Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 45 Ergebnisse med.news.am

NEWS.am Medicine - Ամեն...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ախտորոշման 1-ին աստիճան «IgE ախտորոշման մեթոդները և դերը պոլիկլինիկ պրակտիկայում» - պրոֆ. Ֆելիքս Գաստագեր, Վիեննայի Բժշկական Համալսարան...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	В Ереване пройдет курс лекций по последним достижениям в сфере исследования патогенов

7 խորհուրդ կրծքով կերակ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Խոտաբույսային հավելումները, մասնավորապես՝ մանանեխի տեսքով, կարող են կաթի արտադրության ծավալները խթանելու հնարավորություն ընձեռել: Բացի այդ էլ, կարող եք նախապես մասնագետի հետ խոսել՝ հավելումների անհրաժեշտ չափաբաժինը հստակեցնելու նպատակով, քանի որ դրանք, ըստ ապրանքանիշի, կարող են տարբեր լինել:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Herbal supplements like fenugreek can help boost your milk supply. Talk to a lactation consultant first because they’re not FDA regulated and the quantity of the herbs can vary between brands. There are also prescription medications that are safe but talk to your doctor about potential side effects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Некоторые виды растений, в частности, пажитник, стимулируют лактацию. Кроме этого, можете заранее проконсультироваться со специалистом насчет приемлемых в этом случае добавок. Врач еще и может назначить лекарства, которые в основном безвредны, но могут иметь побочные эффекты.

14 օգտակար խորհուրդ մեջ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Արդյունքը տեւել է մոտ 6 ամիս, սակայն սկսել է կրճատվել մեկ տարի անց: Այլ պրակտիկ մոտեցում է մեջքային մանիպուլյացիան: Այս թերապիան անց է կացվում դիպլոմավորված մասնագետի օգնությամբ եւ իր մեջ ներառում է տարբեր վարժություններ, որոնք կարգավորում են ողնաշարը եւ վերականգնում կորցրած շարժունակությունը:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Does massage really ease back pain once you leave the table? A recent study found that one weekly massage over a 10 week period improved pain and functioning for people with chronic back pain. Benefits lasted about six months but dwindled after a year. Another hands-on approach is spinal manipulation. Performed by a licensed specialist, this treatment includes different exercises to adjust the spine and restore lost mobility.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Помогает ли массаж при болях в спине? Исследование показало, что массаж раз в неделю в течение 10-недельного периода помог облегчить боль людям с хроническими болями в спине. Эффект продлился почти шесть месяцев, но начал сокращаться после года. Другой практический подход – спинная манипуляция. Эта терапия проводится с помощью дипломированного специалиста, и включает в себя различные упражнения, чтобы отрегулировать позвоночник и восстановить потерянную мобильность.

Celgene-ի դեղամիջոցների...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ռոմիդեպսին անունը կրող՝ Իստոդաքս ապրանքանիշով հայտնի դեղամիջոցը քաղցկեղի՝ T-բջիջների լիմֆոմայի բուժման նպատակով է թողարկվել, սակայն պարզվում է՝ կարող է նաեւ ՄԻԱՎ-ի բուժման միջոց ծառայել, հաղորդում է FoxNews-ը:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Some 35 million people worldwide are infected with HIV, and the global AIDS epidemic has killed 39 million since it began in the 1980s, according to the latest data from the United Nations AIDS program, UNAIDS.

Եվրամիությունը խստացնու...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Փորձագետները սպասում են, որ նման նորամուծությունների շնորհիվ առաջիկա 5 տարում ծխախոտի գործածությունը կնվազի 2%-ով: Բացառված չէ, որ ԵՄ-ն հավանություն տա առանց ապրանքանիշի եւ արտադրողի նշման փաթեթներին:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Ministers are expected to endorse the rules in March, to come into force in May 2014. Member states will have two years to introduce the legislation. With the help of this innovations experts plan to reduce tobacco consumption levels by 2% over the next five years. It is possible, that EU will approve standard package of cigarettes without indicating the brand and manufacturer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Чиновники надеются подписать новые директивы в марте, а внедрить их в практику в мае. Государства-члены ЕС получат два года на изменения законодательства. С помощью подобных нововведений эксперты ожидают снижения объемов потребления табака на 2% в ближайшие пять лет. Не исключено, что в ЕС утвердят стандартные упаковки сигарет без указания марки и производителя.

