|
Սեպտեմբերի 18-ին և 22-ին Կոնրադ Ադենաուեր Հիմնադրամը (ԿԱՀ) Հարավային Կովկասում իր շրջանավարտների ու կրթաթոշակակիրների առաջին հանդիպման շրջանակներում հիշեցրեց 20 տարի առաջ տեղի ունեցած իրադարձությունների մասին: Գերմանիայի ներքին պառակտման պատմական հիմքը նախ և առաջ ներկայացվեց ԿԱՀ-ի պրակտիկանտ Քրիստինե Բլումաուերի կողմից` կարճ մի ներկայացման շրջանակներում:
|
|
Die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) erinnerte im Rahmen ihrer ersten Alumni- und Stipendiatentreffen im Südkaukasus am 18. und 21. September an die Ereignisse vor 20 Jahren. Der historische Hintergrund der innerdeutschen Teilung wurde zunächst von KAS-Praktikantin Christine Blumauer im Rahmen einer Multimedia-Präsentation dargestellt. In Tiflis berichtete anschließend die Deutsche Botschafterin Frau Dr. Patricia Flor von ihren eigenen Erinnerungen an den Tag des Mauerfalls. Als Westdeutsche war sie damals gerade zu Besuch in der DDR. Auch in Armenien gaben Frau Melanie Moltmann, Stellvertreterin der Deutschen Botschafterin in Eriwan, und Frau Mebus von der Zentralstelle für das Auslandschulwesen persönliche Einblicke.
|
|
სამხრეთ კავკასიაში კონრად ადენაუერის ფონდმა სასაუბროდ მოიწვია თავისი სტიპენდიანტები 20 წლის წინ გერმანიაში მომხდარ მოვლენებთან დაკავშირებით .გაყოფილი გერმნაიის ისტორიის ფაქტები ფონდის პრაქტიკანტმა ქრისტინე ბლუმაუერმა წარმოგვიდგინა. ამავე თემაზე გერმანიის ელჩმა საქართველოში პატრისია ფლორმაც გაგვანდო თავისი პირადი მოგონებები. იგი დასავლეთ გერმანაიში ცხოვრობდა მაგრამ ამ მოვლენების დროს ქალბატონი ფლორი აღმოსავლეთ გერმანიაში იმყოფებოდა სტუმრად. ასევე, იგივე თემას შეეხო გერმანიის ელჩის მოადგილე, მელანი მოლტონი სომხეთში და აზერბაიჯანში ქალბატონმა მებუსი, საზღვარგარეთის სკოლების ცენტრალური ოფისის წარმომადგენელი.
|