պր – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 23 Ergebnisse  www.cnwao.com
  Kia Motors Հայաստան  
KIA ապրանքանշանի փիլիսոփայությունը
Философия бренда KIA
  Մոդելներ | Kia Motors Հ...  
Նոր Sportage-ը մի ավտոմեքենա է, որը փոխում է պատկերացումները Kia ապրանքանշանի մասին: Քրոսովերի չորրորդ սերունդը առանձնանում է վառ և համարձակ դիզայնով, շարժիչների լայն տեսականիով և հարուստ սարքավորումներով, որոնք սովորաբար կարելի էր տեսնել միայն պրեմիում դասի ավտոմեքենաներում:
Новый Sportage - это автомобиль, меняюший представление о бренде Kia. Четвертое поколение кроссовера отличается ярким и смелым дизайном, широкой линейкой моторов и чрезвычайно насыщенным выбором оснащения, которое совсем недавно можно было встретить только в арсенале премиум-брендов.
  KIA e-NIRO-ն ճանաչվել է...  
DrivingElectric.com հանդեսի խմբագիր Վիքի Պերոթը նշում է. "Kia e-Niro-ն իսկապես հիանալի էլեկտրամոբիլ է, երբ խոսքը գնում է ընթացքի պաշարի մասին, սակայն այն նաև բացառիկ ընտանեկան ավտոմեքենա է, որն ապահովում է բարձրակարգ հարմարավետություն և պրակտիկություն:
Редактор издания DrivingElectric.com Вики Перот отмечает: "Kia e-Niro по-настоящему классный электромобиль, когда речь заходит о запасе хода, но он также отлично служит семьям, благодаря высокому уровню комфорта и практичности. Учитывая вышесказанное, а также объявленную стоимость модели, онa по праву может считаться одним из самых привлекательных электромибилей."
  KIA-ն դարձել է ՈւԵՖԱ Եվ...  
Համագործակցության շրջանակներում նախատեսված է իրականացնել մի շարք ծրագրեր և նախաձեռնություններ, որոնք էլ ավելի հասանելի կդարձներն մրցաշարը եկրպագուներին: Պաշտոնական գործընկերոջ կարգավիճակը թույլ կտա KIA-ին նաև բարձրացնել ապրանքանշանի ճանաչելիությունը և էլ ավելի թիրախայնացնել իրականացվող մարքեթինգային գործողությունները:
Компания Kia Motors заключила трехлетний контракт с УЕФА, став официальным партнером Лиги Европы. В рамках сотрудничества предполагается реализация различных программ и инициатив, благодаря которым турнир станет более доступным для болельщиков. Статус Официального партнера позволит KIA также повысить узнаваемость бренда и расширить целевую аудоиторию маркетинговых мероприятий.
  Kia Stinger | Kia Motor...  
Ձեր ցանկությունները երկատվում են մանկությունից երազած հուզիչ և գրավիչ ավտոմեքենաների և առօրյա կյանքի համար նախատեսված պրակտիկ ավտոմեքենաների միջև՞: Հազվադեպ է պատահում, երբ նոր ավտոմեքենան կարող է համատեղել այս երկու ծայրահեղությունները:
Ваши мысли разрываются между волнующими, провокационными автомобилями, о которых вы мечтаете с детства, и практическими машинами, которые лучше подходят для повседневной жизни? Редко случается, когда новый автомобиль может совместить две эти крайности. Kia Stinger - именно из таких. Самый быстрый Kia в истории бренда, о котором невозможно не мечтать.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Mohave-ի սրահը համատեղում է ժամանակակից կերպարն ու սպորտային պրակտիկությունը, իսկ սարքավորումների բարձր տեխնոլոգիական վահանակը կատարելապես համահունչ է սրահի ոճին: Ինտերիերի դիզայնի կոնցեպցիան երաշխավորում է, որ դուք կգնահատեք մեծ ամենագնացի ընդարձակությունը, որը համատեղվում է թանկ սեդանի շքեղության և հարմարավետության հետ:
Салон Mohave сочетает современнный образ и спортивную практичность, а высокотехнологичная панель приборов идеально сочетается со стилем всего салона. Концепция дизайна интерьера гарантирует, что вы оцените простор большого внедорожника, сочетающийся с роскошью и комфортом дорогого седана. Эргономичные элементы управления, освещенные футуристическим красным светом индикаторы и сбалансированная компоновка обеспечивают отличную видимость дороги и являются неотъемлемой частью водительского места.