Որքանո՞վ են անվնաս Ձեր ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Բայց շատերը անգամ գլխի էլ չեն ընկնում դրանց թունավոր ծածկույթի մասին, որը կազմում է չկպչող թավաների վերին շերտը։ Թեֆլոնը, որը նաեւ հայտնի է որպես ՊՏՖԷ, չկպչող թավաների հատուկ ծածկույթի ապրանքանիշի անվանումն է։
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Nonstick cookware can also leach another toxic element directly into your food. The chemical perfluorooctanoic acid (PFOA), which is used in the making of PTFE, has been denounced by many experts for its carcinogenic properties. Additionally, some research has shown that the chemical can increase the risk of high cholesterol levels, thyroid disease and infertility.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Антипригарная посуда содержит и другие химические вещества, которые могут попасть непосредственно в пищу. Перфтороктановая кислота (ПФОК), которая используется в изготовлении тефлона, была осуждена многими экспертами из-за своих канцерогенных свойств. Кроме того, некоторые исследования показали, что химическое вещество может увеличить риск высокого уровня холестерина, заболевания щитовидной железы и бесплодия.

Քաղցկեղի դեմ կիրառվող դ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Կոլումբիայի համալսարանին կից գործող բժշկական կենտրոնի գիտահետազոտական խմբերից մեկի նախաձեռնությամբ իրականացված հետազոտության արդյունքում պարզվել է, որ ոսկրածուծի քաղցկեղի հազվագյուտ տեսակներից մեկի դեմ կիրառվող դեղամիջոցի՝ ռուքսոլիտինիբի (ապրանքանիշը՝ Ջակաֆի) օգնությամբ հնարավոր է օջախային ալոպեցիա անունը կրող աուտոիմունային հիվանդության հրահրմամբ ի հայտ եկող մազերի ֆոլիկուլների ոչնչացման դեմ արդյունավետ պայքար մղել, հաղորդում է NewsMax Health-ը:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren

Речь идет о препарате руксолитиниб (торговая марка Jakafi), который применяется при одном из редких видов рака костного мозга. Его можно использовать в борьбе против уничтожения фолликул волос, которое провоцируется аутоимунным заболеванием, известным как «очаговая алопеция», утверждают ученые из медицинского центра при Колумбийском университете, передает NewsMax Health.

Ճարպակալման հանգեցնող 1...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ափսելինգը շուկայագիտության կողմից առաջարկվող ռազմավարական գործիք է համարվում, որի նպատակը ապրանքի հիմնական տեսակի հետ միասին օժանդակ տարրերի վաճառքի խթանումն է: Համալիր ուտեստները, բնականաբար, ավելի էժան են նստում, սակայն արդյոք կարելի՞ է այդքան բարձր էներգետիկական արժեք ունեցող սննդամթերքի տեսակների համադրությունն օրգանիզմ ուղարկել:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Upselling--a marketing strategy that promotes upgrades or add-ons--encourages customers to spend a small amount to upgrade to a larger portion of food. Sure, you're getting a deal, but you're also getting more calories that you don't need. In a 2010 study in the Journal of Public Policy & Marketing, diners opted for larger portions when buying a combo meal than when buying a la carte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Апселлинг – это важная часть ресторанного маркетинга и стратегии продаж, а также очевидный способ увеличить доходы: этот маркетинговый прием предлагает дополнения к основному блюду и предлагает клиентам за небольшую сумму получить больше продуктов. Конечно, данная сделка может быть выгодной, но Вы же получаете ненужное количество калорий.

Տղամարդկանց ծերացման հա...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Առանց հիվանդության ծերացման քարոզչությունը եւ տարեցների համար հաշմանդամության կանխարգելումը պետք է կենտրոնական դեր խաղան բուժական հետազոտական պրակտիկաներում, առողջապահության եւ սոցիալական քաղաքականության ազգային համակարգերի մշակման գործում:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren

Пропаганда старения без заболеваний и профилактика инвалидности для пожилых людей должны играть центральную роль в медицинских исследованиях и практике, в разработке национальных систем здравоохранения и социальной политики. Проведение Конгресса – это уникальная возможность для всех участников обсудить современные медицинские тенденции, которые служат опорой для развития фундаментальных, клинических, социально-экономических и эпидемиологических исследований и способствуют скоординированным междисциплинарным исследованиям на международном уровне.

