տպելու – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.eipb.rs
  courier  
Սուրհանդակի միջոցով փաստաթղթերը Հյուպատոսական հիմնարկ առաքելը լիազորող վկայագիրը տպելու եղանակների մասին հրահանգները կտրամադրվեն, երբ վերը նշված տարբերակներից մեկն օգտագործվի վեբկայքով հարցազրույցի պայմանավորվածություն ձեռք բերելու ժամանակ։
There are several scenarios in the Visa application process that may allow an applicant to provide documentation in support of the application without the need to appear in person at the Consular Section. Instructions on how to print a Courier-In Authorization Certificate will be provided when one of these scenarios occurs during appointment scheduling through this website. The Courier-In Authorization Certificate allows an applicant to send documents using the courier, free of charge, to the U.S. Consular Section.
روند درخواست ویزا چندین سناریو دارد که به متقاضی این امکان را می دهد بدون نیاز به حضور شخص در محل کنسولگری، اسناد مکمل درخواست ویزا را ارائه دهد. در صورتی که یکی از این سناریوها رخ دهد، دستورالعمل چگونگی پرینت "گواهی تایید ارسال پستی" در حین تعیین زمان ملاقات از طریق وبسایت در اختیار شما قرار خواهد گرفت. "گواهی تایید ارسال پستی" به متقاضی امکان می دهد تا با استفاده از پست رایگان اسناد خود را برای بخش کنسولی ایالات متحده ارسال کند.
  faqs  
Կարող եք հյուպատոսական բաժնին լրացուցիչ փաստաթղթեր ուղարկել միայն այն դեպքում, եթե ստացել եք կոնկրետ ցուցումներով նամակ կամ էլեկտրոնային հաղորդագրություն, որում տրված է փոստով ուղարկման ենթակա անհրաժեշտ փաստաթղթերի ցանկը: Փաստաթղթերը Հյուպատոսական բաժնին անվճար ուղարկելու համար հետևեք Սուրհանդակային առաքման թույլատրական հավաստագիրն այս կայքից տպելու վերաբերյալ ստացված հրահանգներին:
You can only send additional documents to the consular section if you received a letter or an email with specific instructions including the list of required documents to be mailed. To send the documents to the Consular Section free of charge, please follow the instructions you received to print the Courier-in Authorization Certificate from this website. If you experience issues printing the Courier-in Authorization Certificate, please follow the instructions for Document Delivery Issues on the "Contact Us" page of this website. For a list of the authorized document drop-off locations visit: https://ais.usvisa-info.com/en-am/iv/information/courier#courier_send.
تنها زمانی می‌توانید مدارک بیشتر به بخش کنسولی ارسال کنید که نامه یا ایمیلی حاوی دستورالعمل‌های مشخص و شامل لیست مدارک مورد نیاز به دست‌تان رسیده باشد. لطفاً برای ارسال رایگان مدارک به بخش کنسولی، دستورالعمل‌های دریافتی را برای چاپ گواهینامه مجوز پیک از این وب‌سایت دنبال کنید. اگر در چاپ گواهینامه مجوز پیک مشکل دارید، لطفاً دستورالعمل‌های «مسائل مربوط به تحویل مدارک» موجود در صفحه «تماس با ما» در این وب‌سایت را دنبال کنید. برای دریافت لیست مکان‌های مجاز برای تحویل مدارک، به این آدرس مراجعه کنید: https://ais.usvisa-info.com/fa-am/iv/information/courier#courier_send
  faqs  
Կարող եք հյուպատոսական բաժնին լրացուցիչ փաստաթղթեր ուղարկել միայն այն դեպքում, եթե ստացել եք կոնկրետ ցուցումներով նամակ կամ էլեկտրոնային հաղորդագրություն, որում տրված է փոստով ուղարկման ենթակա անհրաժեշտ փաստաթղթերի ցանկը: Փաստաթղթերը Հյուպատոսական բաժնին անվճար ուղարկելու համար հետևեք Սուրհանդակային առաքման թույլատրական հավաստագիրն այս կայքից տպելու վերաբերյալ ստացված հրահանգներին:
You can only send additional documents to the consular section if you received a letter or an email with specific instructions including the list of required documents to be mailed. To send the documents to the Consular Section free of charge, please follow the instructions you received to print the Courier-in Authorization Certificate from this website. If you experience issues printing the Courier-in Authorization Certificate, please follow the instructions for Document Delivery Issues on the "Contact Us" page of this website. For a list of the authorized document drop-off locations visit: https://ais.usvisa-info.com/en-am/niv/information/courier#courier_send.