  KIA e-NIRO-ն ճանաչվել է...  
Հաղթողների անունները որոշել է DrivingElectric մրցանակաբաշխության ժյորին՝ հիմնվելով մի քանի գործոնի վրա, այդ թվում գին-որակ համամասնության, արտադրողականության և պրակտիկության ցուցանիշների վրա: Վեց տարբեր անվանակարգերի հաղթողներից մեկը այնուհետ նաև արժանացավ Տարվա ավտոմեքենա կոչմանը:
Имена победителей объявило жюри конкурса DrivingElectric, основываясь на таких факторах, как соотношение цена-качество, а также производительность и практичность. Затем из победителей в каждой номинации был отдельно выбран Лучший электромобиль года.
  Kia Stinger-ը կարող է դ...  
«Ինչ վերաբերում է Kia Stinger-ին, ապա ես պարզապես հիացած եմ, – ավելացնում է Հագերթին: – Սակայն գլխավոր հարցն այն է, արդյո՞ք կկարողանա ապրանքանիշը, որը ոչ վաղ անցյալում գրեթե հայտնի չէր այս ոլորտում, առաջարկել այնպիսի ավտոմեքենա, որն ունակ կլինի կոլեկցիոն արժեք ներկայացնել:
«Что касается Kia Stinger, то я очарован, – добавляет Хагерти. – Однако главный вопрос в том, сможет ли марка, которая совсем недавно была практически неизвестна, действительно сделать автомобиль, который будет иметь коллекционную ценность?»
  Kia-ն պահպանում է առաջա...  
Այսպես՝ հունվարից-օգոստոս ներառյալ ժամանակահատվածում վաճառքները աճել են շուրջ 11 տոկոսով: Նշված ամսիներին լավագույն ցուցանիշներից մեկը գրանցել է Kia ապրանքանիշը, որի աճը կազմել է 28%: Բացարձակ հաշվարկով կորեական բրենդը զիջել է միայն տեղական Lada-ին և առաջատարն է արտասահմանյան ըկերությունների շարքում:
Несмотря на пессимистичные прогнозы, российский автомобильный рынок продолжает расти. Так, в период с января по август включительно совокупный рост продаж составил около 11%. Радует, что компания Kia находится во главе лидерской гонки, опережая все зарубежные бренды и уступая только российской Lada. Продажи автомобилей Kia за первые восемь месяцев выросли на 28%.
  Kia Rio | Kia Motors Հա...  
Նոր Rio Sedan-ի էլեգանտ և օրիգինալ գծերը նկատելի են դարձնում ավտոմեքենան առօրյա տրանսպորտային հոսքում: Թափքի սլացիկ գծերի և առջևի լլուսարձակների օրիգինալ կառուցվածքի շնորհիվ այս պրակտիկ ավտոմեքենան իսկական հրճվանք է առաջացնում:
Элегантные и оригинальные черты нового Rio Sedan делают автомобиль заметным в ежедневном потоке машин. Благодаря стремительным линиям кузова и оригинальной форме фар головного света этот практичный автомобиль вызывает настоящий восторг!
  KIA-ն հայտարարել է 2018...  