Տառապո՞ւմ եք անքնությամ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Պրանայաման նպաստում է խորը թուլացման՝ հավասարակշռելով ուղեղի աջ եւ ձախ կիսագնդերը, ինչը հանգստացնում է նյարդային համակարգը, ասել է Aligned Holistics ընկերության (որը զբաղվում է մարդու սնուցման, ֆիզիկական ակտիվության, հարաբերությունների, կարիերայի եւ անձնական փիլիսոփայության կարգավորմամբ) հիմնադիր Ամիթա Պատելը:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren

Пранаяма способствует глубокому расслаблению, уравновешивая левую и правую стороны мозга, что успокаивающе действует на нервную систему, говорит Амита Патель, основатель компании Aligned Holistics, которая занимается питанием, физической активностью, отношениями, карьерой и личной философией.

Տեստոստերոնի ցածր մակար...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Մենք մարդկանց հորմոններ ենք տալիս, որոնք միգուցե նրանց պետք չեն՝ բուժելու համար հիվանդությունը, որը գուցե նրանք չունեն, բացի դրանից մենք չգիտենք դա կօգնի նրանց թե՞ հակառակը՝ կվնասի»,- New York Times-ին ասել է Դարտմուտի առողջության եւ կլինիկական պրակտիկայի ինստիտուտի պրոֆեսոր, դոկտոր Լիզա Շվարցը:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	"Those symptoms are true of everybody as they age, to a greater or lesser extent," Glenn Braunstein, an endocrinologist at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles, told the Washington Post. As a result, testosterone therapy often in the form of convenient skin patches or lotions has been used in men with acceptable levels of testosterone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Хотя терапия тестостероном обычно хорошо переносится большинством мужчин, есть риски, в том числе полицитемии (высокий уровень клеток в крови, которые могут увеличить риск инсульта и инфаркта), бесплодия и рака предстательной железы.

Արհեստական ենթաստամոքսա...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Բժիշկ-էնդոկրինոլոգ դոկտոր Բեթուլ Հաթիփօղլուն, ով չի մասնակցել կլինիկական հետազոտություններին, համոզված է, որ արհեստական ենթաստամոքսային գեղձի կիրառությունը նշանակալի գերակայության ունի՝ ինսուլինի սովորական ներարկման նկատմամբ եւ պետք է հնարավորինս շուն կլինիկական պրակտիկայում ներառվի, հաղորդում է Live Science-ը:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	"I think what we can say is that the artificial pancreas is definitely better than the conventional insulin pump," Dr. Betul Hatipoglu, an endocrinologist at Cleveland Clinic who was not involved in the study, told Live Science. "There is no question about it." The artificial pancreas is needed "immediately" in clinical practice, Hatipoglu said.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Врач эндокринолог, доктор Бетул Хатибогли, который не принимал участия в проведении клинических испытаний, уверен, что применение искусственной поджелудочной железы имеет свои преимущества по сравнению с традиционным введением инсулина. Он считает, что этот метод должен найти применение в лечении диабета как можно быстрее, сообщает Live Science.

ԱՄՆ-ում հաստատել են 20 ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Նախկինում մանգաղաձեւ բջջային անեմիայով տառապող հիվանդներին միայն հիդրոքսիկարբամիդ էին նշանակում: Հիմա բժշկական պրակտիկայում նոր դեղամիջոց կլինի՝ L-գլուտամին ամինաթթու (առեւտրային անվանումը՝ Endari), որը մշակել է Emmaus Medical Inc. ընկերությունը:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	In a study, the new drug, Endari, was tested in patients ages 5 to 58 years old with sickle cell disease who had two or more painful crises within the past 12 months. The participants were randomly given treatment with Endari or a placebo and evaluated over the course of 48 months.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Ранее пациентам с серповидноклеточной анемией прописывали только гидроксимочевину. Теперь же в практику войдет аминокислота L-глутамин (торговое наименование Endari), разработанная компанией Emmaus Medical Inc. Это средство призвано уменьшать выраженность тяжелых осложнений заболевания, но излечить от него оно не может.

