պր – Traduction – Dictionnaire Keybot

  107 Résultats www.colectivosvip.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Հոլոքոստը վերապրածների ազատությունը, կյանքը և ժառանգությունը»։
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir un.am comme domaine prioritaire	“Liberty, Life and the Legacy of the Holocaust Survivors”

  414 Résultats transparency.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2016 Ապր
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transparency.am comme domaine prioritaire	2016 Apr

  23 Résultats www.cnwao.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	KIA ապրանքանշանի փիլիսոփայությունը
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kia.am comme domaine prioritaire	Философия бренда KIA

  24 Résultats www.welcome-tesla.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ապրանքների կատալոգ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lans.am comme domaine prioritaire	Product Catalogue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lans.am comme domaine prioritaire	Каталог товаров

  21 Résultats sut.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Այդուհանդերձ, Հայաստանի և Բելառուսի միջև առևտրի աճի մասին այս պնդումը բազմաթիվ կասկածներ է հարուցում: Ըստ ՀԵՏՔ-ում վերջերս հրապարակված հետազոտության՝ Հայաստանից Բելառուս այս տարվա հունվար-ապրիլ ամիսներին արտահանվել է 1.7 մլն դոլարի ապրանք՝ նախորդ տարվա նույն ժամանակաշրջանի համեմատ 25.5%-ով ավելի քիչ։

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sut.am comme domaine prioritaire

Однако, утверждение о росте торговли между Арменией и Беларусью вызывает много сомнений. По данным исследования, недавно опубликованного в электронном издании «Hetq» («След»), в январе-апреле этого года экспорт товаров из Армении в Беларусь составил 1.7 млн долларов США, что на 25.5% меньше показателя за аналогичный период прошлого года. Более того, в 2015 году объем экспорта из Армении в Беларусь уже сократился на 39.6%.

  100 Résultats www.erebunimed.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Էլեկտրաֆիզիոլոգիայի և միջամտական առիթմոլոգիայի բաժանմունքը համագործակցում է Ռուսաստանի, Ամերիկայի և Եվրոպայի առաջատար առիթմոլոգիական կենտրոնների հետ, ինչը հնարավորություն է տալիս սրտային հիվանդությունների ախտորոշումն ու բուժումն իրականացնել միջազգային մակարդակով, ինչպես նաև նպաստում է առօրյա պրակտիկայում նորագույն տեխնոլոգիաների ներդրմանը:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erebunimed.com comme domaine prioritaire	The Electrophysiology and Intervention Arrhythmology Department collaborates with leading arrhythmology centers of Russia, America and Europe thereby providing an international level of diagnostics and treatment of heart diseases, and also helps to implement the latest technology into everyday practice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erebunimed.com comme domaine prioritaire	Отделение электрофизиологии и интервенционной аритмологии сотрудничает с передовыми аритмологическими центрами России, Америки и Европы, что позволяет обеспечивать международный уровень диагностики и лечения сердечных заболеваний, а также помогает внедрять новейшие технологии в повседневную практику.

  www.lareserveparisapartments.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Այսօր Արցախի պետական համալսարանում բացվեց համալսարանի հոգեբանական կենտրոնը, որը կոչված է նպաստելու հոգեկան առողջության պահպանման և վերականգնման խնդիրներին: Կենտրոնում աշխատելու են համալսարանի մասնագետներն ու հատուկ վերապատրաստում անցած ուսանողները: Այն նաեւ բաց է այլ մասնագետների համար, ովքեր պատրաստ են աշխատել պրակտիկ հոգեբանության ոլորտում:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artsakh.tv comme domaine prioritaire	Today, a Psychological Center has been opened at Artsakh State University, which aims to promote mental health protection and rehabilitation. University specialists and specially trained students will work in the center. It is also open to other professionals who are ready to work in the field of practical psychology.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artsakh.tv comme domaine prioritaire	Сегодня в Арцахском госуниверситете открылся психологический центр, который призван содействовать решению проблем сохранения и восстановления психологического здоровья. В центре будут работать специалисты университета и специально обученные студенты. Он также будет открыт для других специалистов, которые готовы работать в области практической психологии

