տեգորի – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  armenpress.am
  Ջասթին Բիբերը MTV Europ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Լեդի Գագան եւ Շոն Մենդեսը նվաճել են «Լավագույն կին կատարող» եւ «Լավագույն կատարող» տիտղոսները: Շվեդ երգչուհի Զարա Լարսոնը հաղթել Է «Լավագույն նոր կատարող» կատեգորիայում: «Տարվա ճեղքում» են ճանաչել 2015 թվականին ստեղծված DNCE ամերիկյան փոփ-ռոք-խումբը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Канадский поп-певец Джастин Бибер получил музыкальную премию MTV European Music Awards 2016 (MTV EMA) сразу в трех категориях. Церемония награждения прошла в Роттердаме 6 ноября. Списки победителей опубликованы на официальном сайте премии, сообщает Арменпресс со ссылкой на Lenta.ru.
  Ջասթին Բիբերը MTV Europ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Լեդի Գագան եւ Շոն Մենդեսը նվաճել են «Լավագույն կին կատարող» եւ «Լավագույն կատարող» տիտղոսները: Շվեդ երգչուհի Զարա Լարսոնը հաղթել Է «Լավագույն նոր կատարող» կատեգորիայում: «Տարվա ճեղքում» են ճանաչել 2015 թվականին ստեղծված DNCE ամերիկյան փոփ-ռոք-խումբը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Бибер победил в номинациях «Лучший канадский исполнитель» и «Самый большой фан-клуб». Он также получил награду в категории «Лучшая песня» за композицию Sorry. На церемонию певец не приехал, передает агентствоAssociated Press.
  Ջասթին Բիբերը MTV Europ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Բիբերը հաղթել Է «Լավագույն կանադացի կատարող» եւ «Ամենամեծ ֆան-ակումբ» անվանակարգերում: Նա նաեւ Sorry կոմպոզիցիայի համար պարգեւ Է ստացել «Լավագույն երգ» կատեգորիայում: Երգիչն արարողությանը չԷր եկել, հայտնում Է Associated Press գործակալությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
European artists featured heavily in the performances, with Dutch DJ Martin Garrix performing "In the Name of Love" together with the show's American host, Bebe Rexha.
  Լոս Անջելեսում հայտարար...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Լավագույն կատակերգական հեռուստադերասանը» դարձել Է Ջիմ Փարսոնսը, որը հռչակվել Է «Մեծ պայթյունի տեսությունը» ժողովրդականություն վայելող սերիալում խաղացած իր դերով. կանանց՝ համապատասխան կատեգորիայում մրցանակն ստացել Է Սոֆյա Վերգարան:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
"Лучшим телешоу" по итогам года объявили британо-американский сериал "Чужестранка" (Outlander). "Лучшим комедийным телеактером" стал Джим Парсонс, прославившийся своей ролью в популярном сериале "Теория большого взрыва" (The Big Bang Theory), в соответствующей женской категории премию получила София Вергара. За драматические телероли отметили американца Джастина Чэмберса и индийскую актрису Приянку Чопру, а "Лучшим анимационным телесериалом" были признаны знаменитые "Симпсоны" (The Simpsons), которые впервые появились на экранах в 1989 году и идут до сих пор.
  Լոս Անջելեսում հայտարար...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Երաժշտական անվանակարգերում միանգամից երկու պարգեւ Է ստացել ամերիկացի երգչուհի Բրիթնի Սփիրսը, նրան ճանաչել են «Լավագույն փոփ-երգչուհի» եւ «Լավագույն կատարող»: Տղամարդկանց կատեգորիայում հաղթանակ Է տոնել Ջասթին Թիմբեռլեյքը, հենց նա Էլ դարձել Է «Լավագույն երգի» համար մրցանակի դափնեկիրը (Can՚t Stop the Feeling կոմպոզիցիայի համար):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
"Лучшей актрисой", по мнению американцев, стала обладательница "Оскара" Дженнифер Лоуренс, в соседствующей мужской номинации победу одержал Райан Рейнольдс. Роберту Дауни-младшему досталась награда как "Лучшему актеру в экшен-фильмах", а премию в категории "Лучший киноидол" завоевал Джонни Депп.
  Ջասթին Բիբերը MTV Europ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Music Awards 2016-ի (MTV EMA) երաժշտական մրցանակ Է ստացել միանգամից երեք կատեգորիաներում: Պարգեւատրման արարողությունը տեղի Է ունեցել Ռոտտերդամում նոյեմբերի 6-ին: Հաղթողների ցուցակները հրապարակված են մրցանակի պաշտոնական կայքում, տեղեկացնում Է «Արմենպրես»-ը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Canadian Shawn Mendes, a favorite with the many teenage girls in the audience, won in the "Best Male" category and played a piano rendition of his ballad "Mercy". He dedicated the win to his mother, saying it was her birthday.
  Ջասթին Բիբերը MTV Europ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Բիբերը հաղթել Է «Լավագույն կանադացի կատարող» եւ «Ամենամեծ ֆան-ակումբ» անվանակարգերում: Նա նաեւ Sorry կոմպոզիցիայի համար պարգեւ Է ստացել «Լավագույն երգ» կատեգորիայում: Երգիչն արարողությանը չԷր եկել, հայտնում Է Associated Press գործակալությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Канадский поп-певец Джастин Бибер получил музыкальную премию MTV European Music Awards 2016 (MTV EMA) сразу в трех категориях. Церемония награждения прошла в Роттердаме 6 ноября. Списки победителей опубликованы на официальном сайте премии, сообщает Арменпресс со ссылкой на Lenta.ru.
  Տնտեսություն, բյուջե, ն...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Գործարանի կառուցման համար անհրաժեշտ հողերի կատեգորիայի փոփոխության հարցում առաջացած խնդիրները նախարարության միջնորդությամբ դրական լուծում են ստացել։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Препятствия и ограничения на внутренних рынках Евразийского экономического союза (ЕАЭС) должны быть внесены в специальные «дорожные карты».
  Լոս Անջելեսում հայտարար...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ամերիկացիների կարծիքով՝ «Լավագույն դերասանուհին» դարձել Է «Օսկար»-ի մրցանակակիր Ջենիֆեր Լոուրենսը. հակառակ սեռի նույն անվանակարգում հաղթանակ Է տարել Ռայան Ռեյնոլդսը: Ռոբերտ-Դաունի-կրտսերն արժանացել «Էքշըն-ֆիլմերի լավագույն դերասան» պարգեւին, իսկ «Լավագույն կինոկուռք» կատեգորիայում մրցանակը նվաճել Է Ջոնի Դեփը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
Премия традиционно вручается как за лучшие кино- и телевизионные работы, так и за достижения в области музыки. "Лучшим фильмом" была признана анимационная лента "В поисках Дори" (Finding Dory) знаменитой студии Pixar. Кроме того, данная картина была также названа "Лучшим фильмом для семейного просмотра".