of Armenia, applicants need to submit certain documentation to the Embassy or the Consulate of the Republic of Armenia in the country of residence. In case there is no Armenian diplomatic mission or consular post in your country, please apply through the nearest or most convenient one for you to travel to. For a complete list of Armenian Embassies and Consulates please click here . At the territory of the Republic of Armenia the documents are submitted to the Passport and Visa Department of the Police of the Republic of Armenia (13A Mashtots Ave., Yerevan, tel. +37410-523895)
  Õ„Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÕ© - Ռո...  
Կարպետագործությունը միայն արվեստ չէ, օրինակ` քիլիմագործությունը օգտագործվում է հագուստի պարագաների, պայուսակների եւ տան կահավորանքի պատրաստման մեջ: Փայտից փորագրությունները կրկնօրինակում են հին քարե խաչերը /խաչքարեր/, որոնք սփռված են ողջ երկրով մեկ եւ չկա նույնից երկու հատ:
The Caucasus region and Armenia in particular have been cited by scholars as the place where rug and carpet weaving originated. Armenians continue this tradition, and one can find many shops specializing in fine new and old rugs and carpets. At the weekend flea market, rug sellers lay out their eye-catching merchandise filled with appealing colors and designs. At the same market, you will come across loads of charming handicrafts that will be hard to resist purchase. Visitors to Armenia find handmade crafts, Armenian gold, precious and semi-precious stones which inspire jewelers in many regions. Obsidian stone is used for jewelry, desk accessories, and decorative items. Carpet making is not only a fine art, but Kilim weaving, for example, is applied to clothing items, bags, and home furnishings. Wood carvings replicate the ancient stone crosses (khachkars) found throughout the country, and no two are exactly alike. Armenian crafts couple elegant utility and delightful whimsy in textiles, ceramics, metal and woodworking.
  Õ„Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÕ© - Ռո...  
Այս գրական եւ գեղարվեստական պատմությունը տեսնելու առավել լավ վայր չկա, քան Երեւանի Մատենադարանը /Հին ձեռագրերի ինստիտուտը/, որտեղ պահվում է 14.000 ամբողջական ձեռագրերի, հատվածների եւ մանրանկարների արտասովոր հավաքածուն:
Literature has always played a vital role in Armenia's cultural and national identity. Before the Armenian alphabet was developed in the 5th century, Armenian tales were passed down by oral tradition and written in foreign languages. Armenian manuscripts, beautifully illuminated with miniatures, combine Armenia's literary and illustrative traditions. Christian culture and the invention of the Armenian alphabet by Mesrop Mashtots, so thoroughly expressive of the language that it has withstood the centuries without any essential changes, gave new stimuli to the development of unique cultural traditions. There is no better place to view this literary and artistic history than Yerevan's unique Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts), which houses an extraordinary collection of 14,000 complete manuscripts, fragments and miniatures. The oldest parchments date back to the fifth and sixth centuries. The majority of manuscripts are research works of ancient scholars on theology, astronomy, astrology, alchemy, geography, history, medicine, poetry and music.
  ÕŠÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ ...  
XIV դարի կեսերին Հայաստանը եւ Անդրկովկասը կռվախնձոր են դառնում Հուլավյանների մոնղոլական պետության եւ Ոսկե Հորդայի միջեւ, իսկ XIV դարի վերջին եւ XV-ի սկզբին ավերվում են Ոսկե Հորդայի խան Թողթամիշի եւ Լենկթեմուրի կողոպտիչ արշավանքների կողմից: Երկիրը դեռ չէր հասցրել ուշքի գալ Լենկթեմուրի արշավանքների ցնցումից, երբ ընկնում է կարակոյունլու, այնուհետեւ աղկոյունլու վաչկատուն թուրքմենական ցեղերի տիրապետության տակ:
In 30-40s of the 13th century Armenia, together with other Transcaucasia countries were conquered by Tatar and Mongols. In the middle of the 14th century Armenia and South Caucasus had become an apple of discord between the Hulamin Mongol State and Golden Horde. Further, at the end of the 14th and at the beginning of the 15th centuries those counties were devastated by a disruptive campaign of the Golden Horde Khan Totkhamish and Timur (Tamerlan). The country had hardly recovered from the shocking campaigns of Timur when it was conquered by nomadic Turkmen tribes Kara Goyunlu and Aq Qoyunlu successively. Armenian feudal clans were largely destroyed in the 14-15th centuries. Their lands were seized by the Tatarian-Turkmen and Kurdish chieftains. The economy experienced a period of stagnation. The emigration of the 14-15th centuries caused the formation of Armenian colonies in the Crimea and Poland (on the territory of nowadays Russia and Ukraine) as well as in Transylvania, etc. Armenia again became the political and spiritual center of the country. In 1441 the throne of Catholicos of all Armenians was moved to Echmiadzin from city Sis - the former capital of Cilicia, and is there so far. In the 15-17th centuries, as a result of devastating Ottoman-Persian wars Armenia was twice divided between the Ottoman Empire and the Safavids’ Persia according to Amasia (1555) and Qasr-e Shirin (1639) treaties. The forceful relocation of more than 300 thousand Armenians (from Ararat valley and southern parts of Armenia) to Persia by Shah Abbas at the beginning of the 17th had disastrous consequences for the Armenian people and historical Armenian lands.