Մայոնեզի օգնությամբ գեղ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Այնպես որ հանգիստ կարող եք մազածածկույթին մայոնեզ քսելով՝ արմատներից մինչ ծայրերը տարածել եւ շուրջ մեկ ժամ անց մաքրել: Այդ ընթացքում կհասցնեք բոլոր անհրաժեշտ սնուցիչները ձեռք բերել: Շաբաթական մեկ անգամ նկարագրված պրակտիկային դիմելով՝ թե խոնավ, եւ թե վնասված մազերից կազատվեք:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Hair needs protein to grow and maintain its luscious appearance. Using mayonnaise in a hair mask or mixture can add nutrients back into damaged locks. Just apply a liberal amount of mayo to your hair, comb it from root to tip, and let it sit for about an hour. This will give the hair a perfect amount of time to soak in all of the goodness. Do this once a week, and it should help to restore some moisture to damaged hair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Волосы нуждаются в белке - для роста и поддержания здорового вида. Используя майонез в качестве маски для волос, вы обеспечите волосяные фолликулы всеми необходимыми питательными веществами. Нанесите на волосы достаточное количество майонеза, от корней до кончиков, и оставьте примерно на час: этого будет достаточно, чтобы волосы впитали в себя все «добро» от майонеза. Рекомендуется применять данную маску один раз в неделю для увлажнения и восстановления поврежденных волос.

Գործարանային միս. ինչքա...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Հետազոտթյունը ցույց է տվել, որ տավարի մսի նմուշների գրեթե 50 տոկոսը դրական արդյունք են ցույց տվել ֆեկալիաների նկատմամբ։ Մսի վարակվածությունը կարող է առաջանալ ոչ պատշաճ վերաբերմունքից, ջրի աղտոտվածությունից եւ այլ գործողություններից, որը թույլ է տալիս ֆեկալիաներին խառնվել փաթեթավորված ապրանքների հետ։
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	This contamination is increasingly common. In studies, close to 50 percent of beef samples have been tested positive for fecal matter. Contamination can occur through improper handling, contaminated water or any other action which allows fecal matter to mix with packaged products.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Это загрязнение становится все более распространенным явлением. В ходе исследований 50 процентов образцов говядины дали положительный результат на загрязнение фекалиями. Загрязнение может произойти из-за неправильного обращения, загрязнения воды или любого другого действия, которое позволяет фекалиям смешаться с фасованной продукцией.

Էլեկտրոնային ծխախոտի հն...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Հոլանդական ինստիտուտը իր կայքում հայտնել է իր անհանգստությունն այն մասին, որ էլեկտրոնային ծխախոտները գրավում են երիտասարդներին իրենց վառ գույների, թարթող լույսերի եւ ոսկերչական ապրանքի տեսք ունենալու պատճառով:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Citing the institute's findings, Dutch deputy health minister Martin Van Rijn argued that e-cigarettes are as addictive as tobacco cigarettes because they contain nicotine, and he said there was no proof of claims by manufacturers that they help smokers quit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Ссылаясь на выводы Института, заместитель министра здравоохранения Голландии Мартин ван Рейн заявил, что электронные сигареты точно так же вызывают привыкание, как табак и сигареты, потому что они содержат никотин, и он также отметил, что производители не представили никаких доказательств о том, что они помогают курильщикам бросить курить.

Կրծքի իմպլանտները՝ թմրա...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Փորձենք հասկանանք՝ թե ինչպես են հաջողացնում կոկաինը իմպլանտի մեջ թաքցնել: Նյու-Յորքում մասնագիտական պրակտիկա իրականացնող հանրահայտ պլաստիկ վիրաբույժ դոկտոր Մեթյու Շուլմանի խոսքով, իմպլանտը կոկաինով լցնելու համար հարկավոր է իմպլանտի մեջ առկա ստերիլ աղաջրից ազատվել:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	But how are these women able to get cocaine into their breast implants in the first place? Dr. Matthew Schulman, a New York City board-certified plastic surgeon, told the Daily News that women, or the people trying to smuggle the drugs, could be taking the saline water out of the breast implants in order to refill them with cocaine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Каким же образом кокаин попадает в импланты? По словам известного нью-йоркского пластического хирурга Метью Шульмана, для заполнения импланта кокаином следует его освободить от находящегося внутри стерильного соляного раствора.

