պր – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.heijsgroep.nl
  Ô¼Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€ - Միաց...  
Համերգի կազմակերպիչներին և ներկա հյուրերին հղած դեսպանության ուղերձում կարևորվեց երաժշտության դերը Ցեղասպանության մասին հիշողությունների պահպանման գործում, արվեստի միջոցով հայ ժողովրդի վերապրած տառապանքները, արիությունը, հույսը և վճռականությունը ներկայացնելու հանգամանքը:
The Embassy's message to the organizers of the concert and the guests highlighted the role of music in the preservation of the memories of the Armenian Genocide, revealing the sufferings, courage, hope and determination of the Armenian people through art.
  Õ„Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÕ© - Õ„Õ«...  
Հայերը շարունակում են այս ավանդույթը եւ դուք կարող եք գտնել հին ու նոր գորգերի եւ կարպետների շատ մասնագիտացված խանութներ: Շաբաթ-կիրակի օրերին բաց երկնքի տակ գործող ցուցահանդես-տոնավաճառում գորգավաճառները ներկայացնում են իրենց աչք շոյող ապրանքները` լի հրապուրիչ գույներով եւ նախշերով:
The Caucasus region and Armenia in particular have been cited by scholars as the place where rug and carpet weaving originated. Armenians continue this tradition, and one can find many shops specializing in fine new and old rugs and carpets. At the weekend flea market, rug sellers lay out their eye-catching merchandise filled with appealing colors and designs. At the same market, you will come across loads of charming handicrafts that will be hard to resist purchase. Visitors to Armenia find handmade crafts, Armenian gold, precious and semi-precious stones which inspire jewelers in many regions. Obsidian stone is used for jewelry, desk accessories, and decorative items. Carpet making is not only a fine art, but Kilim weaving, for example, is applied to clothing items, bags, and home furnishings. Wood carvings replicate the ancient stone crosses (khachkars) found throughout the country, and no two are exactly alike. Armenian crafts couple elegant utility and delightful whimsy in textiles, ceramics, metal and woodworking.