պր – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.media-center.am
  Մեդիա կենտրոն | Հաղորդա...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ինչո՞ւ Հայաստանը հրաժարվեց ԵԱՏՄ երկրներից ավտոմեքենաների ներմուծման պարագայում ԱԱՀ գանձման պրակտիկայից
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
All Competition Event Workshop Media Center Vacancy Workshop Infographic Presentation Interview Film Screening Debate Press Conference Discussion
  Մեդիա կենտրոն | Հաղորդա...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Թեև Հայաստանը կես տարուց ավել է, ինչ հանդիսանում է Եվրասիական տնտեսական միության (ԵԱՏՄ) անդամ, սակայն ապրանքաշրջանառությունը այդ կազմակերպության երկրների, հատկապես՝ Ռուսաստանի հետ շարունակվում է կրճատվել:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
During the sixth session the participation of the Armenian National Assembly in lawmaking has seen a 5% increase as compared with the previous session: the National Assembly-Government percentage correlation makes 10/90%. However, the Parliament has to still face a number of issues.
  Մեդիա կենտրոն | Հաղորդա...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ռուսաստանից Հայաստան ներկրվող գազի և նավթամթերքների ռուբլով առևտուրը բխում է ՀՀ շահերից և կարող է հանգեցնել տվյալ ապրանքների գների որաշակի անկման: Սա բավականին բարդ, բայց իրականանալու հեռանկար ունեցող առևտրի տարբերակ է, որը վերջիվերջո հիմք է դնելու Եվրասիական տնտեսական միության (ԵԱՏՄ) տարածքում ապագայում միասնական արժույթի անցման համար:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
The Armenian and Turkish societies will continue strengthening the relations after the Armenian Genocide Centennial, and both societies are seeing dynamic shifts. The society in Turkey does not hold a single opinion over the Armenian Genocide since it is divided into sub-societies which have drastically divergent approaches towards Armenia and the Genocide.
  Մեդիա կենտրոն | Հաղորդա...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Թեև Հայաստանը կես տարուց ավել է, ինչ հանդիսանում է Եվրասիական տնտեսական միության (ԵԱՏՄ) անդամ, սակայն ապրանքաշրջանառությունը այդ կազմակերպության երկրների, հատկապես՝ Ռուսաստանի հետ շարունակվում է կրճատվել:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
During the sixth session the participation of the Armenian National Assembly in lawmaking has seen a 5% increase as compared with the previous session: the National Assembly-Government percentage correlation makes 10/90%. However, the Parliament has to still face a number of issues.
  Մեդիա կենտրոն | ««Շառլի...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Շարպանտիեն նշեց նաև, որ ֆրանսիական հիպերմարկետի գործունեության վրա չի կարող ազդել Հայաստանի մուտքը Եվրասիական տնտեսական միություն, և որպես հետևանք, երրորդ երկրներից Հայաստան մուտք գործող ապրանքների վրա մաքսատուրքերի շեշտակի աճը, քանի որ «Քարֆուրը» առաջին հերթին աշխատում է տեղական արտադրողների հետ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
The Ambassador commented the tragic events threw light upon a lot of problems. The French authorities have already tightened up the border control. However, they do not rush to make drastic shifts in the migration policy following the terrorism attack. “Migration requires a well-developed policy. Now there is a more careful and strict attitude towards migrants who are suspected to cross into France with bad intentions,” said the Ambassador without clarifying what he meant by “bad intentions.”
  Մեդիա կենտրոն | Քաղհասա...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Քննարկումից առաջ «Բաց հասարակության հիմնադրամներ-Հայաստանի» ծրագրերի գծով փոխտնօրեն Դավիթ Ամիրյանն ասաց, որ արդեն մեկ տարի է, ինչ իրենք մշակել են ծավալուն ռազմավարական ծրագիր, որի նպատակն է աջակցել իրավական պրակտիկայի կիրառման փոփոխությանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
Before the panel discussion Davit Amiryan, Deputy Director for Programs at Open Society Institutes – Armenia, said the team has been developing a comprehensive package of strategies to handle the change of law implementation and enforcement.
  Մեդիա կենտրոն | Որքան՞վ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Քննարկմանը մասնակցող «Հայրենական ապրանքներ արտադրողների» միության նախագահ Վազգեն Սաֆարյանն էլ նախ ընդգծեց, որ այսօր Հանրային ծառայությունները կարգավորող հանձնաժողովն իր նախաձեռնությամբ է սկսել սակագնի իջեցման գործընթացը, ապա նկատեց. «Գազի գնի իջեցման հայտը հաշվի առնելով՝ բնականաբար, պետք է այս փոփոխությունները լինեին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media-center.am as primary domain
PSRC launched the price reduction procedure by his initiation and said. “Taking into account the gas price reduction application the changes would occur but the problem is how much will be enough for our industry and population. Taking into account the external dangers, the prices should be reduced maximally. The electricity price issue will be discussed also in the Public Council. Whether the price will reduce by 5, 6 AMD is very approximate and not essential. I think it is important that the price is calculated without accumulating the expenses as there are some expenses which the company should not involve in the price,” Safaryan said.