Մեկ փորոքանի սիրտ ունեց...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ծնվելուց անմիջապես հետո սրտի վիրահատություն տարած, ողջ կյանքը դեղամիջոցների հաշվին ապրած եւ ցանկացած բարձրության ու երկարության աստիճաններից խուսափող Շանել Ռագինը առողջ փոքրիկ է ունեցել, հաղորդում է FoxNews-ը:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	After surviving major heart surgery at one day old, spending a lifetime taking medication, and losing her breath just going up the stairs, Shanelle Ragin has survived both pregnancy and childbirth and is now the proud mother of a healthy baby boy with a healthy little heart, FoxNews reported.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Пережившая операцию на сердце в первый же день жизни, прожившая всю жизнь на лекарствах и избегающая всяких высот и лестниц Шанель Рагин родила здорового ребенка со здоровым маленьким сердцем, передает FoxNews.

NEWS.am Medicine - Ամեն...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Քաղցկեղը Վերապրածների Կոնգրեսին Երեւանում կմասնակցի Հորդանանի Արքայադուստր Դինան
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	16–ая выставка «Здравоохранение и фармация» состоится 24-26 февраля

NEWS.am Medicine - Ամեն...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ինձ թվում էր, որ եթե ես բարձրաձայն ասեմ «քաղցկեղ», ապա կնյութականացնեմ իմ ախտորոշումը․քաղցկեղը վերապրած կին
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Мне казалось, что если я вслух произнесу слово рак, то материализую свой диагноз – победившая рак

Ուռուցքաբանություն | NE...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Հոլոքոստը վերապրած մարդիկ քաղցկեղին ավելի հաճախ են բախվում
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Пережившие Холокост люди чаще сталкиваются с раком - исследование

Պրակտիկ խորհուրդներ՝ ամ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Պրակտիկ խորհուրդներ՝ ամուսնության վերաբերյալ. հասակակից մեկին փնտրեք
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Some practical marriage advice: get hitched with someone your own age
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Практические рекомендации для желающих вступить в брак: найдите кого-нибудь Вашего возраста

Փաստեր եւ հորինվածքներ ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5. Առավել լավ արդյունքի հասնելու համար օգտագործեք մաշկի խնամքի նույն ապրանքանիշի միջոցներ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	5. For Best Results, Use Skin-Care Products From the Same Line
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	5. Для получения наилучших результатов используйте средства по уходу за кожей из той же линии

Որքանո՞վ են անվնաս Ձեր ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Totally Bamboo-ն հնդկեղեգից պատրաստված տախտակների հրաշալի մի ապրանքանիշ է։ Ընկերությունը օգտագործում է բարձր մակարդակի բնական հնդկեղեգ՝ առավելագույն անվտանգ խոհանոցային տախտակներ արտադրելու համար։
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Totally Bamboo is a highly recommended brand for bamboo boards. The company uses premium grade all natural bamboo to ensure the utmost safety to their consumers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Totally Bamboo – прекрасный бренд д бамбуковых досок. Компания использует первоклассный натуральный бамбук для изготовления максимально безопасных разделочных досок.

Թույլ հիպերտենզիան պետք...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2013թ.-ին ընդհանուր պրակտիկայի բժիշկ դոկտոր Իոնա Հիթերը հոդված էր հեղինակել՝ Journal of the American Medical Association ամսագրում, որտեղ, մասնավորապես, թույլ հիպերտենզիայի դեղորայքային բուժման կողմնակի հետեւանքների մասին էր խոսվում:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren

In 2013, Dr. Iona Heath, a retired general practitioner published an article in the Journal of the American Medical Association, in which she spoke about the side effects of overtreatment and overdiagnosis of mild hypertension. Now, in a new study, researchers revisit this idea, saying that unnecessary treatment of mild hypertension in low-risk patients is harming them and putting a burden on health care resources. They also argue that there's a need to reexamine criteria for diagnosing hypertension and treating blood pressure, Medical Daily reported.

