վր – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 68 Results  www.cnwao.com
  Kia Stinger | Kia Motor...  
Աերոդինամիկ սփոյլերը լրացուցիչ սեղմիչ ուժ է ապահովում հետևի անիվների վրա՝ կայունացնելով ավտոմեքենայի կայունությունը բարձր արագությունների դեպքում:
Обеспечивает дополнительную нагрузку на задние колеса и улучшает стабильность автомобиля на высокой скорости.
  KIA e-NIRO-ն ճանաչվել է...  
Հաղթողների անունները որոշել է DrivingElectric մրցանակաբաշխության ժյորին՝ հիմնվելով մի քանի գործոնի վրա, այդ թվում գին-որակ համամասնության, արտադրողականության և պրակտիկության ցուցանիշների վրա: Վեց տարբեր անվանակարգերի հաղթողներից մեկը այնուհետ նաև արժանացավ Տարվա ավտոմեքենա կոչմանը:
Имена победителей объявило жюри конкурса DrivingElectric, основываясь на таких факторах, как соотношение цена-качество, а также производительность и практичность. Затем из победителей в каждой номинации был отдельно выбран Лучший электромобиль года.
  Kia Stinger | Kia Motor...  
Ավտոմեքենայի վերաբերյալ կարևորագույն տեղեկությունները արտացոլվում են 7-դյույմանոց հեղուկբյուրեղյա էկրանի վրա, որը տեղադրված է արագաչափի և պտտաչափի միջև:
Информация об автомобиле отображается на большом 7-дюймовом жидкокристаллическом дисплее, расположенном между тахометром и спидометром.
  Kia Rio X-Line | Kia Mo...  
Ցերեկային ընթացքի կրակները ոչ միայն նպաստում են անվտանգությանը՝ էլ ավելի նկատելի դարձնելով Rio X-Line-ը ճանապարհի վրա, այլև լրացնում են դրա արտահայտիչ կերպարը:
Они не только повысят безопасность, сделав ваш Rio X-Line более заметным на дороге, но и дополнят его эффектный образ.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Կենտրոնական բարձակն ավելին է, քան հարմարավետ արմնկակալը: Դրա վրա են գտնվում նաև պահոցային արկղիկը, ինչպս նաև հետևի շարքի օդափոխման անցքերը և բաժակակալները:
Центральная консоль - это нечто большее, чем удобный подлокотник. Он включает удобный ящик для хранения, а также вентиляционные отверстия для заднего ряда и держатель для стаканов.
  Kia K2700 | Kia Motors ...  
Kia-ն ստեղծել է իր համբավը, հիմնվելով հուսալիության և արժեքների վրա, և չկա դրա ավելի լավ օրինակ, քան K սերիայի բեռնատարը: Դրա առաջադեմ կերպարը, դինամիկ արտադրողականությունը և ուշադրությունը մանրուքների հանդեպ մարմնավորում են այն ամենը, ինչը կարող է պետք գալ ձեզ ամենօրյա աշխատանքի ժամանակ:
Kia создала свою репутацию, основываясь на надежности и ценности, и нет лучшего примера этого, чем грузовик серии K. Его передовой облик, динамическая производительность и внимание к деталям - это все, что может понадобится вам в грузовике каждодневного использования.
  Kia Cerato | Kia Motors...  
Շրջադարձի կրկնանշաններ արտաքին հայելիների վրա
Повторители поворота на внешних зеркалах
  Kia Sorento | Kia Motor...  
Լրացուցիչ "ստոպ-ազդանշան" հետևի սփոյլերի վրա
Дополнительный "стоп-сигнал" на заднем спойлере
  Kia Cadenza | Kia Motor...  
Բազմալեզու նավիգացիոն համակարգը սարքավորված է 8-դյույմանոց TFT-LCD գերհստակ դիսփլեյով, որի վրա իրական ժամանակի ռեժիմում (հասանելիության դեպքում) արտացոլվում են երթևեկությանն առնչվող տեղեկությունները, ինչպես նաև հետին տեսադաշտի տեսախցիկից ստացվող պատկերները:
Многоязычная навигационная система оборудована 8-дюймовым TFT-LCD экраном высокой четкости, на котором в реальном времени отражается ситуация о траффике (в зоне действия системы), а также изображение с камеры заднего вида.
  Kia Stinger | Kia Motor...  
Կույր գոտիների ցուցիչների օգնությամբ դուք մշտապես վստահ կլինեք ձեր մանևրներում: Արտաքին հայելիների վրա արտացոլվող տեսողական ազդանշանները կտեղեկացնեն ձեզ Stinger-ի կույր գոտիներում գտնվող այլ տրանսպորտային միջոցների մասին:
Автомобили в потоке могут двигаться по различным полосам и на разной скорости. Используя датчик слепых зон, вы всегда будете уверены в своих маневрах, а визуальные сигналы на боковых зеркалах будут информировать вас о транспортных средствах, находящихся в слепых зонах Stinger.
  Ներկայացվել է երրորդ սե...  
Կորեական Kia ընկերությունը Լոս-Անջելեսի ավտոսրահում ներկայացրեց Soul քրոսովերի երրորդ սերնդի մոդելը: Այն կառուցված է նոր հենահարթակի վրա և առաջարկվելու է GT-Line և X-Line մոդիֆիկացիաներով, ինչպես նաև էլեկտրական շարժիչով:
Компания Kia представила на автосалоне в Лос-Анджелесе кроссовер Soul нового, третьего поколения. Модель сменила платформу и доступна в новых вариантах исполнения GT-Line и X-Line, а также с электрической силовой установкой. В пару к новому двухлитровому мотору «Соула» впервые предложен «умный» вариатор IVT от Kia Forte.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Շարժման շարքից շեվելու մասին նախազգուշացնող համակարգը, որը անփոխարինելի է երկարատև ուղևորությունների ժամանակ, դիմապակու վրա տեղադրված ցուցիչի օգնությամբ վայրկենապես ակտիվացնում է ձայնային ազդանշանը, եթե նկատում է, որ սկսում եք տեղաշարժվել դեպի կողք առանց շրջադարձի ազդանշանը միացնելու:
Незаменимая при длительных путешествиях система предупреждения о выходе из полосы движения с помощью датчика на ветровом стекле мгновенно активирует звуковой сигнал, если вы смещаетесь в сторону без включения сигнала поворота.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
HAC համակարգը երկու վայրկյանի ընթացքում ակտիվ է պահում արգելակները, մինչ վարորդը տեղափոխում է ոտքը արագացման ոտնակին, ինչը կանխում է ավտոմեքենայի հետընթացը կամ սահանցումը թեք ու սայթաքուն մակերևույթների վրա և ապահովում է ավտոմեքենայի և երթևեկության այլ մասնակիցների անվտանգությունը:
Система HAC удерживает тормоза в течение двух секунд, пока водитель переносит ногу на педаль акселератора, чтобы предотвратить откат или проскальзывание на наклонных или сколзьких поверхностях и сохранять безопасность как самого автомобиля, так и других участников движения.
  Kia Cadenza | Kia Motor...  
ASCC համակարգը օգտագործում է առջևի թափարգելի վրա տեղադրված ռադարային ցուցիչները ավտոմեքենայի և առջևից եղած խոչընդոտի միջև տարածությունը գնահատելու համար: Անվտանգ տարածություն պահպանելու նպատակով համակարգը կարող է գործարկել արգելակները, կամ ամբողջովին կանգնեցնել ավտոմեքենան, մինչև կկարողանաք շարունակել շարժումը:
Система ASCC использует радарные сенсоры на переднем бампере для оценки расстояния между автомобилем и препятствием впереди. Для поддежания безопасной дистанции она может активировать тормоза или полностью остановить автомобиль, прежде чем продолжить движение.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Կայանումը դառնում է ավելի հեշտ և անվտանգ, երբ օգտագործում եք շրջանածիր տեսադաշտի համակարգը (AVM): Ձեր Mohave-ի առջևում, հետևում և կողքերից տեղադրված չորս տեսախցիկները թույլ են տալիս ստանալ ավտոմեքենայի ամբողջական պատկերը և բարձր հստակությամբ արտացոլել այն մոնիթորի վրա:
Парковка становится легче и безопасней при использовании системы кругового обзора (AVM). Четыре камеры, расположенные спереди, сзади и по бокам вашего Mohave, позволяют получить полное изображение автомобиля и с высокой четкосьтю отобразить его на мониторе.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Ժամանակակից ցուցիչները վերահսկում են ավտոմեքենայի շրջակա տարածությունը՝ տեղեկացնելով ձեր Mohave-ի կույր գոտիներում գտնվող այլ փոխադրամիջոցների մասին: Համապատասխան կողմի արտաքին հայելու և սարքավորւմների վահանակի վրա հայտնվում է տեսողական ազդանշան, իսկ անհրաժեշտության դեպքում դուք կստանաք նաև ձայնային նախազգուշացում:
Современные датчики конторлируют пространство вокруг автомобиля, сообщая вам о транспортных средствах, находящихся в слепой зоне вашего Mohave. На наружном зеркале с соотвтествующей стороны и приборной панели появится световой сигнал, а в случае необходимости вы услышите и звуковое предупреждение.
  KIA e-NIRO-ն ճանաչվել է...  
Հաղթողների անունները որոշել է DrivingElectric մրցանակաբաշխության ժյորին՝ հիմնվելով մի քանի գործոնի վրա, այդ թվում գին-որակ համամասնության, արտադրողականության և պրակտիկության ցուցանիշների վրա: Վեց տարբեր անվանակարգերի հաղթողներից մեկը այնուհետ նաև արժանացավ Տարվա ավտոմեքենա կոչմանը:
Имена победителей объявило жюри конкурса DrivingElectric, основываясь на таких факторах, как соотношение цена-качество, а также производительность и практичность. Затем из победителей в каждой номинации был отдельно выбран Лучший электромобиль года.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Անկախ եղանակային և ճանապարհային պայմաններից դուք մշտապես ձեզ վստահ կզգաք՝ հույսը դնելով ավտոմեքենայի հասանելի հզորության վրա: Իսկ երբ կցանկանաք փոխել միջավայրը՝ Mohave-ը բոլոր հարմարավետություններով կհասցնի ձեզ ճիշտ նպատակակետին:
Независимо от дорожных и погодных условий вы будете чувствовать себя уверенно, полагаясь на всегда доступную мощь. Когда же вам захочестя сменить обстановку, вы всегда можете положиться на Mohave, который со всеми удобствами довезет вас к месту назначения.
  Soul, Sorento և Stinger...  
U.S. News & World Report կազմակերպությունը համեմատում է ավտոմեքենաները՝ հիմնվելով անվտանգության, հուսալիության, ինչպես նաև ոլորտի մանսագետների կարծիքների և ավտոմեքենաների արժեքների վրա, որոնք չափվում են հինգ տարվա ընթացքում ավտոմեքենաերի շահագործման արժեքի և մրցանակի հանձնման պահին ավտոմեքենայի համար վճարված գնի համադրությամբ:
Организация U.S. News & World Report сравнивает автмобили на основе показателей безопасности, надежности, а также исходя из стоимости автомобилей и на основании мнений экспертов области. Показатели измеряются согласно сочетанию стоимости эксплуатации автомобиля в течение пяти лет и цены автомобиля в момент составления рейтинга.
  Kia Stinger | Kia Motor...  
ESC-ն անվտանգության ակտիվ համակարգ է, որը հաշվի առնելով առանձին անիվների պտույտի արագության և ղեկի թեքման աստիճանի վերաբերյալ տվյալների վրա, օգնում է վարորդին բարդ ճանապարհային պայմաններում՝ գործարկելով արգելակային մեխանիզմները և օպտիմալացնելով շարժիչի ոլորող մոմենտը:
ESC - это активная система безопасности, которая, ориентируясь на данные о скорости вращения отдельных колес, угол поворота руля, помогает водителю в сложных дорожных условиях, задействуя тормозные механизмы и оптимизируя крутящий момент двигателя.
  Kia Rio X-Line | Kia Mo...  
Հարմարավետ կաշեպատ ղեկանիվի վրա աչիք են ընկնում մուլտիմեդիա համակարգի, Bluetooth կապուղու կառավարման հարմարավետ կոճակները:
Удобный руль, отделанный кожей, оснащен удобным блоком управления мультимедийной системой, ситемой Bluetooth и др функциями.
  Kia Picanto | Kia Motor...  
Շրջադարձի ցուցիչներ արտաքին հայելիների վրա
Повторители поворота на наружных зеркалах
  Kia Picanto | Kia Motor...  
Աուդիոհամակարգի հեռակառավարում ղեկանիվի վրայից
Дистанционное управление аудиосистемой с руля
  Kia Cadenza | Kia Motor...  
Հիմնական տեղեկությունները լիագույն ձևաչափով պրոյեկտվում են դիմապակու վրա անմիջապես վարորդի տեսադաշտում: Բովանդակությունը կարելի է կարգավորել, իսկ պատկերի հստակությունը շտկվում է ավտոմատ կերպով արտաքին լուսավորվածությանը համապատասխան:
Основная информация проецируется в полноцветном формате на ветровом стекле прямо в поле зрения водителя. Содержание можно настраивать по желанию, а яркость задается автоматически соответственно наружному освещению.
  Kia K2700 | Kia Motors ...  
Ապակիների էլեկտրակառավարում, շրջադարձի կրկնանշաններ արտաքին հայեիների վրա
Электроуправление стеклами, повторители сигнала поворота на внешних зеркалах
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Դռների վրա տեղադրված մթնոլորտային լուսավորման լամպերը օրվա մութ ժամերին սրահը լցնում են փափուկ լույսով:
Лампы атмосферного освещения, расположенные на дверях, мягко освещают салон в темное время суток.
  Kia K2700 | Kia Motors ...  
K սերիայի բեռնատարները պարզապես գերազանցում են մրցակիցներին: Տպավորիչ բեռնատարողությունը, իր դասում լավագույն շարժիչը, արդյունավետ արգելակները, աերոդինամիկ ոճն ու վարորդի հարմարավետ նստատեղը թույլ են տալիս ձեզ կենտրոնանալ աշխատանքի վրա:
Грузовики серии K попросту лучше, чем их конкуренты. Впечатляющая грузоподъемность, лучший в классе двигатель, эффективные тормоза, аэродинамический стиль и комфортное сиденье водителя позволяют вам концентрироваться на работе.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Լրացուցիչ անվտագություն ապահովելու նպատակով հետին տեսադաշտի տեսախցիկի հետ կապված և ղեկանիվի վրա տեղադրված անկյունային տեսադաշտի ցուցիչները արտացոլում են ձեր Mohave-ի շարժման ենթադրվող հետագիծը: Կայանումը երբեք այսքան հեշտ չի եղել:
Для дополнительной безопасности сенсоры углового обзора, связанные с камерой заднего вида, отображают предполагаемую траекторию движения вашего Mohave. Парковка никогда не была такой легкой.
  Kia K2700 | Kia Motors ...  
Ապակիների կառավարումը կատարվում է դռների արմնկակալների վրա հարմարավետորեն տեղադրված կոճակների օգնությամբ, իսկ որոշ շուկաներում առաջարկվում են նաև շրջադարձի կրկնանշաններով սարքավորված արտաքին հայելիներ:
Управление стеклами осуществляется копками, удобно расположенными на подлокотниках дверей, а на некторых рынках предлагаются также наружные зеркала с повторителями сигнала поворота.
  Kia Mohave | Kia Motors...  
Նոր Mohave-ի սարքավորումների վահանակի վրա՝ երկու թվատախտակների միջև գտնվող TFT-LCD էկրանը աչք շոյող հստակությամբ արտացոլում է ավտոմեքենայի համակարգերի աշխատանքին առնչվող կարևորագույն տեղեկությունները:
Расположенный между циферблатами панели приборов нового Mohave TFT-LCD экран с поражающей четкостью отображает важную информацию о работе систем автомобиля.
1 2 3 4 Arrow