Մեկ ամսվա ընթացքում իրացվել է 18 911 նոր KIA ավտոմեքենա: Նախնական տվյալներով KIA-ն պահպանում է Ռուսաստանում առաջատարի դիրքը արտասահմանյան ապրանքանշանների շրջանում: Ընդհանուր տարվա սկզբից Ռուսաստանում վաճառվել է 167 475 միավոր, ինչը 24%-ով ավելին է, քան 2017թ. առաջին ինը ամիսների ընթացքում:
Компания KIA Motors Rus объявила результаты продаж в России в сентябре 2018 года. За месяц было реализовано 18 911 новых автомобилей KIA. По предварительным данным, KIA сохраняет лидирующую позицию по объему продаж новых автомобилей среди иностранных брендов, представленных в России. Всего с начала года продажи новых автомобилей KIA на российском рынке составили 167 475 единиц, что на 24% больше показателя за девять месяцев 2017 года. Рыночная доля бренда по итогам 8 месяцев составляет 13%.
  Kia Motors ընկերություն...  
BEAT 360-ը Kia-ի առաջին փորձն է ապրանքանշանի հետ հաղորդակցվելու տարածություն ստեղծելու ոլորտում: Բացվելով 2017 թ.՝ այն ներկայացնում է Kia ապրանքանշանի փիլիսոփայության եզակի մարմնավորում: Կենտրոնը բաղկացած է ավելի քան 1900 քառակուսի մետրից և միավորում է Kia Motors-ին այս կամ այն կերպ առնչվող սրճարաններ, պարտեզներ և բնականաբար, ավտոսրահ:
Проект BEAT 360 – это первый опыт Kia по созданию общественного пространства, предназначенного для коммуникации с брендом и отражающего уникальную философию марки. Открывшийся в 2017г и занимающий площадь свыше 1900 га центр, включает кафе, зеленые зоны и, естественно, автосалон. Со дня открытия центр посетило свыше 130 000 людей.
  Kia Stinger | Kia Motor...  
Ձեր ցանկությունները երկատվում են մանկությունից երազած հուզիչ և գրավիչ ավտոմեքենաների և առօրյա կյանքի համար նախատեսված պրակտիկ ավտոմեքենաների միջև՞: Հազվադեպ է պատահում, երբ նոր ավտոմեքենան կարող է համատեղել այս երկու ծայրահեղությունները:
Ваши мысли разрываются между волнующими, провокационными автомобилями, о которых вы мечтаете с детства, и практическими машинами, которые лучше подходят для повседневной жизни? Редко случается, когда новый автомобиль может совместить две эти крайности. Kia Stinger - именно из таких. Самый быстрый Kia в истории бренда, о котором невозможно не мечтать.
  Kia Sorento | Kia Motor...  
Sorento-ն մնում է իսկապես պրակտիկ ավտոմեքենա, երբ գործը հասնում է ուղևորներին տեղավորելուն և նրանց ուղեբեռը տեղափոխելուն: Ներքին տարածությունը բավարար է նույնիսկ ծավալուն և մեծաչափ իրեր տեղավորելու համար:
Sorento по-настоящему практичный автомобиль, когда дело касается размещения и перевозки пассажиров и их багажа. Внутреннее пространство легко вмещает даже объемные и громоздкие предметы. Если же этого будет недостаточно, рейлинги на крыше позволят установить дополнительный багажник.
  Մոդելներ | Kia Motors Հ...  
Չորրորդ սերնդի նոր Rio Sedan-ը հաճելիորեն զարմացնում է պրակտիկությամբ, հարուստ համալրմամբ և մանրուքոների հանդեպ ցուցաբերած ուշադրությամբ: Հանդիսանալով օպտիմալ ընտրություն՝ որպես ընտանեկան ավտոմեքենա, այն նաև առանձնանում է բացառապես նոր գրավիչ դիզայնով և դինամիկ խառնվածքով:
Новый Rio Sedan четвертого поколения приятно удивит практичностью, богатым оснащением и вниманием к деталям. Оставаясь оптимальным выбором в качестве семейного автомобиля, он сочетает совершенно новый привлекательный дизайн и динамичный характер.
  Kia-ն պաշտոնապես ներկայ...  