تنها زمانی می‌توانید مدارک بیشتر به بخش کنسولی ارسال کنید که نامه یا ایمیلی حاوی دستورالعمل‌های مشخص و شامل لیست مدارک مورد نیاز به دست‌تان رسیده باشد. لطفاً برای ارسال رایگان مدارک به بخش کنسولی، دستورالعمل‌های دریافتی را برای چاپ گواهینامه مجوز پیک از این وب‌سایت دنبال کنید. اگر در چاپ گواهینامه مجوز پیک مشکل دارید، لطفاً دستورالعمل‌های «مسائل مربوط به تحویل مدارک» موجود در صفحه «تماس با ما» در این وب‌سایت را دنبال کنید. برای دریافت لیست مکان‌های مجاز برای تحویل مدارک، به این آدرس مراجعه کنید: https://ais.usvisa-info.com/fa-am/niv/information/courier#courier_send
  faqs  
Կարող եք հյուպատոսական բաժնին լրացուցիչ փաստաթղթեր ուղարկել միայն այն դեպքում, եթե ստացել եք կոնկրետ ցուցումներով նամակ կամ էլեկտրոնային հաղորդագրություն, որում տրված է փոստով ուղարկման ենթակա անհրաժեշտ փաստաթղթերի ցանկը: Փաստաթղթերը Հյուպատոսական բաժնին անվճար ուղարկելու համար հետևեք Սուրհանդակային առաքման թույլատրական հավաստագիրն այս կայքից տպելու վերաբերյալ ստացված հրահանգներին:
You can only send additional documents to the consular section if you received a letter or an email with specific instructions including the list of required documents to be mailed. To send the documents to the Consular Section free of charge, please follow the instructions you received to print the Courier-in Authorization Certificate from this website. If you experience issues printing the Courier-in Authorization Certificate, please follow the instructions for Document Delivery Issues on the "Contact Us" page of this website. For a list of the authorized document drop-off locations visit: https://ais.usvisa-info.com/en-am/niv/information/courier#courier_send.
تنها زمانی می‌توانید مدارک بیشتر به بخش کنسولی ارسال کنید که نامه یا ایمیلی حاوی دستورالعمل‌های مشخص و شامل لیست مدارک مورد نیاز به دست‌تان رسیده باشد. لطفاً برای ارسال رایگان مدارک به بخش کنسولی، دستورالعمل‌های دریافتی را برای چاپ گواهینامه مجوز پیک از این وب‌سایت دنبال کنید. اگر در چاپ گواهینامه مجوز پیک مشکل دارید، لطفاً دستورالعمل‌های «مسائل مربوط به تحویل مدارک» موجود در صفحه «تماس با ما» در این وب‌سایت را دنبال کنید. برای دریافت لیست مکان‌های مجاز برای تحویل مدارک، به این آدرس مراجعه کنید: https://ais.usvisa-info.com/fa-am/niv/information/courier#courier_send
  contact_us  
Վիզայի դիմումը մշակելու և հաստատված ԱՄՆ վիզան տպելու համար պահանջվող ժամանակը տարբեր է յուրաքանչյուր անհատ դիմորդի պարագայում: ԱՄՆ Հյուպատոսական բաժնում հարցազրույցին ներկայանալուց հետո կարող եք հետևել ձեր վիզայի դիմումի կարգավիճակին՝ այցելելով https:
The processing time of the visa application and the printing of an approved U.S. visa vary in duration for each individual applicant. After attending the U.S. Consular Section interview, you may track the status of your visa application at https://ceac.state.gov/CEAC.
زمان رسیدگی به درخواست ویزا و چاپ ویزای تائیدشده ایالات متحده آمریکا برای هر متقاضي ویزا متفاوت است. پس از انجام مصاحبه در بخش کنسولی ایالات متحده آمریکا، لازم است وضعیت درخواست ویزای خود را در آدرس https://ceac.state.gov/CEAC بررسی کنید.
  faqs  
Կարող եք հյուպատոսական բաժնին լրացուցիչ փաստաթղթեր ուղարկել միայն այն դեպքում, եթե ստացել եք կոնկրետ ցուցումներով նամակ կամ էլեկտրոնային հաղորդագրություն, որում տրված է փոստով ուղարկման ենթակա անհրաժեշտ փաստաթղթերի ցանկը: Փաստաթղթերը Հյուպատոսական բաժնին անվճար ուղարկելու համար հետևեք Սուրհանդակային առաքման թույլատրական հավաստագիրն այս կայքից տպելու վերաբերյալ ստացված հրահանգներին:
You can only send additional documents to the consular section if you received a letter or an email with specific instructions including the list of required documents to be mailed. To send the documents to the Consular Section free of charge, please follow the instructions you received to print the Courier-in Authorization Certificate from this website. If you experience issues printing the Courier-in Authorization Certificate, please follow the instructions for Document Delivery Issues on the "Contact Us" page of this website. For a list of the authorized document drop-off locations visit: https://ais.usvisa-info.com/en-am/iv/information/courier#courier_send.
تنها زمانی می‌توانید مدارک بیشتر به بخش کنسولی ارسال کنید که نامه یا ایمیلی حاوی دستورالعمل‌های مشخص و شامل لیست مدارک مورد نیاز به دست‌تان رسیده باشد. لطفاً برای ارسال رایگان مدارک به بخش کنسولی، دستورالعمل‌های دریافتی را برای چاپ گواهینامه مجوز پیک از این وب‌سایت دنبال کنید. اگر در چاپ گواهینامه مجوز پیک مشکل دارید، لطفاً دستورالعمل‌های «مسائل مربوط به تحویل مدارک» موجود در صفحه «تماس با ما» در این وب‌سایت را دنبال کنید. برای دریافت لیست مکان‌های مجاز برای تحویل مدارک، به این آدرس مراجعه کنید: https://ais.usvisa-info.com/fa-am/iv/information/courier#courier_send