  20 Résultats www.brightfish.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Վաճառողները հիմնականում հայրենադարձներ էին, գնորդները՝ տեղացի ունևորներ՝ պետական պաշտոնյաներ, համազգեստավոր սպաներ, ռուսներ՝ թե կին, թե տղամարդ, ովքեր փնտրում էին զագրանիչնի (արտասահմանում արտադրված) ապրանքներ:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hayrenadardz.org comme domaine prioritaire

Following Father’s arrest and the confiscation of all our property, our family’s financial situation became desperate. The only remaining salable items were our personal clothing, consisting of suits, sweaters, coats, anderwer and shoes, as well as some kitchen items. Every Sunday, two or three of us brothers would take this items to the famous Yerevan sev shooga (black market). Most sellers were repatriates, while the buyers were the local well-to-do, including government officials, uniformed officers and many Russians, both man and woman looking for zagranichni (foreign-made) items. Prices, although set by the sellers, were quite negotiable.

  103 Résultats erebunimed.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Էլեկտրաֆիզիոլոգիայի և միջամտական առիթմոլոգիայի բաժանմունքը համագործակցում է Ռուսաստանի, Ամերիկայի և Եվրոպայի առաջատար առիթմոլոգիական կենտրոնների հետ, ինչը հնարավորություն է տալիս սրտային հիվանդությունների ախտորոշումն ու բուժումն իրականացնել միջազգային մակարդակով, ինչպես նաև նպաստում է առօրյա պրակտիկայում նորագույն տեխնոլոգիաների ներդրմանը:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erebunimed.com comme domaine prioritaire	The Electrophysiology and Intervention Arrhythmology Department collaborates with leading arrhythmology centers of Russia, America and Europe thereby providing an international level of diagnostics and treatment of heart diseases, and also helps to implement the latest technology into everyday practice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erebunimed.com comme domaine prioritaire	Отделение электрофизиологии и интервенционной аритмологии сотрудничает с передовыми аритмологическими центрами России, Америки и Европы, что позволяет обеспечивать международный уровень диагностики и лечения сердечных заболеваний, а также помогает внедрять новейшие технологии в повседневную практику.

  3 Résultats www.surveilstar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ԵԱՏՄ-ում ապրանքների տեղափոխման ծախսերը կկրճատվեն
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newsinfo.am comme domaine prioritaire	Director of “Lidian Armenia” tried to run on protesters (video)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newsinfo.am comme domaine prioritaire	Трамп оказывает давление на европейских союзников НАТО перед предстоящим саммитом

  20 Résultats weddings.hyattmeetings.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Վաճառողները հիմնականում հայրենադարձներ էին, գնորդները՝ տեղացի ունևորներ՝ պետական պաշտոնյաներ, համազգեստավոր սպաներ, ռուսներ՝ թե կին, թե տղամարդ, ովքեր փնտրում էին զագրանիչնի (արտասահմանում արտադրված) ապրանքներ:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hayrenadardz.org comme domaine prioritaire

Following Father’s arrest and the confiscation of all our property, our family’s financial situation became desperate. The only remaining salable items were our personal clothing, consisting of suits, sweaters, coats, anderwer and shoes, as well as some kitchen items. Every Sunday, two or three of us brothers would take this items to the famous Yerevan sev shooga (black market). Most sellers were repatriates, while the buyers were the local well-to-do, including government officials, uniformed officers and many Russians, both man and woman looking for zagranichni (foreign-made) items. Prices, although set by the sellers, were quite negotiable.

  4 Résultats www.dreberis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Պրակտիկ Գործիքներ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir globaldisabilityrightsnow.org comme domaine prioritaire	Herramientas Prácticas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir globaldisabilityrightsnow.org comme domaine prioritaire	Các Công cụ Thực hành

  3 Résultats www.packagemedia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Միամիտ գյուղացին կովին շուկա տանելու ճանապարհին, իր իսկ ձայնի արձագանքի հետ երկխոսություն ունենալով, «գնորդ է» գտնում եւ «վաճառում» իր ապրանքը: Ագահ հարուստը սեփականում է կովը, իսկ ծառի գանձերը աղքատ գյուղացուն են բաժին դառնում:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arm-cinema.am comme domaine prioritaire	A naïve peasant takes his cow to market. He mistakes an echo for a buyer and “sells” it his cow. A greedy rich man appropriates the cow, but the peasant gets golden coins, hidden in the hollow of a tree, as a consolation.