Կանաչ խոտից ստացված կաթ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Մասնավորապես, ամերիկյան ֆերմերների Organic Valley կոոպերատիվ ընկերության կողմից թողարկվող նոր՝ «Grassmilk» ապրանքանիշը անմշակ սննդամթերքի շուկայի ամենահաջողակ հայտնություններից մեկն է համարվում:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Organic Valley whole milk from grass-fed cows is now the company's best-selling item at Whole Foods stores nationally, says George Siemon, chief executive of the La Farge, Wisc., organic dairy cooperative.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	В частности, новая торговая марка «Grassmilk», которая выпускается компанией Organic Valley, считается одной из самых удачных открытий рынка цельных продуктов (продукты, которые не прошли обработку).

Ջրի մեջ В3 վիտամին ավել...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Jackson Laboratory in Bar Harbor-ի աշխատակիցները կոչ են անում խմելու ջրին ավելացնել վիտամին В3։ Այս պրակտիկան, նրանց խոսքեով, կարող է գլաուկոմայից փրկել շատ մարդկանց։
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	The researchers also found that a single gene therapy application of the enzyme responsible for giving brain cells energy prevented glaucoma in the mice.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Сотрудники The Jackson Laboratory in Bar Harbor призывают добавлять в питьевую воду витамин В3. Эта практика, по их словам, может спасти множетво людей от глаукомы.

Գաստրոշունտավորումից հե...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ԱՄՆ-ի Հիվանդությունների վերահսկման եւ կանխարգելման կենտրոնը վերջերս հրահանգներ է ներկայացրել` հիմնված բժիշկների կլինիկական պրակտիկայի վրա, որոնցում նշված է, որ քրոնիկական ցավի դեմ պայքարելու համար չպետք է ափիոնային դեղամիջոցներ նշանակվեն:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren

Центр по контролю и профилактике заболеваний США недавно представил руководство, основанное на клинической практике врачей, в котором говорится, что опиоиды не должны выписываться для борьбы с хронической болью. К сожалению, множество хирургов США продолжают выписывать эти сильнейшие обезболивающие препараты своим пациентам, прошедшим через операции по уменьшению размера желудка.

Որքանո՞վ են անվնաս Ձեր ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Հրաշալի ընտրություն կլինեն Le Creuset ապրանքանիշի արտադրանքները։ Այս ֆրանսիական ընկերությունը թուջե թավաներ է արտադրում 1925 թ-ից եւ հպարտանում է իր բարձր արտադրողականությամբ եւ կայուն որակով։
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	This cookware gets its name because of its ability to resist corrosion. The surface of stainless steel does not flake, so pieces of the material do not break off and contaminate your food like with most non-stick cookware.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	Эта посуда получила свое название из-за своей способности противостоять коррозии. Поверхность из нержавеющей стали не отслаивается, поэтому куски материала не попадают в пищу и не загрязняют ее, как в случае с антипригарным покрытием.

Շագանակագեղձի քաղցկեղի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. Հետազոտություն պահանջեք. Տարբեր փորձագիտական մարմինների գնահատմամբ, 50-70 տարեկան յուրաքանչյուր առողջ տղամարդ պետք է մեկ կամ երկու տարին մեկ շագանակագեղձի սպեցիֆիկ անտիգենի հետազոտություն անցնի, թեեւ 45-49 տարեկանների պարագայում էլ նման պրակտիկան չէր խանգարի:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	3. Get screened. The National Comprehensive Cancer Network recommends baseline PSA screening for healthy men aged 50 to 70 every one to two years, and a majority of the panelists recommend baseline testing for men ages 45 to 49, too.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen med.news.am als Prioritätsdomäne definieren	3. Пройдите скрининг. Согласно оценкам различных экспертных органов, каждый здоровый человек в возрасте 50-70 лет должен ежедневно или раз в два года пройти ПСА-скрининг, хотя это не помешало бы и мужчинам в возрасте 45-49 лет.

1 2

պր – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch