|
|
Այս օրը մեր ժողովրդի բազմադարյա պատմության մեջ մտավ որպես նոր ճանապարհի սկիզբ, որն ազդարարեց ժողովրդավարական սկզբունքների, համամարդկային ու ազգային արժեքների վրա հիմնված ազատ ու անկախ պետություն եւ քաղաքացիական հասարակություն կառուցելու արցախահայության անսասան որոշման մասին:
|
|
|
The path we have chosen is irreversible, as it is just and sanctified by the blood of our martyrs. We are obliged to strengthen our statehood day by day, develop our economy and improve the living conditions of people. We ought to realize our nation's aspirations and desires, guided by the letter and spirit of the law and build a strong legal state. That is the only way towards the prosperity of Artsakh, its international recognition and integration with the civilized world. And we are glad that the number of Artsakh's friends, who respect and value the decisions and efforts of our citizens to follow democratic path is steadily increasing year after year. This is an ongoing process which will definitely reach its logical conclusion, and Artsakh will occupy its worthy place among sovereign and developed states.
|
|
|
Выбранный нами путь уже необратим, поскольку он справедлив и освящен кровью наших погибших героев. Мы обязаны изо дня в день укреплять нашу государственность, развивать экономику, улучшать жизненные условия людей. Мы обязаны осуществить желания и чаяния нашего народа, следуя букве и духу закона и создав сильное правовое государство. Это единственный путь к процветанию Арцаха, его международному признанию, интеграции в прогрессивное сообщество. И отрадно, что из года в год в мире растет число друзей Арцаха, которые уважают и ценят решение и усилия наших граждан, вставших на путь демократизации. Это продолжительный процесс, который обязательно достигнет своего логического завершения, и Арцах займет достойное место в ряду суверенных и развитых стран.
|