  7 Résultats www.luge.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Առաջնորդել ապրանքների ստեղծման, փոփոխությունների և զարգացման համար պատասխանատու միջֆունկցիոնալ թիմերը
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir karabakhtelecom.com comme domaine prioritaire	Lead and participate in cross-functional teams charged with products creation, changes or improvements
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir karabakhtelecom.com comme domaine prioritaire	Руководить и учавствовать в межфункциональный командах, ответственных за создание продуктов, изменения и совершенствование

  15 Résultats turkstream.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ցանկանում են ներգրավվել «ՄԻԿ Աքսելերացիա» ծրագրի մեջ ու ստանալ աջակցություն իրենց գաղափարը համաշխարհային մակարդակի ապրանքի վերածելու համար:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pjc.am comme domaine prioritaire	Want to get involved in MIC Acceleration program and get assistance to shape their idea into world class products.

  2 Résultats abrail.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Ընթերցանություն թվային կրիչների միջոցով». պր. Սիգրիդ Ֆարեր, զեկույց (ռուսերեն)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bookplatform.org comme domaine prioritaire	Презентация "Чтение используя цифровые медиа", Др. Сигрид Фарер (русский)

  162 Résultats uicarmenia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Նա նաև նկատեց, որ Հայաստանից Ռուսաստան ավանդաբար արտահանվող ապրանքների ծավալներն այս տարի նվազել է։
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uicarmenia.org comme domaine prioritaire	He also noted that this year the volume of the goods traditionally exported from Armenia to Russia has decreased.

  2 Résultats rcaeei.cc.it-hiroshima.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ընկերությունը արդյունահանում և վերամշակում է առօրյա օգտագործման հազարավոր ապրանքների արտադրության համար անհրաժեշտ օգտակար հանածոներ` բավարարելով հասարակության պահանջները: Տարածաշրջանի ամենամեծ բաց հանքում արդյունահանվում է մոլիբդենի և պղնձի հանքաքար, որի վերամշակումից ստացվում են երկու առանձին` պղնձի և մոլիբդենի խտանյութեր:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zcmc.am comme domaine prioritaire	The Company mines and processes the earth's mineral resources essential for making thousands of everyday products that meet society's needs and contribute to improved living standards. The largest in the region open pit mine extracts copper and molybdenum rich ore which is then processed to produce two separate concentrates.

  5 Résultats www.flevomarina.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Բժշկական նշանակության ապրանքներ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armaids.am comme domaine prioritaire	Товары медицинского назначения

  www.mingzhi-tech.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Օգոստոսի 04-ին ավարտվեց Հայաստանի ազգային ճարտարագիտական լաբորատորիաների (ANEL) կողմից կազմակերպված «Ինժեներություն և ինովացիա 2017» ամառային դպրոցը: Շուրջ մեկ ամիս տարբեր բուհերի սաներ և շրջանավարտներ համախմբվել էին մեկ հարկի տակ՝ նոր փորձ, գիտելիք, հմտություններ և կապեր ձեռք բերելու նպատակով:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anel.am comme domaine prioritaire

4-ого августа завершилась летняя школа «Инженерия и инновация 2017» организованная Армянскими национальными инженерными лабораториями (АНИЛ). Примерно в течении месяца студенты и выпускники разных вузов объединились под одной крышей для обмена опытом и получения новых знаний, навыков и контактов. Так как занятия были очень интересными и увлекательными, участники начали проводить весь день в АНИЛ, не щадя свои летние каникулы. Летняя школа стала стимулом для активирования «генератора идей» команды, что привело к рождению новых перспективных идей для создания продуктов/услуг. Воспринимая «бесконечность» собственных возможностей и применяя новые инструменты и знания полученные в ходе семинаров, участники начали быстро реализовывать свои идеи. В итоге, идеи были разработаны как с точки зрения инженерного воплощения, так и коммерциализации. Завершение летней школы стало началом нового пути для команд. Мы желаем успехов всем участникам.