Հիշեցնենք, որ Հայաստանում Kia-ի մոդելային շարքին կարելի է ծանոթանալ ապրանքանշանի միակ պաշտոնական ներկայացուցիչ՝ «Կապիտալ Մոթորս» ընկերության ավտոսրահում:
В Корее Kia уже собрала заказ на 5000 автомобилей, и уже в ближайщие месяцы клиенты получат свои машины. В скором будущем продажи Kia Niro EV начнутся и в Европе.
  Kia Rio | Kia Motors Հա...  
Ոճային, վառ և պրակտիկ
Стильный, яркий и практичный!
  Kia Motors-ը հրապարակել...  
Սեուլ, 3 սեպտեմբերի 2018 թ. – KIA Motors ընկերությունը հաղորդում է, որ 2018 թ օգոստոսին KIA ապրանքանշանի ներքո թեթև մարդատար ավտոմեքենաների, քրոսովերների, ամենագնացների և կոմերցիոն տեխնիկայի ընդհանուր վաճառքները կազմել են 223 648 միավոր:
Сеул, 3 сентября 2018 г. – KIA Motors сообщает, что в августе 2018 года мировые продажи легковых автомобилей, кроссоверов, внедорожников и легкой коммерческой техники KIA составили 223 648 единиц.
  Սկսվել են Kia Stinger մ...  
Հայաստանում կորեական Kia ընկերության պաշտոնական ներկայացուցիչ՝ «Կապիտալ Մոթորս» ընկերությունը ազդարարում է Stinger ֆասթբեքի վաճառքների մեկնարկը: Ավտոմեքենան ներկայացված է ապրանքանշանի ավտոսրահում՝ Ռուբինյանց 30/1 հասցեով:
Официальный представитель марки Kia в Армении - компания «Капитал Моторс», начала продажи фастбека Stinger. Автомобиль представлен в салоне компании по адресу ул. Рубинянц 30/1.
  Kia Cerato | Kia Motors...  
Կաշեպատ տաքացվող ղեկանիվը ցուրտ ձմռան օրերին գոհացնում է իր պրակտիկությամբ:
Отделанный кожей руль с подогревом радует практичностью и удобством в холодные зимние дни.
  Kia Rio X-Line | Kia Mo...  
Պրակտիկություն
Практичность
  Kia Sorento | Kia Motor...  
Էլեգանտ և մանևրական Sorento-ն մարմնավորում է քաղաքային բնապատկերին կատարելապես սազական շքեղություն, տեխնոլոգիականություն և պրակտիկություն: Դինամիկան, հղկված ընթացային բնութագրերը, անվտանգության առաջադեմ տեխնոլոգիաները և կապի լայն հնարավորությունները օգնում են հեշտությամբ հարմարվել ժամանակակից կյանքի ռիթմին:
Элегантный и маневренный Sorento - это роскошь, технологичность и практичность, которые идеально подходят к городскому пейзажу. Динамика, отточенные ходовые характеристики, прогрессивные технологии безопасности и широкие коммуникационные возможности помогают с легкостью держать ритм современной жизни.
  Kia Motors ընկերություն...  
BEAT 360-ը Kia-ի առաջին փորձն է ապրանքանշանի հետ հաղորդակցվելու տարածություն ստեղծելու ոլորտում: Բացվելով 2017 թ.՝ այն ներկայացնում է Kia ապրանքանշանի փիլիսոփայության եզակի մարմնավորում: Կենտրոնը բաղկացած է ավելի քան 1900 քառակուսի մետրից և միավորում է Kia Motors-ին այս կամ այն կերպ առնչվող սրճարաններ, պարտեզներ և բնականաբար, ավտոսրահ:
Проект BEAT 360 – это первый опыт Kia по созданию общественного пространства, предназначенного для коммуникации с брендом и отражающего уникальную философию марки. Открывшийся в 2017г и занимающий площадь свыше 1900 га центр, включает кафе, зеленые зоны и, естественно, автосалон. Со дня открытия центр посетило свыше 130 000 людей.