  10 Résultats www.eglo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Արդյո՞ք կենտրոնը բոլոր ուսանողներին տրամադրում է պրակտիկայի հնարավորություն:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ces.am comme domaine prioritaire	Does the center provide internship opportunities for all students?

  tamtransoikhoang.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ավարտվեց 16 ուսանողների պրակտիկան «ԼԻԳԼ ԸԼԱՅԸՆՍ» իրավաբանական ընկերությունում
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lawfoundation.am comme domaine prioritaire	Internship for 16 Students at "LEGAL ALLIANCE" Law Firm accomplished

  10 Résultats bedandbreakfast.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հատկանիշներ Կնիքներ Ապրանքներ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir accea.info comme domaine prioritaire	Features Seals Products

  roadproject.tecnico.ulisboa.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Բիզնեսներ, շուկաներ, ապրանքներ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ampartners.am comme domaine prioritaire	Businesses, markets, products

  2 Résultats ekosea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Բժշկական պրակտիկա
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fertilitycenter.am comme domaine prioritaire	Медицинская практика:

  6 Résultats www.armindia.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայ-Հնդկական ՏՀՏ Գերազանցության Կենտրոնը և Ձեռնարկությունների Ինկուբատոր Հիմնադրամը հայտարարում են 1-օրյա բիզնես դասընթաց` «Ղեկավարի հմտությունների զարգացում և արդյունավետ կառավարում» թեմայով: Դասընթացը կվարի աշխատանքի իրավունքի և մարդկային ռեսուրսների կառավարման դասախոս և պրակտիկ մասնագետ՝ Տիգրան Կիրակոսյանը:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armindia.am comme domaine prioritaire	Armenian-Indian Center for Excellence in ICT (AITC) and Enterprise Incubator Foundation (EIF) are happy to announce a new one day business training on the topic of “Manager Skills Development & Effective Management”. The training will be delivered by Mr. Tigran Kirakosyan, Labor law and Human Recourses Management Specialist.

  149 Résultats panarmenian.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ինչպե՞ս են ընթանում գործերը տեղի ապրանքանիշերի առաջխաղացման հետ:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panarmenian.net comme domaine prioritaire	Как обстоит дело с продвижением локальных брендов?

  9 Résultats www.suiff.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Պրակտիկ դասընթաց արժեքավոր մշակաբույսերի հավաքի տեխնիկայի և առանձնահատկությունների վերաբերյալ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shen.am comme domaine prioritaire	Practical training on valuable crop cultivation techniques and peculiarities

  6 Résultats www.visitbanskabystrica.sk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Իսրայելում առաջին միջազգային կոնֆերանսը՝ այլ ժողովուրդների վերապրած ցեղասպանությունների առնչությամբ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir year100.org comme domaine prioritaire	İsrail’de bir başka halkın soykırımıyla ilgili ilk uluslararası konferans.

  62 Résultats www.eif.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DHUNT. ծրագրի միջոցով անհատներն կարող են պատվիրել արագ սպառման ապրանքներ հենց իրենց շրջակա խանութներից :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eif.am comme domaine prioritaire	DHUNT: The project is enabling the delivery of grocery products and food by individuals and small store owners.

  10 Résultats meka.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Օգտագործվում են մի քանի մոտեցումներ. ապրանքները ստեղծվում են յուրաքանչյուր բրենդի գաղափարախոսության ճշգրիտ համապատասխանությամբ, արտադրանքի պատրաստման որակը՝ համապատասխանաբար հնարավորինս բարձր դասի, իսկ տարածումն իրականացվում է ընտրված միջնորդների միջոցով:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antares.am comme domaine prioritaire	PLASTORIA разрабатывает и сохраняет имиджи представляемых брендов с огромной заботой. Используется несколько подходов: товары создаются в точном соответствии с идеологией каждой марки, качество изготовления продукции — высочайшего класса, распространение ведётся через каналы выборочной дистрибуции.

  www.euroviva-shop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ապրանքի տեղափոխում, տեղում հավաքում, փաթեթավորման նյութերի դուրս բերում տարածքից
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir narvaki.am comme domaine prioritaire	Transformation of the product, collecting and taking out the wrapping paper.

  www.waspo.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Պարբերաբար գնվող ապրանքների և ծառայությունների գնումների տեղեկատվական համակարգի ստեղծում (2005)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir asnet.am comme domaine prioritaire	Development of information system for procurement of products and services (2005)